ᮏ✏ࡢ┠ⓗࡣࠊࡲࡘࡾࡢሙࡳࡿ᮶ゼ࠸࠺⌧㇟ὀ┠ࡍࡿࡇࢆ㏻ࡋ࡚ࠊἈ⦖ࡢୡ⏺
ほࡢ୍➃ࢆ࠶ࡁࡽࡍࡿࡇࢁ࠶ࡗࡓࠋඛ⾜◊✲࡛ᣦࡉࢀ࡚࠸ࡓࡼ࠺ࠊࡶ࡞࠾
Ἀ⦖♫ࡢேࠎࡗ࡚ࡣࠊ᮶ゼ࠸࠺ࡶࡢࡀࡾࢃࡅពࢆࡶࡗ࡚ࡁࡓࡇࡀࢃࡗࡓࠋ ࡑࡋ࡚ࠊࡑࡢࡁ࡞ព࠸࠺ࡶࡢࡀࠊඛ♽⚍♭㎰⪔♩ࡢሙኚ㇟ᚩⓗ࠶ࡽࢃࢀ
࡚࠸ࡓࠋࡲࡎࡣࠊྛ❶࡛࠶ࡁࡽࡋ࡚ࡁࡓࡇࢆᥦ♧ࡍࡿࠋ
1 ❶࡛ࡣࠊ᪂ᇛᓥす⾲ᓥ༡ᮾ㒊ࠊ㬀㛫ᓥす⾲ᓥ㒊ࢆࣇ࣮ࣝࢻࡋࠊ࡞ࡐࠊࠕప࠸
ᓥࠖࡢఫẸࡢ᧯⯚⾡ࡀᾏὒẸࡢࡑࢀࢆୖᅇࡿࡢࠊ᧯⯚⾡ࢆ㧗ࡵ࡚ࡁࡓࡑࡢ⫼ᬒࢆ᫂ࡽ
ࡋࡓࠋලయⓗࡣࠊࠕప࠸ᓥࠖࡢఫẸࡼࡿ⏕ᴗάື࡛࠶ࡿ㏻⪔ࢆྲྀࡾୖࡆࠊࠕప࠸ᓥࠖ
ࡢఫẸࡀࠕ㧗࠸ᓥࠖ࠾࠸࡚ᡤ᭷ࡋ࡚ࡁࡓྛ✀ᆅ┠ࡢグ㏙࣭ศᯒࡋࠊྐᩱࡼࡿࣔࢹࣜࣥ
ࢢࢆ⾜ࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢసᴗࡽࡣࠊࠕప࠸ᓥࠖࡢఫẸࡣࠊ⮬↛⎔ቃཬࡧ⏝࡛ࡁࡿ⏕ែ㈨※
ࡢ೫ᅾᑐᛂࡍࡿࡓࡵࠊࠕ㧗࠸ᓥࠖ࠾࠸࡚Ỉ✄⪔సࡢࡓࡵࡢỈ⏣ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊඹྠ∾
ሙࡸ᮴ᒣࠊ⏿ࠊࡑࡋ࡚ࠊỈ㈨※ࡢ㊊ࢆ⿵࠺ࡓࡵࡢࠕụࠖࡸࠕᏯᆅࠖ࡞ࡢྛ✀ᆅ┠ࢆ
ඹྠ࡛ᡤ᭷ࡋࠊ᪥ᖖⓗ⏝ࡋ࡚ࡁࡓࡇࡀ࠶ࡁࡽ࡞ࡗࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓᅵᆅࡢ⥅⥆ⓗ
࡞ാࡁࡅࡀ 20 ୡ⣖ึ㢌ࡢᅵᆅᡤ᭷ᶒࡢᡂ❧ࡘ࡞ࡀࡿࠊࠕప࠸ᓥࠖࡢఫẸࡼࡿࠕ㧗࠸
ᓥࠖࡢᅵᆅ࣭㈨※⏝ࡢṇᙜᛶࢆ⫱ࢇ࡛࠸ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
1❶࡛ྲྀࡾୖࡆࡓࠊ✄ࡸ⢖ࢆ‶㍕ࡋࡓ⯚ࠎࡀ ᮶ࡍࡿᬒࢆླྀⓗㅴࡗࡓ㬀㛫⠇ࡣࠊල యⓗ࡞ႠⅭ࡛࠶ࡿ㏻⪔⏕άࢆ࠺ࡓࡗࡓྂㅴ࡛ࡣ࠶ࡿࡀࠊ୍᪉࡛ࠊࡇࡢ࠺ࡓࡣࠊἈ⦖ࡢ⚄ḷ ࡢୡ⏺ほ㐣㊊࡞ࡃ㔜࡞ࡾྜࡗ࡚࠸ࡿࠋᅾᆅࡢ⚄ḷࡢከࡃࡀ⡿ࡸ⢖࡞ࡢ㎰ࡢ⛱ࡾࢆ㍕
ࡏࡓ⯚ࢆஒ࠸ࠊ㏄࠼ࡿࡇࢆ࠺ࡓࡗ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋโ⯚ࢆ⏝࠸ࡓ⏕άࡣࠊᩘࠎࡢ࠺ࡓࢆ
⏕ࡳฟࡋ࡚ࡁࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓ࠺ࡓࡣࠊᅾᆅ࡛⫱ࡲࢀ࡚ࡁࡓ⚄ḷࡢୡ⏺ほࡀࡌࡳฟ࡚࠸ࡿࠋ
࠸࠺ࡼࡾࡣࠊ⚄ḷࢆࡲࡉ☜࡞ࡶࡢࡋ࡚ᐇឤࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࡽࡇࡑࠊྡ㧗࠸ྂ
ㅴࡋ࡚ఏ࠼ࡽࢀ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡢព࠾࠸࡚ࠊࡇ࠺ࡋࡓ⮬↛⎔ቃᑐᓖࡍࡿႠⅭࡣࠊᙜ↛ࠊ㎰ࡢ⛱ࡾࢆࡶࡓࡽࡍ
࠸࠺⚄ࠎࡸ⮬↛ࡢࠕయᛶࠖ࠸࠺ࡶࡢࢆᢤࡁㄒࡿࡇࡢ࡛ࡁ࡞࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ2❶࡛ࡣࠊ
⮬↛⎔ቃࡢࢃࡾࡢ୰ࡽ⏕ࡲࢀࡿୡᯝሗࠝ㎰ࡢ⛱ࡾࠞࢆᐇ⌧ࡉࡏࡿࡓࡵࡢ͆సἲ͇
ὀ┠ࡋࠊ㎰ࡲࡘࡾࡢዎᶵࡘ࠸࡚⪃ᐹࡋࡓࠋ1❶࡛ࡣࠊලయⓗ࡞⏕ᴗάືࢆྲྀࡾୖࡆࡓ ࡀࠊ2❶࡛ࡣࠊࡇࢀࡽࡢάືࢆ♩࠸࠺ഃ㠃ࡽࡽ࠼࡞࠾ࡋࡓࠋస≀ࡢⓎⱆࡸ✑ࡀฟጞ
ࡵࡿ㡭ࠊḷࢆḷࡗࡓࡾࠊ୕⥺ࢆᙎ࠸ࡓࡾࠊ≀㡢ࢆ❧࡚ࡿࠊⱆࡸ✑ࡀ㦫࠸࡚ᘬࡗ㎸ࡵ
࡚ࡋࡲ࠺ࡽࠊ㟼㐣ࡈࡍ࠸ࡗࡓ⮬↛ࠕయᛶࠖࢆㄆࡵࡿ࠶ࡾ᪉ὀ┠ࡋࡘࡘࠊ⚄ࠎ
ࡸ⮬↛ࡢࠕయᛶࠖࡢࢃࡾ࠶࠸ࠊࡍ࡞ࢃࡕࠊ⎔ቃே㛫┦ࡢࡏࡵࡂ࠶࠸ࡍࡾ࠶
ࢃࡏࡢ୰࡛⏕ࡲࢀ࡚ࡁࡓసἲ↔Ⅼࢆ⤠ࡗࡓࠋ
ࡲࡎࡣࠊۑȘࢩࣛࡢୖ㍕ࡏࡿࣂࢳࡸۑșᗋࡢ㛫౪ࡍࡿᆺࡢࣂࢳ࠸ࡗࡓ㟋 ௦࣭౫௦ࢆࡣࡌࡵࠊಥࡢୖ㍕ࡏࡿࡓࡵࡽࡗ࡚ࡃࡿ▼ࠊ⢖㸭✄⸕ࢆࡃࡃࡗࡓࣃ
ࣛࢆ㗹࡞ࡿࡼ࠺❧࡚ࠊࡑࡢෆഃୗ㒊⨨ࡃ⬺✐ࡋࡓࢫࣉࢢࠝẆࠞࠊࢫ࣮ࠝ₻ࠞࢾࣁ
ࢼࢆࡪࡗࡓ◁ࢆ┒ࡗࡓࢩࣛࡪ㐀ᙧ≀࡞ࡀ࠶ࡿࡇࡀࢃࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢ✐㢮㛵 㐃ࡍࡿ㐀ᙧ≀ࡀࠕୡࣂࢼ࢘ࣞࠖࡸࠕୡࣂࢱ࣎ࣛࣝࠖ࠸ࡗࡓ▷࠸ྃࢆక࠸ࠊ⏺ࡽ᮶ゼ
ࡍࡿୡࢆཷࡅṆࡵࡿᐜჾ࡛࠶ࡿࡇࢆ࠶ࡁࡽࡋࡓࠋୡࡢጞࡲࡾࡣࠊ᮶ゼࡋ࡚ࡁࡓ᰿
ୗࢁࡋࠝࢽ࣮࢘ࣜࠞࡢຊࡢࡇࡶࡗࡓ✀Ꮚࡀ↓Ⓨⱆࡍࡿࡇࠊୡࡢ⤊ࢃࡾࡣࠊࡑࡢస
≀ࡀ↓⤖ᐇࢆ㏄࠼ࡿࡇࢆ♳ࡗ࡚ࡁࡓࡇࡀࢃࡗࡓࠋ
ࡍ࡞ࢃࡕࠊ✀ࢆ㏄࠼ࡿ⢄⤖ᐇࢆ㏄࠼ࡿ⢄ࡃ㛵ᚰࢆᡶ࠸ࠊࡇࢀࡽࢆࡲࡘࡿዎᶵ ࡀୡࡢጞࡲࡾ⤊ࢃࡾࢆᢸࡗ࡚ࡁࡓࡇࡀࢃࡗࡓࠋୡࡣࠊୡᯝሗࠝ㎰ࡢ⛱ࡾࠞࢆᐇ
⌧ࡉࡏࡿࡓࡵࡢᮇ㛫࡛࠶ࡾࠊస≀ࡢ㡰ㄪ࡞⏕⫱ࢆ㢪࠺ᚰពࢆᇶࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࢥࣥ
ࢺ࣮ࣟࣝࡋ࠼࡞࠸⮬↛⎔ቃᑐᓖࡋ࡚ࡁࡓࡽࡇࡑࠊࡇ࠺ࡋࡓୡᯝሗࠝ㎰ࡢ⛱ࡾࠞࢆᐇ⌧
ࡉࡏࡿ͆సἲ͇ࡀ⏕ࡲࢀ࡚ࡁࡓ࠸࠼ࡿࠋ
3❶4❶࡛ࡣࠊࠕప࠸ᓥࠖࡢἼ↷㛫ᓥࢆࣇ࣮ࣝࢻࡋࠊ3❶࡛ࡣࠊᡓ⅏ࡸ㐣ࡼࡿ
⤯ᐙࡉ࠸࡞ࡲࢀ࡚ࡁࡓᆅᇦ࠾࠸࡚ࠊࡢࡼ࠺⤯ᐙࢆ㜵ࡈ࠺ࡋ࡚ࡁࡓࡢࢆ࠶ࡁࡽ
ࡋࡓࠋࡇࡇ࠶ࡗࡓࡢࡣࠊᡓ⅏ࡸὠἼᚋࡢᨻ⟇࡞ࡼࡗ࡚⤯࠼ࡊࡿࢆ࠼࡞ࡗࡓᐙ
ࢆᐙࡀ㡸ࡗ࡚࠸ࡃ࠸࠺ᐇ㊶࡛࠶ࡗࡓࠋලయⓗࡣࠊ⤯ᐙࡋࡓᐙࡢࡢ↝㤶ࡢ⩏ົࢆ
ᐙࡀ⥅ᢎࡍࡿ௦ࢃࡾࠊࡑࢀࡽࡢᐙࡢࡶࡗ࡚࠸ࡓ⪔ᆅࢆ͆↝㤶ᆅ͇ࡋ࡚㡸ࡿ࠸࠺
ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ୍⯡ⓗࠊ⤯ᐙࡣࠊ⣔㆕ⓗ࡞┤⣔ᛶࡢ᩿⤯ࢆ᮲௳ࡍࡿࡀࠊᮏ✏ࡀ࠶ࡁࡽ
ࡋ࡚ࡁࡓࡢࡣࠊ͆ඛ♽ࡽࡀᏲࡗ࡚᮶ࡓ㡸ࡾࡶࡢ͇ࡢാࡁࡅࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㝈ࡾࠊ ᐙࡣࠊ⏕ࡁ࡚࠸ࡿ࠸࠺⏕άᐇ࡛࠶ࡗࡓࠋࡘࡲࡿࡇࢁࠊࡇ࠺ࡋࡓ⤯ᐙࢆࡵࡄࡿ⩦ࡣࠊ ᐙࡢ⣔㆕ไࢆ୍ⓗ⤖ࡉࡏࡘࡘࡶࠊ͆ᨃไⓗ͇࡞ࡓࡕ࡛ᐙࡢඛ♽⚍♭ᦠࢃࡗ࡚࠸
ࡃᐇ㊶࡛࠶ࡗࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓᐇ㊶ࡣࠊ✵ᐙࢆ☜ಖࡋࠊ࣭୕⏨ࢆ⿵ࡋࠊศᐙࡉࡏࡿࡓࡵࡢ ࠕప࠸ᓥ࡛ࠖࡢ⏕άࢆ⤌ࡳ❧࡚ࡿ᪉ἲࡢࡦࡘ࠸࠼ࡿࠋ
3❶࡛ࡣࠊᐙࡢᅵᆅࡀࡑࡢᐙࡢඛ♽ษࡗ࡚ࡶษࡾ㞳ࡍࡇࡢ࡛ࡁ࡞࠸㛵ಀ࠶ࡾࠊ⚍♭
⥅ᢎᅵᆅ┦⥆ࡢᶒࡀᑐᛂࡋ࡚࠸ࡿࡇࡀࢃࡗࡓࠋࡑࡢ࠺࠼࡛ࠊ4❶࡛ࡣࠊඛ♽⚍♭ࢆ
ᑐ㇟ࠊ͆᪂ࡋ࠸͇つ⠊(㛛୰ࣔࢹࣝࡢつ⠊)ࡀࢫࣉ࣮ࣟࣝࡍࡿ࡞࡛ࠊᅾᆅࡢேࠎࡀឤࡌ࡚
࠸ࡿ࠸࠺Ᏻࡸ㐪ࡀఱ⏤᮶ࡍࡿࡢὀ┠ࡋࠊ㛛୰ࣔࢹࣝࡢつ⠊ᅾ᮶ࡢつ⠊ࡀ
ࡢࡼ࠺␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢࢆ࠶ࡁࡽࡋࡓࠋ
ලయⓗࡣࠊ㛛୰ࣔࢹࣝࡢつ⠊ࡼࡿࠕඛ♽࡞ࡿࠖ㈨᱁ࡀ⾑➽ࡼࡗ࡚ᐃࡲࡿࡢ
ᑐࡋࠊᮏ❶ࡀྲྀࡾୖࡆࡓඛ♽⚍♭ࡣࠊᐙࡢ㛵ࢃࡾ᪉ࡀ࣏ࣥࢺ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇࡀࢃ
ࡗࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊඛ♽⚍♭ࡢ͆ሙ͇࠾ࡅࡿ㓄⮃ࡢ㡰␒ࡸ↝㤶ࡢᮏᩘࠊ᪉ゝ࡛ࡢᣵᣜ࠸
ࡗࡓసἲࡀࠊ㏆ぶ࣎ࢺࢣࡢാࡁࡅࡢᡤసࡋ࡚࠶ࡽࢃࢀ࡚࠸ࡿࡇࠊ㖭ࠎࡢ⏕άྐࢆ
⦅ࡴᐙࡢᵓᡂဨࡣࠊ⮬ࡽࡢឤ▱ࡍࡿ㏆ぶ࣎ࢺࢣࢆᑐ㇟ࡋࠊࡑࡢࡘࡁ࠶࠸᪉ࢆ᭦᪂ࡉࡏࡘ ࡘࠊඛ♽⚍♭ࡢసἲࢆ⩦⇍ࡉࡏ࡚࠸ࡃࡇࡀࢃࡗࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓᛶ᱁ࡀᐙᰂ㌾ᛶࢆࡶࡓ
ࡽࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠼ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓඛ♽⚍♭ࡢ࠶ࡾ᪉ࡣࠊ♭ࡿࡶࡢ♭ࡽࢀࡿࡶࡢࡢ⤒㦂ࢆ
ᇶࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
୍᪉࡛ࠊ͆ṇ⤫ⓗ͇࡞ぶ᪘య⣔࠸࠺つ⠊ࢆࡶࡗࡓ㛛୰ࡢࠕ⣔㆕ࡢㄽ⌮ࠖࡣࠊձ͆⣔͇
ࡢ⪅ࡀඛ♽⚍♭ΰࡌࡾ࠶࠺ࡇࠝࢱࢳ࣮࣭࣐ࢪࢡࠞࠊղᎠᏊ(㛗⏨)௨እࡢ⪅ࡀ⚍♭ࢆᢸ
࠺ࡇࠝࢳࣕࢵࢳ࣭࢘ࢩࢡ࣑ࠞࠊճᘵࡢ∩ࡀྠࡌቭ㔜࡞ࡾ࠶࠺ࡇࠝࢳ࣮ࣙࢹ࣮࣭
࢝ࢧࣂࠞࢆࡁ࡞⚗ᚷࡋ࡚ࡁࡓ(ỤᏲ 1981: 534-536)ࠋࡇࢀࡽࡀࢩࢪࢱࢲࢩࡢᑐ㇟࡞
ࡿࡢࡔࡀࠊࡇ࠺ࡋࡓእᅾⓗ࡞㛛୰ࣔࢹࣝࡢつ⠊ྜࢃࡏࡿ࡞ࡽࠊ⏕άྐࢆࡶ⦅ࢇ࡛ࡁ ࡓᵓᡂဨ࡛ࡍࡽࠊ͆ṇ⤫ⓗ͇࡞⣔㆕ࡽࡣࡌࢀࡓ㟋ࡋ࡚ࠕࡼࡑࡢእᲴࢆなࡁࡲࡣࡿࡸ࠺
࡞≧ែࠖ(ᰗ⏣ 1946: 252)ࡉࡏࡿࡇ࡞ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊᐙࠎࢆᏲࡗ࡚᮶ࡓඛ♽ࡢ᮶ゼࡢ ሙࢆ႙ኻࡍࡿࡇࡘ࡞ࡀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ≧ἣᑐࡋࠊᅾᆅࡢேࠎࡣࠊࡋࡤࡋࡤ
Ᏻࡸ㐪ࢆឤࡌࠊ㛛୰ࣔࢹࣝࡢつ⠊ࡢࢫࣉ࣮ࣟࣝࡣࠊ⤖ᯝⓗ͆ᅾ᮶ⓗ࡞ぶ᪘య⣔͇ࡢ 㛫㌵㎚ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏ✏ࡢᇶᮏⓗ࡞ศᯒࡢ❧ሙࡣࠊ⏺ࡽ᮶ゼࡍࡿᏑᅾࢆ⏕ࡁࡓᡃࠎࡢ㛵ಀᛶࡢ࡞࡛
ࡽ࠼ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊἈ⦖♫ࡢᑐᓖࡋ࡚ࡁࡓ͆ษᐇࡉ͇࠸ࡗࡓ⏕άᐇឤᇶ࡙࠸ࡓୡ
⏺ほ◊✲࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࡑࡢព࠾࠸࡚ࠊἈ⦖♫ࡢ⤒㦂ࡋ࡚ࡁࡓᡓதࡸ⅏ᐖࠊᨻ⟇ࠊ㐣ࠊ㛛୰࠸ࡗࡓ
⏕ά᮲௳ࡢࡁ࡞ኚࡸ⮬↛⎔ቃ࠸ࡗࡓไ⣙᮲௳ࡣࠊぢⴠࡍࡇࡢ࡛ࡁ࡞࠸ࡶࡢ࡛࠶
ࡿࠋୡࢆࡶࡓࡽࡍ࣑ࣝࢡ࠸ࡗࡓ᮶ゼ⚄ࡸ࢝ࣝࢆࡶࡓࡽࡍඛ♽ࡣࠊࡅࡗࡋ࡚⏺⊂❧
ࡋ࡚Ꮡᅾࡋ࡚ࡁࡓࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡋࠊ⏕άୡ⏺⏕ά᮲௳ࡢኚࡸ♫ኚື࠸ࡗࡓእᅽ
ࡢࡏࡵࡂྜ࠸ࡢ࡞࡛ࡓࡕ࠶ࡽࢃࢀ࡚ࡁࡓ⾲⌧࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋἈ⦖ࡢୡ⏺ほࢆࡳࡿ࠺࠼࡛ࠊ ࡇ࠺ࡋࡓせ⣲ࢆ㋃ࡲ࠼࡚ࡇࡑࠊ᫂☜࡞㍯㒌ࢆᖏࡧࡓୡ⏺ほࢆࡽ࠼ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶
ࡿࠋ
ᶛཅьɏɭʈʂʤɐʌć⭕⍱ʌ❗ӁĈ
ࡇࡇ୍ᯛࡢ┿ࡀ࠶ࡿࠋୡࢆࡶࡓࡽࡍ࣑ࣝࢡࡑࡢ⫼ᚋ⩌ࡀࡿᏊ౪ࡓࡕࢆࡗࡓࡶ
ࡢ࡛࠶ࡿ(ᅗ1)ࠋ㎰ࡢࡲࡘࡾࡢ⯙ྎ࡛ࠊ࣑ࣝࢡᏊ౪ࡓࡕࡀ͆⩦ྜ͇ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࡞ࡺ࠼
ࠊ⩦ྜ࠸࠺ࡢ࠸࠺ࠊ✐㇏✨ࢆࡶࡓࡽࡍ᮶ゼ⚄ࡀࠊ࠶ࡓࡶᏊᏞࠝࣇ࣮࣐࣮ࠞ
ࢆᏲࡿඛ♽ࡢࡓࡕࢆࡓࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࡳ࠼ࡿࡽ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓගᬒࡽࡣࠊ⚄
ࢆ♽㟋⪃࠼ࡓᰗ⏣ࡢᅛ᭷ಙ௮ㄽࢆ⣣ゎࡎࡶࠊࡇࡢࡩࡓࡘࡢᏑᅾࡀぶⓗ࡛࠶ࡿࡇ
ࢆ࠺ࡀ࠺ࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋ ᐇ㝿ࠊࢽ࣮ࣛࢫࢡࡢ⚄ࠎࢆ
ࠕ♽⚄ࠖࡋ࡚ࡽ࠼ࡿ◊✲⪅
ࡶከ࠸ࡀࠊᮏ✏ࡀ࠶ࡁࡽࡋ
࡚ࡁࡓࡼ࠺ࠊ᮶ゼ⚄ࡣࠊᇶᮏ
ⓗࡣࠊ㎰ࡢ⛱ࡾࢆࡶࡓࡽࡍᏑ ᅾ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢⓎ⏕ࡽࡽ࠼
ࡿࠕ♽⚄ࠖࡣ࠶ࡁࡽ␗
࡞ࡿᏑᅾ࡛࠶ࡿ(⾲1)ࠋ࠼ࡤࠊ ఫ㇂࣭ࢡࣛࢼ࣮ࡣࠊἼ↷㛫ࠝࣃ
ࢸ࣮࣐ࣟࠞࡢ♽㟋ほࡘ࠸࡚
ḟࡢࡼ࠺㏙ࡿࠋࠕே㛫ࡢ㟋 ᅗ1 ✀Ꮚྲྀ⚍ࡢ࣑ࣝࢡᏊ౪ࡓࡕ
(➹⪅ᙳ㸭2009.10.12).
ࡀṚᚋఱ᪥࡞࠸ࡋఱᖺࡓࡗ࡚ࡢࡕ♽㟋୍⯡ໟᦤࡉࢀࠊࡘ࠸⚄࡞ࡿ࠸࠺᪥ᮏẸ
Ꮫ࡛ࡢ㏻ㄝᑐࡋ࡚ࠊࣃࢸ࣮࣐ࣟࡢୡ⏺ほ࡛ࡣࡇࡢ୧᪉ࡢᏑᅾᙧᘧࡣ࠸ࡘࡲ࡛ࡶᑐ❧ࡋ
⥆ࡅࠊࡅࡗࡋ࡚ΰΆࡋ࡞࠸ࡶࡢࡉࢀ࡚ࡁࡓࠖ(ఫ㇂࣭ࢡࣛࢼ࣮ 1977: 278)ࠋࡲࡓࠊୡࠝࣘ
࣮ࠞࡢ⎔ࣔࢹࣝ(2❶ࡢᅗ 9)ࡽࡍࡿࠊ᮶ゼ⚄ࡢ㛵ࢃࡿᮇ㛫ࡣࠊୡࡢᮇ㛫࡛࠶ࡾࠊ୍᪉
࡛ࠊඛ♽⚍♭ࡣࠊୡୡࡢ㛫࠶ࡓࡿࠕᑐࡍࡿኪࠖ(⿵㊊㈨ᩱۑCࡢᅗ 14)ࡢᮇ㛫ᐇ
ࡍࡿࠋ࣍ࢺࢣࡈࡣࠊࡇࡢᮇ㛫࡛ᑐᛂࡍࡿࡢࡀཎ๎࡛࠶ࡿࠋ
ࡣ࠸࠼ࠊ᮶ゼ⚄ࡀ♽㟋ⓗ࡞ᛶ᱁ࢆᖏࡧ࡚࠸ࡿࡇࡣࠊྰᐃ࡛ࡁ࡞࠸ᐇ࡛࠶ࡿࠋ࡛ࡣࠊ
࡞ࡺ࠼ࠊࡑ࠺ࡋࡓᛶ᱁ࢆᖏࡧ࡚࠸ࡿࡢࠋ2❶࡛࠶ࡁࡽࡋࡓࡼ࠺ࠊ㎰㛵ࡍࡿ⾜
࡛ࠊࡃぢ㐣ࡈࡏ࡞࠸ࡢࡣࠊࣂࢳࢆ᥈ࡋࠊࡲࡓࠕ࣮ࣘࣖࢼࣜࠖᄳࡍᏊ౪ࡓࡕࡢ Ꮡᅾ࡛࠶ࡿࠋ࡞ࡐࠊࡇ࠺ࡋࡓ⾜ࠊᏊ౪ࡓࡕࢆḞࡍࡇࡀ࡞࠸ࡢ࠸࠺ࠊ᮶ኟୡ
ࠝࡃ࡞ࡘࡺࠞࡢ⤖ᐇࡴ࠺స≀ࡢ⏕⫱ࢆ㢪࠺ᚰពࠊ᮶ኟୡࢆ⏕ࡁࡿᏊ౪ࡓࡕࡀ↓
᰿ࢆୗࢁࡍࡼ࠺࠸࠺ᚰពࡀ㔜࡞ࡾྜࡗࡓࡇࢁ࡛ࠊࡇ࠺ࡋࡓ⾜ࡀ⏕ࡲࢀ࡚ࡁࡓ
ࡽ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏ✏࡛ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓᚰពࢆ͆⏕άࡢ↓͇⾲⌧ࡍࡿࠋ㏆ᖺࠊᖾ⚟ほࡢ◊✲ࢆ㐍ࡵࡿ㛵 ࡢࠊ࠸ࡗࡓࢇᢲࡋᐤࡏ࡚ࡁࡓἼℲࡢ࡞࡛ࡶ࡞ࢇࢥࢺࢼ࢟ࢆᚓࡿ࠸࠺͆↓࡛࠶ࡿ
ࡇ͇ࢆ㢪࠺ᖾ⚟ほ╔ࢆᚓࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ㛵(2008)ࡣࠊࠕࢳ࣮ࣈ࣓ࣥࢺᆺࠖࠕࡲࡕ
࠺ࡅᆺࠖ࠸࠺㢮ᆺࢆタᐃࡋࠊ๓⪅ࢆດຊ㐩ᡂᆺࡢ✚ᴟⓗ࣭⮬ぬⓗ࡞ാࡁࡅ࡛࠶ࡿࠕ
ࢳ࣮ࣈ࣓ࣥࢺᆺࠖࡢᖾ⚟ࡢ᥈ồࡋࠊ୍᪉ࠊᚋ⪅ࡢࠕࡉࡕࠖࡸࠕࡉ࠸ࢃ࠸ࠖࠊࠕࡋ࠶ࢃࡏࠖ
࡞ࡢࠊࡵࡄࡾ࠶ࢃࡏࡢⰋࡋᝏࡋࡼࡿࠕࡲࡕ࠺ࡅᆺࠖࡢᖾ⚟ࡣࠊ↓࡛࠶ࡿࡇ࣭ᖹ✜
࡛࠶ࡿࡇࢆ㔜どࡍࡿᣦࡍࡿࠋ
⾲1 ே㛫✐㢮ࡢ㟋㨦ほ₻ộ
✀Ꮚୗࢁࡋࡣࠊ᪩ᮅࡢ‶₻ࡀⰋ࠸࠸࠺ࠋࡲࡓࠊࡦࡀஸࡃ࡞ࡿࠊ‶₻࡞ࡿࡲ࡛ࡌࡗぢᏲࡾࠊ‶ࡕ
࡚ึࡵ࡚Ṛ⪅ࡢྡ๓ࢆࢇࡔࠋࡦࡀṚࡠࡇࢆࢩࢾࣥ࠸࠸ࠊࡲࡓࠊ⬺✐ࡍࡿࡇࢆࢩࢾࣥ࠸࠺ࠋࡦࡀ
₽ࢀࡿࡓࡲࡀᢤࡅࡿࠊ⪃࠼ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋඵ㔜ᒣㅖᓥࡣࠊᾏࡢᙼ᪉ࡢ⏺ࢆពࡍࡿࢽ࣭ࣛࢽࣛ⣔⤫
ࡢㄒࡋ࡚ࢽ࣮ࣛࢫࢡ࠸࠺ㄒᙡࡀ࠶ࡿࠋᰗ⏣ࡸእ㛫(1981)ࡣࠊࢽ࣮(ࣛ)ࡣࠊ᰿ࡢព࡛࠶ࡾࠕฟⓐ㯶ࡶ୰ᚰ 㯶ࡶゎࡍࡁࡶࡢࠖ(ᰗ⏣ 1963(1961): 88-89)ᣦࡍࡿࠋࡲࡓࠊ⢄Ẇࢆࢫࢡࣔࡪᆅᇦࡣከࡃ(ẸᏥ◊✲
ᡤ⦅ 1955: 771)ࠊࢫࢡࡣࠊࡦࡢࡇࢆࡉࡋ࡚࠸ࡿࠋ࡞ࡿࠊࢽ࣮ࣛࢫࢡࡣ͆᰿᰿࡙ࡃ⢄͇࡛࠶ࡾࠊࡇࡢゎ 㔘ࡀṇࡋ࠸࡞ࡽࠊ᮶ゼࡍࡿୡࡣࠊ✀Ꮚࡢ᰿ୗࢁࡋࡢຊࠊࠊࠊࠊࠊࠊ
࡛࠶ࡾࠊࢽ࣮࢘ࣜࠝ᰿ୗࡾࠞࢆࢽ࣭ࣛࢽࣛࡕ࡞
ࡳ࠶ࡿㄒࡍࡿᰗ⏣(1964(1951): 155)ࡢ᥎ ࢆᨭ࠼ࡿࡇ࡞ࡿ(2❶ࡢὀ16ཧ↷)ࠋࡲࡓࠊࡩࡓࡘࡢᙧែࡢ
ࣂࢳࡢᏑᅾࡸࠊࠕୡࣂࢼ࢘ࣞࠖࡸࠕୡࣂࢱ࣎ࣛࣝࠖ࠸ࡗࡓᄳᏊࡢゝⴥ࠸ࡢᕪ␗ࡽࡣࠕ㨦ࢆᣢࡘ࡚ࡿࡢ ࡣㄡࠊゝࡩ࡞ࡿࠋ㨦ࡣඖࠊ⚍ࡾࡢ๓ኪ⮬ࡽࡓࡢ࡛࠶ࡘࡓࡀࠊᚋࡣึࡿ㷊ࡀᣢࡘ࡚ࡿゝ ࡩ㢼⪃ࡀㆰࡘ࡚ࡃࡿࠖ(ᢡཱྀ 1955(1930~1932): 98-99)࠸ࡗࡓࠊࡓࡲ⚄ࠎࡢ㔜ᛶࢆㄞࡳྲྀࡿࡇࡀ
࡛ࡁࡿ(2❶ࡢὀ10ཧ↷)ࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ᮶ゼ⚄ࡢⓎ⏕ࡣࠊ⮬↛ࡢࠕయᛶࠖࢆᇶࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢព࠾࠸࡚ࠊ
ே㛫✐㢮ࡢ㟋㨦ほࡣࠊከࡃࡢඹ㏻Ⅼࡀ࠶ࡿࡶࡢࡢࠊࢽ࣮ࣛࢫࢡࡢ⚄ࠎࡣࠊࠕ♽⚄ࠖࡣ␗࡞ࡿᏑᅾ࡛࠶ࡿࠋ
ὶࡽ
ཷࡅࡿࡶࡢ
ே㛫 ࠾⏘ Ṛࡠࡇ ࢢࢩ࣮ࣙ 䜹䝹䜲
࠙㨦ࡤ࠸ࠚࡦࡀஸࡃ࡞ࡿࠊ‶₻
࡞ࡿࡲ࡛ࡌࡗぢᏲࡾࠊ‶ࡕ࡚ึࡵ࡚
Ṛ⪅ࡢྡ๓ࢆࢇࡔࠋ
✐㢮 ✑✚ࡳ ⬺✐ࡍࡿࡇ ࢽ࣮ࣛࢫࢡ ୡ㻌䛊䝴䞊䛋 ࠙✀Ꮚୗࢁࡋࠚ᪩ᮅࡢ‶₻ࡀⰋ࠸ࠋ
ܐ⏕ ܐṚ
Ẹㄒᙡ
₻ࡢ‶ࡕᘬࡁ
⏺
ྡ⛠
ࢩࣛ㸭࣐ࢫࣥ ࢩࢾࣥ
ࡇࡢᣦࢆ㋃ࡲ࠼ࡿࠊᮏ✏ࡀὀ┠ࡋ࡚ࡁࡓ᮶ゼࡢࡣࠊࠕࡲࡕ࠺ࡅᆺࠖࡢᖾ⚟ほࢆ
ᆺⓗ࠶ࡽࢃࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠼ࡿࠋ࠼ࡤࠊ᮶ゼࡋ࡚ࡁࡓ᰿ୗࢁࡋࠝࢽ࣮࢘ࣜࠞࡢຊࡢࡇࡶ
ࡗࡓ✀Ꮚࡀ↓Ⓨⱆࡍࡿࡇࠊࡑࡢస≀ࡀ↓⤖ᐇࢆ㏄࠼ࡿࡇ࡞ࡢస≀ࡢ㡰ㄪ࡞
⏕⫱ࢆ㢪࠺ᚰពࡣࠊࡲࡉࠕࡲࡕ࠺ࡅᆺࠖࡢᖾ⚟ほ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ㡸ࡅ㡸ࡾ័⾜ࡣࠊ㡸
ࡿᐙࡗ࡚ࡣࠊ㡸ࡽࢀࡓᐙࡢඛ♽ࡢ↝㤶ࡢ⩏ົࢆᯝࡓࡋࡘࡘࠊ⮬ࡽࡢศᐙࢆฟࡍ ࡇࡀ࡛ࡁࡿዎᶵ࡞ࡗࡓࠋࡲࡓࠊᐙ࠸࠺͆ሙ͇⏕ࡁࡓࡶࡢࡀ͆ඛ♽࡞ࡿ͇࠸࠺
⏕άᐇࡣࠊṚᚋࡢᏳᑀࢆࡲࡕ࠺ࡅࡿࡶࡢ࡞ࡿࠋᮏ✏࡛ࡣࠊ㏻⪔ᆅࡸ↝㤶ᆅ࠸ࡗࡓ⏕
άࢆ⤌ࡳ❧࡚ࡿࡓࡵࡢᅵᆅ⏝ࡢࢆྲྀࡾୖࡆࡓࡀࠊࡇ࠺ࡋࡓࠕࢳ࣮ࣈ࣓ࣥࢺᆺࠖࡢ ႠⅭࡣࠊᙜ↛ࠊᐙࡢᅵᆅࢆ⏝ࡋ࡚ࡁࡓඛ♽ࡸ㎰ࡢ⛱ࡾࢆࡶࡓࡽࡍ࠸࠺⚄ࠎࡢ㛵ಀࢆ
ᢤࡁㄒࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠕࡲࡕ࠺ࡅᆺࠖࡢࡶࡢ࡛ࡶ࠶ࡿࠋࡑࡢព࠾࠸࡚ࠊࠕࢳ࣮ࣈ
࣓ࣥࢺᆺࠖࠕࡲࡕ࠺ࡅᆺࠖ࠸࠺㢮ᆺࡣࠊ⾲୍యࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ᮶ゼࡍࡿ
Ꮡᅾࢆࡲࡕ࠺ࡅࡿ͆సἲ͇ࢆక࠸ࡘࡘࠊࠕప࠸ᓥ࡛ࠖࡢ⏕άࢆ⤌ࡳ❧࡚࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡍ࡞ࢃࡕࠊἈ⦖♫࡛ࡣࠊඛ♽ࡸ⚄ࠎ࠸ࡗࡓ᮶ゼࡍࡿᏑᅾ⤯࠼ࡎാࡁࡅࡘࡘࠊࡑ ࡢ┦΅ࡢ࡞࡛ࡣࡌࡵ࡚͆⏕άࡢ↓͇࠸ࡗࡓᖾ⚟ࡀࡶࡓࡽࡉࢀࡿ࠸࠺ࠊ୍✀ࡢ 㑏ⓗ࡞ࠊࠊࠊࠊ
㛵ಀࢆྲྀࡾ⤖ࢇ࡛࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡔࡽࡇࡑࠊ᮶ゼ࠸࠺ዎᶵࡸ♩ࡢሙࡀࠊࡇ
࠺ࡋࡓᖾ⚟ほࢆ㐩ᡂࡍࡿࡓࡵỴᐃⓗ㔜せ࡞ࡗ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
᮶ኟୡࢆ⏕ࡁࡿࡶࡢࡓࡕࡢ͆⏕άࡢ↓͇ࢆ㢪࠺ᚰពࡣࠊඛ♽⚍♭㎰⪔♩㏻ᗏ ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊ✐㇏✨ࢆࡶࡓࡽࡍ᮶ゼ⚄ࡀࠊ࠶ࡓࡶᏊᏞࢆᏲࡿඛ♽ࡢࡍ ࡀࡓࢆࡓࡗ࡚࠸ࡿࡢࡼ࠺ࡳ࠼ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᏊ౪ࡓࡕࢆぢᏲࡿ࣑ࣝࢡࡣࠊ᮶ኟୡࢆ
⏕ࡁࡿᏊ౪ࡓࡕࡢ͆⏕άࡢ↓͇ࢆ⣙᮰ࡍࡿᏑᅾ࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࠾࠸࡚ࠊ࣑ࣝࢡࣇ࣮
࣐࣮ࡀ͆⩦ྜ͇ࡋࠊࡇࡢࡼ࠺࡞⾲⌧ࢆ⏕ࡳฟࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࠊᮏᅵᖐ௨㝆ࡢ㐣ࡢຍ㏿ࡼࡗ࡚ࠊᮏ✏ࡢᑐ㇟ࡋ࡚ࡁࡓᓥࠎ࡛ࡣࠊᏛᰯࡢ㛢 㙐ࡀࡶࡗࡥࡽࡢ㛵ᚰࡈ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ⮬ࡽࡢᏊ౪ࡓࡕࢆࡑࡢሙ࡛ࠊ⫱࡚ࡿࡇࡀ࡛ࡁ࡞
࠸࠸࠺ࠊᓥࡢ⾜ࡃᮎࢆࡌࡿኌࡣࡁ࠸ࠋࡔࡽࡇࡑࠊࡇ࠺ࡋࡓ⏕άᐇឤࢆࡶࡗࡓேࠎ ࡣࠊࡇࡢ࣑ࣝࢡࡢ⫼ᚋ⩌ࡀࡿᏊ౪ࡓࡕࡢᏑᅾ⮬యࢆࠊࢀࡽࡢࠊࠊࠊࠊ
͆ୡ͇ࡋ࡚ࠕࡲࡕ࠺ࡅࠖ
࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡴࢁࢇࠊࡇ࠺ࡋࡓ࣑ࣝࢡಙ௮ࡢ࠶ࡾ᪉ࡣࠊỗே㢮ⓗ࡞⤊ᮎほࢆకࡗࡓ࣓ࢩࢽࢬ࣒ࡣ
␗࡞ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ᪥ᮏࡢ࣑ࣟࢡಙ௮ࢆẸ㛫ಙ௮ࡢ୰࡛ࡽ࠼ࡓᐑ⏣ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓ᪥ᮏⓗ
࡞࣓ࢩࢽࢬ࣒ࢆࠕᮍ᮶ฟ⌧ࡢලయᛶஈࡋࡃࠊᙜ↛༓ᖺ⋤ᅜㄽ㐠ືḞࡅࡿࠖ(ᐑ⏣
1975: 303)ᣦࡍࡿࠋᮏ✏ࡢྲྀࡾୖࡆࡓࡣࠊἈ⦖ࢆࣇ࣮ࣝࢻࡍࡿಶู࡛ࡣ࠶
ࡿࡀࠊ⎔ኴᖹὒⓗ࡞⾲⌧ែࡢ୍➃ࡋ࡚࠶ࡿࠋࡑࡢព࠾࠸࡚ࠊྠࡌࡃࠊࢪ࣭ኴᖹ ὒᆅᇦࡢᾏᇦୡ⏺࡛ࡢ࣮࢝ࢦ࣭࢝ࣝࢺcargo cultࡣࠊẚ㍑ࡢぢᆅࡽࡍࡿࠊ㠀ᖖ⯆῝
࠸࡛࠶ࡾࠊἈ⦖ࡢ⊂⮬ᛶࢆࡽ࠼ࡿࡦࡘࡢࡁࡗࡅࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
࣮࢝ࢦ࣭࢝ࣝࢺࡣࠊ1880ᖺ௦ࡽ᪥⮳ࡿࡲ࡛ࠊࢽ࣮ࣗࢠࢽࢆࡋࠊ࣓ࣛࢿࢩ
ྛᆅ࡛㉳ࡇࡗࡓ༓ᖺ⋤ᅜ⩏ⓗ࡞᐀ᩍάື࡛࠶ࡿࠋ࣮࣡ࢫࣞ, P. (1981)ࡼࡿࠊࡇࢀ
ࡽࡢᆅᇦఫࡴ࣓ࣛࢿࢩேࡣࠊ19 ୡ⣖ᚋ༙ࡼࡾ᳜Ẹᆅࡢᣑࢆィࡗࡓⓑேࡓࡕࡢ᥋ゐ
ࡢ୰࡛ࠊⓑேࡢࡶࡗ࡚࠸ࡓ㇏࡞≀㈨ᅽಽࡉࢀࡓ࠸࠺ࠋࡑࡢ୍ࢆ࠶ࡆࡿࠊ௨ୗࡢ
㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
㧗ᆅேࡣ୕ࠐᖺ௦ධࡗ࡚ึࡵ࡚㣕⾜ᶵࢆぢࡓࡁኚ㦫࠸ࡓࠋࡲࡎࡑࡢ㡢ࡢ
ࡁࡉ㦫࠸࡚ࡋࡲࡗࡓࠋ㣕⾜ᶵࢆᕧ࡞ࠕ㫽ࠖࡔᛮ࠸ࠊ㢦ࢆ୧ᡭ࡛そ࠸ࠊ࿚⾡
ࢆ⏝࠸࡚㌟ࢆᏲࢁ࠺ࡍࡿ⪅ࡸࠊ⣡ᚓࡢ࠸ࡃㄝ᫂ࢆồࡵࡿ⪅ࡶ࠸ࡓࠋ㧗ᆅ᥈᳨ࡢ ඛ㥑⪅ࡢ୍ே࡛࠶ࡿJ࣭L࣭ࢱ࣮ࣛࡣࠊཎఫẸࡢఫࡴሙᡤ≀㈨ࡀ✵୰ᢞୗࡉࢀ
ࡓࡢᵝᏊࢆḟࡢࡼ࠺グ㏙ࡋ࡚࠸ࡿࠋࠕ㣕⾜ᶵࡀ㣕ࢇ࡛ࡃࡿࠊ⡿ࠊᑠ㯏⢊ࠊ᩼
࡞ࡢရࠎࡀᆅୖࡪࢇ࠸࠺㡢ࢆࡓ࡚࡚ⴠࡕࠊఆ᥇ᆅࡣࡵࡕࡷࡵࡕࡷ࡞ࡗࡓࠋ ఫẸࡣᜍᛧ㦫ࡁ࡛ࡲࡤࡓࡁࡶࡏࡎࡑࡢᵝᏊࢆ࡞ࡀࡵ࡚࠸ࡓࠋᙼࡽࡗ࡚ࠊ㣕
⾜ᶵࡣ⢭㟋௦ࡗ࡚㣗≀ࢆࡶࡓࡽࡍኳᅜࡽࡢ⪅࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡓᐇ㝿ࠊᩘேࡢ
⪁ேࡀኳୖࡢୡ⏺ฟࡅࡿࡇࢁࡔࢃࢀࢃࢀᣵᣜࡋ࡚ฟࡅ࡚⾜ࡗࡓࠋࠖ
࢝ࢼࣥࢶࢆゼࢀࡓཎఫẸࡣࠊ㫽(㣕⾜ᶵ)ࡢ⬗యࡽⓑேࡀฟ࡚ࡁࡓࡢࢆぢ࡚ࠊṚ
⪅ࡢ⏕ࡔᛮࡗ࡚ᜍࢀࢆᢪ࠸ࡓࠋࡔࡀࡦࡓࡧⓑேࡓࡕࡀᜍࢁࡋ࠸ࡶࡢ࡛ࡣ࡞
࠸ࢃࡿࠊᙼࡽࡀࡶࡗ࡚࠸ࡿ≀㉁ⓗᐩ┠ࢆዣࢃࢀࠊࡴࡋࢁᙼࡽࢆḼ㏄ࡍࡿ
ࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋࡇࡢࡼ࠺ࡋ࡚ࠊ㧗ᆅ࣮࢝ࢦ⚄ヰࡀᣑࡲࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
(࣮࣡ࢫࣞ, P. 1981: 270)
ࡸࡀ࡚ࠊ࣓ࣛࢿࢩேࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓ㈈ࡣࠊ⮬ศࡓࡕࡢ♽ඛࡀṚ⪅ࡢᅜ࡛సࡗࡓࡶࡢ࡞ࡢ
ࠊⓑேࡓࡕࡀ⊂༨ࡋ࡚࠸ࡿ⪃࠼ࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋࡑ࠺ࡋ࡚ࠊ㏆࠸ᑗ᮶ࠊ♽ඛࡢ㟋ࡀ⯪
࣮͆࢝ࢦࠝ✚Ⲵ͇ࠞࢆ㍕ࡏ࡚ᖐ㑏ࡋࠊ࠶ࡽࡺࡿ㈈ࡀ⮬ศࡓࡕࡶࡓࡽࡉࢀࡿ᪥ࡀ฿᮶ࡍࡿ
⪃࠼ࠊࡇ࠺ࡋࡓ᪥ഛ࠼࡚♩ࢆ⾜ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿ(ᅗ2)ࠋ㏆࠸ᑗ᮶༓ᖺ⋤ᅜࡀᐇ⌧ࡍࡿ
ࡇࢆணᮇࡋࠊࡑࡢ‽ഛྲྀࡾ
ࡿ✚ᴟⓗ࡞༓ᖺ⋤ᅜ㐠ື
ࡣࠊ⮬ࡽࡀᢚᅽࡉࢀ࡚࠸ࡿឤ ࡌᩆ῭ࢆ⇕ᮃࡋ࡚࠸ࡓ᳜Ẹᆅ ࡢேࠎࡸ‶ࢆᢪࡃ㎰Ẹࠊᑒᘓ
௦ࡢㅖ㒔ᕷࡢ㐠ࡶ࡚࠶
ࡑࡤࢀࡓேࠎ࡞ࠊ࠶ࡽࡺࡿ㝵 ᒙࡢேࠎᨭᣢࡉࢀࡓࡢ࡛࠶
ࡿ(࣮࣡ࢫࣞ, P. 1981: 297)ࠋ
ࡴࢁࢇࠊࡇ࠺ࡋࡓ㐠ືࡢ⫼ᬒ
ࡣࠊᾏᇦୡ⏺ࡢୡ⏺ほࡢ≉ᚩ࡛
ࡶ࠶ࡿᾏࡢྥࡇ࠺ࡽ᮶ゼࡍ
ࡿᏑᅾࡸᩥⱥ㞝 Culture Hero
㛵ࡍࡿఏ⤫ⓗ࡞⚄ヰࡀ࠶ࡗ
ᅗ2 ⸕〇ࡢ㣕⾜ᶵࡢᶍ㐀ရ
࣮࢝ࢦ࣭࢝ࣝࢺ㐠ືࡢ୍ࡋ࡚ࠊ⸕࡞ࢆ⏝࠸ࠊᐇ≀ࡢ㣕⾜ᶵࡢᶍ ᆺࡶ㐀ࡽࢀࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓࡶࡢࡣࠊ㢮ឤ࿚⾡ⓗ࡞ຠᯝࢆࡡࡽࡗࡓࡶࡢ࡛࠶
ࡿࠋࡲࡓࠊ࣮࢝ࢦࢆཷࡅྲྀࡿࡓࡵࡢ✺ሐࡸἼṆሙࠊᗜࠊ≀⨨࡞ࡶ㐀
ࡽࢀࡓ࠸࠺(࣮࣡ࢫࣞ, P. 1981: 323)ࠋ
ࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓࡶࡢࢆᇶ┙ࡋࡘࡘࠊ㏆௦࣮ࣚࣟࢵࣃᩥ࣓᫂ࣛࢿࢩᩥࡢᩥ᥋ゐ
ࡼࡾࠊ࣮࢝ࢦ࣭࢝ࣝࢺ㐠ືࡀ⏕ࡌࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࢪ࣭ኴᖹὒᆅᇦࡢᾏᇦୡ⏺࡛ࡢỈᖹⓗ࡞᮶ゼ⪅ࡢᏑᅾࡣඹ㏻ࡍࡿࡶࡢࡢࠊࡑࡢ࣓ࢩ
ࢽࢬ࣒ࡢ࠶ࡾ᪉ࡣࠊ␗࡞ࡿ⾲⌧ែࢆࡗ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ࣑ࣝࢡࡢࡶࡓࡽࡍୡࡣࠊ ᇶᮏⓗࠊ࡞ࢇࢥࢺࢼ࢟ࢆᚓࡿ࠸࠺ࠊẖᖺẖᖺࡢࡍࡿ͆⏕άࡢ↓͇ࢆ⣙᮰ࡍ
ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ㛫ឤぬࡣࠊ᮶ᖺࡢኟࡢ✭ࡲ࡛࠸ࡗࡓ᮶ኟୡࠝࡃ࡞ࡘࡺࠞ௨ୖࡢ ᖜࢆࡶࡓ࡞࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ୍᪉ࠊ࣓ࣛࢿࢩ࠾ࡅࡿ࣮࢝ࢦ࣭࢝ࣝࢺࡣࠊ༓ᖺ⋤ᅜࢆᚿྥ
ࡍࡿ࣮ࣘࢺࣆࡢᛮ࡛࠶ࡾࠊ♽ඛࡢࡶࡓࡽࡍ࣮࢝ࢦࠝ✚Ⲵࠞࡣࠊ≀㉁ⓗ࡞㈈࡛࠶ࡿࠋࡲ
ࡓࠊ࣮࢝ࢦ࣭࢝ࣝࢺࡣࠊࡇࡕࡽഃࡢୡ⏺࡛ࡢ࣮ࣘࢺࣆࡢᐇ⌧࡛࠶ࡿ୍᪉ࠊୡࡢ※Ἠࡣࠊ
࠶ࡕࡽഃࡢࢽ࣮ࣛࢫࢡ(㸻ᖖୡ)࠶ࡾࠊࠕ࠺ࡘࡂୡࠖࡣࠊ࠶ࡃࡲ࡛͆✵ࡗࡱ㸭Ẇࡗࡱ͇ࡢ ୡ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊ࠶ࡕࡽഃࡢୡ⏺ࡢ 㑏ⓗ࡞㛵ಀࢆྲྀࡾ⤖ࡧࡘࡘࠊୡࢆࡋࡘࡘࠊ
㏄࠼࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㼌䄆
කӅ⨶䄆ȀǟǦȠ≁؇ᢺᨑȃᯩ⌅
Ӕ⍱ȃ≁؇ᆖȀȕǦǻ
Ė ʍɶʟʉ
ࠕẸࡣ␗㉁ࡢᩥࡢ᥋ゐࡼࡿ⾪ᧁࡼࡗ࡚㉳ࡁࡓ⮬ᕫㄆ㆑ࡢ㐃⥆㐣⛬ࠖ
㏙ࡓࡇࡀ࠶ࡿࡀࠊ࠸ࡲࡣ᭱ᚋࢆࠕ㐃⥆㐣⛬ࡢ⥲యࠖᨵࡵࡿࡁࡔ⪃࠼
࡚࠸ࡿࠋ
(ᆤ 1986b: 146)
ẸᏛ⪅ࠊᆤὒᩥ(1929~1988)ࡢࠕẸࠖࡢㅝ࠸࡛࠶ࡿࠋ1929 ᖺࠊᗈᓥ┴ᒣ┴㒆ᗈ ᓥ⏫(ᪧᮅ⏫)⏕ࡲࢀࠋᪧไ୰Ꮫ3ᖺࡢࡁண⛉⦎ࢆᚿ㢪ࡋධ㝲ࠋ㧗▱┴ࡢᾏ㌷⯟✵㝲㓄 ᒓࡉࢀࡓᚋࠊᩋᡓࢆ㏄࠼ࡿࠋ1947 ᖺࠊᗈᓥ㟷ᖺᖌ⠊ᏛᰯධᏛࡋࠊᰗ⏣ᅧ⏨(1875~1962) ࡢⴭస᥋ࡍࡿ࠺ࡕẸᏛࢆᚿࡍࠋ㒓㔛ࡢ♫⛉ࡢᩍᖌ࡞ࡗࡓᚋࠊ1951ᖺࠊᅧᏥ㝔
ᏥᩥᏛ㒊⦅ධࡋࠊᢡཱྀಙኵ(1887~1953)ᖌࡍࡿ1)ࠋ༞ᴗᚋࠊᰗ⏣ࡢᐓࡍࡿẸᏛ◊
✲ᡤࡢ◊✲ဨ࡞ࡾࠗ⥈ྜ᪥ᮏẸㄒᙡ࠘ࡢ⦅⧩࠶ࡓࡿ2)ࠋ
Ẹ᥇ゼࢆ⥆ࡅࡿ୰ࠊ༡ᕞ࠾࠸࡚༳㇟ⓗ࡞ṇ᭶㢼ᬒฟ࠺ࠋࡇࡢ࠶ࡓࡾࡢ㎰ᐙ࡛
ࡣࠊᗋࡢ㛫ࡸ⚄Ჴࠊ࠾㔛Ⱎࢆ౪࠼࡚࠸ࡿࠋ1957ᖺࠊᒸṇ㞝(1898~1982)ࡢ▱㐝ࢆᚓ࡚ࠊ ᮾி㒔❧ᏛᏛ㝔(♫ே㢮Ꮫ)ࡢ⫈ㅮ⏕࡞ࡿࠋᒸࠊⵦ⏕ṇ⏨(1927~1981)ࠊᮧṊ⢭୍
(1928~)ࡽࡶࠊఀ㇋ㅖᓥࠊᮾࠊᚿᦶࠊ℩ᡞෆᾏ࡞ࡢㄪᰝࢆ⾜࠺ࠋࡑࡢᚋࠊᅧᏥ㝔
Ꮵ࡚ᩍ⫋ᑵࡁࠊ1981ᖺᅜ❧ṔྐẸ༤≀㤋ᩍᤵ࣭Ẹ◊✲㒊㛗ᑵ௵ࠋࠕ⥲ྜᒎ♧
➨4ᐊ(Ẹ) 3)ࠖࡢᒎ♧⇕ࢆഴࡅࡿࠋ1988ᖺ6᭶㏽ཤࠊாᖺ58ṓࠋ
ᆤࡣ⮬㌟ࡢ⏕ࡁᵝᐻ㯲࡛࠶ࡗࡓࡋࠊ࠶ࡲࡾࡇࢀࢆㄒࡽ࡞ࡗࡓࡼ࠺ᛮ࠺ࠋࡓࡔࠊ ㄒࡽ࠸ࡢሙ࡛ࡣࠊཱྀ㔜ྤ㟢ࡍࡿࡇࡀ࠶ࡗࡓ(ᱜ࣭㇂ᕝ࣭ᆤ࣭ᐑ⏣࣭Ἴᖹ 1984; ᑿ⸨࣭
ᆤ࣭㔠⏣࣭ୖ⏣࣭ⷵ⏣ 1986)ࠋࡑࢀࡼࢀࡤࠊᆤࡢே᱁ᙧᡂ࠸࠺ࡶࡢࡀࡘࡡᡓத
㛵ࢃࡗ࡚࠸࡚ࠊᡓᚋࠊఱࢆ⪃࠼࡚࠸ࡃ㝿ࡶࡑࡇࡀཎⅬ࡞ࡗ࡚ࡁࡓ࠸࠺ࠋཎ⇿࡛ྠ
⣭ࡢከࡃࢆஸࡃࡋࠊᡓதࡢᮎᮇᡓᚋࡢΰἁࡋࡓ≧ἣࡢ୰ࢆክࡢࡼ࠺ᙸࡗ࡚ࡁࡓ
࠸࠺ࠋᆤࡀ↔ᅵࢆ๓ࡋࡓࡁࠊᡓయไୗ࡛⊛ጾࢆࡩࡿࡗࡓᅜᐙ⩏ࡢ࠺ࡓࡗ࡚ࡁ ࡓ༢୍(Ҹᆒ㉁)࡛࠶ࡿࡇࢆᙉ࠸ࡿ౯್ほࡸ⮬ᕫᏑᅾࡢ࠶ࡾ᪉(୍ࡘࡢẸⓗ㢼ᅵ⮬ᕫࢆ
ྠ୍ࡍࡿࡇ)࠸࠺ࡶࡢࡢᗁ༴࠺ࡉ⬤ࡉᡴࡕࡦࡋࡀࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࠕẸ⾗ࡣࡲࡔ
❧ࡕ┤ࡗ࡚ࡣ࠸࡞࠸ࠖ࠸࠺ゝ㎡ࡣࡑࡢࡼ࠺࡞⮬㌟ࡢ࠸ࡀࡇࡶࡗ࡚࠸ࡿࠋᡓᚋࠊᆤ
ࡢ୰ṧࡗࡓࡢࡣ࣏͆ࢵ࢝ࣜ✰͇࡛࠶ࡗࡓ࠸࠺ࠋ࠸ࢃࡤࠊᐂࡪࡽࡾࡋࡓ✵ࡗࡱࡢ⮬ᕫࠋ ᆤࡢ୰⏕ࡌࡓࡇࡢ᰿↓ࡋⲡࡢࡼ࠺࡞⢭⚄ⓗ✵Ὕࡣࠊ⮬㌟ࡢᏑᅾၥ㢟㛵ࢃࡿࡶࡢ࡛࠶
ࡗࡓࡕࡀ࠸࡞࠸ࠋࡔࡽࡇࡑࠊᡓᚋᒎ㛤ࡋࡓᆤࡢẸᏛࡣࠊ⮬ᕫᏑᅾࡢពࡢၥ
࠸ࡅࢃࢀࢃࢀࡢࠊࠊࠊࠊࠊ
౯್ࡢᕼồࡀᇶㄪ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ᆤࡢẸᏛࡢᗏὶࡣ͆ὶ͇࠸࠺ࣔࢳ࣮ࣇࡀᮍศ࡛࠶ࡿࡀ☜ࡓࡕ࡙ࡃࡗ
࡚࠸ࡿࡼ࠺ᛮ࠺ࠋࡑ࠺ࡋ࡚ࠊࡇࡢࣔࢳ࣮ࣇࡀ࣏͆ࢵ࢝ࣜ✰͇ᑐࡍࡿฎ᪉⟢࡛࠶ࡗࡓࡢ ࡔࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊᆤࡢẸᏛࡣࠊࠕࣔࡢẸᏛ 4)ࠖ࠸࠺೫ࡗࡓᶆㄒࢆࡉࢀࠊࡑ ࡢẸᏛࡢෆໟࡋ࡚࠸ࡓᵓࡣᛀ༷ࡢ࡞ࡓ࠶ࡿ࠸ࡗ࡚ࡼ࠸ࠋᆤࡢ㢮ᆺㄽᚋ⥆ࡋ
ࡓࠕ⏕⏘ᇶ┙ࢆᣦᶆࡋࡓẸᩥ㢮ᆺㄽࠖ(Ᏻᐊ 1991: 50)ࡣࠊᆤࡢ⏝࠸ࡓ᧯సᴫᛕ࡛
࠶ࡿࠕ㢮ᆺࠖࡢពᅗࡸ᪉ἲㄽ㚷ࡳࡿࡇ࡞ࡃࠊࡇࢀࢆᐇయᴫᛕࡋ࡚ࡽ࠼ᒎ㛤ࡋ࡚࠸
ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊᆤࡢẸᏛࡣࠊ(ᐇయⓗ࡞)」ྜ⏕ᴗㄽࡢ๓ྐࡋ࡚⏦ࡋヂ⛬ᗘ
ᩘ⾜ࡀࢀࡿࡍࡂ࡞࠸ࡶࡢ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ࡞ࡐࠊᆤὒᩥࡢẸᏛࡣࠊᛀ༷ࡉࢀ࡚
ࡋࡲࡗࡓࡢࡔࢁ࠺ࠋ࠾ࡑࡽࡃࠊᡓᚋࡢẸᏛࡀࠕẸࠖࢆᐈほⓗ࡞㈨ᩱࡋ࡚ᐇᅾどࡋࠊ
㈨ᩱࡋ࡚ࡢ☜ᐇᛶ࣭ᐈほᛶࢆ㧗ࡵࡼ࠺ࡍࡿᙧ࡛ࠊẸᏛࢆ⛉Ꮫࡋࡼ࠺ࡋࡓࡇ
㛵㐃ࡋ࡚࠸ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡿ(ᒾᮏ 1998: 26-29)ࠋ͆ᩥ㈈Ꮫ͇ࡢ㐍⾜ࡋࡓ୍㒊ࡢᡓᚋẸ
Ꮫࡣࠊࠕ⣲ᮔ࡞ᐇド⩏ࠖࡸࠕ⣲ᮔ࡞グ㏙⩏ࠖഴಽࡋࠊ᪉ἲㄽ㛵ࡍࡿ⌮ㄽ◊✲ࢆ㍍ど ࡋ࡚ࡁࡓࡢᣦࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀ(ఀ⸨ 1973: 113; ⚟⏣ 1998: 4)ࠊᆤࡢẸᏛᵓࡢ ᛀ༷ࡣࠊࡇࢀࡽࡢẸᏛࡢయⓗ࡞₻ὶࡅࡗࡋ࡚↓㛵ಀ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋ
ࡑࡶࡑࡶࠊᰗ⏣ᅧ⏨ࡣࠕẸࠖ࠸࠺ᑐ㇟ࠊࠊ
࡛ࡶࡗ࡚ẸᏛࢆྡࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ᪉ἲࠊࠊ
ࡼࡗ࡚ࡇࡢ᪂ࡋ࠸Ꮫၥࢆጞ࣭☜❧ࡋࡼ࠺ヨࡳࡓ࠸࠺(ᒾᮏ 1998: 19)ࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊ ࠕẸࠖࢆᑐ㇟ࡍࡿഴྥࡢ࠶ࡗࡓᡓᚋẸᏛࡣࠊࠕẸࠖࢆ๓௦ࡢ◚∦ࡸ㐣ཤࡢṧぢ
❧࡚࡚ࠊࡶࡗࡥࡽ࢚ࣥࢺࣟࣆࢵࢡ࡞ㄒࡾ⤊ጞࡋ࡚ࡁࡓ࠸࠼ࡿࠋࠕ(ᑐ㇟ࡋ࡚ࡢ)Ẹࠖ
ࡢᾘ⁛ࡣࠊࡑࡢㄆ㆑ᯟ⤌ࡳࡢ႙ኻࢆ➃ⓗ࠶ࡽࢃࡋ࡚࠸ࡿࠋࡣ࠸࠼ࠊẸᏛ⪅ࡓࡕࡀࡇ ࡢ༴ᶵࢆඞ᭹ࡍࡿࡓࡵࠊ㆟ㄽࡸᥦゝࢆ࠸ࡃࡶ㔜ࡡ࡚ࡁࡓࡇࡶ┳㐣ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࡔ
ࢁ࠺ࠋ
᭱ᬌᖺࡢᆤࡣࠊ᪥ࡢ᪥ᮏẸᏛࡢ༴ᶵ≧ἣࢆࡶࡓࡽࡋࡓ⌮⏤ࠕẸࡣఱࠊࠊࠊࠊࠊࠊ
ࢆࣛ
ࢹ࢝ࣝၥ࠸ࡘࡵ࡚࠸ࡃసᴗࡀḞⴠࡋ࡚࠸ࡓࠖ(ᆤ 1987: 65)ࡇࢆ࠶ࡆ࡚࠸ࡿࠋ᪥ᮏ ẸᏛࡀࠕ㢘ᗫ࣭ࠖࠕ㏥₻࣭ࠖࠕ㯤᫃࣭ࠖࠕⴠ᪥ࡢ୰ࠖᙧᐜࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗ࡚ࡶࡣࡸ༙ୡ⣖
௨ୖࡓࡗࡓࡀࠊࡇࢀࢆࡶࡓࡽࡋ࡚࠸ࡿ᪉ἲㄽࡸㄆ㆑ᯟ⤌ࡳᑐࡍࡿ↓㛵ᚰࡸ↓▱࠸࠺ࡶ
ࡢࢆ⌧௦ẸᏛࡣそࡍᚲせࡀ࠶ࡿࠋ
ᮏ❶ࡣࠊẸᏛࡢ᪉ἲㄽࢆ㢟ࡍࡿ⌮ㄽẸᏛࡢヨࡳ࡛࠶ࡗ࡚ࠊ⣲ᮔ࡞ᐇయ⩏ࡼ
ࡗ࡚⎰ゎࡉࡏࡽࢀࡓẸᏛ࠶ࡽࡓࡵ࡚↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᑠᯇᙪ(1947~)ࡣࠊࠕẸ
ࠖࡣᐇయⓗ㸭ᅛᐃⓗ࡞ࡶࡢࢆᣦࡋ♧ࡍࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊྛࠎࡢẸᏛ⪅ࡢㄆ㆑ᯟ⤌ࡳࡢ
୰Ꮡᅾࡍࡿࡶࡢࢆពࡍࡿᣦࡍࡿ(ᑠᯇ 2000)ࠋᮏ✏ࡶࡇࢀぢ᪉ࢆྠࡌࡃࡋࠊࠕẸࠖ
ࡣ࠶ࡿㄆ㆑᪉ἲ࡛ࡶࡗ࡚ぢ㏻ࡍࡶࡢࡽ࠼ࡿࠋෑ㢌࠶ࡆࡓ࢚ࣆࢢࣛࣇࡣࠊᆤࡢศ ᯒどゅࢆ᫂♧ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊᆤࡣࡢࡼ࠺࡞ㄆ㆑ᯟ⤌ࡳࢆࡶࡗ࡚ࠕẸࠖࢆᢳฟࡋ
࡚ࡁࡓࡢࠋ
ᮏ❶ࡣࠊᆤࡢ࠸࠺ࠕẸࠖࢆ⌮ゎࡍࡿࡓࡵᚲせ࡞ࡿࠕᯟ⤌ࡳࠖࢆၥ࠺ࠋᆤࡢࠕẸ
ࠖᢕᥱࡢ᪉ἲࢆ⌮ゎ᳨࣭ウࡍࡿసᴗࡣࠊࡦ࠸࡚ࡣࠊᮏ❶ࡢពᅗࡍࡿ͆ὶࡢẸᏛ͇ࡢ 㦵᱁ࢆᥥࡁฟࡍࡓࡵࡢᚲせྍḞ࡞ᡭ㡰ࡶ࡞ࢁ࠺ࠋ
ė ɇ≇؍Ɉʆɢɤ䃔⌋
1㸬㢮ᆺ
ṇ᭶࠸࠼ࡤ㣰࡛࠶ࡿࠊࡢẸᏛࡢ୍⯡ⓗ࡞ᖖ㆑ࡀ࠶ࡿࠋࡍࢀࡤࠊṇ᭶࠾ࡅࡿ㔛 Ⱎࡢ㢼ᬒࡣࡽ࠼ࡇࢁࡢ࡞࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡀࠊ࠸ࢃࡺࡿࠕ㣰࡞ࡋṇ᭶࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡇ ࡢࠕ㣰࡞ࡋṇ᭶ࠖࡢ⨨࡙ࡅࢆヨࡳࡓᄏ▮ࡣࠊኍᒱࡢࢆࡶࡋࡓᢡཱྀ(1956(1929)) ࡢࠕ㣰ᦍࡠᐙ࡛ࠖ࠶ࡿࠋᢡཱྀࡼࢀࡤࠊྂࡃࡣ᪂აࡢኪࠊࠕ㣰ࢆᦍࡃ㞟ᅋࠖࠕ㣰ࢆᦍ
ࡠ㞟ᅋࠖࡀࠕ✀ࠎ㞯ከ࡞ᵝᘧࢆᣢࡘู࡚ࠎ㷊㏄ࠖࢆࡋ࡚࠸ࡓ࠸࠺ࠋࡇࢁࡀࠊ 㣰ࢆᦍࡃࡇࡀ୍⯡ࡋ࡚ࡃࡿࠊ㣰ࢆᦍࡠ㞟ᅋࡣࠕ␗㢼࡞ࠖࡶࡢࡉࢀ࡚ࡃࡿࠋࡑࡢ ࡓࡵࠊࡶࡶࡣ㣰ࢆᦍ࠸࡚࠸ࡓࡢࡔࡅࢀࡶࠊ࠶ࡿࡽ㣰ࡀᦍࡅ࡞࠸ࡇ࡞ࡗࡓ
࠸࠺ࠕྜ⌮ⓗ࡞ㄝ᫂ࠖࢆヨࡳ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡀࠊࠕ㣰࡞ࡋṇ᭶ࠖࡘࡁࡲ
࠺⚗ᚷఏᢎࡢ⏤᮶࡞ࡗࡓࠊᢡཱྀࡣࡽ࠼ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᆤࡗ࡚ࠊࡇࡢᢡཱྀࡢࠕྂࡃࠊᐙ࣭ᮧࡼࡘ࡚ྛࠎูಶࡢബᢎࢆᣢࡘ࡚⏕άࢆࡋ࡚
ࢄࡓࠖࡍࡿㄝ5)ࡣࠊ㠀ᖖ㨩ຊⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ(ᆤ 1979: 163-165)ࠋࠕ㣰࡞ࡋṇ᭶ࠖࡀ
⚗ᚷほᛕࡼࡗ࡚ఏᢎࡉࢀ࡚࠸ࡿࡋ࡚ࡶࠊࡑࡢ⚗ᚷࡣ␗㉁ᩥࡢ୪Ꮡࢆ๓ᥦࡋ࡚࠸ࡿ
ࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ㣰ࡢᅾࡢពࡍࡿࡇࢁࢆၥ࠺ࡇࡼࡗ࡚ࠊᆤࡢẸᏛࡣᵓࡉ
ࢀ࡚ࡁࡓࠋ
ࡋࡋࠊᰗ⏣ᚋࡢ᪥ᮏẸᏛࡣࠊࠕ᪥ᮏẸ᪘㸻ᩥࡣྠ⣔ࠊྠ㉁ࡢ༢୍Ẹ᪘ࡼࡗ࡚ᵓᡂ ࡉࢀࠊ」ᩘࡢ␗⣔␗㉁ࡢẸ᪘ࠊ✀᪘ࡽᙧᡂࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠖ(ᆤ 1979: 54)࠸࠺
ᬯ㯲ࡢ๓ᥦࡀ࠶ࡾ6)ࠊࡉࡽࡣࠊ᪥ᮏᩥ㸻✄స㎰⪔ᩥ࠸࠺ᅗᘧࢆᇶ┙ࡋࡓᩥྐほ
ࡶ↓ᢈุᖖ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡑࡢࡓࡵࠊࠕ㣰࡞ࡋṇ᭶ࠖࡤࢀࡿẸ㇟ࡣࠊ≉Ṧ࡞ࡶ
ࡢ⨨࡙ࡅࡽࢀࠊ᪥ᮏẸᏛࡢࡶࡘせ࡞㛵ᚰࡽ㝖ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
࠼ࡤࠊᰗ⏣ࡀ༑ᩘᯛࡶ࠸ࢃࢀࡿẸ㈨ᩱ࣭ㄒᙡࢆ࣮࢝ࢻࡋ࡚࠸ࡓࡇࡣࡼࡃ▱
ࡽࢀ࡚࠸ࡿ7)ࠋᆤࡣࠊࡇࡢ࣮࢝ࢻࢆᩚ⌮ࡍࡿసᴗࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ࣮࢝ࢻࡢグ㏙ࡀࡑࡢཎ࡞
ࡿሗ࿌᭩ࡢグ㏙ࢆࡑࡢࡲࡲ㌿㍕ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࡢከࡃࡀᰗ⏣ࡢᵓࡋࡓయ⣔ⓗᯟ
⤌ࡳἢ࠺ࡼ࠺㈨ᩱ㑅ᢥࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇὀ┠ࡋࡓ(ᆤ 1979: 150-151)ࠋ࠸ࢃࡤࠊ ᚋᮇᰗ⏣ࡢ♧ࡋࡓẸᏛⓗ⣲ᮦࡢయ⣔ࡣࠊ≉Ṧ࡞ࡶࡢࢆᤞ㇟ࡋࡓ࠺࠼࡛Ẹ㇟ࡢࠕ
ᆺࠖࢆ⏕ࡳࡔࡋ࡚ࡁࡓࡽ࠼ࡓࡢ࡛࠶ࡿ(ᆤ 1969: 26; 1970: 13)ࠋᆤࡢẸᏛࡣࠊࡇ ࡢࠕᆺࠖࡽࡇࡰࢀⴠࡕࡿẸ㇟ࢆࠕ㢮ᆺࠖ࠸࠺ᴫᛕࢆ⏝ࡋࠊᣠ࠸ୖࡆࡼ࠺ヨ
ࡳࡓ8)ࠋࡉࡽࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ༢୍ᩥࡢෆⓗⓎᒎ࠸࠺どⅬ࡛㈨ᩱࡉࢀࠊయ⣔ࡉࢀࡓ ࠕᆺࠖࢆࠊࡶ࠺୍ࡘࡢࠕ㢮ᆺࠖࡋ࡚⨨࡙ࡅࠊ┦ᑐࢆヨࡳࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡢࡘࡢẸᩥࡢࠕ㢮ᆺࠖࡣࠊࠕ᪂ᖺ࠾ࡅࡿᵝᵝ࡞Ẹࡀࠊࡁࡃࡘࡢ⩌ศ㢮 ࡉࢀࡿࡇࠖ(ᆤ 1982: 14)ࢆᣐࡋࠊタᐃࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᆤࡣࠊ᪂ᖺࡳࡽࢀ
ࡿࠕ⾜ືࡸᛮ⪃ࡢᵝᘧࠖ(ᆤ 1989: 59)つᐃࡉࢀࡓ⏕άᐇ(♩࣭⚄ヰⓗせ⣲)ὀ┠ࡋ ࡓࡁࠊࡑࡢ⫼ᬒ࠶ࡿ✀ࡢ୍㈏ᛶࢆࡶࡗࡓ͆⏕άయ⣔͇ࡀ᥍࠼࡚࠸ࡿࡇᛮ࠸࠸ࡓࡗ ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋᆤࡣࠊ᐀ᩍᏛ⪅ࡢ࢚࣮ࣜࢹ, E. (1907~1986)ೌ࠸ࠊ᪂ᖺࢆࠕ㐀ຊ
⛛ᗎࡢ⥔ᣢຊࢆኻࡗࡓྂ࠸㛫ࡀࠊࡑࡢάຊࢆࡓࡓ࠼ࡓጞ※ࡢ㛫ࢆᅇࡋάࡋࡓ≧ែࠖ
(ᆤ 1979: 49)つᐃࡋࠊࠕጞ※ࡢ≧ἣᅇᖐࡋ࡚ࠊ⛛ᗎ☜❧ࡢ᰿※࡞ࡗࡓάຊࢆࠊಶே
ࡸ㞟ᅋࡸస≀άࡉࡏࡿࡢࡀ♩⚍ࡾ࡛࠶ࡿࡍࡿࠊ♩ࡸ⚍ࡾࡢ㣗≀ࠊ౪࠼
≀ࡣࡑࡢ⫼ᬒ࡞ࡗ࡚࠸ࡿ⚄ヰࡢ㇟ᚩⓗ⾲⌧ࡳࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࠖ(ᆤ 1979: 49)ࡋࡓࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚ࠊṇ᭶ࡳࡽࢀࡿ⚄㤣≀ࠊ♩㣗ࠊ㉗⟅ရࠊண⚃ⓗ⨨࡞ὀ┠ࡍࡿࠊ✄
స㎰⪔ࢆᇶ┙ࡋࡓࡶࡢ⏿స㎰⪔ࢆᇶ┙ࡋࡓࡶࡢศࢀࡿࠋࡇࢀࡣࠊࡉࡁࡢᢡཱྀ
ࡢᩥ⬦࡛࠸࠺ࠕ㣰ࢆᦍࡃ㞟ᅋࠖࠕ㣰ࢆᦍࡠ㞟ᅋࠖᑐᛂࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇࡢࠕ㣰ࢆ
ᦍࡠ㞟ᅋࠖࡀࠊṇ᭶࠾࠸࡚✄ඃඛࡉࡏࡿస≀ࡣࠊ⢖ࠊ⛳ࠊⷃ㯏ࠊ㯏ࠊ㇋ࠊᑠ㇋ࠊ
᰿ࠊⷚࠊ㔛ⰞࠊᒣⰞ࠸ࡗࡓ㞧✐ࡸ᰿᱂స≀࡛࠶ࡾࠊ⏿࡞࠸ࡋࡣ↝⏿ࡢస≀࡛࠶ࡿࡇ
ࡀඹ㏻ࡋ࡚࠸ࡿࠋᆤࡣࡇࡢࡘࡢࠕ㢮ᆺࠖࡢᢸ࠸ᡭࠊࡋࡤࡋࡤ⏝࠸ࡿࠕẸࢆᢸ࠺
యࠖ࠸࠺ゝ࠸ᅇࡋ࠶ࡿࡼ࠺ࠊࠕ✄సẸࠖࠕ⏿సẸࠖ࠸࠺యᴫᛕࢆᑐᛂࡉࡏࡓࠋ ࡇࢀࡀࠊᆤࡢసᴗ௬ㄝࡋ࡚タᐃࡋࡓࠕ✄స㢮ᆺࠖࠕ⏿స㢮ᆺ࡛ࠖ࠶ࡾࠊࡇࡢࡘࡢ ࠕ㢮ᆺࠖࠊᩘࠎࡢṔྐ࣭ᩥⓗせ⣲ࢆຍࡋࠊᑐᛂࡉࡏ࡚࠸ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿ(⾲1)ࠋ
2㸬ᩥ᥋ゐ
ࡇࡢࡘࡢࠕ㢮ᆺࠖ㏆࠸Ⓨࡣࠊᰗ⏣ࡢࠕᒣẸࠖࢆᑐ㇟ࡋࡓ◊✲ࡶࡳࡽࢀࡿࠋᰗ
⏣ࡢึᮇࡢ◊✲ࡣࠊ᪥ᮏேࡣ」ᩘࡢ✀᪘ࡼࡾᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡓ௬ᐃࡋࠊ࠸ࢃࡤඛఫ⪅ࢆ
ࠕᅜὠ⚄᪘ࠖࠊᚋΏ᮶ࡋ࡚ࡁࡓ⪅ࢆࠕኳὠ⚄᪘ࠖ࠸࠺ᙧ࡛ᴫᛕࢆヨࡳ࡚࠸ࡓ(ᆤ 1982:
156)ࠋࡑࡋ࡚ࠊ✄ࢆᦠ࠼࡚᮶ࡓ㞟ᅋࢆࠕኳὠ⚄᪘ࠖࡽ࠼ࠊࡇࢀࡼࡾ௨๓ࠕᅜὠ⚄᪘ࠖ
ࡼࡿ↝⏿࡞ࡢᅵᆅ⏝ࡀ࠶ࡗࡓྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡋ(ᰗ⏣ 1963(1909): 499)ࠊࡇࡢ㞟ᅋࡢ ᮎ㊰ࠕᒣẸࠖࢆ⨨࡙ࡅ࡚࠸ࡓࠋᰗ⏣࠾࠸࡚ࡶࠊ✄సẸ(ኳὠ⚄᪘)⏿సẸ(ᅜὠ⚄᪘)
࠸࠺ᵓᅗࡀ㢧⌧ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡓࡔࡋࠊᚋᮇᰗ⏣ࡣࠊ✄ࡸ㕲ࢆࡶࡓࡽࡋࡓᙉຊ࡞ࠕኳ ὠ⚄᪘ࠖࡢ᥋ゐࡼࡗ࡚ࠊࠕᅜὠ⚄᪘ࠖࡣ⁛ஸ(ศゎ)ࡢ㐨➽ࢆࡓࡗ࡚࠸ࡗࡓࡽ࠼
࡚࠸ࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿ(ᆤ 1979: 22-29; 1982: 156-157)ࠋ
ࡇࢀᑐࡋ࡚ࠊᆤࡣࠕ␗㉁ࡢᩥࡢ᥋ゐᚋࡢ㐣⛬ࡀࠊࡑ࠺⡆༢㞟ᅋࡸᩥࡢᚰᛶ
࡞ࡾୡ⏺ほࡲ࡛ࢆ᰿ᰌࡽኚ࠼࠺ࡿࡶࡢ࠺ࡣၥ࡛࠶ࢁ࠺ࠖ(ᆤ 1982: 166)ᥦ㉳
ࡋࠊ␗࡞ࡿ͆⏕άయ⣔͇ࢆ⫼ᬒࡋࡓࠕ㢮ᆺࠖྠኈࡢᩥ᥋ゐࡢၥ㢟ࡋ࡚ᨵࡵ࡚↔Ⅼࢆ
ᙜ࡚ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋᆤࡢタᐃࡋࡓࠕ㢮ᆺࠖࡣᅛ᭷ࡢ౯್ほࢆࡶࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢព࠾࠸
࡚ࠕ⮬⏺ 9)ࠖࢆᵓᡂࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠼ࡿࠋࠕࣔࢳṇ᭶ࠖࡸࠕࣔṇ᭶ࠖࡣࠊࡇࡢࠕ⮬⏺ࠖࡢ࠶
ࡽࢃࢀࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡗࡓࠋ
⾲1 ✄స㢮ᆺ⏿స㢮ᆺ
(ᆤ(1982: 226)⿵㊊ࡋ࡚సᡂ).
✄స㢮ᆺ (✄సẸⓗ㎰⪔ᩥ㸭ࢿᩥ) ⏿స㢮ᆺ (⏿సẸⓗ㎰⪔ᩥ㸭ࣔᩥ)
ࣔࢳ㸻ⓑⰍ㸻Ỉ⏣✄సẸ㸻ࢧࢺ㸻ᐃఫ㸻ᖖẸ ࣔ㸻㉥Ⰽ㸻↝⏿㎰⪔Ẹ㸻࣐ࣖ㸻⁻Ἡ㸻㠀ᖖẸ
⚄ヰయ ኳὠ⚄᪘ ᅜὠ⚄᪘
㢼 ࣑࢜࣍ࢱ࢝ࣛࣀࣜ࢝ࢱᩥ ࢡࢽࣈࣜᩥ
ࣁࣞࢣ ࣁࣞᩥ (ᐑᘐ࠾࠸࡚ᙧᡂࡉࢀࡓᩥ) ࢣᩥ (Ẹ㛫࠾࠸࡚ᙧᡂࡉࢀࡓᩥ)
⚄ヰほ ࣔࢳṇ᭶ ࣔṇ᭶
⚄ほᛕ ✀Ꮚ ᅵተ
✵㛫ほ ༨᭷ࠊබⓗ ඹ᭷ࠊ⚾ⓗ
㛫ほ ୍ᖺ༢ 」ᖺ༢
⏕♩ ࣑ࢯࢠ࣭ࣁ࢚ࣛ ࢥࣔࣜ
⏕ほ ࠑ✀Ꮚࡢㄽ⌮ࠒ ࠑᅵተࡢㄽ⌮ࠒ
ࡑࡋ࡚ࠊᆤࡣࡇࡢࠕࣔࢳṇ᭶ࠖࠕࣔṇ᭶ࠖࡢ᥋ゐࡼࡗ࡚ᘬࡁ㉳ࡇࡉࢀࡓࠕ
ࣔṇ᭶ࠖഃࡢᑐᛂẁ㝵ࢆࠊከࡃࡢ㈨ᩱⓗ࡞࡙ࡅࢆ⫼ᬒࡋ࡚ࠊAࠕ➼౯್ⓗᑐ⨨ࠖࠊBࠕ㣰 ࡢ⚗ᚷࠖࠊCࠕࣔࡢඃඛࠖࠊDࠕࣔ㣰ࡢΰΆࠖࠊEࠕࣔࡢ㣰ࡢྠࠖศ㢮ࡋࡓࡢ࡛
࠶ࡿ(ᆤ 1982: 158)ࠋ⾲2ࡲࡵࡓ㏻ࡾࠊࠕࣔࢳṇ᭶ࠖࡽࠕࣔṇ᭶ࠖࡢ⛣⾜ࡀ☜
ㄆࡉࢀ࡞࠸୍᪉ࠊࠕࣔṇ᭶ࠖࡀࠕࣔࢳṇ᭶ࠖྲྀࡾ㎸ࡲࢀࡿ㐣⛬ࢆࡳ࡚ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿ
10)ࠋࡇࡇࠕࣔࢳṇ᭶ࠖࡀࠕࣔṇ᭶ࠖᑐࡋ࡚ඃ࠶ࡗࡓࡇࡀணࡉࢀࠊ࠸ࢃࡤࠊࠕ㣰
ࢆ᪂ᖺࡢ౪≀ࠊ♩㣗ࡋ࡚ṇᖖ࡞ࡶࡢࡋࠊ⤯ᑐⓗ౯್ࢆ࠾ࡇ࠺ࡍࡿࠊ✄సᩥࢆ㍈
ࡋࡓ౯್య⣔ࡢᙉຊ࡞ാࡁࡅࡀࠊ㔛Ⱎࢆ㍈ࡋࡓయ⣔ཬࢇ࡛࠸ࡿࠖ(ᆤ 1979:
193-194)ࡋ࡚ࠊᆤࡣࠕẸࡢᨻᛶࠖࢆࡂࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡓࡔࡋࠊᆤࡢ┠ⓗࡣࠕࣔṇ᭶ࠖࡀࠕࣔࢳṇ᭶ࠖྲྀࡾ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡃ㐣⛬ࢆ࠶ࡁࡽ
ࡍࡿࡇ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࠕ✄స㢮ᆺࠖࠕ⏿స㢮ᆺࠖ࠸࠺ᴟࡢࡣࡊࡲ࡛ࠊࠕ◚ቯ ࡉࢀࡼ࠺ࡍࡿ⮬ᕫࡢ⛛ᗎࡢయ⣔ࢆࠊ⮬ᕫࡀయⓗᣄྰࠊᢠࠊᩚྜࡋ࡞ࡀࡽࠊᮏ᮶ࡢ
⛛ᗎࢆᣠࡋ࡚࠸ࡇ࠺ࡍࡿ⾜Ⅽ㐣⛬ࠖ(ᆤ 1982: 167)ࢆ┳ྲྀࡍࡿࡇࢁ࠶ࡗࡓࠋᆤ
ࡀࠕࢃࢀࢃࢀࡀồࡵࡼ࠺ࡍࡿ┠ⓗࡢࡦࡘࡣࠊࡑ࠺ࡋࡓᩥ᥋ゐࡼࡗ࡚ࡢࡼ࠺࡞ᩥ
ࡀᙧᡂࡉࢀࠊᨭ㓄⪅ࡼࡿṔྐࡀ㐍⾜ࡋ࡚࠸ࡗࡓࢆẸ⾗ࡢഃࢆ㙾ࡋ࡚ほࡿࡢ࡛ࡣ࡞
ࡃࠊẸ⾗ࡀᩥࡸṔྐࢆࡢࡼ࠺ᙧᡂࡋࡓࠊࡑࡢ⤒㦂ࡢពࢆ▱ࢁ࠺ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶
ࡿࠖ(ᆤ 1982: 166)㏙࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊᨻⓗ࣭⤒῭ⓗᆒ⾮࡞ᩥྠኈࡢ᥋ゐࡼ
ࡗ࡚⏕ᡂࡋࡓࠕ㣰࡞ࡋṇ᭶ࠖࠊ⬣ࡉࢀࡘࡘࡶࠕ⮬⏺ࠖࢆᅇࡉࡏ࡚ࡁࡓ⮬ᕫࡢᐇ㊶ࢆ
ࡳ࡚ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࠕ㣰࡞ࡋṇ᭶ࠖࢆࠕయⓗ㑅ᢥᨭ㓄ⓗᙉไࠖ(ᆤ 1982: 223)ࡢ୰
࠾࠸࡚⏕ᡂࡋࡓẸࡽ࠼ࡓࡢࡣࡇࡢࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ
ᆤࡣࠊࡇࡢࠕ✄స㢮ᆺࠖࠕ⏿స㢮ᆺࠖࡢᩥ᥋ゐࢆࠕ➨୍ḟࡢ⾪ᧁࠖྡࡅࠊ ࡇࡢ⤒㦂ࢆ࠶ࡁࡽࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊࠕすḢ㏆௦ᩥ᫂ࡢᅜᐙⓗつᶍ࡛ࡢ㑍㏪ࠖ(ᆤ
1982: 170)࠸࠺ࠕ➨ḟࡢ⾪ᧁࠖࢆࡴ࠼ࡓ⌧ᅾ࠾࠸࡚ࠊ⮬ᕫࡢ⛛ᗎࢆᅇࡍࡿ᪉㏵ࢆ
⾲2 ṇ᭶♩ࡢẸᩥ᥋ゐࡢẁ㝵
(ᆤ(1982: 158-160)ࡼࡾసᡂ).
⏿స㢮ᆺ ✄స㢮ᆺ
㣰
㣰
ࣔ
(➼౯್ⓗᑐ⨨)
ࣔ
(㣰ࡢ⚗ᚷ)
࣭ࣔ㣰 (ࣔࡢඃඛ)
࣭ࣔ㣰 (ࣔ㣰ࡢΰΆ)
㣰 (ࣔࡢ㣰ࡢྠ) A
B
C
D
E
Ϩϩࡢ࠸ࡎࢀ୍᪉ࡢᩥࢆཎ⌮ⓗᣄྰࡍࡿሙྜࡀከ ࡃࠊᩥⓗࠊ♫ⓗࡑࡢཎ⌮ࢆᅛᇳࡍࡿ㞟ᅋࢆᕪูࠊ㝖 ࡋࡓࡾຎ⨨࡙ࡅࡿ㐣⛬ࠊ࠾ࡼࡧ⮬ᕫᅛ᭷ࡢᩥࢆᣢ⥆
ࡋ⛛ᗎࢆ⥔ᣢࡋᨵⰋࡋࡼ࠺ࡍࡿ⮬ᕫㄆ㆑ࡢ㐣⛬
ϩࡀϨࡼࡗ࡚ྠࡉࢀࡿࡇ࡞ࡃࠊࡑࢀࡒࢀࡢせ⣲ࡀ⩦ྜ
ࡋ࡚ࠊ᪂ࡋ࠸ᩥࢆࡘࡃࡾฟࡍ㐣⛬
Ϩϩࡀ᥋ゐࡍࡿࡇࡼࡾࠊࡑࡢ┦ࡢせ⣲ࡢ୍㒊ࢆ┦
⿵ⓗ⤌ࡳ᭰࠼ࠊಶࠎࡢయ⣔ࢆᣢ⥆ࡍࡿ㐣⛬
ᨻⓗࠊᩥⓗඃ❧ࡘϨࡀࠊຎࡢϩࡢᩥࢆᾘ⁛ࡏ ࡋࡵࡓࡾࠊϩࡢせ⣲ࢆϨ⤌ࡳ᭰࠼ࠊ࡞࠸ࡋࡣᙉไࡋ࡚᭹ᚑ ᩍࡏࡋࡵࡿ㐣⛬
ṇ᭶♩ࡢẸ
Ϩ(✄సẸⓗ㎰⪔ᩥ)ϩ(⏿సẸⓗ㎰⪔ᩥ)ࡢᩥ᥋ゐࡢẁ㝵 Ϩࡼࡗ࡚ϩࡀṚ⁛ࠊ㝖ࠊేྜࠊྠࡉࢀࡿࡇ࡞ࡃࠊϨ
ϩࡑࢀࡒࢀࡢᩥయ⣔ࢆᣢ⥆ࡋ࡚࠸ࡃඹᏑ㐣⛬
࠙ྠࠚ……
࠙ὶࠚ……
࠙⼥ྜࠚ……
࠙⚗ᚷࠚ……
࠙➼౯್ࠚ… 㣰
㣰
㣰
ぢฟࡑ࠺ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
Ę Ӛ⍷ʌ≇؍ᆜ
1㸬㛢ሰ⏕
ࡉࡁ⤂ࡋࡓࡼ࠺ࠊᆤࡣࠕẸࡣ␗㉁ࡢᩥࡢ᥋ゐࡼࡿ⾪ᧁࡼࡗ࡚㉳ࡁ ࡓ⮬ᕫㄆ㆑ࡢ㐃⥆㐣⛬ࡢ⥲యࠖࡋࡓࠋḟࠊࡇࡇ࡛⏝࠸ࡓࠕ⮬ᕫㄆ㆑ࠖ࠸࠺ゝⴥ࠸
╔┠ࡋ᳨࡚ウࡋࡼ࠺ࠋ
ᆤࡣࠕ᪥ᮏேࡢ⏕Ṛほࠖࡢ୰࡛ࠊẸ㛫ఏᢎࡘ࠸࡚௨ୗࡢࡼ࠺ゝཬࡋ࡚࠸ࡿࠋ
Ẹ㛫ఏᢎࡣࠊጞ♽(㸻ඛ♽)ࡽ࠼ࡽࢀࡓࠊ⮬ᕫ࠾ࡼࡧ⮬ᕫࡢᖐᒓࡍࡿ㞟ᅋࡢᏑ ᅾ(⾜Ⅽᛮᝳ)ࡢពࡢၥ࠸ࡅ࡛࠶ࡾࠊẸᏛࡣࠊࡑࡢᏑᅾࡢ౯್ࢆయ⣔ࡍࡿ
ࡇ࠶ࡿࡢࡔᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࡋ࡚ࠊẸ㛫ఏᢎࡣࠊ㛫ⓗ࡞ព࠾࠸࡚ࠊᖖ
ྂ௦ⓗཎึࡢᩥ㸻♫ࢆ㐳※ࡋ࡚ࠊ⌧௦⮳ࡿኚ㑄ࢆグ㏙ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ ࡑࢀࡒࢀࡀᣢࡘ㞟ᅋࡢጞ※ࠊ⾜Ⅽࡸᛮᝳࡢ⩦ࡉࢀࡓጞ※࡛࠶ࡿᗈ࠸ព࡛ࡢ ጞ♽(㸻ඛ♽)ࢃࡿ⚄ヰࢆᵓᡂࡋ࡚ࠊࡑࡢ୰⮬ᕫࡢᏑᅾࡍࡿពࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊ
ࢆぢฟࡑ
࠺ࡍࡿࡢ࡛ࡍࠋ
(ᆤ 1970: 8) (ഐⅬࡣ➹⪅ࡼࡿ)
ᬌᖺࡢᆤࡣࠊࠕ㛢ሰࠖࠕ⏕ࠖ࠸࠺ゝⴥࢆ㢖⦾⏝ࡋ(ᆤ 1980a: 3; 1980b: 36;
1983: 391; 1986b: 56)ࠊẸᏛࡀၥࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡶࡗࡶษᐇ࡞ㄢ㢟ࡽ࠼࡚࠸ࡓࠋ ࡉࡁࡢ❶࡛ࡩࢀࡓࡼ࠺ࠊᆤࡗ࡚ṇ᭶ࢆࡵࡄࡿ♩ࡣࠊࠕጞ♽ࢃࡿ⚄ヰࠖࢆ
ⓗᵓᡂࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࠕ⮬ᕫ࠾ࡼࡧ⮬ᕫࡢᖐᒓࡍࡿ㞟ᅋࡢᏑᅾࠖࢆㄆ㆑ࡍࡿᐇ㊶࡛࠶
ࡗࡓࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊ㏆௦࣭ୡࡢ㐍ࢇࡔ⌧௦࡛ࡣࠕ⮬ᕫࡢᏑᅾࡍࡿព 11)ࠖࢆᢸಖ ࡍࡿࡼ࠺࡞⤌ࡳࡀኻࢃࢀࡘࡘ࠶ࡾࠊ⮬ᕫࡣ㛢ሰⓗ࡞≧ἣ⨨ࢀ࡚࠸ࡿࡽ࠼ࡓ(ᆤ
1985: 4)ࠋࡑࡢࡓࡵࠊᆤࡣࡲ࡛㛢ሰⓗ࡞≧ἣ࠶ࡗࡓ㝿ࠊࡇࢀࢆඞ᭹ࡋ⏕ࡍࡿࡓࡵ
ࡢᅇ㊰ࡋ࡚ࠊࡢࡼ࠺࡞▱ᜨࡀ‽ഛࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢࢆ࠶ࡁࡽࡍࡿࡇពࢆὀ࠸ࡔ ࡢ࡛࠶ࡿ(ᆤ 1983: 392)ࠋࡇࢀࡣࠊࡦ࠼ࡦࢆࠕព㆑ⓗ⏕ࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࡇࡢྍ⬟
࡞⏕ࡁࡶࡢࠖ(ᆤ 1983: 391)ࡽ࠼࡚࠸ࡓࡽࡇࡑࡢㄢ㢟࡛࠶ࡾࠊᏑᅾၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸
ࡓᆤࡣࠊ⮬ᕫࢆㄆ㆑ࡍࡿࡇࡀ⏕ࡘ࡞ࡀࡿࡢぢ㏻ࡋ12)ࡀ࠶ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᚑ᮶ࡢẸᏛࡣࠊࡇࡢ⏕ࡢၥ㢟ࢆࠕࣁࣞ(ᬕ)ࠖࠕࢣ(〮)ࠖ࠸࠺ᴫᛕ࡛ㄝ᫂ࡋ࡚ࡁࡓ(ᆤ
1980a: 7)ࠋ࠼ࡤࠊᱜᚨኴ㑻(1917~2007)ࡣࠊࠕࣁࣞࠖࠕࢣࠖࢆ፹ࡍࡿࡶࡢࡋ࡚
ࠕࢣ࢞ࣞࠖὀ┠ࡋࠊࡇࢀࡽࡀࠕ⏕ά⛛ᗎࡢ࡞㓄⨨ࡉࢀ࡞ࡀࡽㄪࢆಖࡗ࡚࠸
ࡿࠖࡋࠊࡇࡢᚠ⎔ᛶࢆࠕ⏕άᛶࡢཎ⌮ࠖࡽ࠼࡚࠸ࡿ(ᱜ 1982: 259-261)ࠋࡋ
ࡋࠊᆤࡣࡇࡢࠕࣁࣞࠖࠕࢣࠖࡢᚠ⎔㸭㐃⥆ࠊ⮬ᕫㄆ㆑ࢆ㜼ᐖࡉࡏࡿᅇ㊰ࢆㄞࡳ
ྲྀࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡇ࡛ࠊᆤࡢつᐃࡍࡿࠕࣁࣞࠖࠕࢣࠖ࠸࠺ㄒᙡࡘ࠸࡚ࡩࢀࡼ࠺(ᆤ 1987)ࠋᆤ
ࡣྂࡢ୰ฟ࡚ࡃࡿࠕ㢼ࠖ࠸࠺ゝⴥࠊࠕ࣑࢜࣍ࢱ࢝ࣛࣀࣜ࢝ࢱࠖࠕࢡࢽࣈࣜࠖ
࠸࠺カࡀ࠶ࡿࡇὀ┠ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊࠕ࣑࢜࣍ࢱ࢝ࣛࣀࣜ࢝ࢱࡇࡑࡀࠊ୰ኸࡢᨭ㓄⪅
ࡢഃࡗ࡚ᶒጾࢆഛ࠼ࡓ⤯ᑐⓗᩥ࡛࠶ࡾࠊᅜẸࡀ⌮ࡋ࡚⩦࠺ࡁᩥ࡛࠶ࡗࡓࠋ ࡑࢀᑐࡋ࡚ࠊࢡࢽࣈࣜࡣᆅᇦࡢேࠎࡢᢸ࠺ᩥ࡛ࠊ࣑࢜࣍ࢱ࢝ࣛࣀࣜ࢝ࢱᑐࡋ࡚ຎ
࠶ࡿ࠸ࡣ␗㉁ᩥ࡛ࠊ࣑࢜࣍ࢱ࢝ࣛࣀࣜ࢝ࢱᩥࡼࡗ࡚ᩍࡏࡋࡵࡿࡁᑐ㇟࡛࠶
ࡗࡓࠖ(ᆤ 1982: 186)ࡋࠊࡇࡢඃຎࡢ⫼ᬒࠊ✄ࢆ༨᭷ࡍࡿኳⓚࢆ᰾ࡋࡓᨭ㓄ࢩࢫࢸ
࣒ࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿࡇࢆᣦࡋࡓࠋࡇࡢᶒጾⓗ୰ኸࡀ☜❧ࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊࠕࢡࢽࣈࣜࠖ
ࡣ࿘⦕ࡋ࡚⨨࡙ࡅࡽࢀࠊᩍࡸྠࡢᑐ㇟࡞ࡗࡓࠋᆤࡣࡇࡢࡘࡢࠕ㢼ࠖࢆࠕ✄
స㢮ᆺࠖࠕ⏿స㢮ᆺࠖᑐᛂࡉࡏࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࠕ࣑࢜࣍ࢱ࢝ࣛࣀࣜ࢝ࢱᩥ
(✄స㢮ᆺ)ࠖࡀࠕࢡࢽࣈࣜᩥ(⏿స㢮ᆺ)ࠖࢆໟᦤࡋ࡚࠸ࡃ㐣⛬࡛ࠊᮏ᮶ࠕ࣑࢜࣍ࢱ࢝ࣛࣀ
ࣜ࢝ࢱᩥࠖᒓࡍࡿኳⓚࡢ✄స⚄ヰᇶ࡙ࡃᐑᘐ⚍♭ࠕࣁࣞࠖࡀࠊࠕࢡࢽࣈࣜᩥࠖࡢ Ẹ㛫ཷᐜࡉࢀࠊᮏ᮶ูಶࡢᩥ⣔⤫ᒓࡍࡿࠕࣁࣞࠖࠕࢣࠖࡀ㐃⤖ࡍࡿࡇ࡞ࡗ ࡓ࠸࠺(ᆤ 1982: 197)ࠋᆤࡣࠕࡇࡢࣁࣞࢣࡢ᥋ゐࡑࡢᚋࡢ㐣⛬ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛↓
ᩘࡢேࠎࡼࡿ㛗࠸Ṕྐⓗⴱ⸨ࡀ࠶ࡾࠊࡘ࠸≉ᐃࡢ✵࠾࠸࡚ࠊࡇࡢࡩࡓࡘࡀ㐃⥆ࡋ
࡚ࡋࡲࡗࡓ➹⪅ࡣ⪃࠼࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࣁࣞࢣࡢ㐃⥆ᛶࡇࡑࠊ࣑࢜࣍ࢱ࢝ࣛࣀࣜ࢝ࢱ
ࡶࢡࢽࣈࣜࡶᒓࡉ࡞࠸ࠊࠑᅜẸᩥࠒ࠸࠺ࠊ࠸ࢃࡤ➼㉁ⓗᩥࢆ⧊ࡾ࡞ࡋࡓ⦪⣒ᶓ⣒
࡛࠶ࡗ࡚ࠊ᪥ᮏᩥࢆ➼㉁ࡉࡏࡿ㔜せ࡞⨨࡞ࡗࡓࠖ(ᆤ 1982: 225)ゝཬࡍࡿࠋࡘ
ࡲࡾࡣࠊࠕࣁࣞࠖࠕࢣࠖࡢ㐃⥆ᛶ࠸࠺Ⓨࡣࠊᮏ᮶ከඖⓗ࡛࠶ࡗࡓ⮬ᕫㄆ㆑ࡢᅇ㊰ࠕ㢮 ᆺࠖࢆ㞃ⶸࡍࡿ⤖ᯝࢆࡶࡓࡽࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿ13) (ᆤ 1982: 204)ࠋ
ࡔࡽࡇࡑࠊᆤࡣࠕࣁࣞࠖࠕࢣࠖࡣูࠕ㢮ᆺࠖᅛ᭷ࡢ⏕ほࢆᢳฟࡍࡿసᴗ
ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋୗ࠶ࡆࡓࠕ✀Ꮚࡢㄽ⌮ࠖࠕᅵተࡢㄽ⌮ࠖࡣࠊᆤࡢࡘࡢࠕ㢮 ᆺࠖࡽᢳฟࡋࡓ㎰⪔ほ࡛࠶ࡾࠊࠕ⏕ࠖࡢⓎࡘ࡞ࡀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ձ ✄స㢮ᆺࡢ㎰⪔ほࠑ✀Ꮚࡢㄽ⌮ࠒ
✄సẸࡗ࡚Ỉࡸ⫧ᩱࡸኴ㝧ࡼࡾࡶ㔜せ࡞ᑐ㇟ࡣࠊ✄ࡢ✀Ꮚࡢ㉁ⓗ౯್࡛࠶ࡿࠋ
㉁ࡢỴᐃࢆ✄ࡢ✀Ꮚࡦࡑࡴ㟋㨦ࡢຊ࠶ࡿほᛕࡋ࡚ࠊࡑࡢ㟋ຊࡼࡗ࡚✄ࡣᡂ
⫱ࡋ⤖ᐇࡍࡿࡶࡢࡋ࡚࠸ࡿࠋ…(୰␎)…✄సࡣ୍ᖺ㛫ከࡃࡢ♩ࡀࠊ࠶ࡓ
ࡶே㛫ࡢ୍⏕ࡢ♩ࡢࡈࡃຍ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡋࠊ࡞ࡼࡾࡶࠊ✭ᚋ⪷ูࡉࢀࡓ
✀Ꮚࢆࠊ≉ᐃࡢ᪉ᘧ࡛ཝࡋࡃ⚍ࡗ࡚࠸ࡿⅬὀ┠ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡇࡢ✀Ꮚࢆ
⚍ࡿᮇ㛫ࠊே㛫ࡀ✄㟋ࡢᶵ᎘ࢆࡑࡇ࡞࠺ࡼ࠺࡞⾜Ⅽࡣ⚗ࡌࡽࢀࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ
✄ࡢࢫࢪ(✀Ꮚ)ࡢⰋ࠸ᝏ࠸ࡣࠊࡑࢀࢆ⚍ࡿே㛫ࡢ㉁ྠ୍࡛ࠊே㛫ࡢ౯್ࢆỴᐃ ࡍࡿᇶ‽࡞ࡗ࡚࠸࡚ࠊࡉࡽࠊࡑࢀࡀᐙ➽ே㛫ࡢᕪูࢆ⏕ࡳฟࡍỴᐃⓗせᅉ
ࡶ࡞ࡗࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ✄సẸࡢ㎰⪔ほࢆࡲࡵ࡚ࠊࠑ✀Ꮚࡢㄽ⌮ࠒࡪࡇ
ࡋࡓ࠸ࠋ
(ᆤ 1982: 33-34)
ղ⏿స㢮ᆺࡢ㎰⪔ほࠑᅵተࡢㄽ⌮ࠒ
↝⏿ࡣே㛫ࡢᡭ࡛ࡘࡃࡾฟࡋࡓⅆࡼࡗ࡚ⲡᮌࡸᅵᆅࢆ↝ࡁࠊ᱂ᇵྍ⬟࡞ᅵᆅ✵㛫
ࢆࡘࡃࡾฟࡍࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࡢ↝ཤ࠸࠺ᢏ⾡ࡣỌ㐲ࡢ↓ࢆ┠ⓗࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ
᭷ࡍ࡞ࢃࡕస≀ࡢⓎⱆᡂ⫱㇏✨ࢆᮇᚅࡋ࡚࠾ࡇ࡞ࢃࢀࡿࠋⅆࡣࡑ࠺ࡋࡓ㌿ࡢ ཎ⌮ࡶ࡙࠸࡚ㄆ㆑ࡉࢀࠊࡑࡢ㉥࠸Ⰽࡣ⚄⪷どࡉࢀࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ↝ཤᚋ᱂ᇵࡉ
ࢀࡿస≀ࡣࠊཎ๎ࡋ࡚༙ᖺࡽᩘᖺู࡛ࡢస≀㌿᱂ࡍࡿࡽࠊస≀ࡢ✀㢮ࡣ ከᵝ࡛࠶ࡿࠋ↝⏿Ẹࡢ㛫స≀ࡢ✀Ꮚࡢ⚄⪷࡞ࡾ⪷ูࡀ✄సẸࡃࡽ࡚⛥ⷧ
࡛࠶ࡿࡢࡣࠊ✀㢮ࡢከᵝᛶ࠸࠺ࡼࡾࡶࠊస≀ࡢ✀Ꮚᐟࡿ㟋㨦ࡢほᛕࡀഛࢃࡗ࡚
࠾ࡽࡎࠊࡴࡋࢁస≀ࡢ⏕ຊࡢ᰿※ࡣᆅ࠸࠺ᅵተࡑࡢࡶࡢ࠶ࡗ࡚ࠊᅵተࡼ
ࡗ࡚⫱ᡂࡉࢀࡿ࠸࠺ほᛕࡶ࡙ࡃࡢ࡛ࡣ࡞ࢁ࠺ࠋࡇࢀࢆࠑᅵተࡢㄽ⌮ࠒ
ࢇ࡛࠾ࡇ࠺ࠋ
(ᆤ 1982: 32)
ᆤࡀṇ㠃ࢆษࡗ࡚ࠊࡇࡢࡘࡢ⏕ほࢆ㢟ࡋࡓࡢࡣࠊࠕ᪥ᮏேࡢ⏕ほ✄స㎰
⪔Ẹ⏿స㎰⪔Ẹࡢ⏕ཎ⌮ࠖ(ᆤ 1983)࡛࠶ࡿࠋࡇࡢㄽᩥ࡛ࡣࠊ✄ࡢ✀Ꮚࢆ⤯ᑐどࡋ࡚
⏕ࡢάຊࡍࡿࠕ✀Ꮚࡢㄽ⌮ࠖࠊᆅࢆ⤯ᑐどࡋ࡚⏕ࡢάຊࡍࡿࠕᅵተࡢㄽ⌮ࠖ
ࢆࠊࡑࢀࡒࢀࡢࠕ㢮ᆺࠖᅛ᭷ࡢࡶࡢࡋ᳨࡚ウࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ࠺ࡕࠊࠕ✀Ꮚࡢㄽ⌮ࠖࡣ ᰗ⏣ࡢࠕࢫࢪࠖࡢⓎࢆ᥎ࡋ㐍ࡵࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࠕ⤖ᐇࡋ࡚ᯤṚࡋࡓࡢࡕ✀Ꮚࡉࢀࡓ✄
ࡣࠊࡢᮇ㛫✄㟋ࡢ⏕♩ࡼࡗ࡚ࠊࡣࡧỈ⏣࡛Ⓨⱆࡀྍ⬟࡞ࡿࠖ(ᆤ 1984b:
501)࠸࠺✄✀Ꮚࡢ⏕Ṛࡢᚠ⎔ᵓ㐀ࢆࡽ࠼ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇࡢ✄✀Ꮚࡢ⏕
ࡲࢀኚࢃࡾࡢᛮࢆ᰿ᖿࡋ࡚ࠊྠࡌࡃඛ♽ࡢ㟋㨦ࡶ⏕ࡲࢀኚࢃࡿ࠸࠺ࠕ✄స㢮ᆺࠖ
ᅛ᭷ࡢ⏕ほࢆᢳฟࡋ࡚࠸ࡿࠋ
୍᪉ࠊࠕ⏿స㢮ᆺࠖᅛ᭷ࡢ⏕ほࢆᢳฟࡍࡿࡓࡵࠊᆤࡣࠕสᩜࠖࡤࢀࡿ⏣⏿
ධࢀࡿ⥳⫧ࡘ࠸࡚ὀ┠ࡋࡓࠋࠕสᩜࠖࡣࠊᬌࡽึኟࡅ࡚ࠊ⏣᳜࠼ඛ❧ࡘసᴗ
ࡋ࡚ࠊᒣࡸ㔝ࡽᰘࡸⲡࠊⱝᮌࡢᑠᯞࢆสࡗ࡚ࡁ࡚⏣ᩜࡁࠊࡇࢀࢆἾࡢ୰㋃ࡳ㎸ࡴ
ࡇࢆ࠸࠺ࠋࡇࢀࢆ✄స㎰⪔Ẹࡢ⏕ほ࡛࠶ࡿ✄✀Ꮚࡢ⥅ᢎ(㸻ࠕ✀Ꮚࡢㄽ⌮ࠖ)ࡣูࡢㄽ
⌮࡛࠶ࡿ⏿స㎰⪔Ẹࡢ⏕ཎ⌮(㸻ࠕᅵተࡢㄽ⌮ࠖ)ࢆẕయࡋࡓࠕẸࠖࡋ࡚ࡽ࠼ࡓࠋ ࠕสᩜࠖࡣࠕᒣ࠸࠺ᆅẕࡽࡢࠕ᪂ࡽࡋ࠸⏕ࡢὀධࡲࡓࡣ⿵ᙉࠖ࠸࠺ࠊࡲࡉ
ᆅࡢ⏕ࢆ┠ⓗࡍࡿࠖ(ᆤ 1983: 454)⏿స㎰⪔Ẹࡢ⏕ほ㐃࡞ࡿࡶࡢᣦࡋࡓࡢ࡛
࠶ࡿࠋ
ࡓࡔࡋࠊㄽᩥࡢ᭱ᚋࠕ┿᪥ᮏேࡢ⏕άࠊ⢭⚄ࡢ⏕ࡀࡢࡼ࠺ᯝࡓࡉࢀࡿࡢࠊ ࡑࢀẸᏛࡀ࠸࡞ࡿᐤࢆ࡞ࡋ࠺ࡿࡢࡣࠊࡇࢀࡽࡢၥ㢟࠸ࢃࡊࡿࢆ࠼࡞࠸ࡀࠊ ࡋࡋ⥭ᛴࢆせࡍࡿࡇࡣ࠸࠺ࡲ࡛ࡶ࡞࠸ࠖ(ᆤ 1983: 468)࠶ࡿࡼ࠺ࠊࡇࡢࡘࡢࠕ㢮 ᆺࠖࡢ⏕ཎ⌮ࡀࠊ⌧ᅾ࠾ࡅࡿ㛢ሰ≧ἣࡢฎ᪉⟢࡞ࡿࡣࡽ࠼࡞ࡗࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿ(cf.
ᆤ 1986b: 56)ࠋ࠶ࡃࡲ࡛ࡶࠊࡇࡢసᴗࡣࡑࢀࡒࢀࡢࠕ㢮ᆺࠖᅛ᭷࡞⏕ほࢆᢳฟࡍࡿ
ࡓࡵࡢࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࠕ⮬⏺ࠖࢆᵓᡂࡍࡿᇶᮏⓗ࡞せ⣲ࡋ࡚㢟ࡉࡏࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
2㸬ὶࡢẸ⌮ㄽ
ࡇࡢ⏕࠸࠺ㄢ㢟ᑐࡋ࡚ࠊᆤࡣᶍ⣴ࡋࡓẁ㝵࡛Ọ㏽ࡋࠊ୍ぢࡍࡿ᫂☜࡞⟅࠼ࢆ
ᥦฟࡋ࡚࠸࡞࠸ࡼ࠺ᛮࢃࢀࡿࠋࡓࡔࡋࠊࡦࡿࡀ࠼ࡗ࡚ᆤࡢࣔࣀࢢࣛࣇࢆㄞࡳ㏉ࡋ࡚ࡳ
ࡿࠊᩥ᥋ゐࡢẁ㝵ࡋ࡚௬ᐃࡋࡓࠕὶ୍ࠖࡘࡢྍ⬟ᛶࢆࡳ࡚࠸ࡓࡇࡀ࠺ࡀ࠼
ࡿࠋࡇࡢࠕὶࠖࡢⓎࡢ⫼ᬒࡣࠊᰗ⏣ࡢࠕ㟋⏺ࡢ㏻ࠖࡸᢡཱྀࡢࠕ࣐ࣞࣅࢺほࠖࡀ
࠶ࡾࠊࡇࢀࡽࡢ⌧ୡ⏺ࡢὶࡣࠊࠕ⌧ୡࡢάຊࡢ౪⤥ࠖ(ᆤ 1985: 7)ࢆࡋࠊேࠎ ࡢ⏕ࢆ࠺࡞ࡀࡋ࡚ࡁࡓࡽ࠼࡚࠸ࡿࠋࠕከᵝ࡞ᩥせ⣲ࡢྠ୪Ꮡࡣࠊࡍ࡞ࢃࡕ␗㉁࡞
ᩥࡢྠ୪Ꮡ࡛࠶ࡗࡓ࠸࠺ࡢࡀࠊ᪥ᮏᩥࡢ≉㉁࡛࠶ࡾάຊ࡛࠶ࡗࡓ࠸࠼ࡼ࠺ࠖ(ᆤ
1982: 204)㏙࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊᆤࡣࡇࡢ͆⌧ୡ⏺ࡢὶ͇࠸࠺Ⓨࢆᩜ⾝
ࡋࠊ␗㉁࡞ᩥయ⣔ྠኈࡢࠕὶࠖࡢ୰άຊࡀෆᅾࡋ࡚࠸ࡿࡽ࠼࡚࠸ࡿࠋ
࠼ࡤࠊᑠṇ᭶ࡣ⵿࣭➟ࢆࡘࡅࡓ᮶ゼ⚄ࡀ࠶ࡽࢃࢀࡿࠋᆤࡣࡇࡢண⚃ⓗ࿚≀ࢆࡶࡓ
ࡽࡍ᮶ゼ⪅ࢆࠕ⏿సẸࠖࢆ⾲ᚩࡋࡓࡶࡢࡽ࠼(ᆤ 1989)ࠊࠕ✄సẸࠖࡀࡇࢀࡽࢆࣔࢳ࡞
࡛Ḽᚅࡋࠊࠕỿ㯲ࡢ࠸࠺ᙧ࡛㐃ᖏࡋࠊ⤖ᯝࡋ࡚యࡢ⛛ᗎࢆㄪࡉࡏ࡚࠸ࡿࠖ(ఫ
㇂࣭ᆤ࣭ᒣཱྀ࣭ᮧṊ 1987: 50)ᣦࡍࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞㐃ᖏࡢᵓᅗࡣࠊࠕᒣ㔛ࡢẸᏛࠖ
ࡸࠕ⁺ᧄẸࡢୡ⏺ほᡣᕞ୍⁺ᮧࡢศᯒࠖࡸࠕᨾ㒓㒔ᕷẸ14)ࠖ࡞࠾࠸࡚ࡶࡳࡽࢀࡿࠋ
ࡲࡓࠊࠕ↝⏿ᮧⴠࡢẸኚ㈡┴ᮾὸ㒆ὸ⏫㔝℩ࠖ(ᆤ 1989)࡛ࡣࠊ✄సẸⓗ㎰
⪔ᩥ⏿సẸⓗ㎰⪔ᩥ࠸࠺ཎ⌮ࡢᑐ❧ࡍࡿ㞟ᅋࡀࠊ♩ⓗᑐ❧┦๑ࠊⴱ⸨ࢆ⧞
ࡾ㏉ࡋࡓᚋࠊᑐ❧ཎ⌮ࡢ㇟ᚩⓗ⚄⪷≀ࠊ⾜Ⅽ࡞ࢆࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊ㐃ᖏᛶࢆ⋓
ᚓࡋ࡚࠸ࡗࡓ㐣⛬ࢆグ㏙ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࡇࡳࡽࢀࡿⓎࡣࠊᆤࡀᩥ᥋ゐࡢẁ㝵ࡋ࡚ᐃࡋࡓࠕ┦ࡢせ⣲ࡢ୍㒊ࢆ┦
⿵ⓗ⤌ࡳ᭰࠼ࠊಶࠎࡢయ⣔ࢆᣢ⥆ࡍࡿ㐣⛬࡛ࠖ࠶ࡿࠕὶࠖࡋ࡚ࡳࡿࡇࡀ࡛ࡁ
ࡿࠋࡘࡢ␗㉁࡞ᩥయ⣔ࡀ᥋ゐࡍࡿቃ⏺15)࠾࠸࡚ࠊ㐃ᖏࡢྍ⬟ᛶࢆᶍ⣴ࡍࡿࡇࡣࠕẸ
ḟඖࡽࡢ♫ࡸᩥ㐀ࠖ(ᆤ 1986b: 223)ࡘ࡞ࡀࡿࡽ࠼ࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ࡇࡇ࡛ࠊࠕ⮬⏺ࠖࢆ㐪࠼ࡿ⪅ྠኈࡢὶࡘ࠸࡚ࠊ㫽㉺ⓡஅ(1944~)ࡣࠊ௨ୗࡢࡼ࠺グ ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
⮬ศࡢ(࠶ࡿ࠸ࡣ⮬ศࡓࡕࡢ)ゎ㔘࣭ពୡ⏺ࢆࠕ⮬⏺ࠖ(our world)ࡼࡤࠊ⮬ศ (⮬ศࡓࡕ)␗࡞ࡗࡓゎ㔘ពୡ⏺ࢆࡶࡘಶேࡸ㞟ྜయࡢୡ⏺ࢆࠕ⏺ࠖ(their world)ྡ࡙ࡅࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿ…(୰␎)…ࡇࡢ⮬⏺ࡣ⏺ࡀ࠶ࡗ࡚ࡣࡌࡵ࡚᫂░
Ꮡᅾࡋࠊࡲࡓ⮬⏺ࡣ⏺ࡢಶูࡢࠦὶ͜ࢆࡋࡘ࡙ࡅࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊᅛ᭷
ᛶࢆ☜ಖࡍࡿࠋᑠసேࡗ࡚ࡢᆅࠊዪࡗ࡚ࡢ⏨ࠊᆅࡁࡗ࡚ࡢ᪂ཧ
⪅ࠊᮧࡧࡗ࡚ࡢ⏫ࡢேࡸ㒔ᕷ㏆㑹ࡢேࡀࠊࡑࢀࡒࢀࡢ⏺࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡽ
ὶࢆࡍࡿࠋࡶࡕࢁࢇࡇࡢࡤ࠶࠸ࡢࠦὶ͜ࡣ௰ࡼࡃࡍࡿ࠸࠺ࡇ࡛ࡣ࡞
ࡃࠊ᫂☜ࡑࡢᏑᅾࢆ⮬ぬࡋࠊ⮬ぬࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊࡳࡎࡽࡢ⊂⮬ᛶࢆㄆ
㆑ࡍࡿࡇ࡛࠶ࡿࠋ
(㫽㉺ 1989: 30-46)
㫽㉺ࡀࠕ⮬⏺ࡣ⏺ࡀ࠶ࡗ࡚ࡣࡌࡵ࡚᫂░Ꮡᅾࡋࠊࡲࡓ⮬⏺ࡣ⏺ࡢಶูࡢࠦὶ͜
ࢆࡋࡘ࡙ࡅࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊᅛ᭷ᛶࢆ☜ಖࡍࡿࠖ㏙࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊᆤࡣࠕ⮬⏺ࠖࢆ
㐪࠼ࡿయ(⮬⏺⏺)ࡀ᥋ゐࡍࡿ୰࡛㐀ࡍࡿࠕẸࠖࠊ⮬ᕫㄆ㆑ࡢ᪉㏵ࢆ┳ྲྀࡋ࡚࠸
ࡓ⪃࠼ࡽࢀࡿ 16)ࠋࡍ࡞ࢃࡕࠕ⮬ᕫࢆ⸽ࡽࡏ࡚࠸ࡃ࠸࠺సᴗࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ⪅ࡢᏑᅾࡍࡿ
ពࢆෆ㠃ࡋ࡚࠸ࡃࡇࠖ(ᆤ 1986b: 63)࠸࠺ゝ㎡ࡣࡑࡢࡼ࠺࡞ጼໃࢆㄞࡳྲྀࡿࡇ
ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
ࡉࡁ㏙ࡓࡼ࠺ࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢὶࢆ࡞ࡋ࡚ࡁࡓᚋᮇᰗ⏣ࡢ♧ࡋࡓẸᏛⓗ⣲ᮦࡢయ
⣔ࡣࠊ≉Ṧ࡞ࡶࡢࢆᤞ㇟ࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊẸ㇟ࡢࠕᆺࠖࢆ⏕ࡳฟࡋ࡚ࡁࡓࠋࡇࡢࠕ
ᆺࠖࡣࠊ༢୍࡞ࡿࠕ⮬⏺ࠖࢆᐃࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ␗㉁࡞ᩥྠኈࡢ᥋ゐ↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡿ
ࡇࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡉࡽࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ᛮ⪃ࡀ␗㉁࡞ࡶࡢࢆ㝖ࡋࠊᕪูࢆ⏕ࡴ※Ἠࡶ
࡞ࡗ࡚ࡁࡓ(ᆤ 1979: 19)ࠋࡑࡢព࠾࠸࡚ࠊᛶ࠸࠺ࡶࡢࢆḞⴠࡉࡏࡓᛮ⪃࡞ࡾ
ࡸࡍ࠸ࠋㄒࡽ࠸ࡢሙࡢⓎゝࡼࡿࠊᆤࡣࠕ␗㉁ࠊίࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࢣ࢞ࣞゝࢃࢀࡿࡼ
࠺࡞ேࡓࡕࠖࡢඹఫ㛵ಀࡸ㝿㛵ಀࢆࡶࡗ࡚࠸ࡓ࠸࠺(ᱜ࣭㇂ᕝ࣭ᆤ࣭ᐑ⏣࣭Ἴᖹ 1984: 230)ࠋࡇࢀࡀලయⓗࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࡢࡣࢃࡽ࡞࠸ࡀࠊᙼࡽࡢ୍ࡘ୍ࡘ ࡢ͆⏕͇ࡢ୰ࠊ☜࡞ࠕ⮬⏺ࠖ࠸࠺ࡶࡢࢆឤཷࡋ࡚࠸ࡓࡢࡔᛮ࠺ࠋࡇࢀࡽࢆࡍࡃ࠸
ྲྀࡿࡓࡵࠊᆤࡣࠕ㢮ᆺࠖ࠸࠺ᴫᛕࢆタᐃࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ⮳ࡗ࡚ࠊࠕ㢮ᆺࠖ࠸
࠺᧯సᴫᛕࡣࠊࡇࡢࠕὶࠖ࠸࠺⌧㇟ࢆࡽ࠼ࡿࡓࡵࡢ㐨ල࡛࠶ࡗࡓࡇࡀࢃࡿࠋ
ę ɨʭʨʉ
እᅽࡀຍࢃࢀࡤຍࢃࡿ⮬ᕫࡢෆ㠃₯ᅾࡋࡓ౯್ほࡀᢳࡁฟࡉࢀࠊ␗㉁ࡢ ౯್ࡢ┦ᑐస⏝ࡀ࠾ࡇ࡞ࢃࢀ࡚ࡃࡿࠋẸࡣẸ⾗⊂⮬ࡢᡤ⏘࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࢆ
ᶒຊࡀ㞟ᅋࡽ㝸㞳ࡋ࡚࠸ࡃࡇࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
(ᆤ 1989: 44)
ࠕ⮬⏺ࠖࡣࠊᶒຊࡢᕸ⨨㛵ಀࡢ୰࡛ᾘࡋཤࡽࢀࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊࡇࢀࡀ
⬣ࡉࢀ࡚ࡁࡓ⤖ᯝࠊ⮬ᕫㄆ㆑ࡢ᪉㏵ࢆ႙ኻࡋࠊ⮬ᕫࡢ㛢ሰࡀᘬࡁ㉳ࡇࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋᨻ࣭
⤒῭ⓗᆒ⾮࡞ᩥ᥋ゐࡼࡗ࡚ṍࡵࡽࢀࡓࠕ⮬⏺ࠖࡣ⏕ࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋᆤ
ࡣࠊࡇࡢ᪉㏵ࢆࠕ㢮ᆺࠖྠኈࡢࠕὶࠖ࠸࠺࠶ࡿព࠾࠸࡚⌮ⓗ࡞ᵓᅗࡢ୰᳨࡛
ウࡍࡿࡇࢆᶍ⣴ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿ 17)ࠋࡇࡢどゅࡣࠊከᩥඹ⏕ࡢ㐍ࡴ⌧௦࠾࠸࡚♧၀῝࠸
ࡶࡢࢆྵࢇ࡛࠸ࡿࠋᆒ㉁ᛶࢆ๓ᥦࡋࡓ♫ㄆ㆑ࡀࡶࡣࡸᡂ❧ࡋ࠼࡞࠸᪥ࠊᆒ㉁ⓗ࡞Ꮡ ᅾࡋ࡚ࡢ͆᪥ᮏ͇࠸࠺⮬⏬ീࡀࡰࡸࡅࠊෆ࡞ࡿ⪅ࡀ㍮ฟࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡲ࡛ࡶࠊ
ၟᐙࡢዊබேࠊࢫ࣒ࣛࡢேࡧࠊᒌᒇࠊ⏫ᕤሙࡢேࡧࠊ␃⨨ሙࡢ≢⨥⪅ࠊ᪂᐀ᩍࡍࡀ
ࡿேࡧ࠸ࡗࡓࠕ㠀ᖖẸࠖ↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡓ㉥ᯇၨ(1909~2000)ࡼࡿඛ㥑ⓗ࡞◊✲ࡀ
ホ౯ࡉࢀࡿ࡞(ᒾ⏣ 1998)ࠊࠕᆺࠖࡽࡇࡰࢀⴠࡕࡿᏑᅾὀどࡍࡿ◊✲ࡀ✚ࡉࢀ࡚࠸
ࡿ(cf. ᐑᮏ 1984: ࣮ࣔࣜࢫ, S. T. 2000)ࠋ
ᆤࡢẸᏛࡣࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓෆ࡞ࡿ⪅ࡢ㛵ಀࢆၥ࠺࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊᆤ
ࡣࠕ㢮ᆺࠖྠኈࡀ᥋ゐࡍࡿ୰࡛⏕ࡌࡿᶒຊ㛵ಀࢆၥ࠸ࠊࡑࡇ㐀ࡉࢀࡿࠕẸࠖ⮬
ᕫㄆ㆑ࡢྍ⬟ᛶࢆㄞࡳྲྀࡗ࡚ࡁࡓࠋࡑࡢព࠾࠸࡚ࠊࠕᅜẸࠖ࠸ࡗࡓྠ㉁ᛶࡢ୰࡛ࡢ⥲
యࡋ࡚࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࡢෆ㒊ࡢᶒຊ㛵ಀࢆど㔝ධࢀࡘࡘࠊ␗㉁ᛶࡢ୰࡛ࡑࡢ⥲యࢆၥ࠺
ࡇ(⮬⏺⏺ࡢὶࡢ࠺ࡕ࠶ࡿ㐀ᛶࢆ┳ྲྀࡍࡿࡇ)ࡀ͆ὶࡢẸᏛ͇ࡢᮏศ
࡞ࢁ࠺ࠋ
᭱ᚋࠊᆤࡢ㢮ᆺㄽᒣཱྀᫀ⏨(1931~2013)ࡢ୰ᚰ࿘⦕ࡢᩥ⌮ㄽࡢ␗ྠࢆ᳨ウࡋࠊ ᆤࡢẸᏛᑐࡍࡿ⌮ゎࡢ୍ຓࡋࡓ࠸ࠋᒣཱྀࡢᩥ⌮ㄽࡣࠊᩥࢆ୰ᚰ࿘⦕ࡢ㛵 ಀࡢ୰࡛ࡽ࠼ࡿᡭἲ࡛࠶ࡿࠋᒣཱྀࡣࠊὙ⦎ࡉࢀࡓ⛛ᗎࢆࡶࡗࡓ୰ᚰࠊࡇࡢᴫᛕࢆ⿵ᙉ ࡍࡿࡓࡵࠊ♫ⓗ⏕⏘ࡉࢀࡿ࿘⦕࠸࠺ࡶࡢࡢ㛵ಀᛶ╔┠ࡋࡓࠋ୰ᚰࡽࡣࠕྰ
ᐃᛶࡢ้༳ࢆᢲࡉࢀ࡞ࡀࡽࡶࠊ⪅ᛶࡢᣢࡘከ⩏ⓗ࡞㇏㤨ᛶࠖ(ᒣཱྀ 1977: 49)ࢆᣢࡗࡓ࿘
⦕ࡣࠊ୰ᚰᑐࡋ࡚ᣮⓎᛶࢆᣢࡗ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡼࡗ࡚୰ᚰࡣ୰ᚰࡋ࡚ࠊ࿘⦕ࡣ࿘⦕
ࡋ࡚⿵ᙉࡉࢀࠊ 㑏ⓗᩥⓗ࡞άẼ࠸࠺ࡶࡢࢆⓎ⏕ࡉࡏ࡚ࡁࡓࡽ࠼࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ
ࡼ࠺࡞ᒣཱྀࡢᩥ⌮ㄽࡢⓎࡣࠊᇶᮏⓗࡣゝㄒᏛ࡛࠸࠺Ḟᛶⓗprivatifᑐ❧࠸࠺ᴫᛕᅗ ᘧࢆᇶ┙ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢḞᛶⓗᑐ❧࠸࠺ㄒᙡࡣࠊ㡢㡩ㄽࡢ㡿ᇦࡽⓎ㐩ࡋࡓᴫᛕ࡛࠶
ࡾ18)ࠊࣇࣛࣥࢫࡢグྕㄽ⪅ࣂࣝࢺ, R. ࡣࠊࠕḞᛶⓗᑐ❧ࡣࠊ୍᪉ࡢ㡯ࡢ⬟グࡀ࠶ࡿࡦࡘ ࡢグྕⓗせ⣲ࠊゝ࠸࠼ࢀࡤᶆ㆑ࢆᣢࡕࠊࡶ࠺୍᪉ࡢ㡯ࡢ⬟グࡣࡑࡢᶆ㆑ࡀ࡞࠸ࡇࡀ
≉ᚩ࡞ࡿᑐ❧㛵ಀࢆࡍ࡚ᣦࡍࠋࡘࡲࡾࡇࢀࡣࠊ࠶ࡿᶆ㆑ࡢ᭷㸭↓࠸࠺୍⯡ⓗ࡞ᑐ❧
㛵ಀ࡛࠶ࡿࠖ(ࣂࣝࢺ, R. 1971: 179)⤂ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀ๎ࡋ࡚⪃࠼ࡿࠊᶆ㆑ࡢ᭷ࡿࡶ
ࡢࡀࠕ୰ᚰࠖ࡞ࡾࠊᶆ㆑ࡢ↓࠸ࡶࡢࡣࠕ࿘⦕ࠖ࡞ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊࠕ㣰࡞ࡋṇ᭶ࠖ࠸࠺
⛠ࡀ㣰ࡢ᭷㸭↓ࢆᣦᶆࡍࡿḞᛶⓗᑐ❧ࡢᵓᅗࢆ➃ⓗ࠶ࡽࢃࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊࠕ୰ᚰ
࠸࠺ᶆ㆑ࠖࡢᅾࢆࡶࡗ࡚ࠕ࿘⦕ࠖࡣព࡙ࡅࡽࢀࡿࠋ࠸ࢃࡤࠊᆒ⾮࡞㡯ᑐ❧ࡢᅗᘧ
࡛࠶ࡿࠋ
୍᪉࡛ࠊᆤࡢ㢮ᆺㄽࡢⓎࡣࠊゝㄒᏛ࡛࠸࠺➼್equipollentᑐ❧࠸࠺ᵓᅗࡢࡶ࡛ᵓ
⠏ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ➼್ᑐ❧ࡣࠊࠕࡘࡢ㡯ࡣ➼౯࡛࠶ࡾࠊ࠶ࡿ≉Ṧᛶࡢ᭷↓(Ḟᛶⓗᑐ❧)
࡛⪃࠼ࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠖ(ࣂࣝࢺ, R. 1971: 182)ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ࠶ࡃࡲ࡛ࡶࠊᆤࡣࠕ㢮ᆺࠖ
ྠኈࢆ➼౯ⓗ࡞ࡶࡢࡽ࠼࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊᆤࡣࠕ୰ᚰ࿘⦕࠸࠺ᩥࡢࢲࢼ
࣑ࢬ࣒ศᯒࡣࠊ᪥ᮏẸᏛࡢ࠸࠺Ẹᩥᙜ࡚ࡣࡵࡿࠊᚲࡎࡋࡶయࢆᢕ࠼ᚓࡿᴫᛕ
ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ࡞ࡐ࠸࠺ࠊ᪥ᮏẸᏛࡢ᪉ἲࡣ୰ᚰࡀ࿘⦕ࢆᙧᡂࡋ࡚ࡁࡓࡍࡿྐ
ほ❧ࡘࡽ࡛࠶ࡾࠊ୰ᚰ࿘⦕ࡣྠ㉁ࡢᩥࡼࡗ࡚㐃⥆ࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺᪉ἲㄽୖࡢᐃ ㄝࡀࡑࢀࢆつᐃࡋ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡗࡓࡃࠊ୰ᚰ࿘⦕ࢆࠊࣃ࡛ࣛࣞࣝ➼౯್ⓗᩥࡢ య⣔ⓗ㛵ಀࡋ࡚ᢕ࠼ࡿどⅬࡀ࡞ࡗࡓࠖ(ᆤ 1982: 86)ゝཬࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢁࡀࠊࠕ࢜
࣑࣍ࢱ࢝ࣛࣀࣜ࢝ࢱᩥࠖࠕࢡࢽࣈࣜᩥࠖࡢ㐃⤖ࡣࠊࠕ㢮ᆺࠖྠኈࡢ㛵ಀࡀ➼್ᑐ
❧ࡢᵓᅗࡽḞᛶⓗᑐ❧ࡢᵓᅗኚࡉࢀࡓࡇࢆពࡋࠊᆤࡣࡇࡇࠕẸࡢᨻ
ᛶࠖࢆࡂࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢᆤ⌮ㄽࡢ⊂⮬ᛶࡣࠊ࠸ࡓࡿࡇࢁ࡛㢧⌧ࡍࡿᆒ⾮࡞
ᩥ᥋ゐࡢ୰࡛⏕ࡌࡿࠕẸࠖ↔Ⅼࢆᙜ࡚ࠊࡇࡢ┦࠾࠸࡚ࠕẸḟඖࡽࡢ♫ࡸ
ᩥ㐀ࠖࢆᵓࡋࡓࡇࢁ࠶ࡿࠋ
ᮏ❶ࡣࠊᆤࡢࠕẸࠖᢕᥱࡢ᪉ἲࢆ⌮ゎ᳨࣭ウࡍࡿసᴗࢆ㏻ࡋ࡚ࠊᆤࡢẸᏛࡢ⊂
⮬ᛶ࡛ࡶࡿὶࡍࡿ㢮ᆺㄽࡢ୍➃ࢆࡦࡁࡔࡍࡇ┠ⓗࡀ࠶ࡗࡓࠋ⮬ᕫ㛢ሰࡽ⬺
༷ࡍࡿࡓࡵࡢ᪉㏵ࢆࠕẸࠖࡢୡ⏺ồࡵࠊࠕẸࡣఱࠊࠊࠊࠊࠊࠊ
ࠖࢆ┿ᦸၥ࠺ࡓᆤὒᩥࡢẸ
Ꮫࡢࡉࡁࡣࠊ͆ὶࡢẸᏛ͇࠸࠺ࣃ࣮ࢫ࣌ࢡࢸࣈࡀࡦࡽࡅ࡚࠸ࡿࠋ
⌞
1) ༞ᴗㄽᩥࡣᐙ᪘ไᗘᐙࡢ♽ඛಙ௮ࢆ㢟
ࡋࡓࠕ᪘ไࡢ◊✲࡛ࠖ࠶ࡗࡓ(᭷㤿 1979: 170)ࠋ 2) ࡇࡢࡁࠊᰗ⏣ࡽࠕᐙࡢ⏕(ᐙࡢ┒⾶ࡲ
ࡘࢃࡿఏᢎ)ࠖ࠸࠺ࢸ࣮࣐ࢆᤵࡗࡓ(᭷㤿 1979: 170)ࠋ
3) ᅜ❧ṔྐẸ༤≀㤋ࡢẸᒎ♧ࡣࠊࠕᆤ᭭ⲷ
⨶ࠖࢆᇶ㍈ࡋࡓᆤࡢᛮࢆ⾲⌧ࡋࡓࡶࡢ
࡛࠶ࡿࠋ᭭ⲷ⨶ࡣࠊභࡘࡢ࢝ࢸࢦ࣮ࣜࡀタ ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡎࠊ⌧ୡࡢࠕ㢮ᆺࠖ┦ᙜ ࡍࡿ⏕άᵝᘧࢆ௨ୗࡢࡼ࠺ࡘศ㢮ࡋࡓࠋ ձࠕ㒔ᕷࡢ㢼ᬒ(㒔ᕷẸ)ࠖࠊղࠕᮧ㔛ࡢẸ(✄స Ẹ)ࠖࠊճࠕᒣࡢே⏕(ᒣẸ)ࠖࠊմࠕᾏࡢẸ(⁺ ᧄẸ)ࠖࠊյࠕ༡ᓥࡢୡ⏺ࠖࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇࢀࡽࢆ
㓄ิࡉࡏࡓ࠶ࠊ⏺ࡢࠕ㢮ᆺࠖ┦ᙜࡍ
ࡿնࠕ⏕ࡢୡ⏺ࠖࢆ㓄⨨ࡉࡏࡓ(ᆤ 1985)ࠋ ࡇࡢ⥲ྜᒎ♧➨4ᐊࡢᵓᡂࡣࠊఝⓗ࡞⏕
ࢆពᅗࡋ࡚࠾ࡾࠊ᭱ᚋᏊᐑࡽእฟࡿ
࠸ ࠺ ᵓ ࡛ ࠶ ࡿ(ᐑ ⏣ ࣭ ⥙ 㔝 ࣭ ሯ ᮏ 1989:
37-40)ࠋࡓࡔࡋࠊࠕ༡ᓥࡢୡ⏺ࠖࡢ⨨࡙ࡅࡣ
㞴ࡋࡃࠊࡇࢀࡣࡢ⌧ୡࡢ⏕άᵝᘧࡼࡿศ 㢮࡛ࡣ࡞ࡃࠊࠕᆅᇦᛶࠖ࠸࠺ูࡢศ㢮ᣦᶆࢆ
⏝࠸ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡘ࠸࡚ࠊᆤࡣࠊ ࡇࡢᒎ♧࠾࠸࡚ࠕẸࠖࢆ㢮ᆺⓗࡽ࠼
ࡼ࠺ࡋࡓ୍᪉࡛ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ࠕᆅᇦᛶࠖࡢ ၥ㢟ࢆ⬺ⴠࡉࡏ࡚ࡋࡲࡗࡓゝཬࡋ࡚࠸ࡿ
(బࠎᮌ࣭ᆤ 1985)ࠋ
4) ᆤࡣࠊࠗิᓥࡢᩥྐ࠘ࡢᗙㄯ࡛ࠊࠕ⚾⮬
㌟ࡀࣔࡢ◊✲ࢆࡋࡓࡾࠊ✄ࡢ࢚ࢵࢭࢆ᭩
࠸ࡓࡾࡋ࡚ࡶࠊẸᏛ⏺ࡀఱࡢᛂࡶ♧ࡉ࡞
࠸࡛ࠊ↛ศ㔝ࡢ㐪ࡗࡓேࠎࡽከࡃࡢᛂ
ࢆࡶࡽ࠺ࡇࡶ㛵ಀࡋ࡚ࡁࡲࡍࠋẸࡢ◊
✲⪅ࡓࡕࡣࠊ⚾ࡢ◊✲ࡣࣔࢆࡸࡗ࡚ࡿ࠸
࠺ࡇ࡛ࠊᩥ⊩┠㘓࡞ࢇࡶ㎰ᴗ㣗≀
ࡢ㡿ᇦ࡛ࡋᢅࢃࢀࡎࠊ⚾ࡢពᅗࡃࡋ
࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠋ⚾ࡀ◊✲ࡋࡼ࠺ࡍࡿࡇࡢ ពᅗࡀࠊࡃྠᴗࡢ◊✲⪅ࡢ୰Ữࡳྲྀࡽࢀ
࡚ࡇ࡞࠸࠸࠺ࠊ୍✀ࡢ࠶ࡏࡾࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢ ࡀ࠶ࡿࠖ(⥙㔝࣭ሯᮏ࣭ᆤ࣭ᐑ⏣ 1986: 63)
㏙࡚࠸ࡿࠋ᪥ᮏẸᏛࡢศ㔝࡛ࡣࠊᆤ
ࡢⴭᑐࡍࡿ᭩ホࡶฟࡉࢀࡿࡇ࡞ࡃࠊᆤ
ࡢẸᏛࡣࡦࡓࡍࡽᛀ༷ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶
ࡿ(ఫ㇂࣭ᒣཱྀ࣭ᮧṊ࣭ᐑ⏣ 1989: 29; బࠎᮌ࣭
ᑠᕝ࣭㉥ᆏ 2009: 11)ࠋࡋࡋࠊࡼࡃ▱ࡽࢀ࡚
࠸ࡿࡼ࠺ࠊᆤࡢẸᏛࡣࠊẚ㍑Ẹ᪘Ꮫࢆ
ࡣࡌࡵࠊ⪃ྂᏛࡸ⏕ែᏛ࡞ࡢᇶ♏ⓗ࡞◊✲
ࠊ⚄ヰᏛࡸẸᏛࠊస≀Ꮫࡸ⫱✀Ꮫ࡞ࡢ ㅖᡂᯝࢆྲྀࡾ㎸ࢇࡔబࠎᮌ㧗᫂(1929~2013)
ࡽࡼࡿ↷ⴥᶞᯘᩥㄽぶⓗ࡞ࡇࢁࡀ
࠶ࡾࠊ᪉ࡶ✄స௨๓㸭௨ᚋ࠸࠺ၥ㢟 㛵ᚰࢆඹ᭷ࡋࠊ᪥ᮏ㎰⪔ᩥㄽ㸻✄సᩥㄽ
ࢆゎయࡍࡿࡇᚰ⾑ࢆὀ࠸࡛ඹ㜚ࡋ࡚ࡁࡓࠋ ࡓࡔࡋࠊࠗࣔ᪥ᮏே࠘࠾࠸࡚ࠊᆤࡣࠕ➹
⪅ࡣᮏ✏࡛ࠊ✄సΏ᮶ࡢᮇࡸ⤒㊰ࠊ✄స
ඛ⾜ࡍࡿ᱂ᇵ᳜≀ࡢ᭷↓ࠊࡲࡋ࡚✀᪘ᩥ
」ྜࡢᏑྰࢆㄽࡌࡼ࠺ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞
࠸ࠖ(ᆤ 1979: 65)㏙࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊᒸ ࡢ✀᪘ᩥ」ྜࡸబࠎᮌࡽࡢ↷ⴥᶞᯘᩥㄽ
ࢆᛕ㢌ࡋ࡚⮬㌟ࡢẸᏛࢆ⤌ࡳ❧࡚ࡓࡢ࡛
ࡣ࡞࠸Ⓨゝࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣࠊࠕᗢẸࡢ⏕ά
▱㆑࠸࠺ࡶࡢࡣࠊ≉ᐃࡢಶேࡢࠊⓎ᫂
ࠊ≉ᐃࡢ௦㉳※ࢆࡶࡘ࠸࠺ᛶ᱁ࡢ
ࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㛫ࠊ✵㛫ࢆ㈏࠸ࡓ㞟ᅋⓗᬑ 㐢ᛶࢆഛ࠼࡚࠸ࡿࠖ(ᆤ 1986b: 96)ࡶࡢ
ࡽ࠼࡚࠸ࡓࡓࡵࠊ⌧ᅾ࠾࠸࡚ࡶ␗㉁ᩥࡀ
ేᏑࡋ࡚࠸ࡿࡇࢆẸᏛࡢ❧ሙࡽᐇドࡋ
ࡼ࠺ヨࡳࡓࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࢆᒣཱྀࡣࠕᒸ ࡉࢇࡢṔྐ⩏ࢆࠊ㏫㛫ࢆᢤࡃࡇࡼ
ࡗ࡚ࠊከᵝᛶࡢ୰ぢ⏕ࡋ࡚࠸ࡓࢇࡔࠖ
(ఫ㇂࣭ᒣཱྀ࣭ᮧṊ࣭ᐑ⏣ 1989: 34)ホ౯ࡋ
࡚࠸ࡿࠋ࠶ࡃࡲ࡛ࡶࠊࡇࢀࡽࡢṔྐ⩏᥋
⥆ࡋ࡚࠸ࡃࡢࡣࠊࡇࡢẸᏛⓗ࡞సᴗࢆ⤒ࡓ ᚋࡢၥ㢟࡛࠶ࡿࠋᆤࡢ௨ୗࡢࡼ࠺࡞Ⓨゝࡣࠊ ࡑࡢࡼ࠺⨨࡙ࡅࡿࡢࡀጇᙜ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࠕ᪥
ᮏே࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽࠊ᪂ᖺࡢ≉ᐃࡢ㛫ࢆࡃ
␗㉁ࡢ⾜Ⅽᛮ⪃ࡼࡗ࡚㐍⾜ࡉࡏࡿูࠎࡢ 㞟ᅋࡀᏑᅾࡍࡿ࠸࠺ࡇࡣࠊࡑࡢᇶᒙᩥ
ࡀ␗㉁࡛࠶ࡿࡇࢆពࡍࡿࡔࢁ࠺ࠋࡇࡢ␗
㉁ᛶࡣࡇࡽ᮶ࡿࡢࠋᑡ࡞ࡃࡶỈ⏣✄
స㎰⪔ࢆᇶᒙᩥࡢẕ⫾ࡍࡿࠕ㣰ṇ᭶ࠖࠊ
↝⏿࣭⏿స㎰⪔ࢆᇶᒙᩥࡢẕ⫾ࡍࡿࠕ㣰
࡞ࡋṇ᭶ࠖࡢ㞟ᅋࡣࠊ᪥ᮏิᓥΏ᮶ࡋࡓู
ࡢ㞟ᅋ࡛࠶ࡿࡇࢆ௬ㄝⓗணࡏࡋࡵࡿࡶ
ࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ…(୰␎)…➹⪅ࡶࡲࡓబࠎᮌࡢ௬ ㄝࡣࠕ㣰࡞ࡋṇ᭶ࠖࡢ㞟ᅋࠕ㣰ṇ᭶ࠖࡢ㞟 ᅋࡢᏑᅾᑐᛂࡍࡿࡶࡢࡋ࡚ࠊẸᏛࡢഃ
ࡽᨭᣢࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸⪃࠼࡚࠸ࡿࠖ(ᆤ
1989: 49)ࠋ
5) ᢡཱྀࡣࠕᏐࡼࡘ࡚ࠊ㢼ࡀࠊࡀࡽࡾ୍ㆰ ࡋ࡚ࢄࡿ…(୰␎)…Ṉᛮ㆟ࡣࠊࡑࡢேࠎࡢ
࡚ࢄࡿ㷊ࡀࠊ㐪ࡘ࡚ࢄࡿࡇࢁཎᅉࡀ࠶
ࡿࡢࡔࠖ(ᢡཱྀ 1955(1930~1932): 51)㏙࡚
࠸ࡿࠋ
6) ᰗ⏣⮬యࡢࡽ࠼ࡿࠕ᪥ᮏேࠖࡢᙧᡂほࡣࠊ
୍ᴫ୍ඖㄽࡶࡋࡃࡣከඖㄽࡋ࡚ࡾษࢀ
ࡿ༢⣧࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋᆤ⮬㌟ࡣࠊࠕ
ࡇ࡛ࠊࡢࡼ࠺ࡋ࡚ࠊㄡࡀࠊ༢୍ᩥㄽ⪅
ⓗᰗ⏣ࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࡢࠊᏛྐⓗヲ⣽࡞
ᡭ⥆ࡁࢆ㋃ࢇ࡛⤖ㄽࢆฟࡍᚲせࡀ࠶ࢁ࠺ࠋᐉ 㛗ࡸᰗ⏣ࡣ᪥ᮏࡢᩥࢆ୍⩏ⓗᢕᥱࡋࠊ༢
୍ㄽ࡛ࡾษࢀࡿࡼ࠺࡞ศᯒࢆヨࡳ࡚࠸ࡿࡢ
࡛ࡣỴࡋ࡚࡞࠸ࠖ(ᆤ 1982: 165)ࡋࠊᰗ⏣
ࢆ༢୍ᩥㄽ⪅ࡋ࡚ࡣࡳ࡚࠸࡞࠸ࠋᬌᮇᰗ
⏣ࡢᅇ㘓ࠕᨾ㒓༑ᖺ(ᨵゞ∧)ࠖ࠾࠸࡚ࡶࠊ ᰗ⏣ࡣࠕ᪥ᮏẸ᪘ࡀ၏୍ࡘ࡛࠶ࡿࡍࡿㄝࡣ
᭷ᐖ࡞㞀ᐖ࡛࠶ࡿࠖ(ᰗ⏣ 1964: 417)႑◚ࡋ
࡚࠸ࡿࠋ
7) ᆤࡣࠊࡇࡢẸㄒᙡࡢ࣮࢝ࢻࢆᩚ⌮ࡋࠊࠗ⥈
ྜ᪥ᮏẸㄒᙡ࠘ࡢ⦅⧩ᦠࢃࡗࡓࠋࠕᏘหே
㢮Ꮫࠖᥖ㍕ࡉࢀࡓࣥࢱࣅ࣮ࣗグࡼࡿ
ᆤࡣࠕᰗ⏣ඛ⏕ࡣ᪥ᮏࡢᗢẸࡀࡶࡗ࡚࠸
ࡿᩥࡢྠ㉁ⓗഃ㠃ࢆࡳࡽࢀࡓࠋࡋࡋ᪥ᮏ
ࡣࠊྠ㉁ⓗ࣡ࢡධࡽ࡞࠸ᩥせ⣲ࡀࡓࡃ ࡉࢇ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡡࠋᰗ⏣ඛ⏕ࡢ࣮࢝ࢻࢆཎ
࠶ࡓࡾ࡞ࡀࡽᩚ⌮ࡋ࡚࠸࡚Ẽࡀࡘ࠸ࡓࡢ࡛
ࡍࡀࠊᰗ⏣ඛ⏕ࡀ࣮࢝ࢻ࡞ࡉࡽࡎⴠࡉ
ࢀࡓࡶࡢࢆࠊ࡞ࡐⴠࡉࢀࡓࡢࡳ࡚࠸ࡃࠊ
ࡑࢀࡣࡑࡢྠ㉁ࡢ࣡ࢡධࡽ࡞࠸≉Ṧ࡞ࡶ
ࡢ࡞ࢇ࡛ࡍࠋࡑࡇ࡛ࠊᰗ⏣ඛ⏕ࡀⴠࡉࢀࡓ
ࡶࡢࢆ㞟ࡵࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊᰗ⏣ඛ⏕ࡢෆ㠃
ูࡢගࢆ࠶࡚ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡶࡋࢀ࡞࠸
ᛮࡗࡓࡋࠊࡲࡓࠊ᪂ࡋ࠸Ẹ◊✲ࡢ⣒ཱྀࡀ
ࡳࡘࡿࡶࡋࢀ࡞࠸ࡶᛮࡗࡓࡢ࡛ࡍࠖ(᭷ 㤿 1979: 172)⟅࠼࡚࠸ࡿࠋ
8) ᢡཱྀࡢ௨ୗࡢᩥ❶ࡣࠊᆤඹ㏻ࡍࡿጼໃ
ࢆࡳ࡚ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋࠕࢇࡓ࠺ࡣࠊ㒊ⴠ
ࡼࡾᮧࡼࡘ࡚ࠊ㷊ࡀ㐪ࡩ∔⚍ࡾ᪉ࢆ␗
ࡋࠊཪബᢎࡢ∔᪉ࡀྠࡌ࡛࡞ࡘࡓࡢࡔࠋ ࡔࡽẸࢆ⣽᥇㞟ࡋ࡚ࠊྜ⮴ࡋࡓ㯶
┦㐪ࡋࡓᡤࢆẚ㍑◊✲ࡍࡿࡼࡘ࡚ࠊṇ ࡋ࠸ጼࢆᥥࡃࡀฟࡿࡢࡔࠋẚ㍑◊✲ࡣࠊ
ࢃࢀࢃࢀࡢᏥၥࡘ࡚ࠊ᥇㞟ࡉࢀࡓẸࡢ ᪂⯈ࢆ㎪ูࡋࠊൠ್ࢆᐃࡵࡿ∔ࠊᚲせ⨃ࡃ ࡇࡢฟ࡞࠸᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋࡅࢀࡶࠊẚ㍑
◊✲ࢆᐿᆅࠊ㈨ᩱ༶࠸࡚ࠊ⾜ࡩ␜ࡘ࡚
ࡣࠊ⣽ᐦ࡞やᐹ㗦ᩄ࡞ᢈุᄫ⫓࡞┬
ࢆຍ࡚⾜࡞ࡅࢀࡤࠊᚐᖹซ࡞ඹ㏻㯶ࢆ
ᤕ࡚ࠊᬑ㐢ⓗ࡞ᐿ႐ࡧࠊ∔༷࡚ࠊಶࠎ ࡢẸ࣭⾜ࡢಶᛶࡶゝࡩࡁ≉ᚩࢆぢⴠ ࡍᠱᛕࡀ࠶ࡿࠖ(ᢡཱྀ 1955(1930~1932): 116)ࠋ 9) ᮏ✏࡛⏝࠸ࡿࠕ⮬⏺ࠖࡣࠊᆤࡢ࠸࠺⏕ά
య⣔ࡀᇵࡗ࡚ࡁࡓࠕẸⓗ㢼ᅵࠖ࠸࠼ࡼ࠺ࠋ 10) ᆤࡣࠊࡇࢀࡽࡢᩥ᥋ゐࡢẁ㝵Ϩࡽϩ (ϩࡽϨ)࠸࠺㐍ㄽⓗ࡞ẁ㝵(ࠕ㐍ࠖ)
ࢆຍ࠼࡚࠸ࡿ(ᆤ 1982: 172-173; ⥙㔝࣭ሯ ᮏ࣭ᆤ࣭ᐑ⏣ 1984: 85)ࠋᆤࡣࠊࡇࢀࡽࡢ 㑅ᢥࣔࢹࣝ(ྠ࣭ᣄྰ࣭⼥ྜ࣭ేᏑ࣭ὶ࣭
㐍)ࢆ⤒㦂ⓗᇵࡗ࡚ࡁࡓࠕ⊂⮬࡞౯್ほࠖ
(⥙㔝࣭ሯᮏ࣭ᆤ࣭ᐑ⏣ 1984: 86)ࡽ࠼ࠊ ࡇࡢ࠺ࡕࠕὶࠖࢆ⌮ⓗ࡞ᩥ᥋ゐࡢ࠶ࡾ
᪉ࡋ࡚ࡽ࠼࡚࠸ࡿ(ᆤ 1982: 161; ⥙ 㔝࣭ሯᮏ࣭ᆤ࣭ᐑ⏣ 1984: 86)ࠋ࡞࠾ࠊᆤ
ࡢࠕὶࠖࣔࢹࣝࡣࠊࣛࢫ࢝ඛఫẸࢆᑐ㇟
ࡋࡓⵦ⏕(1976)ᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿ(ᆤ
1982: 172-173)ࠋࡕ࡞ࡳࠊḢ⡿ࡢᩥே㢮Ꮫ ࡢ㡿ᇦ࡛ࡣࠊ᪥ᮏㄒࡢࠕᩥ᥋ゐࠖ┦ᙜࡍ
ࡿࠦ࢝ࣝࢳ࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ(Acculturation)͜
࡞ ࡿ ᴫ ᛕ ࡀ ᥦ ၐ ࡉ ࢀ ࡚ ࠾ ࡾ ࠊ ྂ ࡃ ࡣ ࠦ Acculturation comprehends those phenomena which result when groups of individuals having different cultures come into continuous first-hand contact, with subsequent changes in the original cultural patterns of either or both groups. ͜ (Redfield, R., Linton, R. and Herskovits, M.
J. 1936: 149)ᐃ⩏ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࠦ࢝ࣝࢳࣗ
࣮ࣞࢩࣙࣥ͜ࡣࠊ◊✲⪅ࡈࡢᴫᛕつᐃࡀ࠶
ࡾࠊⵦ⏕ࡸᆤࡽࡢ◊✲ྐୖࡢ⨨࡙ࡅࡣࠊ
ᚋࡢ᳨ウㄢ㢟࡛࠶ࡿࠋ
11) ᆤࡣࠊẸᏛࢆࠕ⮬ᕫᏑᅾࡢពࡢၥ࠸
ࡅࢆ㍈ࡋ࡚ࠊ⮬ᕫࡢᖐᒓࡍࡿㅖ㞟ᅋࡢ࡞
࡛⏕ࡁࡿࡇࡢ౯್ࢆぢฟࡍᏛၥࠖ(ᆤ
1969: 26)⨨࡙ࡅ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢጼໃࡣࠊࠕே
ࡀ⮬ࡽ▱ࡽࢇࡍࡿ㢪ࠖ(ᰗ⏣ 1964(1935):
328)ᛂ࠼ࡿᏛၥࢆᵓࡋ࡚ࡁࡓᰗ⏣㏻ࡎ
ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊᆤࡣࠊᰗ⏣ࡢẸᏛࢆࠕ⮬
ᕫㄆ㆑ࡢᏛࠖ(ᆤ 1982: 159)ホࡋ࡚࠸ࡿࠋ 12) ࠕ⚾ࡣே㛫ࡣព㆑ⓗ⏕ࢆそࡍࡿࡇࡢ
࡛ࡁࡿ⏕≀ࡔ⪃࠼ࡿࠖ(ᆤ 1980a: 4)ࠊࠕே
㛫ࡣព㆑ⓗ⏕ࢆࡃࡾ࠼ࡍ⏕≀ⓗ✀ࡔ
ࡶ࠸࠼ࡼ࠺ࠖ(ᆤ 1980b: 37)࡞ࠋࡇࡢⅬ
ࡘ࠸࡚ࡣࠊᆤ(1986b: 63)ࢆཧ↷ࡢࡇࠋ 13) ᆤࡣࠕᅜᐙࡢྡ࠾࠸࡚ᨭ㓄⪅ࡀẸ⾗ࡽ
ᩡࡋࡓẸࢆࠊᨭ㓄⪅ࡢᶒຊࡼࡗ࡚ᅜᐙ ḟඖࡢබ⤌ࡳ᭰࠼ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࡁࠊẸ⾗
ࡣᩋᡓ࠸࠺⤖ᯝࡔࡅࢆ✺ࡁࡘࡅࡽࢀࡿࡇ
࡞ࡗࡓࠋࡇࡢ⾪ᧁࡽࠊࢃࢀࢃࢀẸ⾗ࡣࡲ
ࡔ❧ࡕ┤ࡗ࡚ࡣ࠸࡞࠸ࠖ(ᆤ 1982: 170)ࡋ
࡚ࠊẸ⾗ࡢ⮬ᕫㄆ㆑ࡢᅇ㊰ࢆ㞃ⶸࡋࡓࡉࡁ
ࡣࠊࠕᩋᡓ࠸࠺⤖ᯝࠖᖐ⤖ࡋࡓΰἁࡋ࡞
ࡗࡓᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋࡓࡔࡋࠊࠕࣁࣞࠖࡢ ᚿྥᛶࡣࠊᶒຊⓗ࡞⫼ᬒࡢࡳ⏤᮶ࡍࡿࡢ࡛
ࡣ࡞ࡃࠊࡑࡇ⏕άࡢⓎᒎ࣭㐍ṌࢆࡳࡓẸ⾗
ࡢᚰពࡶ࠾ࡶࢇࡤࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡶᣦࡍ
ࡿ(ᆤ 1989: 67)ࠋ
14) ᬌᖺᮇࡢᆤ(1984a: 30; 1986a: 293)ࡢᨾ㒓 ㄽࡣࠊࡇࡢࠕὶࠖ࠸࠺Ⓨࢆᛕ㢌ࡋ࡚
ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ࠼ࡤࠊ㞳㒓ࡋࡓ㒔ᕷẸ
ࡼࡿᏊ౪ࡓࡕࡢࡓࡵࡢᐙᗞࣝࣂ࣒࡙ࡃࡾࠊ ᐇయࡋ࡚ᨾ㒓ࢆࡗ࡚ࡸࡿ࠸࠺ᚰពࢆࡳ
࡚ࡗ࡚࠸ࡿࠋᆤࡣࠊ㒔ᕷẸࡓࡕࡼࡿࡇ ࡢ᪂ࡋ࠸ᨾ㒓㐀ࡢᐇ㊶ࡢ୰ࠊࠕὶࠖࡢᇶ
┙࡞ࡿࠕ⏺ࠖࡢฟࢆࡳ࡚ࡗࡓࡢ࡛࠶
ࢁ࠺ࠋ
15) ᆤࡣࠊ୧⩏ⓗ࡞ᛶ᱁ࢆᣢࡗࡓ⚄ࡸ␗ே࡞
ࡽࣉࣛࢫࡢࡶࡢࢆᘬࡁฟࡍࡓࡵࡢ⾜Ⅽࢆ
ࠕࢥࣔࣜࠖ⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡿ(⥙㔝࣭ሯᮏ࣭ᆤ࣭
ᐑ⏣ 1984: 93; ᆤ 1977: 265; ᆤ 1986b:
99; ᆤ 1986b: 131-132)ࠋࠕ⏿సẸ✄సẸ ࡢ⏕ㄽ⌮ࠖࡢ୰ࡵࡽࢀࡓࠕ⌧௦ࡢẸ⾗
ࡀồࡵ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ⮬ᕫࢆẅࡋ࡚ࠊ
῝࠸ෆ┬ࡢ㛫✵㛫ࢆ㏻㐣ࡋࡓᚋ⏕
ࡍࡿࢥࣔࣜࡢㄽ⌮ࡢᐇ⾜࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠖ
(ᆤ 1980b: 37)࠸࠺ᑡࠎ၈✺࡞ゝ᫂ࡣࠊࡇ ࡢ୧⩏ᛶࡢၥ㢟ࢆᛕ㢌ࡋࡓࡶࡢᛮࢃࢀࡿࠋ 16) ࡇࡢⅬࡘ࠸࡚ࡣࠊ㉥ᆏ(1985: 74-77)ࢆཧ↷
ࡢࡇࠋ
17) ᚑ᮶ࠊᆤࡢẸᏛࡣࠊ⏕ᴗ◊✲࠸࠺ᯟ⤌
ࡳࡢ୰⨨࡙ࡅࡽࢀ࡚ࡁࡓࠋࡋࡋࠊࡑࡢ ᪉ἲㄽࡸᚿྥᛶ㚷ࡳࡿࠊᆤẸᏛࡣ⏕
ᴗㄽ㝈ᐃࡋ᳨࡚ウࡍࡿࡁ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ࠼
ࡤࠊஎ┈㔜㝯(1919~1991)ࡢᑐㄯࡢ୰࡛ࠊᆤ
ࡣࠕࡢ⚾ࡽࡢୡ௦ࠖࠕⱝ࠸⪅ࡓࡕࠖ
ࢆேࡢ❧ሙ࡛ᖺᑡࡢᏊ౪ࢆ⌮ゎࡍࡿ࠸࠺
ᙧ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ␗࡞ࡗࡓᩥࡢὶࢀࡋ࡚ࡽ
࠼ࡿࡇࡀ࡛ࡁ࡞࠸㏙࡚࠸ࡿ(எ┈࣭ᆤ
1985: 42)ࠋࡇࢀࡶࡲࡓࠊ㢮ᆺㄽⓗ࡞Ⓨࢆ
⫼ᬒࡋࡓⓎゝ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽࡣࠊᆤࡣࠕ
ࡘ࡚ࡣே㛫ࡢ⢭⚄ࡢࡺࡀࡳᝎࡳ࠸࠺ࡶ
ࡢࡣࠊ࠶࠶࠸࠺ᗁぬࡼࡗ࡚እฟࡋ࡚ぢࡿ
ࡇࡀ࡛ࡁࡓࡅࢀࡶࠊࡣ⮬ศࡢ୰㛢ࡌ ࡇࡵ࡚ࡋࡲࡗ࡚ࠊ⮬ศࢆぢኻࡗ࡚࠸ࡿࡶ࠸
࠼ࡲࡍࡡࠖ(எ┈࣭ᆤ 1985: 44)ࠊ⌧௦࡛
ࡣࠊࠕ㉸⮬↛ࠖࡢࠕὶࠖࡢ႙ኻࡼࡗ࡚ࠊ
⮬ᕫࡢ႙ኻࡀࡶࡓࡽࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶᣦࡋ࡚
࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺ᆤࡢẸᏛࢆ⌮ゎࡍࡿ
ࡣࠊ(ὶࡍࡿ)㢮ᆺ࠸࠺Ⓨࢆᛕ㢌⨨࠸࡚
࠾ࡃᚲせࡀ࠶ࡿࠋᮏ❶࡛ᙉㄪࡋࡓࡼ࠺ࠊᆤ
ࡢ㢮ᆺㄽࡣࠕ⾜ືࡸᛮ⪃ࡢᵝᘧࠖ࠸ࡗࡓ
┦࠾࠸࡚ᵓࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࢁࡀࠊᏳᐊࡣࠊᆤࡢ㢮ᆺㄽࢆࠕ⏕ᴗᢏ⾡
ࢆᇶࡋࡓ㢮ᆺࠖࡋࠊࠕ᪥ᮏேࡢ⏕ィάືࡢ ᐇែࡣࡑ࠺ࡋࡓྛ㢮ᆺ㛫ࡢ┦㔜࡞ࡾྜ࠺
ࡇࢁࡇࡑᏑᅾࡍࡿࠖ(Ᏻᐊ 1991: 82)࠸
࠺㢮ᆺㄽࡽ」ྜ⏕ᴗㄽ࠸࠺◊✲ྐࢆᥥ
ࡋࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ⏕ィάືࠊࠊࠊࠊ
࠸࠺ᴟࡵ࡚ᐇ యⓗ࡞ᣦᶆ(༢୍ or」ྜ)ࢆ⏝࠸ࡿศᯒどゅ
ࡽࠊ✀ࠎࡢ⏕ᴗᢏ⾡ࢆ」ྜⓗ㑅ᢥࡍࡿ୰࡛
ᬽࡽࡋࢆ❧࡚࡚ࡁࡓᣦࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ ࡢ㢮ᆺㄽࡽ」ྜ⏕ᴗㄽ࠸࠺◊✲ྐࡣࠊ 㢮ᆺࡢᣦᶆࡀࡑࡶࡑࡶ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡓࡵ
ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡃࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊࡑࡢᚋࡢ
᪥ᮏẸᏛ⪅ࡣࡇࡢ◊✲ྐࢆ↓ᢈุ࡞ࡒࡗ
࡚࠸ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋᆤẸᏛࡢᛀ༷ࡣࠊձ ᆤࡢ⏝ࡍࡿ᧯సᴫᛕࢆᐇయᴫᛕΰྠࡋࠊ ࠕ⏕⏘ᇶ┙ࢆᣦᶆࡋࡓẸᩥ㢮ᆺㄽࠖࢆ
ᒎ㛤ࡋࡓ⣲ᮔ࡞ᐇయ⩏ࠊղ㢮ᆺㄽࡽ」ྜ
⏕ᴗㄽ࠸࠺⏕ᴗㄽษࡾ⦰ࡵࡿ◊✲ྐࡢ
Ⓩሙࠊճࡑࡢ◊✲ྐࡢࡳࡀ㏻ㄝࡋ࡚Ꮫྐ
ࡉࢀࡓࡇࡢ3Ⅼ㉳ᅉࡋ࡚࠸ࡿࠋ
18) ࣐ࣝࢸࢿ, A. ⦅(1972: 338-342)ࡢࠕᶆ㆑
Marqueࠖ㡯┠ࢆཧ↷ࡢࡇࠋ