付録2 - 製品参照ガイド
1 ガイディッド・スタートドリル/カウンターボアー・ブローネマルクシステム RP
2 ガイディッド・ツイストドリル ∅ 2 × (10+) 7–18 mm 2 ガイディッド・ドリルガイド RP – ∅ 2
3 ガイディッド・ツイストドリル ∅ 3.2 × (10+) 7–18 mm 3 ガイディッド・ドリルガイド RP – ∅ 3.2
4 ガイディッド・タップ RP ∅ 4 × 7–13 mm（オプション）
5 ガイディッド・インプラントマウント・ブローネマルクシステム RP
5 ノーベルスピーディー・グルービー RP ∅ 4 × 13 mm
1 ガイディッド・スタートドリル/カウンターボアー・ブローネマルクシステム NP
2 ガイディッド・ツイストドリル ∅ 2 × (10+) 7–18 mm 2 ガイディッド・ドリルガイド NP – ∅ 2
3 ガイディッド・タップ NP 10–13 mm（オプション）
4 ガイディッド・インプラントマウント・ブローネマルクシステム NP
4 ノーベルスピーディー・グルービー NP ∅ 3.3 × 13 mm
1 ガイディッド・スタートドリル/カウンターボアー・ブローネマルクシステム WP ∅ 5
2 ガイディッド・ツイストドリル ∅ 2 × (10+) 7–18 mm 2 ガイディッド・ドリルガイド WP/6.0 – ∅ 2 3 ガイディッド・ツイストドリル ∅ 3 × (10+) 7–18 mm 3 ガイディッド・ドリルガイド WP/6.0 – ∅ 3
4 ガイディッド・ツイストドリル ∅ 3.8 × (10+) 7–18 mm 4 ガイディッド・ドリルガイド WP/6.0 – ∅ 3.8
5 ガイディッド・タップ WP ∅ 5 × 7–13 mm（オプション）
6 ガイディッド・インプラントマウント・ブローネマルクシステム WP
6 ノーベルスピーディー・グルービー WP ∅ 5 × 13 mm
1 ガイディッド・スタートドリル/カウンターボアー・ブローネマルクシステム WP ∅ 6
2 ガイディッド・ツイストドリル ∅ 2 × (10+) 7–18 mm 2 ガイディッド・ドリルガイド WP/6.0 – ∅ 2
3 ガイディッド・ツイストドリル ∅ 3 × (10+) 7–18 mm 3 ガイディッド・ドリルガイド WP/6.0 – ∅ 3
4 ガイディッド・ツイストドリル ∅ 3.8 × (10+) 7–18 mm 4 ガイディッド・ドリルガイド WP/6.0 – ∅ 3.8 5 ガイディッド・ツイストドリル ∅ 4.2 × (10+) 7–18 mm 5 ガイディッド・ドリルガイド WP/6.0 – ∅ 4.2
6 ガイディッド・タップ WP/6.0 ∅ 6 × 7–13 mm（オプション）
7 ガイディッド・インプラントマウント・ブローネマルクシステム WP
7 ノーベルスピーディー・グルービー WP ∅ 6 × 13 mm
ドリルガイド
ドリルガイドをドリルガイド用のハンドルに装着するに は、右の図のように、ドリルガイドに付いているボール をハンドルの先端に挿入します。ハンドルの上部をきつ く締めると、ドリルガイドが固定されます。ドリルガイ ドは、方向を自由に決めることができます。他のインス ツルメントの使用の妨げにならない方向で固定してくだ さい。
注意：ドリルガイドの固定は必ず口腔外で行ってくださ い。患者の口腔内に落とすと、誤って飲み込む危険性が あります。
ガイディッド・ツイストドリル・ショート
ガイディッド・ツイストドリル・ショートは、開口量に 制限がある場合や解剖学的領域が原因で、標準的なドリ ルが長すぎる場合に使用します。ツイストドリル・ショー トは、長さ7〜13 mmのインプラントを埋入するときに使 用できます。
ドリルの目盛りは7、10、13 mmのインプラントに対応し ています。ドリルストップを装着し、ドリルガイドを通 して、適切な深さまでドリリングします。
歯肉プラグ
歯肉プラグを使用することにより、補綴物の調整中に軟 組織が埋入部位に入り込むのを防ぎます。
付録3 - その他の関連製品
1 35˚C/276˚F
5 min
付録4 - 洗浄および滅菌
インスツルメント
• インスツルメント類は、口腔内で使用する前に、病
院、クリニックで通常行われている手順に従って洗 浄・滅菌してください。洗浄と滅菌の基本手順
• インスツルメントとキットは器具洗浄器で洗浄（お
よび消毒）します。代替法：手で洗浄（および消毒）し、超音波洗浄器にかけます。
• インスツルメントを乾燥させて、キットに戻します。
滅菌バッグに入れます。
• オートクレーブでインスツルメントを滅菌します
（オートクレーブ製造元の注意に従ってください）。
コントラアングルの洗浄
• コントラアングルは、手術後直ちに丁寧に洗浄する
必要があります。• まず、器具洗浄器に入れるか、流水下で洗浄します。
ヘッドをシャンクから取り外し、両方の部品に丁寧 に注油してください。または、自動の専用装置で洗 浄・注油してください。
• 洗浄・注油後、分解された状態のコントラアングル
を、二重滅菌バッグかトレーに入れ、オートクレー ブで滅菌します。形成済アバットメントと補綴物
• 歯科技工所から送付された形成済みアバットメント
と補綴物は、歯科医院/病院の標準的な手順に従っ て洗浄・滅菌してください。トルクレンチ
• 分解した部品を十分に洗浄し、完全に乾燥させてく
ださい。135℃のオートクレーブで5分以上、また はメーカーの説明書で推奨されている方法で滅菌し ます。製品カタログ/価格
ブローネマルクシステム ガイディッド外科用キット
（届出番号：13B1X00052000001, 13B1X00052000021）
32306
ブローネマルクシステム ガイディッド外科用キット. . . .¥272,000
（キットにはRPインプラント用のインスツルメントが含まれます。）
注意：NPおよびWPインプラント用のインスツルメントは別途ご注文ください。
32320
ブローネマルクシステム ガイディッド外科用キットボックス. . . .¥49,000
30909
ガイディッド・アンカーピン∅ 1.5 . . . .¥2,800 32110
外科用トルクレンチ・Bmk . . . .¥67,50029167
補綴用トルクレンチ・アダプター . . . .¥4,70032865
ガイディッド・インプラントマウント・Bmk RP . . . .¥11,90032804
ガイディッド・テンプレート・アバットメント・Bmk RP（スクリュー付） . . . .¥10,50029081
タップホルダー・Bmk . . . .¥17,50029149
手用ドライバー ユニグリップ28 mm . . . .¥17,200 29151
マシン用ドライバー ユニグリップ20 mm . . . .¥3,300 32797
ガイディッド・ドリルガイド キットボックス. . . .¥41,000 32813
ガイディッド・ドリルガイド用ハンドル. . . .¥13,800 32815
ガイディッド・ドリルガイドRP – ∅ 2 . . . .¥23,500 32818
ガイディッド・ドリルガイドRP – ∅ 2.8 . . . .¥23,500 32820
ガイディッド・ドリルガイドRP – ∅ 3 . . . .¥23,500 32822
ガイディッド・ドリルガイドRP – ∅ 3.2 . . . .¥23,500 32823
ガイディッド・ドリルガイドRP – ∅ 3.4 . . . .¥23,500 29543
インプラントスリーブホルダー. . . .¥5,800
33132
ブローネマルクシステム ガイディッド外科用キット ウォールチャート. . . .¥700
インプラント（承認番号：22000BZX01457000）
ノーベルスピーディー グルービー/ショーティー
33123
ノーベルスピーディー・グルービーNP ∅ 3.3 x 10 mm . . . .¥42,800 33124
ノーベルスピーディー・グルービーNP ∅ 3.3 x 11.5 mm . . . .¥42,800 33125
ノーベルスピーディー・グルービーNP ∅ 3.3 x 13 mm . . . .¥42,800 33126
ノーベルスピーディー・グルービーNP ∅ 3.3 x 15 mm . . . .¥42,800 32146
ノーベルスピーディー・ショーティーRP ∅ 4 . . . .¥41,500 32147
ノーベルスピーディー・グルービーRP ∅ 4 x 8.5 mm . . . .¥41,500 32148
ノーベルスピーディー・グルービーRP ∅ 4 x 10 mm . . . .¥41,500 32149
ノーベルスピーディー・グルービーRP ∅ 4 x 11.5 mm . . . .¥41,500 32150
ノーベルスピーディー・グルービーRP ∅ 4 x 13 mm . . . .¥41,500 32151
ノーベルスピーディー・グルービーRP ∅ 4 x 15 mm . . . .¥41,500 32152
ノーベルスピーディー・グルービーRP ∅ 4 x 18 mm . . . .¥41,500 32153
ノーベルスピーディー・ショーティーWP ∅ 5 . . . .¥42,800 32154
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 5 x 8.5 mm . . . .¥42,800 32155
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 5 x 10 mm . . . .¥42,800 32156
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 5 x 11.5 mm . . . .¥42,800 32157
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 5 x 13 mm . . . .¥42,800 32158
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 5 x 15 mm . . . .¥42,800 32159
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 5 x 18 mm . . . .¥42,800
製品番号 製品名 価格（税別）
製品カタログ/価格
32139
ノーベルスピーディー・ショーティーWP ∅ 6 . . . .¥42,800 32140
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 6 x 8.5 mm . . . .¥42,800 32141
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 6 x 10 mm . . . .¥42,800 32142
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 6 x 11.5 mm . . . .¥42,800 32143
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 6 x 13 mm . . . .¥42,800 32144
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 6 x 15 mm . . . .¥42,800 32145
ノーベルスピーディー・グルービーWP ∅ 6 x 18 mm . . . .¥42,800
サージカルテンプレートを口腔内で固定するためのコンポーネント
（届出番号：13B1X00052000001）
32802
ガイディッド・テンプレート・アバットメント・Bmk NP（スクリュー付）. . . .¥10,500
32804
ガイディッド・テンプレート・アバットメント・Bmk RP（スクリュー付） . . . .¥10,50032807
ガイディッド・テンプレート・アバットメント・Bmk WP（スクリュー付）. . . .¥10,500
30909
ガイディッド・アンカーピン∅ 1.5 . . . .¥2,800 30908
ガイディッド・アンカーピン スリーブ∅ 1.5（3個入り） . . . .¥2,800
ノーベルガイド用インスツルメントとドリル
（届出番号：13B1X00052000019, 13B1X00052000001）
32813
ガイディッド・ドリルガイド用ハンドル. . . .¥13,800 32814
ガイディッド・ドリルガイドNP – ∅ 2 . . . .¥23,500 32817
ガイディッド・ドリルガイドNP – ∅ 2.8 . . . .¥23,500 32819
ガイディッド・ドリルガイドNP – ∅ 3 . . . .¥23,500 32815
ガイディッド・ドリルガイドRP – ∅ 2 . . . .¥23,500 32818
ガイディッド・ドリルガイドRP – ∅ 2.8 . . . .¥23,500 32820
ガイディッド・ドリルガイドRP – ∅ 3 . . . .¥23,500 32822
ガイディッド・ドリルガイドRP – ∅ 3.2 . . . .¥23,500 32823
ガイディッド・ドリルガイドRP – ∅ 3.4 . . . .¥23,500 32816
ガイディッド・ドリルガイドWP/6.0 – ∅ 2 . . . .¥23,500 32821
ガイディッド・ドリルガイドWP/6.0 – ∅ 3 . . . .¥23,500 32824
ガイディッド・ドリルガイドWP/6.0 – ∅ 3.8 . . . .¥23,500 32825
ガイディッド・ドリルガイドWP/6.0 – ∅ 4.2 . . . .¥23,500 32826
ガイディッド・ドリルガイドWP/6.0 ∅ 5 – ∅ 6 . . . .¥23,500 33066
ガイディッド・ツイストドリル∅ 1.5 x 20 mm . . . .¥4,700 32746
ガイディッド・ツイストドリル∅ 2 x (10+) 7–18 mm . . . .¥6,900 32747
ガイディッド・ツイストドリル∅ 2.8 x (10+) 7–18 mm . . . .¥6,900 32748
ガイディッド・ツイストドリル∅ 3 x (10+) 7–18 mm . . . .¥6,900 32749
ガイディッド・ツイストドリル∅ 3.2 x (10+) 7–18 mm . . . .¥6,900 32750
ガイディッド・ツイストドリル∅ 3.4 x (10+) 7–18 mm . . . .¥6,900 32751
ガイディッド・ツイストドリル∅ 3.8 x (10+) 7–18 mm . . . .¥6,900 32752
ガイディッド・ツイストドリル∅ 4.2 x (10+) 7–18 mm . . . .¥6,900 32753
ガイディッド・ツイストドリル∅ 5 x (10+) 7–18 mm . . . .¥6,900
32736
ガイディッド・スタートドリル/カウンターボアー・Bmk NP . . . .¥5,50032738
ガイディッド・スタートドリル/カウンターボアー・Bmk RP . . . .¥5,50032740
ガイディッド・スタートドリル/カウンターボアー・Bmk WP ∅5 . . . .¥5,500
32742
ガイディッド・スタートドリル/カウンターボアー・Bmk WP ∅6 . . . .¥5,500
製品番号 製品名 価格（税別）
製品カタログ/価格
ガイディッド・ツイストドリル（ショート）（届出番号：13B1X00052000019）
33107
ガイディッド・ツイストドリル∅ 2 x (10+) 7–13 mm . . . .¥6,900 33108
ガイディッド・ツイストドリル∅ 2.8 x (10+) 7–13 mm . . . .¥6,900 33109
ガイディッド・ツイストドリル∅ 3 x (10+) 7–13 mm . . . .¥6,900 33115
ガイディッド・ツイストドリル∅ 3.2 x (10+) 7–13 mm . . . .¥6,900 33117
ガイディッド・ツイストドリル∅ 3.4 x (10+) 7–13 mm . . . .¥6,900 33118
ガイディッド・ツイストドリル∅ 3.8 x (10+) 7–13 mm . . . .¥6,900 33119
ガイディッド・ツイストドリル∅ 4.2 x (10+) 7–13 mm . . . .¥6,900 33120
ガイディッド・ツイストドリル∅ 5 x (10+) 7–13 mm . . . .¥6,900
ドリルストップ（届出番号：13B1X00052000001）
33085
ガイディッド・ドリルストップ キット . . . .¥68,300（キットには以下のドリルストップが含まれます。単品でもご購入いただけます。）
33086
ガイディッド・ドリルストップ キットボックス . . . .¥50,80033063
ドリルストップ∅ 2 . . . .¥2,700 33064
ドリルストップ∅ 2.8 . . . .¥2,700 33075
ドリルストップ∅ 3 . . . .¥2,700 33077
ドリルストップ∅ 3.2 . . . .¥2,700 33078
ドリルストップ∅ 3.4 . . . .¥2,700 33080
ドリルストップ∅ 3.8 . . . .¥2,700 33081
ドリルストップ∅ 4.2 . . . .¥2,700
タップ（届出番号：13B1X00052000019）
32855
ガイディッド・タップNP 10–13 mm . . . .¥12,900 33114
ガイディッド・タップRP ∅ 4 x 7–13 mm . . . .¥12,900 32859
ガイディッド・タップWP ∅ 5 x 7–13 mm . . . .¥12,900 32861
ガイディッド・タップWP/6.0 ∅ 6 x 7–13 mm . . . .¥12,900
インプラントマウント（届出番号：13B1X00052000001）
32863
ガイディッド・インプラントマウント・Bmk NP . . . .¥11,90032865
ガイディッド・インプラントマウント・Bmk RP . . . .¥11,90032868
ガイディッド・インプラントマウント・Bmk WP . . . .¥11,900トルクレンチ
（届出番号：13B1X00052000011, 13B1X00052000018, 13B1X00052000001）
32110
外科用トルクレンチ・Bmk . . . .¥67,50032111
外科用トルクレンチ・アダプター・Bmk . . . .¥4,70029165
補綴用トルクレンチ. . . .¥67,500 29167
補綴用トルクレンチ・アダプター . . . .¥4,700歯肉プラグ（届出番号：13B1X00052000002）
33030
ガイディッド・歯肉プラグ・Bmk NP . . . .¥3,20033032
ガイディッド・歯肉プラグ・Bmk RP . . . .¥3,20033034
ガイディッド・歯肉プラグ・Bmk WP . . . .¥3,200製品番号 製品名 価格（税別）
ドキュメント内
15690B_表紙1-4.pdf
(ページ 32-39)