4. ਛㅜㅌ⠪ߩᛠី㧛ขࠅᛒ
5 ⌕ᐳ⟎ߩᛠី
B. ࠦࠬ࠻
1. ᤨ㑆 a. ቇ↢
b. ᢎຬ
(i) ᬺᦼ㑆㐿ᆎ೨߅ࠃ߮㐿ᆎᤨ
(ii) ฦ࿁ߩᬺਛ (iii) ฦ࿁ߩᬺᓟ (iv) ᬺᦼ㑆⚳ੌᓟ 2. ⚻⾌
a. ቇ↢
b. ᢎຬ߅ࠃ߮ᄢቇ
A.1.㧘A.2. ߇ᦨ߽ၮᧄ⊛ߥⷐઙߢࠆߎߣߪ⥄ߢࠈ߁ޕߒ߆ߒߘߩ෩ኒᕈࠍㅊ᳞ߒߡߊߣ㧘
߆ߥࠅ㔍ᤃᐲߩ㜞ⷐઙߢࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆޕታ㓙㧘ઍ㧔㧝ੱߩᏨ⠪߇ⶄᢙੱಽߩࠍߔࠆ㧕㧘 ઍ╩㧔㧝ੱߩᏨ⠪߇ⶄᢙੱಽߩᏨࠞ࠼ߦ⸥ߒߡឭߔࠆ㧕㧘ઍℂᏨ㧔㧝ੱߩቇ↢߇㧝ੱߩቇ
↢ߩりઍࠊࠅߣߒߡᏨߔࠆ㧕ߥߤࠍߤߩࠃ߁ߦߒߡ㒐ᱛߔࠆ߆ߣ߁ߎߣߪᣥ᧪ࠃࠅᄢ߈ߥ㗴ߢ
ࠅ⛯ߌߡࠆޕ߹ߚ㧘ᓟㅀߔࠆࠃ߁ߥ៤Ꮺ㔚ࠍ↪ࠆᣇᴺߢߪ㧘ቶᄖ⊓㍳㧔ᢎቶᄖߦࠆቇ↢߇
Ꮸ⊓㍳ࠍߔࠆ㧕ߣ߁ᣂߚߥ㗴߽ട߃ߡ⊒↢ߔࠆޕA.3. ߩㆃೞ⠪ߦߟߡߪ㧘ߘ߽ߘ߽ㆃೞࠍ
ࠆ߆ุ߆㧘ࠆ႐วߦߪᬺ㐿ᆎᓟಽ㑆߹ߢࠆߩ߆㧘ߐࠄߦㆃೞߒߚ႐วࠄ߆ߩࡍ࠽࡞
࠹ࠖࠍ⑼ߔߩ߆╬ߩ᭽ޘߥࠤࠬ߇ࠅ㧘ߘࠇߦᔕߓߡⷐઙߩ㔍ᤃᐲߪᄌൻߔࠆޕA.4. ߩਛㅜㅌ
⠪㧘ߟ߹ࠅᏨࠍߣߞߚᓟߦᬺࠍᛮߌߔ⠪ߦߟߡߪ㧘ᬺ㐿ᆎᓟߦᢎቶߩญࠍࡠ࠶ࠢߔࠆ
ߥߤߩ߆ߥࠅᭂ┵ߥᣇᴺࠍߣࠄߥ㒢ࠅ㧘ቢోߦᛠីߔࠆߩߪ㔍ߒߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕA.5. ߩ⌕ᐳ⟎
ߪᔅ㗇ⷐઙߢߪߥޕߚߛ㧘⌕ᐳ⟎ࠍᬺ㐿ᆎᤨߦᛠីߒ㧘ߘࠇࠍᬺਛߦࠄ߆ߩᗧߢ↪ߔ ࠆߎߣ߇᧪ࠇ߫ᗧ⟵ߥ႐ว߽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆߒ㧘߹ߚ㧘ᬺᦼ㑆⚳ੌᓟߦ⌕ᐳ⟎ߣᚑ❣ߣߩ
⋧㑐㑐ଥߩಽᨆߥߤߦ߽↪ߢ߈ࠆޕߥ߅㧘ᐳᏨࠍ੍ᜰቯߒߡ߅ߌ߫ߎߩⷐઙߪḩߚߐࠇࠆ߇㧘ߔ ߴߡߩᐳᏨߢห╬ߥⅣႺࠍឭଏߢ߈ߥߎߣࠍ⠨ᘦߔࠆߣ㧘ᐔᕈߦ⇼߇ᱷࠆ㧔߃߫㧘ⷞജߩᖡ
ቇ↢߇Ფ࿁㤥᧼߆ࠄ㆙ᐳᏨߦ࿕ቯߐࠇࠆน⢻ᕈ╬㧕ߣ⠨߃ࠄࠇࠆߚ㧘ᐳᏨᜰቯߪㆱߌࠆߴ߈ߢ
ࠈ߁ޕ
ߐࠄߦ㧘Ꮸ▤ℂࠍⴕ߁႐ว㧘A. ⸥㍳ߩᱜ⏕ᕈߣ߁ⷐઙߩߺߥࠄߕ㧘ߘࠇߦᔅⷐߣߥࠆB. ࠦࠬ
࠻ߦߟߡ߽⠨ᘦߒߡ߅ߊߴ߈ߢࠆޕB. ࠦࠬ࠻ࠍᐲᄖⷞߒߡ㧘߃߫ޟ⻠⟵ᜂᒰ⠪એᄖߦTAߥߤ ߩᒻߢᏨ▤ℂⷐຬࠍㅜ↪ᗧߒ㧘ߘߩ▤ℂⷐຬ߇ᬺ㐿ᆎᤨ߆ࠄᬺ⚳ੌᤨ߹ߢᬺߦ㒳Ꮸߒߡቇ
↢ࠍ⋙ⷞߒ㧘߆ߟᏨ⠪࠺࠲ࠍ➙ߡᬺᜂᒰ⠪ߦឭߔࠆޠߣ߁ࠃ߁ߥ߇ߣࠇࠇ߫ᦨༀߢ ߪࠆ߇㧘৻⥸ߦᄢቇߦ߅ߡߎߩࠃ߁ߥࠍᢛ߃ࠆߎߣߪ㕖ታ⊛ߢࠅ㧘ߣߡ߽ᦼᓙߢ߈ߥޕ ߘߎߢᔅὼ⊛ߦᬺᜂᒰ⠪߇৻ੱߢᏨ▤ℂࠍⴕ߁ߎߣߦߥࠆ߇㧘߿ࠅᣇߦࠃߞߡߪቇ↢߿ᢎຬߦᄙ ᄢߥࠦࠬ࠻ࠍᒝࠆߎߣߣߥࠅ㧘ᬺࠍⴕߞߡࠆߩ߆Ꮸ▤ℂࠍⴕߞߡࠆߩ߆⸃ࠄߥߣ߁ࠃ ߁ߥ⁁ᴫߦ㒱ߞߡߒ߹߁ߎߣߦ߽ߥࠅ߆ߨߥޕࠃߞߡ㧘A. ⸥㍳ߩᱜ⏕ᕈࠍᜂߒߟߟ㧘ᅤߦߒߡ
Ꮸ▤ℂߩB. ࠦࠬ࠻ࠍᷫࠄߔ߆߇㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥࡐࠗࡦ࠻ߣߥࠆޕ
B. ࠦࠬ࠻ߪ㧘B.1. ᤨ㑆⊛ߥࠦࠬ࠻ߣ B.2. ⚻⾌㧔㊄㌛⊛ߥࠦࠬ࠻㧕ߣߦಽ㘃ߐࠇࠆޕߐࠄߦߘࠇߙ ࠇ߇㧘ቇ↢ߣᢎຬ㧔߅ࠃ߮ᄢቇ㧕ߦಽ㘃ߐࠇࠆޕߐࠄߦ B.1.b ᢎຬߩᤨ㑆⊛ࠦࠬ࠻ߪ㧘ߤߩᤨ
ὐߢ⊒↢ߔࠆ߆ߦᔕߓߡࠃࠅ⚦߆ߊಽ㘃ߐࠇࠆޕ߃߫㧘ᣥ᧪ߩޟᲤ࿁ߩᬺߦ߅ߡ᳁ฬࠍ⺒ߺ
ߍ㧘ࠍ⏕ߔࠆޠߣ߁ᒻᘒߩᏨ▤ℂࠍ⠨߃ࠆߣએਅߩࠃ߁ߥࠦࠬ࠻߇↢ߕࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧦
B.1.a. ቇ↢ߩᤨ㑆⊛ࠦࠬ࠻ߪ߶߷ࡠ㧘ࠆߪ㧘ߘࠇߦⷐߔࠆᤨ㑆ߩಽߛߌᧄ᧪ฃߌࠄࠇࠆ╫ߩ
⻠⟵ߩᤨ㑆߇ᷫዋߔࠆߣ߁ࠦࠬ࠻߇↢ߕࠆޕ߹ߚ㧘B.1.b. ᢎຬߩࠦࠬ࠻ߩ߁ߜ㧘B.1.b.(i) ᬺᦼ 㑆㐿ᆎ೨߅ࠃ߮㐿ᆎᤨߩࠦࠬ࠻ߪ߶߷ࡠߢࠆޕB.1.b.(ii) ᬺਛߩࠦࠬ࠻ߪ㧘B.1.a. ቇ↢ߩࠦࠬ
࠻ߣห᭽ߢࠆ߇㧘ᄢੱᢙࠢࠬߩ႐วߦߪታ⾰⊛ߥᬺᤨ㑆ߩᷫዋ߇ᢎຬߦߣߞߡߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ
ࠦࠬ࠻ߢࠆߣ⠨߃ࠆߎߣ߽ߢ߈ࠆޕB.1.b.(iii) ߅ࠃ߮ (iv) ߩࠦࠬ࠻ߪዋߥߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ߹ߚ㧘
B.2. ⚻⾌ߪቇ↢㧘ᢎຬߣ߽ߦ߶߷ࡠߢࠆޕ৻ᣇ㧘ޟᲤ࿁ߩᬺਛߦᏨࠞ࠼ࠍ㈩Ꮣߒ㧘᳁
ฬߥߤࠍᦠ߆ߖߡ࿁ߔࠆޠߣ߁ᒻᘒߦ߅ߡߪ㧘B.1.a ቇ↢ߩࠦࠬ࠻ߪ㧘৻ᣣߦᐲ߽Ꮸࠞ
࠼ߦ⸥ߒߥߊߡߪߌߥߣ߁ᾘ㔀ߐࠍ㒰ߌ߫㧘ᓸޘߚࠆ߽ߩߢࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ߹ߚ㧘B.1.b.(i) ߪ․ߥᏨࠞ࠼ࠍ⥄೨ߢ↪ᗧߔࠆࠃ߁ߥ႐วએᄖߪ߶߷ࡠߢࠆ߇㧘B.1.b.(ii) ߩࠦࠬ࠻ߪ A.
ߩᱜ⏕ᕈࠍߤߩ⒟ᐲᜂߔࠆ߆ߦࠃߞߡᄢߦᄌൻߔࠆޕߟ߹ࠅ㧘ᧄᒰߦᏨߒߡࠆ⠪ߩߺࠍ෩ኒ ߦࠞ࠙ࡦ࠻ߒࠃ߁ߣᕁ߃߫㧘Ꮸࠞ࠼ࠍ৻ੱߦ৻ᨎߕߟᚻᷰߒߒߚࠅ㧘ࠞ࠼Ფߦ৻ᗧߥᢛℂ⇟ภ ࠍ⸥ߒߚࠅ㧘৻ੱ৻ੱߦ࿁ߔࠆߣ߁ࠃ߁ߥ᭽ޘߥࠦࠬ࠻߇ᔅⷐߣߥࠆޕߐࠄߦ㧘B1.b.(iii) ߩ
ࠦࠬ࠻ߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߊߥࠆޕ100 ੱࠍ߃ࠆࠃ߁ߥᄢੱᢙࠢࠬߢߪ㧘Ꮸࠞ࠼ࠍਗ߮ᦧ߃ࠆߛߌ ߢ߆ߥࠅߩᤨ㑆ࠍⷐߔࠆߒ㧘ߐࠄߦߘࠇࠍォ⸥ߒߚࠅߔࠆߦ߽႐วߦࠃߞߡߪ߆ߥࠅᤨ㑆߇ᔅⷐߣߥ ࠆߢࠈ߁ޕߥ߅㧘B.2 ߩ⚻⾌ߪ㧘Ꮸࠞ࠼ߩᚑߦଥࠊࠆ⾌↪ߩߺߢࠅ⤘ᄢߥ߽ߩߢߪߥޕ
ߎߩࠃ߁ߦ㧘Ꮸ▤ℂࠍⴕ߁႐ว㧘A. ⸥㍳ߩᱜ⏕ᕈߣ B. ࠦࠬ࠻ߣߩ㑆ߢߤߩࠃ߁ߦࡃࡦࠬࠍߣ ߞߡߊߩ߆߇ᄢ߈ߥ⺖㗴ߣߥࠆޕ߹ߚ㧘ోࠦࠬ࠻߇หߓߢߞߡ߽㧘B.1. ᤨ㑆⊛ࠦࠬ࠻ߣ B.2. ⚻
⾌⊛ࠦࠬ࠻ߩᲧ₸߇㊀ⷐߦߥࠆ႐ว߽ࠆޕ
ˏȅQRȜΡ͂ࠈఝഩდͬဥ̞̹ۯၑ͈႕
೨▵ߢㅀߴߚࠃ߁ߥฎౖ⊛ߥᏨ▤ℂߩᣇᴺߦട߃ߡ㧘ᦨㄭߢߪ IC ࠳ࠣ߿⏛᳇ࠞ࠼ߥߤߩ࠺ࠫ
࠲࡞ᛛⴚࠍ↪ߚ᭽ޘߥᣇᴺ߇㐿⊒ߐࠇߡ߈ߚޕߐࠄߦߪᜰ⚉㧘㕒⣂㧘Ⰲᓀߥߤߩ↢⸽ࠍ↪ࠆ ᣇᴺ߽⠨߃ࠄࠇࠃ߁ޕߒ߆ߒߎࠇࠄߩᣇᴺߢߪ㧘࠲ࠣ߿ࠞ࠼ߩ⺒ߺขࠅᯏེߩฦᢎቶ߳ߩ⸳⟎㧘ᇦ
ߩ⾼㧘ੱ࠺࠲ߩ⊓㍳߅ࠃ߮ᯏኒᜬ߳ߩኻ╷ߥߤᄙᄢߥ B.2. ⚻⾌߇ᔅⷐߣߥࠅ㧘⾌↪ኻല ᨐߩ㕙ߢ㗴߇ࠆޕߘߎߢ㧘ࠆ⒟ᐲߩᱜ⏕ᕈࠍᜂߒߟߟ㧘㕖ታ⊛ߥ B.2. ⚻⾌ࠍ߆ߌߕߦో
ࠦࠬ࠻ࠍᷫࠄߔᣇ╷ߣߒߡ㧘QR ࠦ࠼ࠍ↪ࠆᣇᴺ߇⒳ޘឭ᩺ߐࠇߡࠆޕߎߩ▵ߢߪ㧘ߎࠇࠄߩ ᣇᴺࠍ⚫ߒߟߟ㧘ߘߩ㗴ὐߦߟߡ⺰ߕࠆޕߥ߅㧘QR ࠦ࠼ߦߟߡߪ㧘㐿⊒⠪ߩ࠺ࡦ࠰࠙
ࠚࡉߦࠃࠆ⸃⺑ࠨࠗ࠻ [9] ࠍෳᾖߩߎߣޕ
QR ࠦ࠼ࠍ↪ߚᏨ▤ℂߩߎࠇ߹ߢߩߪ㧘ߘߩ㐿⊒⠪߇Ꮏቇ♽ᖱႎ♽ߩ⎇ⓥ⠪ߢࠆߎ ߣ߇ᄙߚ㧘ߤ߁ߒߡ߽ࡂ࠼࠙ࠛࠕࠍߚࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߔࠆߣ߁ߎߣ߇ਥ⌒ߦߥߞߡߒ߹
߁႐ว߇ᄙޕ߹ߚ㧘㐿⊒ߐࠇߚࠪࠬ࠹ࡓߪ㧘៤Ꮺ㔚ࠍ↪ߒߡቇ↢߇ QRࠦ࠼ࠍ⺒ߺขࠅ㧘៤ Ꮺ㔚߆ࠄࠨࡃߦᖱႎࠍ⋥ធㅍࠆߣ߁ᒻߩ߽ߩ߇ᄙޕ
߃߫㧘┵ᧃ࿕ID 2 ࠍ↪ߚᰴߩ࿑2ߩࠃ߁ߥᣇᑼ߇ឭ᩺ߐࠇߡࠆ [1], [7] ╬ޕ
࿑2㧦QRࠦ࠼ߣ៤Ꮺ㔚ࠍ↪ߚᏨ▤ℂߩ
ᬺᦼ㑆㐿ᆎ೨ࠆߪᬺ㐿ᆎ೨
ᢎຬࠆߪᄢቇ㧦៤Ꮺ㔚ߣㅢାࠍⴕߞߡᏨ▤ℂࠍߔࠆߚߩࠨࡃࠍᢛߔࠆޕ㧔৻
ᐲߩߺޕߚߛߒ㧘㐿⸳⻠⟵ߥߤߩ࠺࠲ߪᲤᐕᐲࠆߪᲤቇᦼᲤߦᦝᣂޕ㧕
ᢎຬ㧦ฦ࿁ߩ⻠⟵Ფߦ㧘⻠⟵ᖱႎ㧔⻠⟵ࠦ࠼߿࿁ᢙߥߤ㧕ߣ⼂ᖱႎ㧔ࠞ࠼Ფߦ⋧⇣ߥࠆ㧕 ߥߤࠍQRࠦ࠼ߦߒߡශߒߚᏨࠞ࠼ࠍ㧘ฃ⻠ቇ↢ᢙಽ↪ᗧߔࠆޕ
ቇ↢㧦៤Ꮺ㔚߆ࠄࠨࡃߦࠕࠢࠬߒ㧘ቇ↢⇟ภߣ┵ᧃ࿕IDࠍ⚌ઃߌߒߡ߅ߊޕ Ფ࿁ߩᬺߦ߅ߡ
ᢎຬ㧦Ꮸࠞ࠼ࠍᏨ⠪ోຬߦ㈩Ꮣߔࠆޕ
ቇ↢㧦Ꮸࠞ࠼ߩQRࠦ࠼ࠍ៤Ꮺ㔚ࠍ↪ߡ⺒ߺขࠅ㧘ࠨࡃߦࠕࠢࠬߔࠆޕߎࠇ ߦࠃࠅ㧘⻠⟵ᖱႎ㧘⼂ᖱႎ㧘┵ᧃ࿕ID߇ࠨࡃߦㅍାߐࠇ㧘Ꮸ⠪ߩቇ☋⇟ภ ߇ࠨࡃߦ⸥㍳ߐࠇࠆޕ
ᢎຬ㧦ᬺߦᜬߜㄟࠎߛPCߢLAN⚻↱ߢࠨࡃߦធ⛯ߒ㧘Ꮸ⁁ᴫࠍࠕ࡞࠲ࠗࡓߢ⏕
2 ࡈࠖ࠴ࡖࡈࠜࡦߢߪ㧘iࡕ࠼ID㧔NTT DoCoMo㧕, ࠨࡉࠬࠢࠗࡃID㧔KDDI㧕㧘┵ᧃࠪ
ࠕ࡞⇟ภ㧔Softbank㧕㧘߹ߚࠬࡑ࠻ࡈࠜࡦߢߪ㧘UDID㧔iPhone㧕㧘AndroidID㧔Android㧕㧘MAC address 㧔ᯏ⒳ࠊߕ㧕ߥߤߩ㧘ߘߩ┵ᧃߦ৻ᗧ⊛ߦਈ߃ࠄࠇߡࠆ࿕ᖱႎߩߎߣޕ
ߔࠆޕ㧔ߎߩᯏ⢻ࠍᜬߚߥࠪࠬ࠹ࡓ߽ࠆ㧕 Ფ࿁ߩᬺ⚳ੌᓟ㧘ࠆߪ㧘ᬺᦼ㑆⚳ੌᓟ
ᢎຬ㧦ࠨࡃߦ⫾ⓍߐࠇߡࠆᏨ⁁ᴫ࠺࠲ࠍ㑛ⷩࠆߪ࠳࠙ࡦࡠ࠼ߒߡㆡቱ↪ߔ ࠆޕ
ߎߩᣇᑼߦߪ㧘એਅߩࠃ߁ߦߊߟ߆ߩ㗴ὐ߇ࠆ㧦 (1) ៤Ꮺ㔚ࠍ↪ࠆߎߣߦࠃࠆ㗴
៤Ꮺ㔚ߪቇ↢ߩ⑳⊛ᚲ‛ߢࠅ㧘ోຬ߇ᚲߒߡࠆ⸶ߢߪߥޕ߹ߚ㧘ᚲߒߡߚߣߒߡ
߽㧘ᯏ⒳Ფߦᯏ⢻╬ߩ㆑߇ࠅ㧘ోຬ߇ߎߩࠪࠬ࠹ࡓࠍ↪ߢ߈ࠆߣߪ㒢ࠄߥޕታߦߪ߶߷ో
ຬ߇චಽߥᯏ⢻ࠍᜬߟ៤Ꮺ㔚ࠍᚲߒߡࠆ߇㧘ߎߩࠃ߁ߥ⊛ߥࠪࠬ࠹ࡓ߇⑳⊛ᚲ‛ߦଐሽߔ ࠆߎߣ⥄㗴߇ࠆߣ⸒ࠊߑࠆࠍᓧߥޕߥ߅㧘៤Ꮺ㔚ࠍᚲߒߡߥ㧛ᔓࠇߡ߈ߚቇ↢ߦኻ ߒߡߪઁߩቇ↢߆ࠄ୫ࠅߡ⊓㍳ࠍⴕ߁ߣ߁ᣇᑼ߽ࠆ߇㧘ߎߩᣇᑼߢߪ┵ᧃ࿕ ID ࠍ↪ߢ߈ߥ
ߎߣߦߥࠅ㧘ᰳߩ෩ኒᕈࠍᰳߊߎߣߦߥࠆޕ߹ߚ㧘ߎߩࠃ߁ߥቇ↢ߦߪㅜ⚕ߩࠞ࠼ࠍឭߐ ߖࠆߣ߁ᣇᑼ߽ࠆ߇㧘ߎߩᣇᑼߢߪ㧘Ꮸ⁁ᴫࠍᬺਛߦ↪ߔࠆ႐วߦ㧘ᢎຬߪ㧘ᢎຬߩ PC ߣ⚕ߩࠞ࠼ߩᣇࠍෳᾖߒߥߊߡߪߥࠄߥߊߥࠅ㧘ଢᕈߦᰳߌࠆߎߣߣߥࠆޕ
(2) ┵ᧃ࿕IDࠍ↪ߔࠆߎߣߦࠃࠆ㗴
Ꮸ⠪ߩ৻ᗧᕈࠍᜂߔࠆߚߦ┵ᧃ࿕IDࠍ↪ߒߡࠆ߇㧘┵ᧃ࿕IDߪ㧘↪⠪߇┵ᧃ
឵߿ᄾ⚂ᄌᦝࠍߒߥ㒢ࠅᄌᦝ࿎㔍ߢࠆߎߣ߿㧘ઁߩᖱႎߣኈᤃߦᾖวߢ߈ࠆ႐วߦߪੱ⼂ᕈ ࠍ₪ᓧߔࠆߎߣߥߤ߆ࠄ㧘✚ോ⋭ߩ⸃ߢߪޟੱᖱႎߦḰߕࠆᒻߢขࠅᛒ߁߽ߩޠߣߥߞߡ߅ࠅ [10]㧘
ᤃߦ┵ᧃ࿕ ID ࠍขᓧߒ㓸Ⓧߔࠆߎߣߪᅢ߹ߒߊߥޕട߃ߡ㧘Ꮸ▤ℂࠨࡃߦߪቇ↢ߩ᳁
ฬ┵ᧃ࿕ ID ߇หᤨߦ⫾Ⓧߐࠇࠆߎߣߣߥࠆߩߢ㧘ᯏኒߩᜬߥߤߦ⚻⾰ߥขࠅᛒ߇ᔅⷐߣ ߥࠆޕ
৻ᣇ㧘┵ᧃ࿕ ID ߪ៤Ꮺ㔚ߩ⾈឵߃ߦࠃߞߡᄌᦝߐࠇߡߒ߹߁ߚ㧘ቇ↢߇៤Ꮺ㔚ࠍ⾈
឵߃ߚ႐วߦߪࠨࡃౝߩ࠺࠲ߩࠕ࠶ࡊ࠺࠻ߥߤߩ▤ℂࠦࠬ࠻߇↢ߕࠆߎߣߣߥࠆޕ
ߐࠄߦ㧘ᰳᏨ⠪߇⥄ಽߩ៤Ꮺ┵ᧃࠍ੍Ꮸ⠪ߦ㗍ߌߡ߅ߊߎߣߦࠃࠅ㧘ઍઍ╩ߦ⋧ᒰߔࠆⴕ ὑ߇น⢻ߦߥࠆޕᦨㄭߪ៤Ꮺ㔚ࠍⶄᢙบᚲߔࠆߎߣ߇⃟ߒߊߥߚ㧘ߎߩࠃ߁ߥෂᗋߪߒߡ
᧣ᘷߢߪߥޕߎࠇࠍ㒐ᱛߔࠆߚߦߪ㧘Ფ࿁ߩᬺߦ߅ߡ㧘৻ᗧ⊛ߥ⼂ᖱႎࠍ⸥ߒߚᏨࠞ
࠼ࠍ৻ੱߦ৻ᨎߕߟ෩ኒߦ㈩Ꮣߔࠇ߫ࠃ߇㧘100 ੱࠍ߃ࠆࠃ߁ߥᄢࠢࠬߦ߅ߡߎߩࠃ߁ߥ ෩ኒߥ㈩ᏓࠍᲤ࿁ᔀᐩߔࠆߎߣߪኈᤃߢߪߥޕ
ߥ߅㧘iPhone ߦ߅ߡߪ jailbreak3 ࠍⴕ߁ߣ┵ᧃ࿕ IDࠍᄌᦝߢ߈ࠆ႐ว߇ࠆߩߢ㧘┵ᧃ࿕
IDߩ৻ᗧᕈ߇⛘ኻ⊛ߦᜂߐࠇࠆߣߪ㒢ࠄߥߎߣࠍᵈᗧߒߡ߅ߊޕ (3) ᢎቶᄖ߆ࠄߩᏨ⊓㍳ߩน⢻ᕈߣ߁㗴
น⢻ᕈߣߒߡߪ㧘Ꮸ⠪߇ᰳᏨ⠪ߦኻߒߡࠄ߆ߩᣇᴺߢᖱႎࠍㅍࠅ㧘ߘࠇࠍ↪ߡᰳᏨ⠪߇ᢎቶ
3 ࡔࠞߦࠃߞߡ࡙ࠩᮭ㒢ߦ㒢ࠍ⸳ߌࠄࠇߡࠆ┵ᧃߦ߅ߡ㧘ࠄ߆ߩᣇᴺߦࠃߞߡߘߩ
㒢ࠍขࠅ㒰߈㧘ࡔࠞߦࠃߞߡนߐࠇߡߥ࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕࠍ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆߎߣޕ
ᄖ߆ࠄᏨ⊓㍳ࠍⴕ߁ߎߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆޕߎࠇ߽Ꮸࠞ࠼ࠍ৻ੱߦ৻ᨎߕߟ෩ኒߦ㈩Ꮣߔࠆߎߣߦ ࠃߞߡᛥߢ߈ࠆ߇㧘㈩Ꮣߩߚߩࠦࠬ࠻߇ᄙᄢߢࠆޕ
ߥ߅㧘┵ᧃ࿕IDࠍ↪ߒߥᣇᴺ߽ឭ᩺ߐࠇߡࠆ [4], [5]ޕߒ߆ߒ㧘ߎߩ႐ว߽㧘Ꮸࠞ࠼
ࠍ෩ኒߦ৻ੱߦ৻ᨎߕߟ㈩Ꮣߔࠆᔅⷐ߇ࠅታ⊛ߦ㔍ߒޕ
৻ᣇ㧘⌕ᐳ⟎ߦ⌕⋡ߒߚࠪࠬ࠹ࡓ߽ឭ᩺ߐࠇߡࠆ [8]ޕᢎቶߩฦᐳᏨߦᐳᏨ⟎ᖱႎࠍQR
ࠦ࠼ࠍශߒߚࠞ࠼ࠍ⾍ઃߒߡ߅߈㧘ቇ↢ߪ⌕ᏨߒߚᐳᏨߩ QRࠦ࠼ࠍ៤Ꮺ㔚ߢ⺒ߺขߞߡ ࠨࡃߦㅍାߔࠆߣ߁ᚻ㗅ߦࠃߞߡ㧘ቇ↢ߩ⌕ᐳ⟎ࠍ㔚ሶ⊛ߦ․ቯߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߢࠆ߇㧘ߎ ߩᣇᑼߪ෩ኒߥᰳᖱႎࠍᜂߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ߽ߩߢߪߥޕ
ːȅQRȜΡ֣ͬक़̱̹ුρασͬဥ̞̹ۯၑ
೨▵ߢㅀߴߚࠃ߁ߦ㧘QR ࠦ࠼ࠍ↪ߚߣߒߡ߽㧘ቇ↢ߩ៤Ꮺ㔚ࠍ↪ࠆ㒢ࠅ⒳ޘߩ㗴ࠍ࿁
ㆱߔࠆߎߣߪ᧪ߥޕߘߎߢ╩⠪ߪQRࠦ࠼ࠍශߒߚ☼⌕ࡌ࡞ࠍ↪ߡ㧘᧪ࠆ㒢ࠅૐࠦࠬ
࠻ߢᏨ߅ࠃ߮⌕ᐳ⟎ࠍ▤ℂߔࠆᣇᑼࠍ⠨᩺ߒ㧘㧞ߟߩࠢࠬ㧔ߦ100ੱ೨ᓟߩⷙᮨ㧕ߢ㧝ቇᦼ 㑆ߦᷰߞߡ↪ߒߡߺߚޕᧄ▵ߢߪߘߩᣇᑼߩ⚦ߦߟߡㅀߴ㧘ᰴ▵ߢߘߩᣇᑼߩⷐઙߩల⿷ᐲߦ ߟߡ㧘↪ߒߚ㛎ࠍ߽〯߹߃ߡ⹏ଔߔࠆޕ
ᧄᣇᑼߢߪࠢࠬᲤߦએਅߩࠃ߁ߥᚻ㗅ࠍߣࠆ㧦
I. ᬺᦼ㑆㐿ᆎ೨
1. ฃ⻠⠪ోຬߦߟߡ㧘ቇ☋⇟ภ㧔ߩߺ㧕ࠍQRࠦ࠼ߦᄌ឵ߔࠆޕ
QRࠦ࠼ߦߪ㧘ᜬߢ߈ࠆᖱႎ㊂㧔ᢙሼߢᦨᄢ7,089ᢥሼ㧘⧷ᢙሼߢᦨᄢ4,296ᢥሼ㧕߿⺋ࠅ⸓
ᱜ⢻ജߦᔕߓߡᄙߊߩⷙᩰ߇ࠆ߇㧘ᧄᣇᑼߢߪQRࠦ࠼ߦᄌ឵ߔࠆߩߪቇ☋⇟ภߩߺ㧔ᄙߊ ߩ႐ว8ᩴ⒟ᐲߩ⧷ᢙሼ㧕ߢࠆߚ㧘ᦨ߽ዊߐߥࠨࠗ࠭㧔2121࡞4㧕ߢචಽߢࠆޕ߹ߚ㧘
⺋ࠅ⸓ᱜ⢻ജ߽ࡌ࡞L㧔߽ߞߣ߽ᓳరน⢻₸߇ૐ㧕ߢታචಽߢߞߚޕߥ߅㧘QRࠦ࠼
߳ߩᄌ឵ߦߪ㧘╩⠪ߪࡈ࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕߩQREncoderࠍMacߢ↪ߒߚޕ
2. ฃ⻠⠪ోຬߦߟߡ㧘ߘࠇߙࠇ QRࠦ࠼ࠍශߒߚࠪ࠻㧔એਅ㧘ࠦ࠼ࠪ࠻ߣ⸒߁㧕ࠍ
ᚑߔࠆޕ
QR ࠦ࠼ࠍ㧘Ꮢ⽼ࡌ࡞ࠪ࠻㧔ⵣ㕙ߦ☼⌕᧚ࠍႣᏓߐࠇߚࡌ࡞߇㔌⚕ߦਗߴࠄࠇߚࠪ
࠻㧕ߦ㧘ᬺ࿁ᢙಽએߩᢙࠍශߔࠆޕߥ߅㧘QRࠦ࠼ࠍ⺒ߺขࠇߥ႐วࠍ⠨ᘦߒߡ㧘
ࠢࠬฬ߅ࠃ߮ቇ↢ߩቇ☋⇟ภߣ᳁ฬ߽㧔ᢥሼߢ㧕ฦࡌ࡞ߦශߒߡ߅ߊ㧔࿑3㧕ޕ
4 QRࠦ࠼ߪ㧘ᱜᣇᒻࠍ❑ᮮหᢙߩࡑࠬ⋡ߦಾࠅ㧘ߘࠇߙࠇߩࡑࠬ⋡ࠍ⌕⦡ߔࠆ㧛ⓨ⊕ߦߒߚ߽
ߩߢࠆޕߘߩ৻ߟ৻ߟߩࡑࠬ⋡ߩߎߣࠍ࡞ߣ߱ޕQRࠦ࠼ߦߪ㧘2121࡞߆ࠄ177177
࡞߹ߢߩⷙᩰ߇ࠆޕ
ߥ ߅ 㧘 ৻ᨎߩ
ࡌ ࡞ ߪ ߥ ࠆ ߴ ߊዊߐ ߊ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߇ ᔅ ⷐ ߢ ࠆ ޕ ታ㓙 ߦ ߪ 㧘❑ ᮮߣ
߽ ߦ⚂ 2.5cm ߩ ᄢ ߈ ߐ ߩ ࡌ ࡞ ࠍ↪ ߒ ߚޕߜߥߺߦ㧘
ࠦ ࠼ࠪ࠻
ߩශߦߪ㧘ࠣࡈࠖࠢࠬࠍᛒ߃ࠆ࠺࠲ࡌࠬ▤ℂ࠰ࡈ࠻ߢࠆFileMaker ProࠍMac ߢ
↪ߒߚޕ߹ߚታ㓙ߦߪ㧘㧟ੱಽࠍ㧝ࠪ࠻ߦශߒ㧘ߘࠇࠍ㧟ߟߦಾᢿߒߡ↪ߒߚޕ 3. ↪ߔࠆᢎቶߩߩ㈩⟎ߦᓥߞߡ㧘ࡌ
࡞ࠍ⾍ࠅઃߌࠆߚߩ↪⚕㧔એਅ㧘⾍ઃ
↪⚕ߣ⸒߁㧕ࠍ㧘ᬺ࿁ᢙಽ㧘↪ᗧߔࠆޕ ᢎቶߪᄙߊߩ႐ว㧘ᢙੱដߌߩ߇ㅢ〝
ࠍࠎߢᮮߦᢙบ㧘❑ߦචᢙบਗߴߚ㈩
⟎ߦߥߞߡࠆޕㅢ〝ߢ㓒ߡࠄࠇߚ❑㧝
ߩߎߣࠍޟፉޠߣ߱ߎߣߦߔࠆޕፉ ߏߣߦ㧝ᨎߩ⾍ઃ↪⚕ࠍ↪ᗧߔࠆޕ߃
߫㧘ᑈਅਛᄩ⓹ߩ㧟ߟߩፉࠍ߽
ߟ120ੱኈߩᢎቶߩ㧘ਛᄩߩፉ㧔4ੱ ដߌߩ߇ 13 บ❑ߦਗࠎߛፉ㧕ߩߚ
ߩ⾍ઃ↪⚕ࠍ࿑ 4 ߦ␜ߔޕฦࡑࠬ⋡ߪ㧘
৻ᨎߩࡌ࡞ ߇⾍ࠇࠆߛߌߩᄢ߈ߐ ࠍ
⏕ߔࠆᔅⷐ߇ࠆޕߥ߅㧘߽ߒ߽ߐࠄ ߦᄢ߈ߥᢎቶߢ❑ᣇะ ߇ⶄᢙߦಽഀߐ ࠇߡࠆ႐วߪ㧘❑ᣇะߦ߽ፉ߇ಽ߆ࠇ ࠆߩߢ㧘ߘࠇߦᔕߓߡ⾍ઃ↪⚕ߩᨎᢙࠍ Ⴧ߿ߔᔅⷐ߇ࠆޕ
II. ೋ࿁ᬺᤨ
1. ࠦ࠼ࠪ࠻ࠍฃ⻠↢ోຬߦ㈩Ꮣߒ㧘
ᓟᲤ࿁ࠦ ࠼ࠪ࠻ࠍᜬෳߔࠆ ࠃ߁ߦ
⍮ߔࠆޕ
࿑3㧦QRࠦ࠼ߥߤࠍශߒߚ㧘ࠦ࠼ࠪ࠻
34ࠦ࠼
᳁ฬ ቇ☋⇟
ภ ࠢࠬฬ
Ꮐߩࡌ࡞ࠍᬺ࿁ᢙಽએߩᢙ㧔ߎߩ ႐วߪ
㧕
ਗ ߴࠆ
࿑4㧦⾍ઃ↪⚕ߩ
ᦨ೨
೨䈎䉌 䋲 ⋡
೨䈎䉌 䋳 ⋡
೨䈎䉌 䋴 ⋡
೨䈎䉌 䋵 ⋡
೨䈎䉌 䋶 ⋡
೨䈎䉌 䋷 ⋡
೨䈎䉌 䋸 ⋡
೨䈎䉌 䋹 ⋡
೨䈎䉌 䋱 䋰 ⋡
೨䈎䉌 䋱 䋱 ⋡
೨䈎䉌 䋱 䋲 ⋡
೨䈎䉌 䋱 䋳 ⋡
ਛᄩ 学籍番号
左のラベルを授業回数分以上の個数(この 場合は24個)並べる
ታ㓙ߦߪ㧘ᚑߒߚࠦ࠼ࠪ࠻ࠍ᧤ߦߒߚ߽ߩࠍᬺਛߦቇ↢ߦ࿁ߒ㧘⥄ಽߩࠪ࠻ࠍᛮ߈ข ࠆࠃ߁ߦᜰ␜ߔࠆߛߌߢࠃޕ߽ߒ߽ઁੱߩࠪ࠻ࠍᜬߞߡߡ߽ήᗧߢࠆߚ㧘㗴߇߅ ߎࠆߎߣߪߥޕ
III. Ფ࿁ߩᬺߦ߅ߡ
1. ᬺ㐿ᆎᤨߦ㧘ᢎຬߪ㧘ฦፉߩᦨ೨ߦ⾍ઃ↪⚕ࠍ㈩Ꮣߒߡᬺࠍ㐿ᆎߔࠆޕ
㈩Ꮣߔࠆᔅⷐ߇ࠆߩߪ㧘ፉߩᢙߛߌߢࠆߎߣߦᵈᗧޕ
2. ቇ↢ߪ㧘⥄ಽߩࠦ࠼ࠪ࠻߆ࠄࡌ࡞ࠍ㧝ᨎ߇ߒ㧘⾍ઃ↪⚕ߩ⥄ಽߩ⌕Ꮸ⟎ߦ⋧ᒰߔࠆࡑ
ࠬ⋡ߦ⾍ࠅઃߌߡ㧘㓞ࠆߪᓟࠈߩ⠪ߦࠦ࠼ࠪ࠻ࠍ࿁ߔޕ
ࠦ࠼ࠪ࠻ࠍ⚗ᄬࠆߪᔓࠇߡ߈ߚ⠪ߦߪ㧘ࡑࠬ⋡ߦᚻᦠ߈ߢቇ☋⇟ภߣ᳁ฬࠍ⸥ߐߖࠆޕ 3. ฦፉߩᦨᓟߩቇ↢ߪ㧘ߘߩፉߩᏨ⠪ోຬߩࡌ࡞߇⾍ࠅઃߌࠄࠇߚ⾍ઃ↪⚕ࠍᜬߔࠆޕ 4. ㆃೞ⸵ኈᤨ㑆߇⚻ㆊߒߚᓟ㧘ᢎຬߪฦፉ߆ࠄ⾍ઃ↪⚕ࠍ࿁ߔࠆޕ
࿁ߒߚ⾍ઃ↪⚕ߩࠍ࿑5ߦ␜ߔޕߥ߅㧘ㆃೞ⸵ኈᤨ㑆ࠍㆊ߉ߡቶߒߚቇ↢ߩขࠅᛒߪᢎ
ຬߩⵙ㊂ߢࠆߚ㧘ᧄⓂߢߪ⠨ᘦߒߥޕ
5. ᢎຬߪ㧘ㆡቱ㧔ᔅⷐߦᔕߓߡⶄᢙ࿁㧕㧘ฦᲤߦ⾍ઃ↪⚕ߩࡌ࡞ߩᨎᢙߣታ㓙ߦ⌕Ꮸߒߡࠆቇ
↢ߩੱᢙߣ߇৻⥌ߒߡࠆ߆ࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߔࠆޕ
ߎߩ࠴ࠚ࠶ࠢߪᬺ⚳ੌᤨ߹ߢߩ㑆ߦᐲⴕߞߡ߽⦟ޕߥ߅㧘ᤨ㑆⊛ࠦࠬ࠻ߣߩߨวࠍ⠨
߃㧘᳁ฬ߹ߢߪ࠴ࠚ࠶ࠢߒߥߎߣߦᵈᗧޕ
࿑5㧦࿁ߒߚ⾍ઃ↪⚕ߩ㧔᳁ฬߥߤߪႣࠅߟ߱ߒߡࠆ㧕
ࠦ࠼ࠪ࠻ࠍᔓࠇߚ⠪ߦߪ㧘ቇ☋⇟
᳁ฬࠍᚻᦠ߈ߐߖࠆޕ ภ
コードシートを忘れた者には,学籍番号・
氏名を手書きさせる。
IV. Ფ࿁ߩᬺ⚳ੌᓟ
1. ߘߩ࿁ߩో⾍ઃ↪⚕ࠍQRࠦ࠼࠳ࠍ↪ߡ⺒ߺㄟߺ㧘Ꮸ⠪ߩቇ☋⇟ภࠍᏨ▤ℂ↪ߩ
ࠦࡦࡇࡘ࠲ߦォㅍߔࠆޕ
╩⠪ߪ㧘QRࠦ࠼࠳ߣߒߡ㧘CodeScanner ߣ߁࠰ࡈ࠻࠙ࠛ
ࠕ㧔feedtailor Inc. ␠㧕ࠍiPod touch㧔╙㧠ઍ㧕ߢ↪ߒߡࠆޕߎ ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕߪ㧘QRࠦ࠼ࠍㅪ⛯ߒߡ⺒ߺขࠆߎߣ߇ߢ߈㧘߆ߟ㧘 Mac ↪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕ CodeServerߣㅪേߒߡ㧘⺒ߺขߞߚ࠺࠲ࠍ ή✢LAN⚻↱ߢMacߦ⥄േォㅍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕߥ߅㧘iPod touch 㧔╙㧠ઍ㧕タߩࠞࡔߪࠝ࠻ࡈࠜࠞࠬᯏ⢻ࠍᜬߚߥߚ㧘 ߘߩ߹߹ߢߪ⺒ߺขࠅ♖ᐲ߇⪺ߒߊૐਅߔࠆ߇㧘ዊߐߥಲࡦ࠭ࠍ
ࠞࡔߩ೨ߦઃߌࠆߎߣߦࠃࠅ࿁ㆱߢ߈ࠆޕQRࠦ࠼ߪ↹ߩᄌᒻ ߦኻߒߡ߆ߥࠅ㗎ᒝߢࠆߚ㧘ߎߩࡦ࠭ߦߪశቇ⊛ߥ♖ኒߐߪ ⷐ᳞ߐࠇߥޕታ㓙㧘╩⠪ߪࠝࡕ࠴ࡖߩࠃ߁ߥࡦ࠭ࠍࠧࡓࡃࡦ࠼
ߢ࿕ቯߒߡ↪ߒߡࠆ㧔࿑6㧕ޕ
2. ォㅍߐࠇߚ࠺࠲ࠍ㧘ࠦࡦࡇࡘ࠲ߢᏨ▤ℂߦ↪ߒߡࠆ࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕߦ⺒ߺㄟޕ ߘߩ㓙ߦ㧘ㆃೞਛㅜㅌࠦ࠼ࠪ࠻ࠍᔓࠇߡ߈ߚߎߣߥߤߩઃᏪ࠺࠲㧔߃߫㧘ᄢߦ ㆃೞߒߚ႐ว߿ࠦ࠼ࠪ࠻ࠍᔓࠇߚ႐วߦߪᷫὐ㧘ਛㅜㅌߩ႐วߪᰳᏨᛒߣߔࠆߥߤ㧕ࠍ หᤨߦᚻᬺߢ⊓㍳ߔࠆޕ╩⠪ߪ㧘ォㅍߐࠇߚ࠺࠲ࠍ߹ߕ Excelߦ⺒ߺㄟߺ㧘ઃᏪ࠺࠲ࠍઃ
ടߒߚᓟ㧘FileMaker ProߢᚑߒߚᏨ▤ℂDBߦ⺒ߺㄟࠎߢࠆޕߥ߅ߘߩ㓙ߦ㧘QRࠦ࠼
ߩ⺒ߺㄟߺࡒࠬࠍᬌ⍮ߔࠆߚ㧘⾍ઃ↪⚕ߩࠪ࡞ߩᨎᢙߣ࠺࠲ߩᢙߣ߇৻⥌ߔࠆߎߣࠍ࠴
ࠚ࠶ࠢߒߡࠆޕ V. ᬺᦼ㑆⚳ੌᓟ
1. Ꮸ▤ℂDBߦ⸥㍳ߐࠇߚ࠺࠲ࠍㆡቱᵴ↪ߔࠆޕ
ˑȅུ༷͈ບثġ
ߎߩ▵ߢߪ㧘ᧄᣇᑼߦߟߡ㧘࿑1ߩⷐઙߦᓥߞߡ⹏ଔࠍⴕ߁ޕ
߹ߕ㧘A. ⸥㍳ߩᱜ⏕ᕈߦߟߡ⠨߃ࠆޕA.1.㧘A.2. ߩᰳߩᛠីߦߟߡߪ㧘߶߷⏕ታߦⴕ߃ࠆޕ ታ㓙㧘III.5. ߦ߅ߡᲤߩੱᢙ࠴ࠚ࠶ࠢࠍⴕߞߡࠆߚ㧘ઍઍ╩ߩน⢻ᕈߪឃ㒰ߢ߈ࠆޕߚ ߛߒ㧘ઍℂᏨߦߟߡߪឃ㒰ߢ߈ߥ߇㧘ઍℂᏨߣ߁ⴕὑߩน⢻ᕈߪૐߣ⠨߃ࠄࠇࠆߚ㧘
㗴ߪߥߢࠈ߁ޕA.3. ㆃೞ⠪ߩᛠីߦߟߡߪ㧘෩ኒߦᬌߒߚߩߢࠇ߫㧘III.4. ⾍ઃ↪⚕
࿁ߣหᤨߦ৻ᐲ III.5. ࠍⴕ߃߫ࠃޕA.4. ਛㅜㅌ⠪ߪ㧘ᬺਛߦ III.5. ࠍᐲⴕ߁߆ߦࠃߞߡᬌ
ജ߇ᄌൻߔࠆ߇㧘⚻㛎⊛ߦߪ㧘ࡦ࠳ࡓߥᤨೞߦ㧝ᐲታᣉߒ㧘ᬺ⚳ੌ⋥೨ߦ㧝ᐲታᣉߔࠇ߫㧘߶
߷⏕ታߦᬌߢ߈ࠆߣᕁࠊࠇࠆޕߐࠄߦ㧘A.5. ⌕ᐳ⟎ߪ㧘III.4. ⾍ઃ↪⚕࿁ߩᓟߢࠇ߫ᬺਛ ߦㆡቱ↪ߢ߈ࠆޕએߩࠃ߁ߦ㧘A.⸥㍳ߩᱜ⏕ᕈߦߟߡߪ㧘㜞ࡌ࡞ߢⷐઙࠍḩߚߔߎߣ߇ߢ ߈ࠆޕ
࿑6㧦iPod touch ߦⵝ
⌕ߒߚࡦ࠭
ᰴߦ㧘B. ࠦࠬ࠻ߦߟߡ⠨߃ࠆޕቇ↢߇ߥߔߴ߈ߎߣߪ㧘Ფ࿁ߩᬺߦࠦ࠼ࠪ࠻ࠍᜬෳߒ㧘㧝 ᨎߩࡌ࡞ࠍ߇ߒߡ⾍ઃ↪⚕ߦ⾍ࠆߎߣߛߌߢࠆޕࠃߞߡB.1.a. ቇ↢ߦ㑐ࠊࠆᤨ㑆⊛ࠦࠬ࠻ߪᱴ ߤ⊒↢ߒߥߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
B.1.b. ᢎຬߦ⊒↢ߔࠆᤨ㑆⊛ࠦࠬ࠻ߩ߁ߜ㧘(i) ߪ߆ߥࠅᄙߊߥࠆޕ․ߦ㧘࿁ߪ I.1. QRࠦ࠼ߩ
↢ᚑߦ↪ߚ࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕߩ㒢ߦࠃࠅ㧘㧝ᠲߢ㧝ߒ߆ QRࠦ࠼ࠍ↢ᚑߢ߈ߥ߆ߞߚߚޟቇ
☋⇟ภߩജψߘࠇࠍQRࠦ࠼ߦࠛࡦࠦ࠼ψ↢ᚑߐࠇߚQRࠦ࠼ࠍQRࠦ࠼▤ℂ↪DBߦ⊓㍳ޠ ߣ߁ᠲࠍฃ⻠⠪ᢙ࿁➅ࠅߐߥߊߡߪߥࠄߕ㧘⚂㧢ޯ㧣ᤨ㑆ࠍⷐߒߚޕᓟߪቇ☋⇟ภࠍ⟜ߒ ߚ࠹ࠠࠬ࠻ࡈࠔࠗ࡞ࠆߪCSVࡈࠔࠗ࡞߆ࠄQRࠦ࠼ࠍ⥄േ↢ᚑߔࠆࡊࡠࠣࡓߥߤߩ㐿⊒߇ᔅ ⷐߢࠆޕI.2. ࠦ࠼ࠪ࠻ߩශߦߪ㧘QRࠦ࠼▤ℂ↪DBߩශᯏ⢻ࠍ↪ߔࠇ߫㧘ᤨ㑆ߪᱴߤ ߆߆ࠄߥޕ৻ᣇ㧘I.3. ⾍ઃ↪⚕ߪ㧘↪ߔࠆᢎቶᲤߦ↪ᗧߔࠆᔅⷐ߇ࠆߚ㧘ߘߩᚑߦߪࠆ
⒟ᐲߩᤨ㑆߇ᔅⷐߣߥࠆޕߒ߆ߒߎࠇߪೋᐕᐲߩߺᔅⷐߣߥࠆᬺߢࠅ㧘ᰴᐕᐲએ㒠ߪߘࠇࠍශ
ߔࠆߛߌߥߩߢᤨ㑆ߪᱴߤᔅⷐߥޕߥ߅㧘෩ኒߦߪ↪ߔࠆᢎቶᲤߦ⾍ઃ↪⚕ࠍ↪ᗧߔࠆߴ߈ߢ
ࠆ߇㧘หߓࠃ߁ߥᢎቶ߇ࠆ႐วߦߪ⚦߆ߥᏅ⇣ߪήⷞߒߡォ↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧔߃߫㧘࿑5ߦ ߅ߡ㧘ᰣᄖߦ߽ࡌ࡞߇⾍ࠄࠇߡࠆࠃ߁ߦ㧕ߩߢ㧘ᢙᄙߊߩ⒳㘃ࠍ↪ᗧߔࠆᔅⷐߪߥޕ
B.1.b.(ii) Ფ࿁ߩᬺਛߦᔅⷐߥᤨ㑆ߪએਅߩࠃ߁ߦߥࠆ㧦 II.1. ೋ࿁ᬺߦ߅ߌࠆࠦ࠼ࠪ࠻ߩ
㈩Ꮣߣ㧘III.1. Ფ࿁ᬺߦ߅ߌࠆፉߩᢙߛߌߩ⾍ઃ↪⚕ߩ㈩Ꮣ㧘߅ࠃ߮ III.4. ⾍ઃ↪⚕ߩ࿁ߦߪ㧘 ᱴߤᤨ㑆ࠍᔅⷐߣߒߥޕIII.5. ߩ࠴ࠚ࠶ࠢᬺߪ㧘නߦޟᢙޠࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߔࠆߛߌߥߩߢ㧘㧝࿁
ߚࠅ⚂㧟ޯ㧠ಽߢⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚޕ㧝࿁ߩᬺਛߦ࠴ࠚ࠶ࠢࠍ࿁ⴕ߁߆ߪ A. ᱜ⏕ᕈߣߩ࠻
࠼ࠝࡈߣߥࠆޕ
B.1.b.(iii) Ფ࿁ߩᬺᓟߦᔅⷐߥᤨ㑆ߪએਅߩࠃ߁ߦߥࠆ㧦 IV.1. QRࠦ࠼ߩ⺒ߺขࠅߪ㧘↪ߔ
ࠆࠦ࠼࠳ߥߤߩᕈ⢻ߦᄢ߈ߊଐሽߔࠆ߇㧘╩⠪ߩ႐ว㧘80 ੱࠢࠬߢ߶߷㧟ಽ㧘140 ੱࠢ
ࠬߢ߽㧠ಽ⒟ᐲߢቢੌߒߚޕᳪࠇߡ⺒ߺขࠅਇ⢻ߥࡌ࡞߇ࠆߣᤨ㑆ࠍ߿߿ᄙߊᔅⷐߣߔࠆ߇㧘ᘠ ࠇߡߊࠆߣᱴߤήⷞߢ߈ࠆߊࠄߩᤨ㑆ߣߥࠆޕIV.2. ߦ߅ߡߪ㧘ㆃೞㅜਛㅌቶ⠪߳ߩኻᔕ߿㧘ࠦ
࠼ࠪ࠻ࠍᔓࠇߡ߈ߡᚻᦠ߈ߒߚ⠪߿ QRࠦ࠼ߩ⺒ߺขࠅߦᄬᢌߒߚ⠪ߩ࠺࠲ߩᚻജߦᤨ㑆 ߇ᔅⷐߣߥࠆޕએ㧘ታ㓙ߦ↪ߒߡߺߚ⚿ᨐ㧘ߔߴߡࠍวࠊߖߡ߽㧝࿁ߩᬺߚࠅ⚂15ಽએਅߢ
ᷣ߹ߖࠆߎߣ߇ߢ߈㧘ࠦࠬ࠻ߣߒߡߪᅷᒰߥࡌ࡞ߢࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕߥ߅㧘ޟࠦ࠼ࠪ࠻ࠍᔓࠇ ߚ⠪ߦኻߒߡߪ㧘Ფ࿁シᓸߥᷫὐࠍ⺖ߔޠߣ੍⍮ߒߡ߅ߌ߫㧘ᔓࠇࠆ⠪ߪᱴߤߥߊߥࠆޕታ㓙㧘 㧝࿁ߩᬺᒰߚࠅᄙߊߡ߽ᢙੱߒ߆ᔓࠇࠆ⠪ߪߥ߆ߞߚޕ߹ߚ㧘ࠦ࠼ࠪ࠻ࠍᳪߒߡߒ߹ߞߚ⠪
߿⚗ᄬߒߚ⠪㧔ࠊߖߡᢙฬ㧕ߦߟߡߪ㧘ห᭽ߦᷫὐࠍߒߚߢౣ⊒ⴕࠍⴕߞߚ߇㧘ߘࠇߦⷐߒߚ
ᤨ㑆ߪᓸޘߚࠆ߽ߩߢߞߚޕ
B.1.b.(iv) ᬺᦼ㑆⚳ੌᓟߦߪᤨ㑆⊛ࠦࠬ࠻ߪోߊਇⷐߢࠆޕ
߹ߚ㧘B.2. ⚻⾌ߦߟߡߪએਅߩࠃ߁ߦߥࠆ㧦B.2.(a) ቇ↢ߩ⚻⾌ߪਇⷐߢࠆޕ߹ߚ㧘B.2.(b) ᢎ
ຬߩ⚻⾌߽એਅߩࠃ߁ߦ㧘߶ߣࠎߤᔅⷐߥޕ
ࡂ࠼࠙ࠛࠕ㧦 QRࠦ࠼ߩᚑ߿DBߩ᭴▽ߦ↪ࠆࠦࡦࡇࡘ࠲ߪᚻᜬߜߩ߽ߩ߇↪
ߢ߈ࠆߚ㧘ㅊട⾌↪ߪߥߒޕQR ࠦ࠼ߩ⺒ߺขࠅߦ↪ߒߚ iPod touch ߽╩⠪ߩ႐วߦߪ
ᚻᜬߜߩ߽ߩࠍ↪ߒߚߚ㧘ㅊട⾌↪ߪߥߒޕ
࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕ㧦 QR ࠦ࠼↢ᚑ↪࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕ QREncoder ߪࡈ࠙ࠛࠕޕDB ߪᚻᜬߜߩ FileMaker Pro ࠍ↪ޕQRࠦ࠼ߩ⺒ߺขࠅ↪࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕCodeScannerߪ㧘170㧔2012/9
㧕ޕ
ᶖ⠻ຠ㧦 ࠦ࠼ࠪ࠻↪ߩࡌ࡞↪⚕߇ోฃ⻠⠪ಽᔅⷐߦߥࠆ߇㧘ੑ⊖ᢙචฬಽߢߞߡ߽
㜞ޘᢙජએਅޕ
એ㧘A.ᱜ⏕ᕈߣB.ࠦࠬ࠻ߣ߁ⷐઙߦߟߡ⹏ଔࠍⴕߞߡ߈ߚ߇㧘ਔ⠪ߩࡃࡦࠬߪ߆ߥࠅ⦟ߊ ߣࠇߡࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ․ߦ㧘Ფ࿁Ꮸࠞ࠼ࠍੱᢙಽ㈩Ꮣߔࠆᤨ㑆⊛ࠦࠬ࠻߿ߘࠇࠄߩᓟಣℂߦ ⷐߔࠆᤨ㑆⊛ࠦࠬ࠻ߥߤ߇ਇⷐߣߥࠆߚ㧘ᄢੱᢙࠢࠬߢߩࠦࠬ࠻ߩᷫߦߪᭂߡ↪ߥᣇᑼߢ
ࠆޕߚߛߒ㧘㜞ޘᢙචੱߩࠢࠬⷙᮨߢࠇ߫㧘ᣥ᧪ߩᏨࠞ࠼ࠍ↪ࠆᣇᑼߩ߶߁߇ㆡಾ߆߽
ߒࠇߥޕࠢࠬߩⷙᮨߦᔕߓߡㆡಾߥᣇᑼࠍㆬᛯߔࠆߎߣ߇⢄ⷐߢࠆޕ
˒ȅུ༷͈ࣽࢃġ
೨▵ߢㅀߴߚࠃ߁ߦ㧘ᧄᣇᑼߩᦨᄢߩ㗴ὐߪ㧘ฃ⻠↢ߩੱᢙಽߩQRࠦ࠼ߩ↢ᚑߦⷐߔࠆᤨ㑆 ߢࠅ㧘⥄േ↢ᚑ߇᧪ࠆࠃ߁ߦߥࠆߎߣ߇ᔅⷐߢࠆޕQR ࠦ࠼ࠍ⥄േ↢ᚑߔࠆߦߪ㧘ߎࠇ߹ߢ ߢࠇ߫ࠬࠢ࠶࠴߆ࠄࡊࡠࠣࡓࠍᚑߔࠆᔅⷐ߇ࠅ㧘߆ߥࠅࡂ࠼࡞߇㜞߆ߞߚ߇㧘ᦨㄭߢߪ㧘 web ߢឭଏߐࠇࠆࠨࡆࠬࠍ SaaS5 ⊛ߦ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ߽ߥߞߡ߅ࠅ㧘◲නߥࠬࠢࡊ࠻ߢታߢ ߈ࠆน⢻ᕈ߇㜞ޕᧄᣇᑼࠍᰴ࿁↪ߔࠆ߹ߢߦߪQRࠦ࠼ߩ⥄േ↢ᚑࠍน⢻ߦߒߡ߅߈ߚޕ
ߥ߅㧘߽ߒ߽ߎߩᣇᑼࠍ⚵❱ߣߒߡ➙߹ߞߡណ↪ߔࠆߎߣߦߥࠇ߫㧘ࠦ࠼ࠪ࠻߿⾍ઃ↪⚕ߩ
ᚑࠍᄖᵈߔࠆߎߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆޕ߹ߚ㧘⾍ઃ↪⚕ߩQRࠦ࠼ࠍ৻ࠬࠠࡖࡦߔࠆ㜞ଔߥᯏེࠍ⾼
ߒోຬߢ↪ߒߡ⺒ߺขࠅߦⷐߔࠆࠦࠬ࠻ࠍᷫዋߐߖࠆߥߤߩᣇ╷ࠍߣࠆߎߣ߽น⢻ߢࠈ߁ޕߎߩ ࠃ߁ߦᄙੱᢙߢߎߩᣇᑼࠍណ↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ฦᢎຬߩࠦࠬ࠻ߩᷫዋࠍ⠨ᘦߔࠇ߫㧘ᄢቇోߣߒ ߡߩ࠻࠲࡞ߥࠦࠬ࠻ࠍߐࠄߦᷫዋߐߖࠆߎߣ߇น⢻ߢࠆߣ੍ᗐߐࠇࠆޕ
ෳ⠨ᢥ₂
[1] 㤥ፒ⟵㇌㧘ಿ⼱ਂᴦ㧘↰ਛ⒤㧦៤Ꮺ㔚ߩQRࠦ࠼࠳ᯏ⢻ࠍ↪ߚᏨࠪࠬ࠹ࡓ㧘㔚ሶ ㅢାᖱႎቇળାቇᛛႎ ET2005-70 (2005-12)㧚
[2] 㜞ᯅሶ㧘㊀ᮯᕺ⟤㧘㋈ᧁፏ㧘ᾢỈᒄਯ㧦QRࠦ࠼ࠍ↪ߒߚᏨ⊓㍳▤ℂࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒㧘 㔚ሶㅢାᖱႎቇળାቇᛛႎ ET2008-24 (2008-7)㧚
5 Software as a Service ߩ⇛ޕcloud computing㧔ࠦࡦࡇࡘ࠲ಣℂࠍࡀ࠶࠻ࡢࠢ⚻↱ߢࠨࡆ
ࠬߣߒߡ↪ߔࠆߎߣ㧕ߩ৻⒳ߢࠅ㧘ធ⛯వߩࠦࡦࡇࡘ࠲ߢ↪ᗧߐࠇߡࠆ࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕࠍᔅ ⷐߥಽߛߌࠨࡆࠬߣߒߡ↪ߔࠆߎߣޕcloud computing ߦߪઁߦ PaaS (Platform as a Service), IaaS (Infrastructure as a Servie) ߥߤߩᒻᘒ߇ࠆޕ
[3] ጟፒశᵗ㧘ᄢᯅ┥ੑ㧘ୖ↰㚅❱㧘ᯅᦶ㧦QR ࠦ࠼ࠍශߒߚࠞ࠼ࠍ↪ࠆᏨ▤ℂࠪࠬ࠹
ࡓߩ㐿⊒㧘ࠦࡦࡇࡘ࠲㧒ࠛ࠺ࡘࠤ࡚ࠪࡦ 24, 36 - 39, 2008㧚
[4] ⍹Ꮉᐽੑ㧘㇌ᒾ㧦QRࠦ࠼ࠍ↪ߚWebࡌࠬߦࠃࠆᏨ▤ℂ㧘㔚ሶㅢାᖱႎቇળାቇᛛႎ IA2008-83 (2009-03)㧚
[5] ⍹Ꮉᐽੑ㧘㇌ᒾ㧦QR ࠦ࠼ࠍ↪ߚ Web ࡌࠬߦࠃࠆᏨ▤ℂ㧘ᖱႎಣℂቇળ⎇ⓥႎ๔ 2009-IOT-4(17), 2009㧚
[6] ᵻ㊁ᒄ㧘↰⋉ᰴ㧦QRࠦ࠼ࠍ↪ߚᏨ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒г⹜࠰ࡈ࠻ߩ⚫ߣᓟߩ⺖
㗴г㧘੩ㇺᐭ┙ක⑼ᄢቇ⋴⼔♿ⷐ 18, 93-95, 2009㧚
[7] 㥲⮮ఝ⾆㧘ⵑႦ㧘ਭ㊁⾆ม㧘㋈ᧁፏ㧘ᾢỈᒄਯ㧦QRࠦ࠼៤Ꮺ┵ᧃIDࠍ↪ߚᏨ⊓㍳
ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒㧘㔚ሶㅢାᖱႎቇળାቇᛛႎ ET2009-94 (2010-01)
[8] ᧄ↰⋥㧦QR ࠦ࠼ߣ៤Ꮺ㔚ࠍ↪ߚᏨ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ߣታ〣㧘ᄢᚻ೨ᄢቇ⺰㓸 12, 253-262, 2011㧚
[9] QRࠦ࠼࠼࠶࠻ࠦࡓ㧘http://www.qrcode.com/index.html
[10]ࠬࡑ࠻ࡈࠜࡦ ࡊࠗࡃࠪ ࠗ࠾ࠪࠕ࠹ࠖࡉ㧘✚ോ⋭↪⠪ⷞὐࠍ〯߹߃ߚ ICT ࠨࡆࠬ
ߦଥࠆ⻉㗴ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥળࠬࡑ࠻ࡈࠜࡦࠍ⚻↱ߒߚ↪⠪ᖱႎߩขᛒߦ㑐ߔࠆWG ᦨ⚳
ขࠅ߹ߣ㧘http://www.soumu.go.jp/main_content/000171225.pdf, 2012. 8.
╣㊁ ৻ᵗ
ንጊᄢቇ᧖⼱ࠠࡖࡦࡄࠬᢙቇᢎቶ
ℂ⑼♽ࠠࡖࡦࡄࠬߩዊⷙᮨᣣᧄ⺆ࡊࡠࠣࡓߦ߅ߌࠆ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩታ〣
㎨↰୶ሶਛᴡሶᓟ⮮ኡ᮸
ˍȅ͉̲͛ͅġ
╩⠪ࠄߪޟᣣᧄ⺆ᢎ⢒ࡊࡠࠣࡓߩ႐⺞ᩏޠ㧔ᐔᚑ 20-22 ᐕᐲ㧕ߣ߁⑼⎇⎇ⓥߢޔർ㒽
ၞߩᣣᧄ⺆ᢎ⢒ࡊࡠࠣࡓ㧣ߟߩ႐⺞ᩏࠍታᣉߒޔࡊࡠࠣࡓߩ․ᓽ߿ᛴ߃ࠆ㗴ὐߥߤࠍ
ࠄ߆ߦߒߚޕߘߩߢޔ᭽ޘߥ⹏ଔᣇᴺࠍีߒޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߣ߁ޔࡊࡠࠣࡓᒰ
⠪߇⹏ଔߩਥߣߥࠆߣ߁⁛․ߥ⹏ଔᴺࠍߒޔߘࠇࠍ⥄ࠄߩࡊࡠࠣࡓߦㆡ↪ߒߡߺࠆޟᣣ ᧄ⺆ᢎ⢒ࡊࡠࠣࡓߦ߅ߌࠆࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩታ〣ޠ㧔ᐔᚑ 23-25 ᐕᐲ㧕ߣ߁ᣂߚߥ⑼⎇
⎇ⓥࠍ㐿ᆎߒߚޕ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߪޔෳടဳ⹏ଔޔදဳ⹏ଔߩᓟߦߡ߈ߚ߽ߩߢޔޟࡊࡠࠣࡓᒰ⠪߇
⹏ଔߩਥߣߥࠆߎߣߦࠃࠅޔࡊࡠࠣࡓߩᡷༀࠍ⋡ᜰߔޠ㧔Fetterman et.al.,2005㧕ߣ߁↹ᦼ⊛
ߥ⹏ଔᣇᴺߢࠆޕᣣᧄߢߪNPOߩᵴേߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ࠍ⹏ଔߒߚ⮮ដ㧔2005㧕ߩታ〣ႎ๔ ߇ࠆ߇ޔᢎ⢒ࡊࡠࠣࡓߦࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔࠍㆡ↪ߒߚߪ߹ߛ߆ߟߡߥޕ
ߎߎߢߪޔ⎇ⓥ⺖㗴ߣߒߡએਅߩ㧟ߟࠍឝߍޔታ〣ߦࠃࠅᬌ⸛ߔࠆޕ
RQ1: ߎߩࡊࡠࠣࡓߩߤߩࠃ߁ߥⷐ⚛߇ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔࠍㆬ߱ⷐ࿃ߣߥߞߚߩ߆ޕ RQ2: ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߪޔߤߩࠃ߁ߦࡊࡠࠣࡓࠍᄌ߃ߡ߈ߚߩ߆ޕ
RQ3: ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔࠍޔߤߩࠃ߁ߦታ〣ߔࠆߩ߆ޕ
ˍȅˍȅίυΈρθ̩۪ͬ͂ͤ͘ޏġ
ߎߩࡊࡠࠣࡓߪޔᣇ✚วᄢቇߩක⮎♽Sࠠࡖࡦࡄࠬߢ㐿߆ࠇߡࠆޔᄢቇ㒮ߩ⎇ⓥ⇐ቇ↢
ᡰេߩߚߩᣣᧄ⺆ࡊࡠࠣࡓߢࠆޕ
ᧄ᧪ޔ⇐ቇ↢ߪޔቇ೨ߦGࠠࡖࡦࡄࠬߦࠆ⇐ቇ↢ࡦ࠲ߢޔᣣᧄ⺆ߩೋᦼᢎ⢒ࠍฃߌࠆ ߩ߇ᦸ߹ߒޕߒ߆ߒޔGࠠࡖࡦࡄࠬߩ․ߦᢥ⑼♽ߩ⇐ቇ↢ߦߪޔቇߩߚߦ৻ቯએߩᣣᧄ
⺆⢻ജ߇ᔅⷐߣߐࠇࠆ߇ޔℂ⑼♽ߩᄢቇ㒮⇐ቇ↢ޔ․ߦSࠠࡖࡦࡄࠬߩක⮎♽ߩ⇐ቇ↢ߩ႐วߪޔ ኾ㐷⎇ⓥߦᔅⷐߥ⸒⺆߇⧷⺆ߢࠆߚޔ⧷⺆߇ߢ߈ࠇ߫ቇࠍ⸵นߐࠇޔᣣᧄ⺆⢻ജߪࠊࠇ ߥޕߘߩ⚿ᨐޔᣣᧄ⺆ቇ⠌⚻㛎߇ߥ⁁ᘒ㧔㧜ࡌ࡞㧕ߢቇߒߡߊࠆ⇐ቇ↢߇ᄙᢙ☋ߒߡ
ࠆޕࡊࡠࠣࡓߣߒߡߪޔߘߩࠃ߁ߥᣣᧄ⺆ቇ⠌⚻㛎߇ߥ⇐ቇ↢ߩὑߩೋ⚖ࠢࠬߣޔ⇐ቇ
原著論文
↢ࡦ࠲߿ᣣᧄ⺆ቇᩞߢ੍ᢎ⢒ࠍฃߌߚ⇐ቇ↢ߩὑߩਛ⚖ޔਛ⚖ࠢࠬࠍ૬ߖᜬߟޔᄢቇ 㒮ߩ⥄↱ㆬᛯනߩᣣᧄ⺆ࠦࠬߢࠆޕ
ᣣᧄߢ߽ቇਈᯏ᭴ߦࠃࠆᄖㇱ⹏ଔ߿⥄Ꮖὐᬌ⹏ଔ߇ᆎ߹ߞߡ߅ࠅޔߎߩࡊࡠࠣࡓ߽ޔ 2003ᐕᐲߦోቇ࠹ࡑߩޟ࿖㓙ᵹߣㅪ៤ޠߦ㑐ߔࠆ⥄Ꮖὐᬌ⹏ଔߩ৻Ⅳߣߒߡ⹏ଔࠍฃߌߚ߇ޔ න⁛ߩࡊࡠࠣࡓߣߒߡᄖㇱ߆ࠄߩ⹏ଔࠍฃߌߚߎߣߪߥޕᣣᧄߢߪߎ߁ߒߚ⁁ᴫߪߒߡ⃟
ߒߎߣߢߪߥޕ
ˍȅˎȅίυΈρθ͈ڠਠ৪ġ
ࡊࡠࠣࡓߩ⊓㍳⇐ቇ↢ᢙߪ2012ᐕᐲᤐቇᦼߢ35ฬޔ㐿⻠ࠢࠬᢙߪ4ࡌ࡞ߢ13ࠦࡑ㧔ೋ
⚖㧤ࠦࡑޔਛ⚖㧟ࠦࡑޔਛ⚖㧞ࠦࡑ㧕ߩዊⷙᮨߥࡊࡠࠣࡓߢࠆޕ⇐ቇ↢ߩ࿖☋ߪ 10 ࠞ࿖
㧔ਛ࿖13ޔ㖧࿖3ޔࡄࠠࠬ࠲ࡦ4ޔࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕ4ޔࠛࠫࡊ࠻4ޔࡌ࠻࠽ࡓ3ޔࡉࠫ࡞1ޔࡕࡦ
ࠧ࡞1ޔࡃࡦࠣ࠺ࠪࡘ1ޔࠕࡔࠞ1㧕ߣᄙ⸒⺆ޔᄙ࿖☋ߦࠊߚࠅޔ㕖ṽሼߩ⇐ቇ↢߇ඨᢙࠍ
߃ࠆޕ⇐ቇ↢ࡦ࠲ߩ⎇ୃࠦࠬ߿ᣣᧄ⺆ቇᩞߥߤߢ੍ᢎ⢒ࠍୃੌߒߚቇ↢ߪ4ฬߢࠅޔ
ోߡਛ⚖߆ࠄਛ⚖ߦ☋ߔࠆޕහߜޔ35 ฬਛ31 ฬ㧔88.6%㧕߇㧜ࡌ࡞ߢᧄࠦࠬߦߞߚ ቇ↢ߢࠅޔ1ᐕ㧔2ቇᦼ㧕߆ߌߡೋ⚖ࠍୃੌߒޔߘߩᓟޔਛ⚖ޔਛ⚖߳ߣㅴޕ
ක⮎♽Sࠠࡖࡦࡄࠬߩᄢቇ㒮ߩ⇐ቇ↢ߪޔ᧪ᣣᒰೋ߆ࠄኾ㐷ߩታ㛎ߦᓥߔࠆߚޔᣣᧄ⺆ࡊ ࡠࠣࡓ߳ߩᏨ߇㕖Ᏹߦ࿎㔍ߢࠅޔࠢࠬ߇ㅳ3࿁એߦߥࠆߣᏨ₸߇ỗᷫߔࠆ⁁ᘒߢ
ߞߚޕᜰዉᢎຬ߽ኾ㐷ߩ⎇ⓥఝవߩ⠨߃߇ᒝߊޔ⇐ቇ↢ߩᣣᧄ⺆ቇ⠌ߩᔅⷐᕈߦኻߔࠆℂ⸃ߪਲ ߒޕ⟵ോߣߒߡᣣᧄ⺆ᢎ⢒ࠍ⺖ߐࠇߡࠆᄢ㙚ផ⮈ߩ࿖⾌⇐ቇ↢ߩߺ߇⇐ቇ↢ࡦ࠲ߩᣣ ᧄ⺆⎇ୃࠦࠬ㧔ㅳ20ࠦࡑ㧕ࠍฃ⻠ߒޔߘߩઁߩ⇐ቇ↢ߦࡦ࠲ߩ⻠ࠦࠬ㧔ㅳ11ࠦࡑ㧕 ࠍ൘ߡ߽ޔઁࠠࡖࡦࡄࠬ߳ⴕߊਇଢߐߣኾ㐷⎇ⓥߩᔔߒߐ߆ࠄᱴߤᢿࠄࠇߡߒ߹߁⁁ᘒߢࠆޕ
⇐ቇ↢ߪޔ࿐߆ࠄᣣᧄ⺆ቇ⠌ࠍᅑബߐࠇࠆߎߣ߽ߥߊޔ⥄ࠄߩ⸒⺆ቇ⠌ᮭߦߟߡ߽ή⥄ⷡߢ
ࠆޕ
ߘߩ⚿ᨐޔߎߩᒙዊࡊࡠࠣࡓߪޔ㕖ṽሼߩ⇐ቇ↢߇ᄙߊޔᄙ⸒⺆ޔᄙ࿖☋ߣ߁ᄙ᭽ᕈࠍ
߽ߟߦޔᰳᏨߒ߇ߜߥቇ⠌⠪ߦኻߒߡޔ㧜ࡌ࡞߆ࠄዋߥᤨ㑆ᢙߢᣣᧄ⺆ࠍᜰዉߒߥߌࠇ߫
ߥࠄߥ࿎㔍ߥࡊࡠࠣࡓߣߥߞߡࠆޕߎߩࠃ߁ߥ࿎㔍ߐߪޔߦㅊࠊࠇߡᣣᧄ⺆ቇ⠌ߦᤨ
㑆ࠍഀߌߥၞߩᄖ࿖ੱ↢ᵴ⠪ߦኻߔࠆᣣᧄ⺆ቇ⠌ߣ⋧ㅢߓࠆ߽ߩ߇ࠆޕߤߜࠄ߽ޔ࿐߆ ࠄᣣᧄ⺆ቇ⠌ࠍᅑബߐࠇࠆߎߣ߽ߥߊޔ⟵ോ߽ߥߊޔ⥄りߩ⸒⺆ቇ⠌ᮭߦߟߡ߽⥄ⷡ߇ߥޕ
╩⠪ࠄߪޔߎߩࠃ߁ߦޔࠆᗧޔᄢቇࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩᒙ⠪ߢࠆℂ⑼♽ߩ⇐ቇ↢ߛ߆ࠄߎߘޔ ቇ⠌⠪ߦ߽ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻߇ᔅⷐߛߣ⠨߃ߚޕ
ˍȅˏȅίυΈρθ͈ழġ
ࡊࡠࠣࡓᢎຬߪޔኾછ⇐ቇ↢ᜂᒰᢎຬ1ฬߣ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ4ฬ߆ࠄᚑࠅޔᢎຬߪోຬޔ⚻㛎⼾
ንߥᣣᧄ⺆ᢎᏧߢࠆޕኾછᢎຬ߇ࡊࡠࠣࡓࠦ࠺ࠖࡀ࠲ࠍോߡࠆ߇ޔઁߪ㕖Ᏹൕ⻠
Ꮷߢࠆߚޔ࠳ࠪ࠶ࡊࠍ⊒ើߒ߿ߔⅣႺߦࠆޕ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷࠣ࡞ࡊߩᢎຬ࠳
ߣߦޔ㗡ߩᜰዉߦߥߞߡࠆޕ
㧞ੱߩ࠳㧔એᓟޔࠦ࠺ࠖࡀ࠲ߣᢎຬ࠳ߣ߱㧕ߪޔߤߜࠄ߽᳃ਥ⊛ߥଔ୯ⷰ
ࠍᜬߞߡࠆޕએ೨ߩ⹏ଔߩห⎇ⓥ߆ࠄࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔ⸼㧝ߩሽࠍ⍮ࠅޔ㧞ੱߪහᐳߦߘ ߩℂᔨߦᒝߊ㡆ߒޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩዉࠍᗧߒߚޕ
․ߦޔᢎຬ࠳ߪޔ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ߇ਛᔃߩᒙዊࡊࡠࠣࡓߢߪޔ߹ߢਥ⊛ߦࡊࡠࠣࡓ ࠍᡷༀߔࠆࠃ߁ߥ┙႐ߦߪߥ߆ߞߚ⥄ࠄࠍ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻߇ޔࠃࠅ߽ࡊࡠࠣ
ࡓߩᡷༀߦ❬߇ࠆߣ⠨߃ߚޕઁߩ㧟ੱߩ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷߪ㧞ੱߦ⺑ᓧߐࠇޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩ ታᣉߦ⾥หߒߚޕ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߢߪޔߎߩᒰ⠪ࠍࠛࡦࡄࡢߒࠃ߁ߣߔࠆℂᔨߦᗵߔࠆߎߣ߇ᔅ㗇ߢ
ࠅޔ10 ߩේℂߦዉ߆ࠇޔ3 ࠬ࠹࠶ࡊࠕࡊࡠ࠴ߦࠃࠅ⹏ଔࠍᆎࠆޕ㧔ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔ ߦߟߡߩ⚦ߪᢥ₂㧝ޔ㧠ࠍෳᾖ㧕ޕߘߒߡޔ᳃ਥ⊛ෳട㧔Democratic participation㧕߿ෳ↹
㧔Inclusion㧕ߩේℂߩߚߦߪޔ⺑ᓧߒߡޔోߡߩ᭴ᚑຬࠍᏎ߈ㄟߎߣ߇ᔅⷐߢࠆޕ
ˎȅϋΩχιϋΠບث͈ঔġ
ˎȅˍȅˏΑΞΛίȆͺίυȜΙ͈கġ
2012ᐕ1ޔࠕࡔࠞ⹏ଔቇળ㧔American Evaluation Association㧕ߩࡔࡦࡃߢࠆᄖㇱ⹏ଔ⠪ࠍ ㄫ߃ߡޔ╙㧝࿁ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏ࠍታᣉߒߚޕળ⼏ߦߪߎߩࡊࡠࠣࡓࠍᜂᒰߔࠆ㧡ฬߩᢎຬ
߇ෳടߒޔߘߩઁ㧞ฬߩᄖㇱห⎇ⓥ⠪߇ળ⼏ࠍෳⷰߒߡޔ⸥㍳ࠍⴕߞߚޕ
╙㧝࿁ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏㧔એᓟޔᲑ⪭ਛ2 ࿁⋡એ㒠EEળ⼏ߣ⇛ߔ㧕ߢߪޔ߹ߕળ⼏ߦ߅ߌ ࠆ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߩ࡞࡞ߣߒߡޔᲧセ⊛ዊߐࠣ࡞ࡊߢߒวࠍᜬߟߎߣޔ⥄ߖߕߦ⊒⸒
ߔࠆߎߣޔ߅ߩᗧࠍዅ㊀ߒวޔߘࠇߙࠇߩ࠲ࡦ߿ᤨ㑆ࠍዅ㊀ߔࠆߎߣߥߤ߇ቯࠄࠇߚޕ ߎࠇ߇ᓟޘEEળ⼏ࠍ⛮⛯ߒߡታᣉߒߡߊߢᄢ߈ߥᗧࠍᜬߟߎߣߦߥߞߚޕ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔ㧔એᓟޔᲑ⪭ਛ2࿁⋡એ㒠ߪEP⹏ଔߣ⇛ߔ㧕ߢߪޔ(1)ࡒ࠶࡚ࠪࡦߩ╷ቯޔ(2)
⁁ᛠីޔ(3)᧪⸘↹ߩ㧟ࠬ࠹࠶ࡊࠕࡊࡠ࠴ߦࠃߞߡታ〣ࠍ㐿ᆎߔࠆ߇ޔ╙㧝࿁ળ⼏ߢߪޔ߹ߕ (1)ߩࡒ࠶࡚ࠪࡦߩ╷ቯ߇ⴕࠊࠇߚޕࡊࡠࠣࡓᜂᒰ⠪㧡ฬ߇ߎߩࡊࡠࠣࡓߩࡒ࠶࡚ࠪࡦߪߢࠆ ߆ࠍ⠨߃ޔߘࠇࠍઃ▐ߦ⸥ߒߡ⾍ࠅߒߚޕߘߒߡޔᗧ឵ࠍߒߥ߇ࠄޔ⸥ߐࠇߚ㗄⋡ࠍࠣ࡞ࡊ ߦಽߌߚޕߐࠄߦฦ㗄⋡ߩᗧ߿ౝኈࠍߦ⺑ߒวޔߘߩ⟎ߠߌ߿㑐ଥᕈߦߟߡ⏕ߒޔ
ߒวߞߚޕߘߩ⚿ᨐޔߎߩࡊࡠࠣࡓ߇ᜂ߁ᓎഀߪޔᄢቇᄖ߳ߩ߈߆ߌޔኾ㐷ᢎຬߣߩදޔߘ ߩઁߩᄢቇ᭴ᚑຬ߳ߩ߈߆ߌޔቇ↢ߩᡰេࠨࡐ࠻ޔᣣᧄ⺆ᢎ⢒߳ߩ⽸₂ߩ㧡ߟߩ㗄⋡ߦಽߌࠄ ࠇࠆߣ߁⚿⺰ߦ⥋ࠅޔ㧡ฬߩෳട⠪߇ฦ⥄㧝ߟߩ㗄⋡ࠍᜂᒰߒߡࡒ࠶࡚ࠪࡦࠬ࠹࠻ࡔࡦ࠻ࠍ
ᚑߒߚޕߘߩߣߢౣ߮ోຬߢߘࠇߙࠇߩࠬ࠹࠻ࡔࡦ࠻ߩ⸥ㅀౝኈߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚޕ
╙㧞࿁ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏ߦߪޔ╙㧝࿁⋡ߩෳട⠪߇ᒁ߈⛯߈ෳടߒߚޕ╙㧞࿁EEળ⼏ߢߪޔ 㧟ࠬ࠹࠶ࡊࠕࡊࡠ࠴ߩ㧞ࠬ࠹࠶ࡊ⋡ߣߥࠆޔ(2)ᵴേߩ⁁ᛠីޔ߅ࠃ߮⁁⹏ଔࠍⴕߞߚޕ
ߎߩࡊࡠࠣࡓߢⴕࠊࠇߡࠆᵴേࠍᵞߒޔߘߩ㆐ᚑᐲࠍ್ቯߒޔᓟఝవ⊛ߦᡷༀߦขࠅ⚵ࠎ ߢߊߎߣ߇ᔅⷐߥᵴേࠍㆬ߮ߒߚޕ૬ߖߡޔߎߩࡊࡠࠣࡓ߇ឝߍߡࠆߩ㆐ᚑ⋡ᮡߩᬌ⸛
߽ⴕࠊࠇߚޕ
ߘߩᓟߩ╙㧟࿁ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏ߦߪޔࡊࡠࠣࡓᜂᒰ⠪㧡ฬ߇ෳടߒߚޕᄖㇱห⎇ⓥ⠪
㧝ฬ߇ળ⼏ߩㅴⴕᓎࠍᜂޔᄖㇱදജ⠪㧝ฬ߇⸥㍳ࠍᜂᒰߒߚޕ╙㧟࿁ EE ળ⼏ߢߪޔ㧟ࠬ࠹࠶ࡊ
ࠕࡊࡠ࠴ߩ㧟ࠬ࠹࠶ࡊ⋡ߢࠆޔ(3)᧪⸘↹ߦߟߡᬌ⸛߇ߥߐࠇߚޕ╙㧝ޔ㧞࿁ળ⼏ߩ⚿ᨐࠍฃ ߌޔࡊࡠࠣࡓߩᡷༀ⸘↹߇ᬌ⸛ߐࠇߚޕౕ⊛ߦߪޔೋ⚖ࠢࠬߩࠞࠠࡘࡓߩᡷ㕟ߣળࠢ
ࠬߩჇടࠍㅴߡߊߎߣߦߥࠅޔᰴ࿁ߩળ⼏߹ߢߦෳട⠪ߩ߁ߜߩᢎຬ㧟ฬ߇ೋ⚖ߩࠪࡃࠬޔ㆐
ᚑ⋡ᮡࠍᬌ⸛ߒߡߊࠆߎߣߣߥߞߚޕ
⛯ߊ╙㧠࿁ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏ߦߪ╙㧟࿁ߣห᭽ߩࡔࡦࡃ߇ෳടߒߚޕ╙㧟࿁ EE ળ⼏ߢߩ
⼏⺰ࠍฃߌޔೋ⚖ࠦࠬߩᡷ㕟᩺߇ᬌ⸛ߐࠇޔળࠢࠬࠍߤߩࠃ߁ߦዷ㐿ߐߖߡߊ߆ߦߟߡ⼏
⺰߇ߥߐࠇߚޕ߹ߚޔᢎຬ㧟ฬ߇ೋ⚖ߩࠪࡃࠬ߅ࠃ߮㆐ᚑ⋡ᮡ᩺ࠍᚑߒߡ߈ߚ߽ߩߦߟߡෳട
⠪ోຬߢ⼏⺰ߒޔᬌ⸛ࠍㅴߚޕ
ᤐቇᦼߩ㐿ᆎ߹ߢߦ㧠࿁ߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏߇㐿߆ࠇޔࡊࡠࠣࡓߩᡷༀࠍᤐቇᦼ߆ࠄታᣉ ߔࠆḰࠍㅴߚޕᤐቇᦼ⚳ੌᓟޔ╙㧡࿁ EE ળ⼏߇ࡊࡠࠣࡓᢎຬ㧡ฬߦࠃࠅ㐿߆ࠇޔᤐቇᦼߩࡊ ࡠࠣࡓᡷༀߩലᨐࠍᬌ⸛ߒߚޕ
એਅޔ╙㧟ޔ㧠࿁ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏ߢᬌ⸛߇ㅴࠄࠇߚೋ⚖ߩࠞࠠࡘࡓᡷ㕟߅ࠃ߮ળ
ᵴേࠢࠬߩዷ㐿ߦߟߡޔએਅߩ㧞㧚㧞▵ޔ㧞㧚㧟▵ߢߒߊㅀߴࠆޕ
ˎȅˎȅݭȜΑ͈٨ڟġ
╙㧟࿁ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ળ⼏ߢޔࠦ࠺ࠖࡀ࠲߆ࠄޔೋ⚖Aࠢࠬ㧔ㅳ5ࠦࡑ㧕ߣೋ⚖Bࠢࠬ㧔ㅳ 3ࠦࡑ㧕ߣߒߡ㧞ቇᦼ㑆߆ߌߡߒߡߚ2011ᐕᐲ߹ߢߩೋ⚖㧞ࠢࠬࠍ⛔วߒޔABࠢࠬ㧔ㅳ8ࠦ ࡑ㧕ߣߒߡޔೋ⚖ࠍ㧝ቇᦼ㑆ߢୃੌߔࠆࠦࠬ࠺ࠩࠗࡦߩᄌᦝ߇ឭ᩺ߐࠇߚޕ
ߎߩឭ᩺ߪޔࡊࡠࠣࡓᄖߩኂ㑐ଥ⠪㧔ࠬ࠹ࠢࡎ࡞࠳⸼㧞㧕ߢࠆޔ⮎ቇㇱߩቇㇱ㐳߆ࠄޔ
․ࡊࡠࠣࡓߩߚߦ᧪ᣣߔࠆࠕࠫࠕߩ⇐ቇ↢ߩߚߦޔᣣᧄ⺆ࡊࡠࠣࡓࠍలታߐߖߡ߶ߒߣ ߩⷐᦸࠍฃߌߚߎߣߦࠃࠆޕࠦ࠺ࠖࡀ࠲ߪቇㇱ㐳ߦޔGࠠࡖࡦࡄࠬߩ⇐ቇ↢ࡦ࠲ߩ⻠ࠦ
ࠬ㧔ㅳ11ࠦࡑ㧕ߦⴕ߆ߖࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ߇ޔ⎇ⓥߩᤨ㑆߇ᗂߒߩߢޔSࠠࡖࡦࡄࠬߢ⇐ቇ↢ࡦ
࠲ߩࠃ߁ߦߒߞ߆ࠅߣᢎ⢒ߒߡ᰼ߒߣⷐᦸߐࠇߚޕߘߩߚޔࠦ࠺ࠖࡀ࠲ߪGࠠࡖࡦࡄࠬߩ
⻠ࠦࠬࠃࠅࠢࠬ߇3ࠦࡑዋߥ߇ޔೋ⚖ߩ㧞ߟߩࠢࠬࠍ⛔วߒߡޔೋ⚖ࠍ㧝ቇᦼߢୃੌߔࠆ
ࠦࠬ࠺ࠩࠗࡦࠍឭ᩺ߒߚޕ
ળ⼏ߢೋ⚖ᜂᒰ⠪ߣߩ⒳ޘ⼏⺰ߩᧃߦޔ2012ᐕᐲᤐቇᦼߦ㧝ቇᦼ㑆ߢೋ⚖ࠍୃੌߔࠆࠦࠬ✬ᚑࠍ ታᣉߒߡޔലᨐࠍࠆߎߣߦߥߞߚޕᤨ㑆ᢙߩਇ⿷ࠍ߁ߚએਅߩࠃ߁ߥኻ╷߇ዉߐࠇߚޕ
ԘGࠠࡖࡦࡄࠬߦᲧߴߡዋߥᤨ㑆ᢙࠍၞࠢࠬߩࠃ߁ߥᡰេ⠪ࠍࠇߚળࠢࠬߢ߁ޕ ԙ2011ᐕᐲ⑺ቇᦼߦ㧔ᡷ㕟⋥೨ߩቇᦼ㧕ೋ⚖Aࠢࠬࠍୃੌߒߚ Bࡌ࡞ߩቇ⠌⠪ߩὑߦ 1ᣣ2
ࠦࡑࠍᒰߡޔᣂAࠢࠬ߇ㅊߟߊߩࠍᓙߟࠢࠬࠍߟߊࠆޕ
Ԛ ᣂA߇BߦㅊߟߚᓟޔㅒߦᣂAߩߺߩ㧝ᣣ2ࠦࡑࠢࠬࠍߞߡޔㆃࠇ᳇ߩᣂAߩቇ↢
ࠍࡈࠜࡠߔࠆޕ
ԛᓟඨޔ㊄ᦐᣣߦ⠌ߩᤨ㑆ࠍ⸳ߌޔߘߩㅳߩᢥᴺࠢࠬߩߕࠇ߆ࠍભࠎߛቇ↢ࠍࡈࠜࡠߔࠆޕ
ᤨ㑆ᢙߩዋߥࡊࡠࠣࡓߢ㓸ਛ⊛ߥೋ⚖ࠦࠬࠍዉߔࠆߦᒰߚࠅޔᄙ᭽ߥቇ⠌⠪ࠍᗐቯߒߡޔ
⒳ޘߩኻ╷ࠍ⚵ߺㄟࠎߛޕᢎຬ㧟ฬ߇ਛᔃߣߥߞߡޔ⛔วࠞࠠࡘࡓߣೋ⚖ߩ㆐ᚑ⋡ᮡ᩺ࠍࠅޔ 2012ᐕᐲᤐቇᦼߦޔߎߩᣂߒࠦࠬ✬ᚑࠍታᣉߒߚޕ
ˎȅˏȅచდڰ൲·ρΑ͈ജٳġ
㕖Ᏹൕ⻠Ꮷߩੱ߆ߪޔၞᣣᧄ⺆ᢎቶߢᣣᧄੱᡰេ⠪ߣᄖ࿖ੱ↢ᵴ⠪ߩኻᵴേࠍࠦ࠺ࠖࡀ
࠻ߒߡࠆޕߘߎߢߩ⚻㛎ࠍขࠅࠇߡޔ2011ᐕᐲ⑺ቇᦼߦ⚖ࡌ࡞ߩ⇐ቇ↢ࠍᡰេ⠪ߣߒߡࠇ ߚኻᵴേࠢࠬ߇㧝ࠢࠬࠄࠇߡߚ߇ޔ2012 ᐕᤐቇᦼࠃࠅޔೋ⚖AޔB⸼㧟ޔਛ⚖ C ߩ㧟ࡌ
࡞ߢޔᣣᧄੱᡰេ⠪ࠍࠇߡታᣉߒߡߺࠆߎߣߦߥߞߚޕᡰេ⠪ߪᣣᧄੱ␠ળੱߢޔ↢ᵴ⠪ᄖ࿖ੱߣ ߩኻᵴേߦ⚻㛎ߩࠆ⠪ߣ㙃ᚑ⻠ᐳࠍฃ⻠ߒߚ⠪߆ࠄㆬࠎߛޕೋ⚖ߦߪฦ㧝ฬޔਛ⚖ߦߪ㧞ฬߩᡰ
េ⠪ࠍࠇߡޔታᣉߔࠆߎߣߦߥߞߚޕኻᵴേߪޔℂᗐ⊛ߦߪቇ↢ߣᡰេ⠪߇㧝㧦㧝߆ޔ㧞㧦㧝⒟
ᐲߢⴕࠊࠇࠆߴ߈ߥߩߢޔᡰេ⠪ࠍჇ߿ߔߴߊቇ↢ࡏࡦ࠹ࠖࠕ߽㓸ߒߚޕᔕߒߡ߈ߚቇ↢ࡏ
ࡦ࠹ࠖࠕߦߪޔᵴേߦࠆ೨ߦ◲නߥࠝࠛࡦ࠹࡚ࠪࡦࠍߒߡޔኻᵴേ߽ᦨೋߪޔవヘᡰេ⠪ߣ หߓࠣ࡞ࡊߦࠆࠃ߁ߦᎿᄦߒߚޕ
2011ᐕᐲ⑺ቇᦼߩࠞࠠࡘࡓ߳ߩኻᵴേࠢࠬߩขࠅࠇߪޔᣣᧄੱߣߩᣣᧄ⺆ߢߩળ߿ࠅ ߣࠅ߇ዋߥᧄࠠࡖࡦࡄࠬߩቇ↢ߩⅣႺߦኻߔࠆಣ⟎ߣߒߡޔขࠅࠇߚ߽ߩߢࠅޔߘߩኻᔕߩߒ ᣇ⥄ߪޔઁߩᣣᧄ⺆ᢎ⢒ࡊࡠࠣࡓߢ߽ขࠅࠇࠄࠇߡࠆࡆࠫ࠲࠶࡚ࠪࡦߩࠃ߁ߥ߽
ߩߢߞߚޕ৻ᣇޔ2012ᐕᐲᤐቇᦼߪࠦࠬ㐿ᆎ೨ߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏ߢߩ㧟ࠬ࠹࠶ࡊߩㆊ⒟
ߦᾖࠄߒߡޔవቇᦼࠃࠅߐࠄߦᗧ⼂⊛ߦኻᵴേᧄ᧪ߩ⦟ߐࠍ↢߆ߔߣ߁ᗧวߢขࠅࠇߚ߽
ߩߢࠆޕએᓟޔᬺฬߣߒߡߪޟળࠢࠬޠޔᵴേౝኈߦ⸒ߔࠆᤨߪޟኻᵴേࠢࠬޠߣߔࠆޕ ኻᵴേߣߪޔޟෳട⠪ߩ㑐ࠊࠆోߡߩᢥ⣂ޔ␠ળ⊛ੱ⊛ᢥ⣂ޔߘߩੱ߇ߟ߈ߟߌࠄࠇߡࠆ߽
ߩࠍోߡ㗴ߦߒߡኻߔࠆޠ㧔ਛᴡ 2012㧕߽ߩߢޔԘޟ⥄ಽߩࠕ࠹ࠖߦᩮߑߒߚޛჿޜࠍ⊒ߔ ࠆޠޔԙޟઁ⠪ߩჿߣะ߈ว߁ޠ㧔ઁ⠪ߩჿࠍฃߌߡޔ⥄ಽߩჿߣኻጺߐߖޔᗧߠߌߒߡߊ㧕ޔԚޟઁ
⠪ߩჿߣߩኻጺ߆ࠄ⥄Ꮖࠍᄌኈߐߖߚࠅޔ⥄ಽࠍขࠅᏎߊ⇇ࠍᄌ㕟ߒߚࠅߒߡߊޠߣߞߚⷐ⚛
ࠍ߽ߩ㧔⍫ㇱ 2005㧕ߢࠆޕኻᵴേߩਛᔃ⊛ሽߣߥߞߚᢎຬ࠳߇ᜂᒰߔࠆਛ⚖ C ળ
ࠢࠬߢߪޔኻᵴേߩℂᔨߦߩߞߣߞߡޔߎߩࠠࡖࡦࡄࠬߩታߩ㗴ࠍขࠅߍޔ⸃╷ࠍ
ߒว߁ޔߘߩߎߣߦࠃߞߡ⥄りߩቇ⠌ⅣႺࠍޟቇ⠌ᮭޠߥߤߩ㕙߆ࠄ߰ࠅߞߡߺࠆޔߣ߁⹜ߺ ࠍⴕߞߚޕ
ਛ⚖ᜂᒰߩᢎຬ࠳ߣࠦ࠺ࠖࡀ࠲ߣߩ㑆ߦޔኻᵴേߦኻߔࠆᗧ⼂ߩਵ㔌ޔᧄࠠࡖࡦࡄࠬ
ߢߩኻᵴേߩน⢻ᕈߥߤ⁁⼂ߩᏅ߇⧯ᐓߞߚߎߣߪታߢࠆޕߎߩࠃ߁ߥᢎຬ㑆ߩޟᣂߒ
ᵴേޠߦኻߔࠆᗧߠߌߩਵ㔌ࠍޔߦࠁߞߊࠅၒߡߊᗧᕁߣᯏળࠍᢎຬో߇ᜬߞߡࠆ ߎߣ߽ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩ․ᓽߢࠆޕߘߩὐߦ߅ߡߪޔࡊࡠࠣࡓ✚ߦ߅ߌࠆኻᵴേࠢ
ࠬߪޔࠃᗧߢ⊒ዷㅜߢࠆߣ⸒߃ࠆޕ
ˏȅϋΩχιϋΠບثͤ͢ͅࡉ̹ͣͦ་اġ ˏȅˍȅڠਠ৪͈་اġ
ೋ⚖ࠦࠬᡷ㕟ߣળࠢࠬߩჇടߪቇ⠌⠪ߦߤߩࠃ߁ߦฃߌᱛࠄࠇߚߩ߆ޔԘೋ⚖ߩᦼᧃ࠹ࠬ
࠻ߩㆊ㧟ቇᦼಽߩ⚿ᨐߩᲧセޔԙቇ⠌⠪ߩࠦࡔࡦ࠻ޔԚECPFQUVCVGOGPVߦࠃࠆ⥄Ꮖ⹏ଔߩ೨
ᓟߩᄌൻߩࠢࠬᲧセߣߦࠃࠅᬌ⸽ߔࠆޕ
ˏȅˍȅˍȅܢྎΞΑΠ͈ࠫضͤ͢ġ
ㆊߩ$ ୃੌᤨ࠹ࠬ࠻ߩᛛ⢻㗔ၞߩᓧὐࠍ ὐḩὐߦᮡḰൻߒߡᲧߴߡߺߚߩ߇ޔએਅߩߣ
࠳࠴ࡖ࠻ߢࠆޕ
࿑㧝㧕 㧝㧕$ ୃੌᤨ࠹ࠬ࠻ߩᛛ⢻ᓧὐࠢࠬᐔဋ
ᢥ ᴺ
)TO
ᢥ
%QOR
⡬ ⸃ .KUV
ᢥ ᢙ 8QN
ᤐ $ 0
⑺ $ 0
ᤐ #$0
ࡍࡄ࠹ࠬ࠻ߩ㗔ၞᲤߩᓧὐࠍࠆߣޔቇᦼߩ#$ ୃੌቇ⠌⠪ߪޔᢥᴺߣ⡬⸃ߪㄟߺࠞࠠ
ࡘࡓߩߚ߆ᓧὐ߇⪭ߜߡࠆ߇ޔᢥߩౝኈὐߪޔೋߡળࠢࠬࠍࠦࡑዉߒߚవቇᦼߩ ᐔဋὐߦㄭߊޔᢥߩ㊂ߦ㑐ߒߡߪޔᐕᐲ⑺ቇᦼߩୃੌ↢ࠃࠅ߽ޔߐࠄߦ⪺ߒߊિ߮ߡࠆߎߣ ߇ࠊ߆ࠆޕ
ᐕᐲᤐቇᦼ㧔ળࠢࠬ㧜㧕ߦߪޔᢥᰣߩඨಽᧂḩߩᢥ߇㧣ੱਛ㧟ੱߢޔᢥᰣ৻᧰ᦠ
ߚቇ↢ߪ㧜ੱߣ߁⁁ᴫ߆ࠄޔᐕᐲ⑺㧔ળࠢࠬ㧝㧕ߢߪޔᢥᰣඨಽᧂḩߪ㧜ੱߢޔᰣᄖߦ
߹ߢᦠߚቇ↢߇㧥ੱਛ㧟ੱߢߞߚޕቇᦼޔᐕᐲᤐ㧔ળࠢࠬ㧞㧕ߪޔඨಽᧂḩߪ㧜ੱߢޔ ᰣᄖ߹ߢᦠߚቇ↢߇ ੱਛ㧢ੱߢߞߚޕᢥਛߩᢥߩᢙ߇ࠢࠬᐔဋߢޔ㧝㧕࿑㧝㧕ߩࠃ߁ߦ
⪺ߒߊჇടߒߚߎߣ߇ߡขࠇࠆޕᢥᴺ߿⡬⸃㗔ၞߩᓧὐߪૐਅߒߡޔฃା⢻ജߦ㑐ࠊࠆ㗔ၞߪ⦟ߊ ߥ߇ޔᢥߩࠃ߁ߥ⊒ା⢻ജߦ㑐ࠊࠆ㗔ၞߩᛛ⢻ߩિ߮ߪ⪺ߒߣ߁⚿ᨐߦߥߞߚޕ
ˏȅˍȅˎȅুࡨບثຘ͈ুဇܱͤ͢
⥄Ꮖ⹏ଔߩ⥄↱⸥ㅀᰣߦߪޔ ቇᦼߢೋ⚖ࠍୃੌߔࠆೋ⚖ߩࠦࠬ✬ᚑߩᄌᦝߦߟߡޔೋ⚖ࠍ
ୃੌߒߚ#$ࠢࠬߩቇ⠌⠪ ੱోຬ߆ࠄޔᰴ㗁㧞㧕ߩࠃ߁ߥࠦࡔࡦ࠻߇ነߖࠄࠇߚޕ
#ߣ$ࠍቇᦼߢಽߌߡరߩࠃ߁ߦೋ⚖ࠍᐕ߆ߌߡୃੌߔࠆᣇ߇ࠃߣ߁ᗧ߇㧟ઙߞߚ߇ޔ ߘߩ߁ߜ㧝ੱ㧔ᄥሼ㧕ߪవቇᦼ#ࠍୃੌߒޔቇᦼޔ#ߣ⛔วߐࠇߚߚޔቇᦼߩ೨ඨߪᓳ⠌ߐߖࠄ ࠇޔᓟඨޔㅳ㧟㧠࿁ߢ㚟ߌ⿷ߢ$ ࡌ࡞ࠍቇ⠌ߒޔࠦࠬ✬ᚑᦧ߃ߩߚߦਇ⋉ࠍⵍߞߚਇḩࠍㅀ ߴߡࠆ߽ߩߢࠆޕ#$ߩ⛔วࠢࠬ߇ㅢᏱ✬ᚑߦߥࠇ߫ߎߩࠃ߁ߥਇḩߪߥߊߥࠆߣᕁࠊࠇࠆޕቇᦼޔ#$ࠢࠬࠍޟఝޠߢୃੌߒߚቇ↢ߪޔ⸥ߩਇḩࠍㅀߴߚቇ↢ࠍߡ㧟ฬߢࠅޔ㧜
ࡌ࡞߆ࠄߩቇ↢ߪ㧞ฬߢߞߚޕ
㧞#$ቇ↢ߩࠦࡔࡦ࠻
䊘䉟䊮䊃㩷 䉮䊜䊮䊃㩷 ઙ㩷
㪘 䈫 㪙 䈮ಽ䈔䈩 㪈 ᐕ䈏䈇 䈇㩷
I think it's better to separate the level A and B to different semester, because first time we have to learn new subject of our new ?? in the laboratory/ My opinion is that the best for the Japanese course (A +B Class) to persist for one year in order to have enough time to study and do my experiments in my lab/I spent many times to repeat A class lessons and just had a short time to understand B class lessons. It's better if we separate A and B class.㧔B student㧕
㧟
ᦼ䈱䉮䊷䉴䈲䉋䈎䈦䈢㩷 This course is very good it is very interesting that we learn all the forms/ This semester is suitable for me, and it is very useful and interesting. 㧞 䈬䈤䉌 䈪䉅⎇ ⓥ 䈏ᔔ 䈚䈇
䈱䈪Ꮸ䈪䈐䈭䈇㩷
I'd like to take lessons twice a week, too condense classes, a little bit pressure for studying./ recentlyࠊߚߒߪ ߣߡ߽ߘ߇ߒߢߔޕߘࠇ߆ࠄޔࠊߚߒߪᣣᧄ⺆class ࠍ߈߹ߖࠎߢߒߚ
㧞
䈠䈱ઁ䈱䉮䊜䊮䊃㩷
It will be better to give new vocabularies㧒verbs as homework./ this kind of course is good but my opinion more emphasis should be paid on speaking to learn grammar is good but more efforts should be paid on speaking rather than on learning deep grammar/ Do practice in paper form./ Now, I'm relearning B class. But I think I'm still not so good at Japanese, so I will continue to learn B class again.
㧠
߹ߢߪඨᐕߢೋ⚖ࠍୃੌߢ߈ࠆᗧ᰼⊛ߥቇ↢ߢߞߡ߽)ࠠࡖࡦࡄࠬߦⴕ߆ߥߌࠇ߫ޔቇᦼ㑆 ߢೋ⚖ࠍୃੌߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚޕߒߚ߇ߞߡޔޟఝޠߢୃੌߒߚ㧞ੱߩ㧜ࡌ࡞ߩቇ↢ߦߣߞߡ ߪޔඨᐕߢೋ⚖ࠍୃੌߢ߈ߚߎߣߪ↹ᦼ⊛ߥߎߣߢߞߚޕቇᦼޔએ೨ߩ# ୃੌࡌ࡞ߦ⋧ᒰߔࠆ ਛ㑆࠹ࠬ࠻ߩᲑ㓏ߢᏨ߇㔍ߒߊ࠼ࡠ࠶ࡊࠕ࠙࠻ߒߚቇ↢㧝ฬߣวᩰߢ߈ߥ߆ߞߚ㧝ฬޔᏫ࿖ߒߡ
ߡୃੌߢ߈ߥ߆ߞߚฬߪޔቇᦼߩ$ߩቇ↢ߩࠃ߁ߦ೨ඨㅳ㧝࿁ޔᓟඨㅳ㧟㧠࿁ߢޔએ೨ߩࠦࠬ
ߣห᭽㧝ᐕ߆ߌߡޔ᧪ቇᦼߦೋ⚖ࠍୃੌߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ
߹ߚޔએ೨ߩ# ୃੌቇ↢ߢޔߒ߫ࠄߊ᧪ߥ߆ߞߚቇ↢߇㧞ฬᚯߞߡ᧪ߡޔ$ ࡌ࡞ቇ↢ߣห᭽ߩࠢ
ࠬߩขࠅᣇߢࠦࠬߦෳടߒߡޔ$ ࡌ࡞ࠍୃੌߒߚޕᲤᣣዷ㐿ߒߡࠆቇᦼߩೋ⚖ߪޔએ೨ߩ ࠃ߁ߦ$ߩᦐᣣ߇ㅳ ࿁ߦ㒢ቯߐࠇߡࠆࠊߌߢߪߥߩߢޔ㧞ੱߪߘࠇߙࠇ㆑߁ᦐᣣࠍㅳ㧝㧙㧞࿁
ߣࠆߎߣߢޔࠃ߁߿ߊ$ ࡌ࡞ࠍୃੌߒߚޕᲤᣣዷ㐿ߒߡࠆೋ⚖ࠢࠬߢߪ⥄ಽߩㇺวߦวࠊߖߡ ߣࠆᦐᣣࠍㆬߴࠆߩߢޔ㧞ᐲ⋡ߩ$ ࡌ࡞ߩቇ↢ߦߣߞߡߪએ೨ࠃࠅขࠅ߿ߔ㕙߽ࠆࠃ߁ߛޕ
ోߩࠦࠬ✬ᚑߦߟߡޔቇ⠌⠪ߩቇ⠌ᗧ᰼ߣᏨߢ߈ࠆᦐᣣߦᔕߓߡޔએ೨ࠃࠅᄙ᭽ߥጁୃᣇ ᴺ߇น⢻ߦߥߞߚߣ߁ὐߪࡔ࠶࠻ߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
ߐࠄߦޔቇ⠌⠪ోຬ߇ޔᾲᔃߦޔೋ⚖ࠦࠬᡷ㕟ߦߟߡᗧࠍᦠߚߎߣߪޔ․╩ߔߴ߈ߎߣߢ
ࠆޕ⧷⺆ߢᦠߡ߽ߎߣ߆ࠄᦠ߈߿ߔ߆ߞߚߎߣ߽ࠆߛࠈ߁߇ޔࠞࠠࡘࡓ߿ࠦࠬ࠺
ࠩࠗࡦߥߤޔ⥄りߦ㑐ࠊࠆታߩ㗴ߦߟߡਥ⊛ߦ⠨߃ޔᗧࠍㅀߴࠆᆫ߇᧪ߡ߈ߡࠆޕ ኻᵴേࠢࠬߩ♖ߦࠃࠅޔޟ␠ળ⋧ᵴേޠߦ㑐ࠊࠆ⸒⺆⢻ജ߇િ߮ߡࠆߎߣࠍታᗵߒߚޕ
ˏȅˍȅˏȅুࡨບثຘ͈·ρΑ͈ڛͤ͢
ᐕᐲᤐቇᦼޔቇ⠌⠪ߪࡊࡠࠣࡓߩ೨ᓟߦ#$ߪᓟߩߺޔ㧠ᛛ⢻㧔ߔޔ⡬ߊޔ⺒ޔᦠߊ㧕 ߣኻᵴേࠢࠬߢ㊀ⷐߣߥࠆޟ␠ળ⋧ᵴേޠߩ㧡㗔ၞߦޔᣣᧄ⺆⢻ജߦߟߡECPFQUVCVGOGPV ߦࠃࠆ⥄Ꮖ⹏ଔࠍታᣉߒߚޕ
೨ߣᓟߩ⥄Ꮖ⹏ଔߩ⚿ᨐߩ㧡㗔ၞߩࠢࠬᐔဋࠍޔߣ࠳࠴ࡖ࠻ߢᰴ㗁ߦ␜ߔޕ
⥄Ꮖ⹏ଔߩ⚿ᨐ߆ࠄޔᐕᐲᤐቇᦼߩ#$ ୃੌቇ↢ߩᓟߩ⥄Ꮖ⹏ଔߩ✚วᐔဋߪޔᐕᐲ
⑺ቇᦼߩ$ ୃੌ⠪㧔ᐕᐲᤐቇᦼ%ߩ೨㧕ߩ✚วᐔဋࠍࠊߕ߆ߦ࿁ߞߡࠆޕ
㧟㧕 ᤐቇᦼฦࠢࠬߩ⥄Ꮖ⹏ଔᐔဋ㧔೨㧛ᓟ㧕
#$ ࠢࠬ #$ ᐔဋ ⡬ߊ .KU
ߔ 5R
⺒
4F
ᦠߊ 9T
␠ળ⋧ᵴേ
5QE ✚วᐔဋ
0 ᓟ
% ࠢࠬ % ᐔဋ ⡬ߊ ߔ ⺒ ᦠߊ ␠ળ⋧ᵴേ ✚วᐔဋ
0 ೨
ᓟ
& ࠢࠬ & ᐔဋ ⡬ߊ ߔ ⺒ ᦠߊ ␠ળ⋧ᵴേ ✚วᐔဋ
0 ೨
ᓟ
࿑㧞㧕ฦࠢࠬߩ೨ᓟߩ㗔ၞ⥄Ꮖ⹏ଔᐔဋ
߹ߚޔᐕᐲᤐቇᦼߩ#$ ୃੌ⠪ߩᓟߩฦ㗔ၞᐔဋὐߪޔᐕᐲ⑺ቇᦼߩ$ ୃੌ⠪㧔%ߩ೨㧕ߩ㗔ၞᐔဋࠍޔ㗔ၞਛޔޟ⺒ޠએᄖߩ㗄⋡ߢ࿁ࠅޔዋߥߊߣ߽㆖⦡ߥ⹏ଔࠍᓧߡ
ࠆߣ⸒߃ࠆޕ#$ࠢࠬߩޟ⡬ߊޠޟߔޠޟᦠߊޠޟ␠ળ⋧ᵴേޠߩ⹏ଔߩᅢࠬࠦࠕߪޔೋ⚖#$ࠍ ળࠢࠬߢߪ#ߣ$ߦಽߌߡዊࠢࠬߣߒޔᵴേဳળࠢࠬࠍฦࡌ࡞ߦㅳ㧝࿁ߢ⸘㧞࿁߈⚦
߆ߊታᣉߒߚߎߣߦࠃࠆᚑᨐߛߣᕁࠊࠇࠆޕ╙㧡࿁ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏ߢᤐቇᦼߩࠦࠬᡷ㕟ߩ ᬌ⸛ࠍߒߚ⚿ᨐޔߎߩ㆐ᚑߦࠃࠅᐕᐲ⑺ቇᦼ߽ೋ⚖ߪ⛔วࠦࠬ✬ᚑߢታᣉߔࠆߎߣࠍቯߒߚޕ %ࠢࠬߣ&ࠢࠬߩ㗔ၞ⥄Ꮖ⹏ଔࠍᲧセߔࠆߣ೨⹏ଔߢߪోߡߩ㗄⋡ߢ&ࠢࠬࠍਅ࿁ߞߡ
ߚ%ࠢࠬ߇ޔޟߔޠ㗔ၞߢߪࠊߕ߆ߦޔޟ⺒ޠޟᦠߊޠޟ␠ળ⋧ᵴേޠ㗔ၞߢߪ೨⹏ଔ߆ࠄ ᄢ߈ߊ⹏ଔࠍિ߫ߒߚޕᓟ⹏ଔߢߪޔో⊛ߦᄌൻߩዋߥ߆ߞߚ&ࠢࠬࠍㅒォߒߡޔޟߔޠߣޟ␠
ળ⋧ᵴേޠߩ㧞㗔ၞߢ⹏ଔᐔဋ߇࿁ߞߚߎߣ߇ⷰኤߐࠇߚޕ& ࠢࠬߩࠃ߁ߦਛ⚖ࡌ࡞ߦ㆐ߔ ࠆߣޔਛ⚖ߩࡊ࠻⸼㧠ߣ⸒ࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥ߆ߥ߆ㅴᱠࠍᗵߓࠄࠇߥߣ߁ߎߣ߽ᓇ㗀ߒߡࠆน
⢻ᕈ߇ࠆ߇ޔ%ࠢࠬߩᣣᧄੱᡰេ⠪ߣኻߔࠆޟኻᵴേࠢࠬޠߩᚑᨐߢࠆߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆޕ
ࠢࠬᤨ㑆ᢙߩዋߥߐࠍޟኻᵴേࠢࠬޠߢ߅߁ߣ߁ᒰೋߩࠦࠬ✬ᚑߩᗧ࿑ߪޔߎߩࠃ߁ ߦ#$ࠢࠬߢ߽%ࠢࠬߢ߽ലߦᯏ⢻ߒߚߣ⸒߃ࠆޕ
㪣㫀㫊㪅㪑⡬䈒㩷 㪪㫇㪅㪑䈜㩷 㪩㪻㪅㪑⺒䉃㩷 㪮㫉㪅㪑ᦠ䈒㩷 㪪㫆㪺㪅㪑 ␠ ળ
⋧ᵴേ㩷 ᵴേ
ᓟߪޔ#$ࠢࠬߢߪቇ⠌⠪ߩࠦࡔࡦ࠻ࠍขࠅࠇޔኋ㗴߿ࡍࡄࡌࠬߩ✵⠌߽ᒝൻߒޔᢥᴺ
߿⡬⸃㗔ၞ߽એ೨ߩࠢࠬߣ㆖⦡ߥࠃ߁ߦޔ✚ว⊛ߦ⸒⺆⢻ജࠍ㙃߁ߎߣࠍ⋡ᜰߔߴ߈ߢࠈ߁ޕ
ˏȅˎȅޗ֥͈་اġ
ˏȅˎȅˍȅޗ֥͈ఠഽ͈་اġ
╙1࿁ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏ᤨߦޔᄖㇱ⹏ଔ⠪߆ࠄ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߩ࡞࡞߇ឭ␜ߐࠇޔ㧞ੱ
ߩ࠳ߪ࠲ࡦࠍขࠅߔ߉ߥࠃ߁ޔઁߩ㧟ᢎຬߪⓍᭂ⊛ߦ⊒⸒ߔࠆࠃ߁ߦଦߐࠇߚޕߎߩ࡞
࡞ߦ⇐ᗧߒߡޔᄖㇱ⹏ଔ⠪߇ߥߘߩᓟߩળ⼏ߦ߅ߡ߽ޔ⊒⸒ߩᣇᴺߦߟߡޔߒ߫ߒ߫⼏⺰߇
ࠅޔઁߩᢎຬ߆ࠄมળ⠪ߦኻߔࠆ࠲ࡦขࠅߔ߉ߦߟߡߩᵈᗧ߿ޔࠦ࠺ࠖࡀ࠲ߣᢎຬ࠳
ߩ⋭߽ࠄࠇߚޕળ⼏ߦ߅ߌࠆ㧟ᢎຬߩ⊒⸒߇Ⴧߒߡ߈ߚߎߣߦߞߡޔ㧞ੱߩ࠳ߦ߽ળ
⼏ਛߩ⊒⸒ࠍ⥄ߔࠆߥߤޔ࠳ߣߒߡߩ⥄ⷡ߇ᷓ߹ߞߚޕ
㧟ᢎຬߪޔೋ⚖ࠞࠠࡘࡓᡷ㕟ߢޔ⛔วࠞࠠࡘࡓߩᚑࠍਛᔃ⊛ߦᜂޔೋ⚖ߩ㆐ᚑ⋡ᮡ᩺
߽┙᩺ߒߚޕߎࠇ߹ߢࠦ࠺ࠖࡀ࠲߇ਛᔃߦߥߞߡ┙᩺ߒߡߚ㊀ⷐߥᣂડ↹ߦޔ㧟ᢎຬ߇Ⓧᭂ⊛
ߦ㑐ࠊߞߚޕ
ᢎຬ࠳ߪޔᜂᒰߔࠆਛ⚖ߩኻᵴേࠢࠬߢޔቇ⠌⠪ߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ࠍᗧ⼂ߒߡޔታߩ ᖠߺ߿ߘߩ⸃╷ࠍࠣ࡞ࡊߢߒว߁ᵴേࠍታᣉߒߚޕቇ↢ߚߜߦޔታ㛎ߣᣣᧄ⺆ࠢࠬߩਔ┙ߦ ߟߡߩࠕࠗ࠺ࠖࠕ߿ޔᣣᧄ⺆ࠢࠬߦෳടߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆߦߪߤ߁ߒߚࠄ߆ߣ߁ࠃ߁ߥ
㗴⸃ߦߟߡߩߒวࠍដߌޔቇ⠌⠪ߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ࠍ࿑ߞߚޕ
ࠦ࠺ࠖࡀ࠲ߪޔࡊࡠࠣࡓᄖߩኂ㑐ଥ⠪ߦෳ↹㧔Inclusion㧕ࠍ࿑ࠆߚߦޔኾ㐷ᢎຬ߳ߩࠕ ࡇ࡞ࠍ⹜ߺߚޕߎߩᣣᧄ⺆ࡊࡠࠣࡓߦߟߡߩኾ㐷ᢎຬߩᗧ⼂ࠍតࠅޔࠕࡇ࡞ߔࠆߚߦޔක ቇ⑼ߩ FDળ⼏ߦ߅ߡޔᣣᧄ⺆ࡊࡠࠣࡓߩೋ⚖ᡷ㕟ߦߟߡႎ๔ߒߚߩߢࠆޕᓟኾ㐷ᢎຬ߳
ߩࠕࡦࠤ࠻⺞ᩏ߽ታᣉߔࠆ੍ቯߢࠆޕ
ᢎຬࠄߪޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔࠍㅢߓߡޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ߩᔨ߿ේℂߦߟߡߩ⼂ࠍᷓޔଔ ୯ⷰߩᄌኈࠍ⚻㛎ߒߚ⚿ᨐޔߘࠇߙࠇߩ┙႐߆ࠄޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߦ⽸₂ߒࠃ߁ߣⴕേࠍߎߒ ߚߎߣ߇ߡขࠇࠆޕ
ˏȅˎȅˎȅޗ֥͈փে͈་اġ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߦ߅ߌࠆᢎຬߩޟ⹏ଔޠ߿ޟࡊࡠࠣࡓޠߦߟߡߩᗧ⼂ߣ㑐ࠊࠅߩᄌൻࠍޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔታᣉએ೨ߩ೨ࠕࡦࠤ࠻ߣ㧝ቇᦼ㑆ߩ⹏ଔᵴേ߇⚳ࠊߞߚਛ㑆ࠕࡦࠤ࠻ߩ⚿
ᨐߦࠃࠅᲧߴߡߺࠆޕ
㑐ࠊࠅᐲߪޔޟోߊ߆߆ࠊߞߡߥޠ(1)ޔޟዋߒߒ߆㑐ࠊߞߡߥޠ(2)ޔޟࠆ⒟ᐲ߆߆ࠊߞߡ
ࠆޠ(3)ޔޟᷓߊ㑐ࠊߞߡࠆޠ(4)ߣޔᦨዊ1ࡐࠗࡦ࠻߆ࠄᦨᄢ4ࡐࠗࡦ࠻ߩ4Ბ㓏ߢ⹏ቯࠍߨߚޕ 㧔㧝㧕⹏ଔ߳ߩ㑐ࠊࠅᐲ
⹏ଔᵴേ߳ߩ߆߆ࠊࠅᣇߪޔ೨ߩޟࠆ⒟ᐲ߆߆ࠊߞߡࠆޠࠍᦨᄙߣߔࠆ㧔0ޔ/ޔ 5&㧕⸼ 㧡ߣ߁ ⚿ᨐ ߆ࠄޔਛ㑆 ⚿ᨐߢޟᷓߊ߆߆ࠊߞ ߡࠆޠߩᦨᄢ୯ࠍ ోຬ߇ㆬᛯߒޔ
㧔0/5&㧕ߣߥߞߚޕޟ⹏ଔߦߤߩ⒟ᐲ߆߆ࠊࠆߴ߈߆ޠ߽ోຬ߇ޟᷓߊ߆߆ࠊࠆߴ߈ޠ 㧔0/5&㧕ࠍㆬᛯߒޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔࠍᆎߡ⍴ᦼ㑆ߦޔ⹏ଔᵴേߣ⹏ଔᗧ⼂ߦߟߡ ࡊࡠࠣࡓౝߩᢎຬߦ㑐ߒߡߪޔోຬߩෳ↹㧔Inclusion㧕ࠍ㆐ᚑߒߚߣ⸒߃ࠆޕ
㧔㧞㧕ࡊࡠࠣࡓᵴേ߳ߩ㑐ࠊࠅᐲ
ᰴߦޔᢎຬߩ㑐ࠊࠅᣇ߇ᄢ߈ߊᄌൻߒߚ㗄⋡ߪޔࡊࡠࠣࡓᵴേߢࠆޕోߡ㧔0㧕ߢޔޟࡊࡠࠣ
ࡓߩㆇ༡ޠ㧔/ޔ5&߆ࠄ/ޔ5&߳㧕ޔޟࠞࠠࡘࡓߩᚑޠ㧔/ޔ5&
߆ࠄ/ޔ5&߳㧕ޔޟቯળ⼏ޠ㧔/ޔ5&߆ࠄ/ޔ5&߳㧕ߣࡊࡠࠣࡓో
ߦ㑐ࠊࠆోߡߩ㗄⋡߳ߩ㑐ࠊࠅᐲ߇߇ࠅޔ߶߷ᢎຬోຬߩෳ↹㧔Inclusion㧕ࠍ㆐ᚑߒߚޕ ᢎຬᧄ᧪ߩᜂᒰ㗔ၞߢࠆޔᬺ߿ࠦࠬߦ㑐ߔࠆ㧠㗄⋡ߪޔ೨⺞ᩏߩᲑ㓏߆ࠄޔޟࠦࠬߩㆇ ༡ޠߩߺ㧔/㧕ߢޔઁߩ㗄⋡ޟࠪࡃࠬߩᚑޠޟᬺߩታᣉޠޟᚑ❣⹏ଔޠߪోߡ㧔/㧕ߣޔ
ోຬ߇ᷓߊ߆߆ࠊߞߡߚ߇ޔਛ㑆⺞ᩏߩ⚿ᨐߪ㧠㗄⋡ోߡᦨ㜞୯㧔/㧕ߣߥࠅޔቢోߦᢎຬో
ຬߩෳ↹㧔Inclusion㧕ࠍ㆐ᚑߒߚޕ
ߘࠇࠄߦኻߒߡޔ㨬⺖ᄖᵴേ㨭ߥߤߩኾછએᄖߦ㑐ࠊࠆᯏળ߇ߥ㗄⋡ߣޟࡊࡠࠣࡓ⋡ᮡޠߦ㑐ߔ ࠆᗧ⼂ߩ㗄⋡ߪޔૐ⺞ߥ߹߹ߢᄌൻ߇ࠄࠇߥ߆ߞߚޕߎࠇࠄߩ㗄⋡ߦߟߡߪᓟߩ⺖㗴ߣߔࠆޕ 㧔㧟㧕ᢎຬߩ⥄↱⸥ㅀࠃࠅ
ᵴേ⺞ᩏߩ⥄↱⸥ㅀࠍ߹ߣߚએਅߩ㧠㧕߆ࠄޔᢎຬ⥄り߇ࡊࡠࠣࡓ߳ߩ⥄ࠄߩ㑐ࠊࠅᣇߩ ᄌൻࠍ⥄ⷡߒߡࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆޕోຬ߇⥄ࠄ߿หߩᘒᐲߩᄌൻࠍឬ౮ߔࠆࠦࡔࡦ࠻ࠍᦠߡࠆޕ
㧠㧕ᢎຬߩࠕࡦࠤ࠻ߩ⥄↱⸥ㅀࠃࠅ㧔ోຬߩࠦࡔࡦ࠻㧕
ࡊࡠࠣࡓᵴേ߳ߩ㑐ࠊࠅᐲߩᄌൻߪޔ೨ߦߪኾࠄ⥄ࠄߩᜂᒰߔࠆࠢࠬᬺߣࠦࠬㆇ༡ߦ㒢 ቯߐࠇߡߚ㑐ࠊࠅ߇ޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߦࠃߞߡޔ⹏ଔ߿ࡊࡠࠣࡓో߳ߩ㑐ࠊࠅߦ߇ߟߌ ࠄࠇޔోળ⼏ߩ᳃ਥൻߦࠃࠅޔోຬߦ⊒⸒߿ડ↹ឭ᩺ߩᯏળ߇㐿߆ࠇߚߎߣ߆ࠄޔᢎຬߩᗧ⼂ߩ
⒟߇ޔᜂᒰࠢࠬ߆ࠄࡊࡠࠣࡓో߳ߣᄢߒߚߎߣࠍᗧߒߡࠆޕ
ᓟޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔ㧞ᦼ⋡ߩ⺖㗴ߪޔࡒ࠶࡚ࠪࡦࠬ࠹࠻ࡔࡦ࠻߆ࠄޔࡊࡠࠣࡓ⋡ᮡޔ
ࠦࠬ⋡ᮡߥߤࠍᚑߒޔߘࠇࠍᤋߒߚฦࠢࠬߩ㆐ᚑ⋡ᮡࠍᢛߔࠆߎߣߢࠆޕ߹ߚޔ↹ᦼ⊛
ߥᵴേࠍߒߡࠆኻᵴേࠢࠬߩ㆐ᚑ⋡ᮡߣోߩਛߢߩ⟎ߠߌࠍޔߘࠇࠄࠍߤߩࠃ߁ߦ⹏
ଔ࠷࡞ߣߣ߽ߦᢛߔࠆ߆ߣ߁ὐߦߥࠆߣ⠨߃ࠆޕ
એޔ㧟㧚㧞▵ߦ߅ߡޔᢎຬߩᘒᐲߣᗧ⼂ߦࠄࠇߚᄌൻࠍ⏕ߒߚޕ
ߎࠇ߹ߢߦ㧡࿁ߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔળ⼏ࠍⴕޔࡊࡠࠣࡓߦߟߡᩮᧄ⊛ߦ⠨߃ࠆᤨ㑆ࠍ߆ߥ ࠅ㗫❥ߦขߞߚߎߣߦࠃࠅޔᢎຬߦኻߔࠆࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ߪ߆ߥࠅᚑᨐࠍߍߡࠆߣ⸒߃ࠆޕએ೨
• ߹ߢฃߌり⊛ߥะ߇ᒝ߆ߞߚ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ߇ޔ㘧べ⊛ߦਥ⊛ߦߥߞߚޕ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷߩਛߩ㕟ᣂ⊛ታ㛎⊛ߥឭ᩺
߇ޔࠦ࠺ࠖࡀ࠲ᆎޔ⻠Ꮷ㒯ߩว⼏ߩߢޔታᣉߦ⒖ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕ
• ࠳એᄖߢޔࡊࡠࠣࡓᡷༀߩߚߩ⊒⸒߇ࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕߘߩ⚿ᨐޔࠞࠠࡘࡓ߇࿕ቯ⊛ޔ⁛ༀ⊛ߥ߽
ߩߢߪߥߊޔ㑐ࠊࠆᢎᏧ߇⚊ᓧߢ߈ࠆࠃ߁ߥ߽ߩߦᡷ⦟ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚޕ
• ᧄࡊࡠࠣࡓߦ㑐ࠊࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߆ࠄޔ৻⇟ᣣ߇ᵻߎߣ߽ࠅޔએ೨ߪળ⼏ߢ⊒⸒ߒߦߊ߆ߞߚ߇ޔ⊒⸒ߩᯏળ ߇ਈ߃ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅޔᗧ߇⸒߿ߔߊߥߞߚޕ
• ․ߦ⧯ࡊࡠࠣࡓᢎຬߩᒰ⠪ᗧ⼂߇㜞߹ࠅޔળ⼏ߢߩⓍᭂ⊛ߥ⊒⸒߿ޔࡊࡠࠣࡓߩડ↹ߦ߽Ⓧᭂ⊛ߦ㑐ࠊࠈ߁ ߣߔࠆᆫ߇ߺࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕ
• ోߡߩᢎᏧ߇ޔᣣᧄ⺆ࠦࠬߩߎߣߛߌߢߥߊޔࡊࡠࠣࡓోߩߎߣࠍ⠨߃ޔࡊࡠࠣࡓో߳ߩ⽿છᗵࠍᜬߟࠃ ߁ߦߥߞߚߣᕁ߁ޕߘߩࠇߣߒߡޔ․ߦળ⼏ߢⓍᭂ⊛ߦ⊒⸒ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕ
߆ࠄߒߡߚቇᦼ೨ߩડ↹ળ⼏ߣቇᦼᓟߩᚑ❣ળ⼏߽ޔࠦ࠺ࠖࡀ࠲߇ਛᔃߦߒߡߚએ೨ߩ߿ࠅ ᣇߦኻߒߡޔᢎຬ߆ࠄ⇣⼏↳ߒ┙ߡ߇ࠅޔEP⹏ଔળ⼏ߣห᭽ߩ߿ࠅᣇߢޔมળ߽㗅⇟ߦޔ࠳
߇࠲ࡦࠍขࠅߔ߉ߥࠃ߁ߦߔࠆߎߣߦߥߞߚޕᒰ⠪ᗧ⼂㧔Community Ownership㧕ߩ㐿⊒ޔ᳃
ਥ⊛ෳട㧔Democratic Participation㧕ޔෳ↹㧔Inclusion㧕ߥߤߩ㗄⋡ߪޔᢎຬߦ㑐ߒߡߪ㆐ᚑߢ߈ߡࠆ ߣ⸒߃ࠆޕ
ːȅࣉख़ġ
ߎߎ߹ߢߩ⺞ᩏ࠺࠲ࠍၮߦޔᦨೋߦឝߍߚࠨ࠴ࠢࠛ࠶࡚ࠪࡦߦߟߡޔ㗅ߦ⠨ኤߒߡߊޕ ːȅˍḙ͈̏ίυΈρθ͈͈̠̓̈́͢ါள̦ϋΩχιϋΠບثͬ͐ါ֦̹͈̥͂̈́̽ġ
ߎߩᣣᧄ⺆ࡊࡠࠣࡓߢޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔ߇ߥߗㆬ߫ࠇߚߩ߆ࠍޔౕ⊛ߦ⠨߃ߡߺࠆߣޔࠛ
ࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔࠍㆬᛯߔࠆⷐ࿃߇߃ߡߊࠆޕ
৻ߟߦߪޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩ♖ߦ㡆ߔࠆ߇ᔅ㗇ߛߣ߁ߎߣߢࠆޕ೨࿁ߩᣣᧄ⺆ࡊࡠ
ࠣࡓ⹏ଔߩ⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦߪޔࠦ࠺ࠖࡀ࠲ߣᢎຬ࠳߇ෳടߒߡߚޕ᭽ޘߥ⹏ଔᣇ ᴺߩ⎇ⓥࠍߔࠆਛߢޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩሽࠍ⍮ߞߚᤨޔ㧞ੱߪහᐳߦޔߎࠇߎߘ⥄ࠄߩᒙዊᣣ ᧄ⺆ࡊࡠࠣࡓߦㆡߒߚ⹏ଔߛߣᗵߓߚޕቇ⠌⠪ߣ㕖Ᏹൕᢎຬߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻߇ࠃࠅ߽ᔅⷐߛߣ ᕁߞߚ߆ࠄߢࠆޕࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔࠍ⥄ࠄߩࡊࡠࠣࡓߢታ〣ߒࠃ߁ߣᗧߒߚ㧞ੱߪޔᰴߦޔ
ઁߩᢎຬߩ⺑ᓧߦᒰߚߞߚޕ
⇣ߥࠆ࠲ࠗࡊߩ࠳ߩኻੱ⺑ᓧߩࠬ࠻࠹ࠫࠍޔታലᕈߩࠆ߽ߩߦߔࠆߚߦขߞߚౕ
⊛ᚻߛߡ߆ࠄ◲නߦ⺑ߔࠆޕో࠳ߢࠆࠦ࠺ࠖࡀ࠲ߪޔ߹ߕࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩ
⇛⺑ળࠍઁߩᢎຬߦኻߒߡⴕߞߚޕᰴߦኾ㐷ኅ⻠Ꮷࠍߡ㧼㧭㧯ಽᨆ⸼㧢⎇ⓥળࠍⴕޔ⎇ⓥળࠍ ᵴ↪ߒߡޔᢎຬ߇⥄りߩᢎ⢒ⷰ߿ᧄࠠࡖࡦࡄࠬߦ㑐ߔࠆᕁࠍౝ⋭ߔࠆᯏળߦߒߚޕߐࠄߦޔࠛࡦࡄ ࡢࡔࡦ࠻⹏ଔࠍⴕ߁ߚߦޔࠕࡔࠞ⹏ଔቇળߩળຬߢޔ⸒⺆ࡊࡠࠣࡓޔᄢቇ⹏ଔޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ
࠻⹏ଔߦℂ⸃߇ࠅޔᣣᧄᢥൻߩᢥ⣂ߦ߽ߒޔᣣᧄ⺆߇ߖࠆᣣᧄੱ⹏ଔ⎇ⓥ⠪ߣ߁ޔᭂߡ
⒘ߦߒߡᦨㆡߥᄖㇱ⹏ଔ⠪ࠍㆬቯߒߚޕࠦ࠺ࠖࡀ࠲߇ߎࠇࠄࠍ⊒᩺ߒޔᤨ㑆⸳ቯ⻠Ꮷᚻ㈩ߥߤޔ ታࠍㅴߡߊ৻ᣇޔᢎຬ࠳ߪޔޟߎࠇߪᧄᒰߦ⥄↱ᗧᕁߢෳടࠍㆬࠎߢࠃ⹏ଔታ〣ߢࠆ ߎߣޔ⥄↱ᗧᕁߢෳടߒߥߌࠇ߫ᗧ߇ߥߎߣޠߥߤࠍޔઁߩ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷߦㆡቱ⺑ߒߚޕߎࠇࠄ ߩࡂ࠼㕙ߣ࠰ࡈ࠻㕙ߩ⚵ߺวࠊߖߩৼካߥᚻ㗅߇⺑ᓧࠍലᨐ⊛ߥ߽ߩߦߒߚߣ⠨߃ࠆޕ
හߜޔੑߟߦߪޔᢎຬ⚵❱߇࠷࠻࠶ࡊߢࠅޔ⇣ߥࠆ࠲ࠗࡊߩੑੱߩ࠳߇߁߹ߊᓎഀ
ಽᜂߒߡࠆ᭴ㅧߢࠆߎߣ߇ޔ᳃ਥ⊛ߥ࠳ࠪ࠶ࡊࠍน⢻ߦߒߚⷐ࿃ߢࠆߣ⠨߃ࠆޕ ߐࠄߦޔ⺑ᓧߦᔕߓߡޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔࠍߒࠃ߁ߣઁߩᢎຬ߇ᗧߒߚߩߦߪޔᓐࠄߥࠅߩℂ
↱߽߹ߚߞߚޕޟࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߪ⥄ࠄ߇㑐ࠊߞߡࠆၞᣣᧄ⺆ᢎቶߢߪน⢻߆ޠߣ߁࠹
ࡑߢᢎຬ࠳߇ⴕߞߚᢎຬࡅࠕࡦࠣߩਛ߆ࠄޔᢎຬߩߩޟߥߗࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߦෳടߒ ߚ߆ޠߦ㑐ࠊࠆჿࠍએਅߦ㧞ߍࠆޕ
㧡 ᢎຬࡅࠕࡦࠣߩჿ
ߎࠇࠄߩჿ߆ࠄޔᓐࠄ߇ߎߩࡊࡠࠣࡓߦޟ⥄ಽߩޠࡊࡠࠣࡓߢࠆߣ߁ᒰ⠪ᗧ⼂㧔Community
Ownership㧕ࠍᜬߞߡࠆߎߣޔޟਥ⊛ߦߦ㑐ࠊࠇࠆޠߎߣࠍޟ༑߮ޠߣᗵߓࠆ⽿છᗵߩᒝᢎ
Ꮷߢࠅޔߎߩࡊࡠࠣࡓ߇࿎㔍ߥࡊࡠࠣࡓߢߞߡ߽ޔખ㑆ߣ৻✜ߦ࿎㔍ߦ┙ߜะ߆߁ߎߣࠍㅴ ࠎߢᒁ߈ฃߌࠆᒝᗵࠍᜬߞߡࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆޕහߜޔਃߟ⋡ߦޔࡊࡠࠣࡓ᭴ᚑຬߢࠆᢎ
ຬ߇ޔᗵߣࡊࡠࠣࡓߦኻߔࠆᒰ⠪ᗧ⼂ࠍᜬߞߡߚߎߣ߇ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔᵴേࠍฃߌ
ࠇࠆⷐ࿃ߦߥߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
ߒ߆ߒޔᓐࠄ߇ᒰ⠪ᗧ⼂ߣ⽿છᗵߩᒝ⌀㕙⋡ߥᢎᏧߢߞߡ߽ޔߎߩࡊࡠࠣࡓ߇ᤨ㑆ᢙߩዋ ߥᒙዊࡊࡠࠣࡓߢࠆ߇ߩ࿎㔍ߐ߆ࠄޔ߹ߢߥ߆ߥ߆ᕁ߁ࠃ߁ߥ㆐ᚑᗵࠍᓧࠄࠇߥߢߚ ߣ߁෩ߒታߣ߽ή㑐ଥߢߪߥޕੱߩദജࠍ߃ߚޔ⚵❱⊛ߥᡷༀ╷߇Ꮧ᳞ߐࠇߡߚߩߢ
ࠆޕߎߩޔᒙዊࡊࡠࠣࡓߩ࿎㔍ߐߪޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ࠍᔅⷐߣߔࠆᐲวߣ߽㑐ଥ߇ࠆޕࠛࡦ ࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߪޔ␠ળ⊛ߦᕺ߹ࠇߥᒙ⠪ߩߚߩ࿎㔍ߥࡊࡠࠣࡓߦᧄ⾰⊛ߦㆡวߔࠆߩߢࠆޕ
྾ߟߦߪޔࡊࡠࠣࡓ⥄߇ᒙዊߢ࿎㔍ߥࡊࡠࠣࡓߢࠅޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ࠍᔅⷐߣߔࠆࡊࡠࠣ
ࡓߢߞߚ߇ޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߦะߡߚߣ߁ᗧߢ㊀ⷐߥⷐ࿃ߦߥߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
ːȅˎȅϋΩχιϋΠບث͉Ȃ͈̠̓͢ͅίυΈρθͬ་̢̧̹͈̥̀ġ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔࠍᆎߡࠞ߇⚻ㆊߒߚޕ╙㧝ᦼߩᤐቇᦼ߇⚳ࠊߞߚਛ㑆ὐߢޔᡷༀߣࠛࡦ ࡄࡢࡔࡦ࠻ߩ⁁ᴫࠍ⏕ߔࠆޕ
㧝㧕 ࡊࡠࠣࡓߩᡷༀ
Ԙೋ⚖ߩࠦࠬ࠺ࠩࠗࡦߩᡷ✬ߣԙኻᵴേࠢࠬߩჇടߩ㧞ߟߩᡷༀ߇ⴕࠊࠇߚޕԘߢߪ #$
ࠢࠬߩᢥᴺޔ⡬⸃㗔ၞߩ࠹ࠬ࠻ߩ⚿ᨐߪޔ೨࿁ࠍਅ࿁ߞߚ߇ޔᢥ㗔ၞߪ೨࿁ޔ೨ޘ࿁ࠍᄢߦ
߃ࠆ⊒ାജߩะ߇ࠄࠇޔቇ⠌⠪ߩ⥄Ꮖ⹏ଔߦࠃࠆ✚ว⊛ߥ⥄Ꮖ⢻ജ್ቯ⚿ᨐߩᐔဋὐߪޔ೨࿁ߩ
ೋ⚖ୃੌ⠪ࠍࠊߕ߆ߦ࿁ߞߚޕ㆐ᚑᐲ߆ࠄ߁ߣޔߎߩࠦࠬ✬ᚑࠍ⛯ߌࠆ߆ุ߆ޔ㔍ߒ್ቯߦ ߥࠆᚲߛ߇ޔቇ⠌⠪ߩ⥄↱⸥ㅀᰣߩಽᨆ߆ࠄޔุቯ⊛ߥᗧߪዋߥߣ್ᢿߒߚޕԙ#$ࠢࠬޔ%ࠢ
ࠬߥߤኻᵴേࠢࠬࠍዉߒߚࠢࠬߢߪࠄ߆ߦޟߔޠޟ␠ળ⋧ᵴേޠ㗔ၞߩ⥄Ꮖ⹏ଔߩ
್ቯ߇ࠃߊߥߞߡࠆޔ#$ࠢࠬߢߪޔᦼᓙߒߚㅢࠅᢥജߥߤߩ⊒ା⢻ജߩિ߮ߦࠃߞߡޔᢥᴺޔ
⡬⸃ߥߤߩᒙߐࠍߞߚޕ߹ߚޔᡷ✬એ೨ߦߪቇᦼߢೋ⚖ࠍୃੌߒߚߣ߁ᗧ᰼ߩᒝቇ⠌⠪ߩ ᦼᓙߦᔕ߃ࠆߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚ߇ޔߎߩᡷ✬ߦࠃࠅ㧞ੱߩ㧜ࡌ࡞ೋ⚖⠪߇⦟ᚑ❣ߢೋ⚖#$ ࡌ
࡞ࠍ৻ቇᦼߢୃੌߒޔᦼᧃ࠹ࠬ࠻ฃ㛎⠪ ੱਛ ੱ߇วᩰߒߚޕ߹ߢห᭽ޔᐕࠍ߆ߌߡೋ⚖ࠍ
ୃੌߔࠆ߽ᱷߐࠇߡࠆߎߣ߆ࠄޔࠦࠬ߇ᄙ᭽ߥቇ⠌⠪ߩ࠾࠭ߦᔕ߃ࠄࠇࠆޔࠃࠅᨵエߥࠦ
ࠬ✬ᚑߣߥߞߚߣ⠨߃ࠆޕߐࠄߦᄖㇱߩኂ㑐ଥ⠪ߢࠆቇㇱ㐳ߩޔᣣᧄ⺆ᢎ⢒ࠍలታߒߡ᰼ߒߣ
߁ⷐ⺧ߦ߽ᔕ߃ߡࠆޕߎࠇࠄߩ⚿ᨐ߆ࠄޔ৻ጀࠃ㆐ᚑࠍ⋡ᮡߦ⑺ቇᦼߦ߽ߎߩ⛔วࠢࠬࠍ⛯
ߌࠆߎߣߦߥߞߚޕ
䊶䉣䊮䊌䊪䊜䊮䊃⹏ଔ䈏䈪䈐䉎䈱䈲䇮⹏ଔታ〣⠪䈱ᢎຬ䈮䇮䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᒰ⠪䈣䈫䈇䈉ᗧ⼂䈏⏕䈮䈅䉎䈎䉌䈪䈅䉎䇯䇸⥄ಽ 䈱䇹䊒䊨䉫䊤䊛䈏ᡷༀ䈪䈐䉎䈱䈭䉌䇮ᄙዋഭ⧰䈏ᄙ䈒䈭䈦䈩䉅᭴䉒䈭䈇䈫䈇䈉ᗧ⼂䈏䈅䉎䈎䉌䉣䊮䊌䊪䊜䊮䊃⹏ଔ䈏䈪䈐䉎䇯㩷 䊶ᡷༀ䈱䈢䉄䈮䇮ਥ⊛䈮ઁ䈱᭴ᚑຬ䈫ኻ╬䈮䊒䊨䉫䊤䊛⹏ଔ䈮㑐䉒䉏䉎䈱䈪䈅䉏䈳䇮䈠䉏䈲Ⴧ䈋䈢䈮ኻ䈜䉎䈉䈦䈫䈉䈚
䈘䉋䉍䇮༑䈶䈱ᣇ䈏ᒝ䈇䇯㩷
㧞㧕 ኻᵴേࠢࠬߦࠃࠆቇ⠌⠪ߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻
ኻᵴേߣߪޔޟෳട⠪ߩ㑐ࠊࠆోߡߩᢥ⣂ޔ␠ળ⊛ੱ⊛ᢥ⣂ޔߘߩੱ߇ߟ߈ߟߌࠄࠇߡ
ࠆ߽ߩࠍోߡ㗴ߦߒߡኻߔࠆޠ㧔ਛᴡ 㧕߽ߩߢޔޟ⥄ಽߩࠕ࠹ࠖߦᩮߑߒߚޛჿޜࠍ
⊒ߒޔઁ⠪ߩჿߣะ߈วޔઁ⠪ߩჿߣߩኻጺ߆ࠄ⥄Ꮖࠍᄌኈߐߖߚࠅޔ⥄ಽࠍขࠅᏎߊ⇇ࠍᄌ 㕟ߒߚࠅߒߡߊޠߣߞߚⷐ⚛ࠍ߽ߩ㧔⍫ㇱ 㧕ߢࠆޕߎߩℂᔨߪޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻
⹏ଔߩޔ␠ળ⊛ᒙ⠪ߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ߦࠃࠅ␠ળᱜ⟵ࠍ⋡ᜰߔℂᗐߣⷫᕈ߇⦟ߊޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ
࠻ᔨࠍߒߚࠃ߁ߥࠢࠬߦߥߞߡࠆޕኻᵴേࠢࠬߩᓇ㗀ߣߒߡޔޟ␠ળ⋧ᵴേޠ ߩᓧὐ߇ % ࠢࠬߢᄢ߈ߊિ߮ߚߎߣޔ#$ ࠢࠬߢߪቇ⠌⠪ోຬ߇⥄Ꮖ⹏ଔߩ⥄↱⸥ㅀᰣߦࠦ
ࠬߩᡷ✬ߦߟߡߩᗧࠍਥ⊛ߦߒߞ߆ࠅᦠߚߣ߁ޔ߹ߢߦࠄࠇߥ߆ߞߚ⽎߆ࠄޔ නߦ⊒ାജ߇િ߮ߚߛߌߢߥߊޔቇ⠌⠪߇ታߦ߈߆ߌࠆജࠍߟߌߚߎߣޔࡊࡠࠣࡓߦኻߔࠆ ਥᕈߩ⪚⧘߇ⷰኤߐࠇߚޕ
ᓟޔኻᵴേࠢࠬߩ㆐ᚑ⋡ᮡޔߘࠇࠍ᷹ࠆ⹏ଔ࠷࡞ߦߟߡ⠨ኤߒޔ⼏⺰ߔࠆߎߣߦࠃࠅ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ᔨߦߟߡߩ⼂߇ߐࠄߦᷓൻߒޔౕൻߔࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆޕ 㧟㧕 ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߦࠃࠆᢎຬߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻
ࡊࡠࠣࡓᢎຬߩ⹏ଔᗧ⼂ߣࡊࡠࠣࡓో߳ߩ㑐ࠊࠅᐲ߇㜞߹ࠅޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩ╙㧝 ᦼߦᣢߦᢎຬߩᗧ⼂ߣᘒᐲߦߪᄢ߈ߥᄌൻ߇ߺࠄࠇߚޕࡊࡠࠣࡓᢎຬߪޔ⥄ࠄߩᜂᒰࠢࠬਛᔃ ߩ㑐ࠊࠅᣇ߆ࠄޔࡊࡠࠣࡓ⹏ଔ߿ࡊࡠࠣࡓᡷ✬ߩડ↹ޔේ᩺ߩ┙᩺ޔળ⼏ߩมળߥߤࠦࠬో
ߦ㑐ࠊࠆᵴേߦⓍᭂ⊛ߦ㑐ࠊࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕ
㧞ੱߩ࠳ߩኻᔕ߽ᄌൻߒߚޕ߹ߢߪᒝ৻ᣇߢߞߚᜰዉജࠍޔઁߩᢎຬߦછߖߚࠅޔ ળ⼏ߢߩ⊒⸒ࠍ⥄ߒߚࠅߔࠆࠃ߁ߦߥࠅޔ࠳ߣߒߡߩ⥄ⷡ߇ᷓ߹ߞߚޕࠦ࠺ࠖࡀ࠲ߣ ᢎຬ࠳ߩᘒᐲߩᄌൻߦࠃࠅޔઁߩᢎຬ߇ᚑ㐳ߒ⢒ߞߡ߈ߡࠆޕ
ːȅˏȅϋΩχιϋΠບثͬȂ͈̠̓͢ͅக̳͈̥ͥġ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩታ〣ᴺߦߟߡޔ㧟ࠬ࠹࠶ࡊࠕࡊࡠ࠴߆ࠄ╙㧝ᦼߩ EP ⹏ଔᵴേߩޟᡷ ༀޠޔޟෳ↹ޠޔޟ᳃ਥ⊛ෳടޠߩࠅᣇߣߘߩലᨐߩ᷹ቯࠍޔޟࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩේℂߣታ〣ޠ 㧔Fetterman et.al.,2005㧕ࠍၮߦޔᄖㇱ⹏ଔ⠪ߩഥ⸒ࠍᓧߡታ〣ߒߚ⸥㍳ߣಽᨆ߇ᧄⓂߢࠆޕEP⹏ଔ ߩࡊࡠ࡙ࠬࠬߩ♖ߦೣࠅޔEP⹏ଔߩ㐿ᆎ߆ࠄਛ㑆ὐ߹ߢߩታ〣ࠍ߹ߣߡޔᰴ߳ߩᜰ㊎ߣߔ ࠆߚߩ߽ߩߢࠆޕ
ੑੱߩ࠳ߪޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩේℂߦߟߡߪℂ⸃ߒߚߟ߽ࠅߢߚ߇ޔࠦࠬㆇ༡ߩ
ታ⊛ኻಣߩߚޔߔߴߡߩળ⼏ࠍEPߩᨒ⚵ߺߢߔࠆߎߣޔߘߒߡᄖㇱ⹏ଔ⠪ߦࠃࠅឝߍࠄࠇߚޟ࠺
ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦ࡞࡞ޠࠍࠆߎߣߪޔᤨߦኈᤃߥߎߣߢߪߥ߆ߞߚޕ
ߘߩᄢ߈ߥⷐ࿃ߩ৻ߟߦޔ⥄ࠄߩᓎഀᗧ⼂߇ࠆޕ․ߦࠦ࠺ࠖࡀ࠲ߪޟታ⊛ߦ‛ࠍㅴޔ ᄖㇱ߳ߩ⺑⽿છߩࠆ┙႐߆ࠄޠޔᕈᕆߦߥࠄߑࠆࠍᓧߥߎߣ߇ߞߚޕߘࠇ߇ޔ⊝ߢࠦࠬ⹏ଔ ࠍߒᡷༀᮨ⚝ߔࠆળ⼏ࠍޟEPߩᨒ⚵ߺߢ߿ࠆ⹏ଔળ⼏ޠޔᓥ᧪߽ߒߡߚᚑ❣ળ⼏߿ડ↹ળ⼏ࠍޟㅢ Ᏹળ⼏ޠߣ⥄ࠄߒޔήᗧ⼂ߦࠊ߫࠳ࡉ࡞ࠬ࠲ࡦ࠳࠼ࠍ⸳ߌߡߚޕ㧤ޔࠦ࠺ࠖࡀ࠲߇
ޟㅢᏱળ⼏ޠߣ⼂ߒߡߚᚑ❣ળ⼏ߦ߅ߡޔᓥ᧪ߩࠃ߁ߦมળࠍߒޔߟޔ㐳ߊ࠲ࡦࠍขߞߡ
ߚᚲޔᢎຬߩ㧝ฬ߆ࠄ⇣⼏↳ߒ┙ߡ߇ࠅޔᢎຬ࠳߽ߘࠇࠍᡰᜬߒߡޟోߡߩળ⼏߇ EE ળ
⼏ߩ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦ࡞࡞ࠍߞߡߥߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥޠߣมળ⠪ߦᒝߊ᛫⼏ߒߚޕࠦ࠺
ࠖࡀ࠲߿ᢎຬߩ⊒᩺߆ࠄޔᓟมળߪේೣᜬߜ࿁ࠅߦߥߞߚޕߎࠇߪޔᢎຬ⥄り߇Ᏹߦࠃࠅ㜞⽿
છᗵࠍળ⼏ߦᜬߚߨ߫ߥࠄߥߎߣࠍᢎຬ⥄ࠄ߇ㆬ߮ขߞߚߎߣߢࠅޔᢎຬ߽ࠊ߫ࠃࠅᄢ߈⧰
ഭࠍ⢛⽶ㄟߎߣࠍᢿߒߚࠊߌߢࠆޕ
ߎߎ߆ࠄߪޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔ߇ታ〣ߐࠇࠆ႐วߩޟ᳃ਥ⊛ෳടޠߩࠅᣇߩᄙ᭽ᕈޔᲑ㓏ᕈ߇
ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆޕ࠳߇ᓥ᧪ᜬߞߡߚޟᮭജޠࠍ⋥ߒޔᚻߔߛߌߢߥߊޔᢎຬߩ᳃ਥ⊛
ෳടߩᷓߐ㧔ࠃࠅᄙߊߩᓎ⋡ࠍ⽶߁ߎߣߦߥࠆ╬㧕߇ޔߤߩࠃ߁ߦታ〣ߐࠇߡߊ߆ߪޔޘߩࡊࡠ
ࠣࡓߢ߆ߥࠅᄙ᭽ᕈ߇ࠆߣផ᷹ߐࠇࠆ߇ޔᧄⓂߩ'2⹏ଔታ〣ߪޔޟ࠳ߩᓎഀᗧ⼂ߩ⸃ߣ
ౣ᭴▽ޠޟ࠳એᄖ߇᳃ਥ⊛ෳടߩޔ⽶ߩㇱಽ㧔ࠃࠅ⧰ഭ㧕ࠍᒁ߈ฃߌࠆߎߣߢޔ⥄ࠄߩᒰ⠪ᗧ
⼂ਥᕈࠍ⊒ዷߐߖࠆߎߣޠߣ߁৻ߟߩࡕ࠺࡞ࠍ␜ໂߒߚߣ⸒߃ࠃ߁ޕ
ˑȅࠫაġ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߦߟߡޔਛ㑆ὐ߹ߢߩታ〣ࠍᝄࠅࠅޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩ♖ߣታ〣ᴺ ߦߟߡޔౕ⊛ߥᣇᴺߣቇ⠌⠪ߣᢎຬߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ߦࠃࠆᄌൻߦߟߡᬌ⸛ߒߚޕ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߪޔԘ♖ߦ㡆ߔࠆߎߣ߇ᔅ㗇ߢࠅޔԙߘࠇࠍᒝജߦផㅴߔࠆਥዉ⠪߇ᔅ ⷐߢࠅޔԚߘࠇࠍฃߌࠇࠆᒰ⠪ᗧ⼂ߦ⋡ⷡߚෳട⠪ߣޔԛࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻߇Ꮧ᳞ߐࠇߡࠆ
࿎㔍ߥ႐߇ޔዉߦᔅⷐߥⷐઙߢࠆߎߣࠍࠄ߆ߦߒߚޕ
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩ╙㧝ᦼ߇⚳ੌߒߚਛ㑆ὐ߹ߢߦࠄࠇߚᄌൻߣߒߡޔ㧝㧕ቇ⠌⠪ߦߟߡߪޔ Ԙࠦࠬᡷ㕟ߦߟߡߩᗧߩߥߤߩᘒᐲߩᄌൻޔԙޟߔޠޟ␠ળ⋧ᵴേޠߥߤߩ㗔ၞߩ⥄
Ꮖ⹏ଔߩિ߮ޔԚᦼᧃ࠹ࠬ࠻ߩᢥ㊂ߩિ߮ߥߤޔ߹ߢߩቇ⠌⠪ߣߪ⇣ߥࠆ․ᓽ߇ࠄ߆ߦߥߞߚޕ 㧞㧕ᢎຬߦߟߡߪޔԘ⹏ଔ߿ࡊࡠࠣࡓోߩᵴേ㧔ડ↹ޔ┙᩺ޔળ⼏ߢߩ⊒⸒㧕ߦኻߔࠆෳട߿
ԙળ⼏ߢߩડ↹ឭ᩺ޔ⇣⼏↳ߒ┙ߡߥߤߩᒰ⠪ᗧ⼂ߦ⋡ⷡߚⴕേ߆ࠄޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩല ᨐ߇ࠇߡ߈ߡࠆߎߣࠍࠄ߆ߦߒߚޕ
ᧄⓂߪޔࡊࡠ࡙ࠬࠬߩⷰὐ߆ࠄޔᰴߩᲑ㓏ߦㅴߚߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩ╙㧝ᦼߩㆊ⒟
ߩ⸥㍳ߣಽᨆߢࠅޔℂ⺰ߣታ〣ߩ 㓒ߦኻߔࠆ⼂߽ߡޔᧄⓂ⥄߇RQ3ޟࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏
ଔࠍޔߤߩࠃ߁ߦታ〣ߔࠆߩ߆ޠߩ╵߃ߦߥߞߡࠆߣ⠨߃ࠆޕ
⸼
ࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߪޔޟ⹏ଔߪࡊࡠࠣࡓᒰ⠪߇ਥߣߥߞߡታᣉߔࠆߴ߈ߛޠߣ߁⁛․
ߩ⹏ଔᣇᴺߢޔߩේℂߦዉ߆ࠇޔ㧟ࠬ࠹࠶ࡊࠕࡊࡠ࠴ߦࠃࠅ⹏ଔࠍᆎࠆޕߩේℂߣߒ ߡޟԘᡷༀޔԙหߩᒰ⠪ਥᮭޔԚෳ↹ޔԛ᳃ਥ⊛ෳടޔԜ␠ળᱜ⟵ԝหߩ⍮⼂ޔԞታ
⸽ਥ⟵ߩᚢ⇛ޔԟ⢻ജ㐿⊒ޔԠ⚵❱⊛ቇ⠌ޔԡ⺑⽿છޠ߇ߍࠄࠇߡࠆޕ⚦ߪෳ⠨ᢥ₂㧝ޔ 㧠ࠍෳᾖޕ
ࠬ࠹ࠢࡎ࡞࠳ߪㅢᏱޔኂ㑐ଥ⠪ߣ⸶ߐࠇࠆޕࡊࡠࠣࡓߩਥ⠪ޔᢎຬޔቇ⠌⠪߫߆ࠅ ߢߥߊޔߘߩࡊࡠࠣࡓࠍࠅ߆ࠄᡰ߃ࠆോᜂᒰ⠪߿ቇ⠌⠪ߩኾ㐷ᜰዉᢎຬޔቇㇱ㐳ߥߤޔߎ ߩࡊࡠࠣࡓߩࡒ࠶࡚ࠪࡦߩ㆐ᚑߦߥࠎࠄ߆ߩኂࠍ߽ߟోߡߩ㑐ଥ⠪ࠍᜰߔޕᦨ߽㑐ଥߩᷓ
ࠬ࠹ࠢࡎ࡞࠳ߪޔࡊࡠࠣࡓߩౝㇱߩਥ⠪ޔᢎຬޔቇ⠌⠪ߢࠆ߇ޔࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏
ଔߪޔᄖㇱߩࠬ࠹ࠢࡎ࡞࠳ߦ㑐ߒߡ߽ෳ↹߿᳃ਥ⊛ෳടߩኻ⽎ߣ⠨߃ߡࠆޕ
ೋ⚖ߪ#ߣ$ߩ ࡌ࡞ߦಽߌߡળࠢࠬࠍ㧞ߟࠅޔዋੱᢙߦࠃࠅቇ⠌⠪ߩ⊒㊂ࠍჇ߿ߔ ߎߣࠍᗧ࿑ߒߚޕ
⋡ߦ߃ࠆ⒟ߩㅴᱠ߇ᗵߓࠄࠇߥߊߥࠆቇ⠌ᦛ✢ߩࡊ࠻㧔Plateau㧕ߩㇱಽࠍᜰߒߡ⸒߁ޕ ㅢᏱޔਛ⚖ࡌ࡞ߦ㆐ߔࠆߣޔೋ⚖ߣ⇣ߥࠅㅴᱠࠍታᗵߒߦߊߊߥࠆޕᧄࠦࠬߩ % ࡌ࡞ߪ
ೋਛ⚖ߣ⸒߁ߴ߈ߢޔ߹ߛિ߮ઍ߇ᄢ߈߇ޔ&ࡌ࡞ߦߥࠆߣਛ⚖ߩࡊ࠻ߦ㆐ߔࠆᗵ߇ࠆޕ
0ߪNumberߢ࿁╵ᢙޔ/ߪMeanߢᐔဋ୯ޔ5&ߪᮡḰᏅߢࠆޕޟోߊ߆߆ࠊߞߡߥޠ߆ࠄ
ޟᷓߊ߆߆ࠊߞߡࠆޠ߹ߢߩᲑ㓏ߢᦨዊࠍࡐࠗࡦ࠻ޔᦨᄢࠍࡐࠗࡦ࠻ߢ⹏ቯߒߚޕ
Personal Attitude Constructੱᘒᐲ᭴ㅧߩ⇛ޕೝỗ⺆ߦኻߒߡ⥄↱ߦㅪᗐ⺆ࠍߒޔߘࠇࠄߩ
⺆ߩ⋧ߩ〒㔌ߩ್ቯ߆ࠄ࠺ࡦ࠼ࡠࠣࡓࠍᚑߔࠆޕߘߩ࠺ࡦ࠼ࡠࠣࡓߣߘࠇߦߟߡߩࠗ ࡦ࠲ࡆࡘߣࠍวࠊߖߡޔߘߩ㗴ߦߟߡߩੱߩᔃℂ⁁ᘒߦߟߡಽᨆߔࠆᣇᴺޕޟ᧖⼱ᣣᧄ
⺆ࠦࠬޠࠍೝỗ⺆ߣߒߡฦੱߩࡊࡠࠣࡓߦߟߡߩᕁࠍ⡞ߚޕ
ෳ⠨ᢥ₂
㧝㧚 Fetterman et.al. 2005. Empowerment Evaluation Principles in Practice. The Guilford Press
㧞㧚 ⮮ដ 㧚ޟㄘߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ߣࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔ̆ධ☨ࡄࠣࠕࠗߦ߅ߌࠆ↢ᵴᡷༀࡊࡠࠫࠚ
ࠢ࠻ߩ߆ࠄ̆ޠޡࠕࠫࠕ⎇ࡢ࡞࠼࠻ࡦ࠼ޢ0QR
㧟㧚 ⍫ㇱ߹ࠁߺ ޟኻᢎ⢒ߣߒߡߩᣣᧄ⺆ᢎ⢒ߦߟߡߩ⠨ኤޠޡ࠹ࠪ࠭㧝 ߎߣ߫ᢥൻ␠
ળߩᣣᧄ⺆ᢎ⢒߳ޢߊࠈߒ߅
㧠㧚 ㎨↰୶ሶਛᴡሶᓟ⮮ኡ᮸ ޟࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩน⢻ᕈߣ㒢⇇̆ේℂߣ․ᓽࠃࠅ̆ޠޡንጊ ᄢቇ᧖⼱ࠠࡖࡦࡄࠬ৻⥸ᢎ⢒⎇ⓥ♿ⷐޢ╙ ภ R
㧡㧚 ㎨↰୶ሶਛᴡሶᓟ⮮ኡ᮸ ޟᣣᧄ⺆ᢎ⢒ࡊࡠࠣࡓߦ߅ߌࠆࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩㆡ↪ߪᔅὼ ߢࠆޠScientific Approaches to Language0QR
㧢㧚 ਛᴡሶઁ ޟ␠ળဳᣣᧄ⺆ᢎ⢒ࠍᜂ߃ࠆੱ᧚ߣߪ̆ᢎᏧᢎ⢒ߩⷞὐ߆ࠄ̆ޠᣣᧄ⺆ᢎ⢒ቇળᤐቄ ᄢળ੍Ⓜ㓸㧔␠㧕ᣣᧄ⺆ᢎ⢒ቇળ
㧣㧚 ㎨↰୶ሶਛᴡሶᓟ⮮ኡ᮸ ޟᣣᧄ⺆ᢎ⢒ࡊࡠࠣࡓߦ߅ߌࠆࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻⹏ଔߩታ〣ႎ๔ޠ ᣣᧄ⺆ᢎ⢒࿖㓙⎇ⓥᄢળฬฎደ ੍Ⓜ㓸
㎨↰୶ሶ
ንጊᄢቇ᧖⼱৻⥸ᢎ⢒ᣣᧄ⺆ᣣᧄᖱ
ਛᴡሶ
࠻ࡗࡑࡗࡐ࠾ࠞ
ᓟ⮮ኡ᮸
ንጊᄢቇ⇐ቇ↢ࡦ࠲
=ෳ⠨⾗ᢱ㧝? ቇ⠌⠪⥄Ꮖ⹏ଔ 2 㧔⚕ࡌࠬߦࠃࠆ⸥ฬࠕࡦࠤ࠻㧕
=ෳ⠨⾗ᢱ㧞? ᢎຬࠕࡦࠤ࠻ 2 㧔ᄖㇱ⹏ଔ⠪ߦࠃࠆ9GDߢߩࠕࡦࠤ࠻㧕
ࡑࠢࡠࡈࠔࠫߩ᛫⣲≌ᵴᕈൻࠪࠣ࠽࡞ߦ߷ߔ ฃኈဳ࠴ࡠࠪࡦࡎࠬࡈࠔ࠲ %& ߩᓎഀ
᩿㆐㓶ᷓᴛ⠹ᐔ᪢Ꮉᱜᄦ
ⷐ
∉ቇ⊛⋙ⷞℂ⺰ߦၮߠߌ߫ޔᚒޘߩౝߢߪᏱߦ≸ߩ⧘ߣ߽⸒߁ߴ߈⇣Ᏹ⚦⢩߇Ᏹߦߤߎ߆ߢ৻ቯߩഀ
วߢ⊒↢ߒߡ߅ࠅޔߘߩ⇣Ᏹ⚦⢩ࠍ∉ᜂᒰ⚦⢩߇ᣧᦼߦᲕ்ߔࠆߚޔߘ߁◲නߦߪޔ≸ߩ⊒∝ߦ⥋ࠄߥ
ߣ⠨߃ࠄࠇߡࠆޕߎߩᤨޔ≸⚦⢩ࠍᱜᏱ⚦⢩ࠃࠅ⼂ߒޔᲕ்ߔࠆ∉ᜂᒰ⚦⢩⟲ߦߪޔࠠ6 ⚦⢩ޔ
࠽࠴ࡘ࡞ࠠ⚦⢩ߘߒߡ᛫⣲≌ࡑࠢࡠࡈࠔࠫ/Ǿ߇㊀ⷐߥᓎഀࠍᨐߚߒߡ߅ࠅޔߎࠇࠄߩᲕߒደ⚦⢩
㆐ߪޔ᛫⣲≌ࠛࡈࠚࠢ࠲⚦⢩⟲ߣ߫ࠇߡࠆޕߘࠇߙࠇߩ⚦⢩ߪޔฦޘ⁛⥄ߩ⇣Ᏹ⚦⢩⼂ᯏ᭴ࠍߒ ߡޔ⇣Ᏹ⚦⢩ࠍᲕ்ߔࠆߎߣ߇߆ߣߐࠇޔฦޘߩ⚦⢩ߪ⇣ߥࠆ⎇ⓥࠬࡇ࠼ߢ⸃ᨆߐࠇߡࠆޕߎࠇࠄߩ
᛫⣲≌ࠛࡈࠚࠢ࠲⚦⢩⟲ߩਛߢᦨ߽⎇ⓥߩ┙ߜᓟࠇߡࠆߩ߇᛫⣲≌ /Ǿߢࠆޕᚒޘߪߎߩ᛫⣲≌ /Ǿߦ ߟߡޔᵴᕈൻࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ⚦⢩ౝࠪࠣ࠽࡞ᓮߩⷰὐޔ․ߦ࠴ࡠࠪࡦࡦ㉄ൻ⣕ࡦ㉄ൻߩࠪࠣ࠽࡞વ㆐
ࠪࠬ࠹ࡓ⸃ᨆߣ߁ⷰὐ߆ࠄ⎇ⓥߒࠃ߁ߣ⹜ߺߚޕߘߎߢޔ⎇ⓥߩ┵✜ߣߒߡࡦࡄߩ᛫ේ⼂ߦ߅ߡ 㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥᓎഀࠍᜬߟ %& ࠍ߹ߕ⎇ⓥᮡ⊛ߣߒߚޕ%& ߪޔ⊕ⴊ߅ࠃ߮ࡦࡄ㕙ߦ⼾ንߦሽߔ ࠆ⚦⢩⤑ဳߩ࠴ࡠࠪࡦ⣕ࡦ㉄ൻ㉂⚛262ߢࠆޕ%& ߩ /Ǿߩ᛫⣲≌ᵴᕈൻߦ߅ߌࠆᓎഀߪޔోߊਇ
ߢࠆޕߘߎߢޔᚒޘߪޔ%& ࡁ࠶ࠢࠕ࠙࠻ࡑ࠙ࠬ↱᧪ߩ /Ǿ%&-1/Ǿߣ㊁↢ဳ /Ǿߩ᛫⣲≌ᵴᕈൻࠍ Ყセᬌ⸛ߒߚޕ߹ߚޔ%& ߩ․⇣⊛㒖ኂࠍ㊁↢ဳ /Ǿߣၭ㙃 /Ǿ⚦⢩ᩣߦ↪ߐߖࠆߎߣߦࠃࠅޔవᄤ⊛
ߦ %& ࠍᰳᄬߒߚ /Ǿߢᓧࠄࠇߚታ㛎⚿ᨐߩౣ߇ᓧࠄࠇࠆ߆ุ߆ࠍᬌ⸛ߒߚޕታ㛎ߩ⚿ᨐޔ⣲≌⚦⢩ᩣࠍ
ᮡ⊛ߣߒߚ᛫⣲≌ࠕ࠶ࠗߢߪ %& ᰳᄬ /Ǿ߽ߒߊߪ %& 㒖ኂಣℂ /ǾߪޔᱜᏱ /Ǿࠃࠅ߽ᒝ᛫⣲≌ᵴ ᕈࠍ␜ߔߎߣ߇߆ߣߥߞߚޕ৻ᣇޔ%&-1/ǾߢߪޔᱜᏱ /Ǿࠃࠅ߽ 60(ǩ6WOQT0GETQUKU(CEVQTǩ
↥↢⺃ዉ⢻ജ߆ഠߞߡߚޕ߹ߚޔ%& 㒖ኂߢಣℂߒߚᱜᏱ /Ǿߢ߽ 60(ǩ↥↢ߩ㒖ኂ߇ࠄࠇߚޕߎ ࠇࠄߩ⚿ᨐߪޔ৻ޔ⋧ߔࠆ߽ߩߢࠆ߇ޔએ೨ࠃࠅޔㆊ↥↢ߐࠇߚ 60(ǩߪޔ᛫⣲≌ࠛࡈࠚࠢ࠲ಽ ሶߣߒߡᯏ⢻ߖߕޔߒࠈޔ⣲≌ߩჇᱺࠍᒝࠆߣ߁ႎ๔߇ࠅޔߎࠇࠄߩႎ๔ߦၮߠߌ߫ޔᚒޘߩ⚿ᨐ ߪ⚊ᓧߩߊ߽ߩߢࠆޕ߹ߚޔ%& ᰳᄬ߽ߒߊߪ %& 㒖ኂߦࠃࠆ⚦⢩ౝࠪࠣ࠽࡞߳ߩᓇ㗀ߪޔ․ߦ ,0-,WP0VGTOKPCNMKPCUGߩᵴᕈൻ߇ⷰኤߐࠇߚޕ,0- ᵴᕈൻߣ᛫⣲≌ᵴᕈߩ⊒ߩ࿃ᨐ㑐ଥࠍ⚦ߦ⸃
ᨆߔࠆᔅⷐ߇ࠆߩߪ߽ߜࠈࠎߢࠆ߇ޔ᛫⣲≌ /Ǿ⺃ዉߣ߁ⷰὐ߆ࠄߪޔ%& 㒖ኂࠍㆡቱ↪ࠆߎߣޔ
ࠆߪ,0- ࠍᵴᕈൻߐߖࠆߎߣߢ⥃ᐥ⊛ߥ≸ᴦ≮ߦᔕ↪߇᧪ࠆน⢻ᕈ߇␜ߐࠇߚߎߣߪᗧ⟵ᷓޕ
原著論文
⢛ ᥊
∉♽ߪޟ㕖⥄Ꮖޠߢࠆ߽ߩ㧔⚦⩶߿࠙ࠗ࡞ࠬߥߤ㧕ࠍឃ㒰ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߢࠅޔㅴൻߩㆊ⒟ߢౝߥࠆ㕖
⥄Ꮖߢࠆ⣲≌ࠍ∉♽߇⼂ߒޔߎࠇࠍឃ㒰ߔߴߊ∉ᔕ╵ߒߡࠆߎߣ߇ࠄ߆ߣߥߞߚޕᦨ⚳⊛ߦ⣲
≌⚦⢩ࠍ்ኂߔࠆࠛࡈࠚࠢ࠲ᯏ᭴ߩਥᓎߢࠆߣ⋡ߐࠇߡࠆߩߪޔࠠ6⚦⢩ޔ࠽࠴ࡘ࡞ࠠ⚦⢩
ߘߒߡᵴᕈൻࡑࠢࡠࡈࠔࠫ㧔/Ǿ㧕ߢࠆޕߎࠇࠄߩ߁ߜࠠ6⚦⢩ߪ⣲≌᛫ේ․⇣⊛6⚦⢩᛫ේฃኈ
ࠍߒߡᵴᕈൻߔࠆޕ߹ߚޔ࠽࠴ࡘ࡞ࠠ⚦⢩ߪਥⷐ⚵❱ㆡวᕈ᛫ේ㧔/*%㧕ࠍ⼂ߔࠆ⁛⥄ߩฃኈ
ࠍߔࠆࠪࠣ࠽࡞ߢᵴᕈൻߔࠆޕ৻ᣇޔᵴᕈൻ/Ǿߪ⣲≌⚦⢩ࠍᅤߦ⼂ߒޔߐࠄߦᅤߦߒߡ்ኂߔ ࠆ߆ߪ߶ߣࠎߤਇߢࠆޕዋߥߊߣ߽ޔ⚦߆ߥዪᚲ⊛ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍᐲᄖⷞߒߡޔ⣲≌⚦⢩ࠍ6⚦⢩᛫ේฃ ኈߢ⼂ߒߚࡋ࡞ࡄ6⚦⢩ߩ↥↢ߔࠆࠨࠗ࠻ࠞࠗࡦߦࠃࠆᵴᕈൻࠍߒߡޔ⣲≌⚦⢩ࠍᲕ்ߔࠆࡕࡁࠞࠗ
ࡦࠍ↥↢ߒߡ⣲≌ࠍ᠄ߔࠆߣ߁ࠪ࠽ࠝߪജߢࠆޕᐕઍࠃࠅޔ/Ǿߪ+(0ǫ+PVGTHGTQPǫ㧦 ਥߦᵴᕈൻߐࠇߚ㨀⚦⢩ࠃࠅ↥↢ߐࠇࠆ/Ǿᵴᕈൻ↪ߩࠆ࠲ࡦࡄࠢ⾰ߦࠃࠆ2TKOKPIޔᰴߢ.25 㧔.KRQRQN[UCEEJCTKFG㧦ࠣࡓࡀࠟ࠹ࠖࡉ⚦⩶ߩ⩶ᚑಽߢ∉ᵴᕈൻ↪ߩࠆ♧⢽⾰㧕ߦࠃࠆ6TKIIGTKPI ߦࠃࠅᵴᕈൻߐࠇޔ≸⚦⢩ࠍ⎕უߔࠆߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߡࠆޕߘߩᓟߩ∉ቇߩㅴᱠߦࠃࠅޔࠗࡦ࠲ࡈ ࠚࡠࡦߩฃኈࠍߒߚ/Ǿᵴᕈൻᯏ᭴ߩᄢ╭߿࠻࡞᭽ฃኈ㧔6.4㧕ࠍߒߚ/Ǿߩᵴᕈൻᯏ᭴ߪ߆ߥࠅℂ⸃
߇ㅴࠎߢ߈ߚޕߔߢߦ+(0ǫߩฃኈ߇ࠢࡠ࠾ࡦࠣߐࠇޔฃኈ࠲ࡦࡄࠢߩℂ⸃ߪㅴࠎߛޕߎߩฃኈೝ
ỗߦࠃࠆ⚦⢩ౝࠪࠣ࠽࡞ߪޔ%Cࠪࠣ࠽࡞વ㆐♽ޔ,#-56#6♽ߣ/#2-♽ߦࠃࠅK015㧔⺃ዉဳ৻㉄
ൻ⓸⚛วᚑ㉂⚛㧕߇ォ౮⠡⸶ߐࠇޔ01㧔৻㉄ൻ⓸⚛㧕ࠍ↥↢ߔࠆߎߣߪࠄ߆ߦߐࠇߚޕ৻ᣇޔ.25ߩฃኈ
ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߽ㅴߺޔ.25⚿ว࠲ࡦࡄࠢߢࠆ.$2߅ࠃ߮ߘࠇࠄߩฃኈߢࠆ%&߇6.4ߣ⋧↪ߔࠆ ߎߣߢ⚦⢩ౝߦࠪࠣ࠽࡞߇ㅢߓࠆߎߣ߇ࠄ߆ߣߐࠇߚޕߐࠄߦޔ6.4ࠍߒߡ/[&ଐሽ⊛⚻〝߿㕖ଐሽ⊛
⚻〝ߦࠃࠅޔࠨࠗ࠻ࠞࠗࡦ߇↥↢ߐࠇࠆߣ߁ࠕ࠙࠻ࠗࡦ߇ႎ๔ߐࠇߡࠆߦ⥋ߞߡࠆޕ߹ߚޔ 㜞Ớᐲߩ.25ೝỗߢߪޔ.25න⁛ߢ߽01߇↥↢ߐࠇࠆߎߣ߽ႎ๔ߐࠇߡࠆޕߎߩࠃ߁ߦޔ+(0ǫ߿.25ߦࠃ ࠆ⚦⢩ౝࠪࠣ࠽࡞ߪޔߎࠇࠄߩฃኈߩᧄ⾰߇ࠄ߆ߣߐࠇࠆߎߣߦࠃࠅޔ⌕ታߦℂ⸃߇ㅴࠎߢࠆޕ߽ߜ ࠈࠎޔޘߩ⚦⢩ౝࠪࠣ࠽࡞વ㆐ᯏ᭴ߩ⚦ߦ㑐ߒߡߪޔߢ߽ਇߥὐ߇ᄙޕߥ߆ߢ߽ޔߎࠇࠄߩฃ ኈࠍߒߚ⚦⢩ౝࠪࠣ࠽࡞ߩߘ߽ߘ߽ߩ㐿ᆎࠪࠣ࠽࡞߇ᅤߦߒߡ⊒Ἣߔࠆߩ߆ߦߒߡߪోߊಽ߆ߞߡ
ߥޕઁᣇޔ᛫ේฃኈࠍߔࠆࠪࠣ࠽࡞⎇ⓥ߇వⴕߒߡࠆ6⚦⢩ߣ㧮⚦⢩ߦ߅ߡߪޔᵴᕈൻࠪࠣ࠽࡞
㐿ᆎ߇࠲ࡦࡄࠢ⾰࠴ࡠࠪࡦ⣕ࡦ㉄ൻ㉂⚛㧔2TQVGKP6[TQUKPG2JQURJCVCUG㧦262㧕ߦࠃࠅޔᓮߐࠇߚ
ࡦ㉄ൻ㉂⚛ߢࠆ5TEHCOKN[MKPCUG5(-ߩᵴᕈൻߦ┵ࠍ⊒ߔࠆߎߣ߇ࠄ߆ߦߥߞߡࠆޕ․ߦ6⚦⢩
ߣ㧮⚦⢩ߘߒߡ࠽࠴ࡘ࡞ࠠ⚦⢩ߩᵴᕈൻߦߪޔ262ߩਛߢ߽%&߇ࠪࠣ࠽࡞ᓮߩᦨᵹߦ⟎ߔࠆߎ ߣ߇␜ߐࠇߡࠆޕߎߩߎߣ߆ࠄޔᒰὼޔ/Ǿߩ᛫⣲≌ᵴᕈൻߩὐ߽%&߇ᜂ߁߽ߩߣ੍ᗐߐࠇޔᧄ⎇ⓥ
߇ડ↹ߐࠇߚޕ
%& ߪోߡߩᩭㅧⴊ♽⚦⢩㕙ߦᄙ㊂ߦ⊒ߒޔએ೨ߪ⊕ⴊㅢ᛫ේ.%#ߣߒߡޔ⊕ⴊߩ⚦⢩
㕙ࡑࠞߣߒߡޕᄙߊߩ⎇ⓥߦነਈߒߡ߈ߚ ޕ࠲ࡦࡄࠢ⾰ߣߒߡߩಽ㘃ߣߒߡߪޔ+ ဳ⤑⽾ㅢ࠲ࡦ ࡄࠢ⾰ߢࠅޔ⚦⢩ౝ㗔ၞߪߟߩ 2TQVGKP6[TQUKPG2JQURJCVCUG࠼ࡔࠗࡦ262 ࠼ࡔࠗࡦ߆ࠄߥࠆޔฃኈ
ဳ࠴ࡠࠪࡦࡎࠬࡈࠔ࠲ߢࠆޕߟߩ 262 ࠼ࡔࠗࡦߩ߁ߜޔࡎࠬࡈࠔ࠲ᵴᕈ߇ࠄࠇࠆߩߪޔ0 ᧃߩ 262 ࠼ࡔࠗࡦߩߺߢࠅޔ%ᧃߩ 262 ࠼ࡔࠗࡦߪၮ⾰ߣߩ⚿ว߿ࡎࠬࡈࠔ࠲ᵴᕈߩᓮߦ㑐ਈ
ߒߡࠆߩߢߪߥ߆ߣ⠨߃ࠄࠇߡࠆޕ߹ߚޔ%& ߩࡎࠬࡈࠔ࠲ᵴᕈߩᓮᯏ᭴ߦߟߡߪޔੑ
㊂ൻߔࠆߎߣߦࠃࠅ⋧ߦ㉂⚛ᵴᕈࠍᛥߔࠆޟ࠙ࠚ࠶ࠫࡕ࠺࡞ޠ߇ឭ໒ߐࠇߡࠆޕߎߩࡕ࠺࡞ߦ ࠃࠆߣޔ%& ߩ⤑⽾ㅢㇱ⋥ਅߦሽߔࠆࠕࡒࡁ㉄㈩࡞ࡊ࠙ࠚ࠶ࠫ߇ߦ┙ᐓᷤߔࠆߎߣߢޔ
⋧ߩ 262 ᵴᕈࠍ㒖ኂߔࠆߣߒߡࠆޕߒ߆ߒߥ߇ࠄޔㄭᐕߩ %& ⚦⢩ౝ࠼ࡔࠗࡦߩ⚿᥏⸃ᨆߦࠃࠅޔ┙
⊛ߦޟ࠙ࠚ࠶ࠫࡕ࠺࡞ޠ߇ਇน⢻ߢࠆߎߣ߇␜ߐࠇߡࠆߩߛ߇ޔߎߩࡕ࠺࡞ߪ߹ࠅߦ߽⟤ߒߊ⎇
ⓥ⠪ࠍᒁ߈ߟߌࠆࡕ࠺࡞ߢࠆߚᩮᒝߊᡰᜬߐࠇߡࠆޕߎߩߚ %& ⥄りߩࡎࠬࡈࠔ࠲ᵴᕈߩᓮ ᯏ᭴ߦߟߡߪޔᧂߛ⼏⺰߇⛯ߡࠆޕ
%& ߦ㑐ߔࠆㅀߩႎ๔߿ߎࠇ߆ࠄㅀߴࠆࠪࠣ࠽࡞વ㆐߳ߩ㑐ਈߪޔ ᐕ߆ࠄ ᐕߦ߆ߌߡᰴޘߣ ᮸┙ߐࠇߚ %& ᰳ៊6 ⚦⢩ᩣޔߘߒߡ ᐕߦߐࠇߚ %& ᰳ៊ࡑ࠙ࠬ ⇟⋡ߩࠛࠢ࠰ࡦᰳ៊ࠍ↪
ߚ⎇ⓥ߇ᄢߦ⽸₂ߒߡࠆޕᦨ߽⎇ⓥ߇ㅴࠎߢࠆ 6 ⚦⢩ߦ߅ߡޔ%& ᰳ៊ࡑ࠙ࠬߢߪ 6 ⚦⢩ߩ
⊒↢ಽൻߦ⇣Ᏹ߇ߺࠄࠇޔᧂᾫߥ⢷⣼⚦⢩%&%&ߩಽൻᲑ㓏ߢᱛߒޔ%& ᰳ៊6 ⚦⢩ᩣߢߪ 6 ⚦
⢩᛫ේฃኈ6%4ࠍߒߚ᛫ේೝỗࠍਈ߃ߡ߽ᵴᕈൻߒߥߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߡࠆޕ߹ߚޔ%& ᰳ
៊ᧂᾫ $⚦⢩ᩣߢߪ$⚦⢩᛫ේฃኈ$%4ࠍߒߚࠪࠣ࠽࡞߇ೝỗએ೨߆ࠄㅴߒߡ߅ࠅޔᱜᏱߥᓮ߇ ߥߐࠇߥߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߡࠆޕߎࠇࠄ 6%4 ߿ $%4ࠍߒߚᵴᕈൻߦߪޔ೨ㅀߩࠃ߁ߦ5(- ߣ߫ࠇ ࠆ࠴ࡠࠪࡦࠠ࠽ߦࠃࠆࡦ㉄ൻࠪࠣ࠽࡞વ㆐߇ᔅ㗇ߢࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡࠆޕߘߒߡޔߎߩ5(- ࠍᱜ ߦ߽⽶ߦ߽ᓮߒ߁ࠆࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞ࠍᜬߟಽሶ߇ %& ߥߩߢࠆޕ
৻ᣇޔ%& ߪࠨࠗ࠻ࠞࠗࡦฃኈߩࠪࠣ࠽࡞વ㆐ߦ߽㊀ⷐߥᓎഀࠍᜂߞߡࠆߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߡࠆޕ ࠨࠗ࠻ࠞࠗࡦ߇ฃኈߦ⚿วߔࠆߣޔߘߩ⚦⢩ౝ࠼ࡔࠗࡦߦળวߒߚ ,CPWUMKPCUG,#-ࠍߒߡ⚦⢩ౝ
ߦࠪࠣ࠽࡞߇વ㆐ߐࠇࠆޕߎߎߢޔ%& ߪ,#- ࡈࠔࡒߢࠆ,#-ޔ,#-ޔ,#-ޔ6[Mߦ⚿วߒޔߎࠇ ࠄߩಽሶࠍ⋥ធ⣕ࡦ㉄ൻߔࠆߎߣ߇␜ߐࠇߡࠆޕߟ߹ࠅޔ%&ಽሶߪ,#- ࡈࠔࡒߩ⣕ࡦ㉄ൻࠍଦ ㅴߔࠆߎߣߦࠃࠅޔࠨࠗ࠻ࠞࠗࡦฃኈ߆ࠄߩࠪࠣ࠽࡞ࠍ⽶ߦᓮߒߡࠆߣߐࠇߡࠆޕ
ߐࠄߦޔࡑࠬ࠻⚦⢩߿࠽࠴ࡘ࡞ࠠ⚦⢩ߩ᛫ේฃኈࠪࠣ࠽࡞ᒻᚑߦᔅ㗇ߢࠆߎߣ߇ࠄ߆ߣߐࠇ ߡࠆޕߎߩࠃ߁ߦޔ∉ᜂᒰ⚦⢩ߦ߅ߌࠆ%&ߩ㊀ⷐߥᓎഀ߇ᰴޘߣ⸃ߐࠇߡࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔ /Ǿߦ߅ߌࠆᓎഀߪޔᧂߛߦࠄ߆ߣߐࠇߡߥޕ
᧚ᢱߣᣇᴺ ࡑ࠙ࠬ
%& ᰳ៊ࡑ࠙ࠬߪޔ$CEMITQWPF5VTCKP߇ %$.1NC*UFߢࠆ$2VRTEVO*QNO,ㅳ㦂ޔ㓶
ࠆߪ㓽ࠍንጊᄢቇᄢቇ㒮කቇ⮎ቇ⎇ⓥㇱකቇ㗔ၞ∉ቇ⻠ᐳࠃࠅᕺਈߐࠇߚ߽ߩࠍ↪ߚޕ%QPVTQN OKEG ߪޔ%$.,OUㅳ㦂ޔ㓶ࠆߪ㓽ࠍᣣᧄࠛࠬࠛ࡞ࠪᩣᑼળ␠*COCOCVUW,CRCPࠃࠅ⾼
ߒߚޕ߹ߚޔ$#.$E ㅳ㦂ޔ㓶ࠆߪ㓽ߪᣣᧄࠛࠬࠛ࡞ࠪᩣᑼળ␠*COCOCVUW,CRCPࠃࠅ
⾼ߒߚޕ
⚦⢩
ࡑࠢࡠࡈࠔࠫ⚦⢩ᩣ4#9
4#9OWTKPGOCETQRJCIGEGNNNKPGࠍ#OGTKECP6[RG%WNVWTG%QNNGEVKQP#6%%75#ࠃࠅ⾼
ߒߡ↪ߚޕ⚦⢩ၭ㙃ߦߪ &WNDGEEQ U/QFKHKGF'CING/GFKWO9CMQ,CRCPએਅޔ9CMQ ߣ⇛⸥ߦ ߩ㕖ൻߒߚ࠙ࠪ⢝ⴊᷡ0KEJKTGK$KQUEKGPEGU,#2#0//GTECRVGVJCPQN9CMQߣߥࠆ ࠃ߁ߦട߃ޔߐࠄߦ᛫↢‛⾰ߣߒߡ 2GPKEKNNKP5VTGRVQO[EKP#ORJQVGTKEKP$5WURGPUKQP9CMQࠍ WPKVUO.2GPKEKNNKPǴIO.5VTGRVO[EKPPIO.#ORJQVGTKEKP$ ߣߥࠆࠃ߁ߦട߃ߚ߽ߩߎࠇ ࠍ &/'/EQORNGVGF/GFKWO&%/ ߣߔࠆࠍ↪ߚޕ⚦⢩ߪ͠%1ߩ᧦ઙਅߢၭ㙃ߒޔޯ ᣣᲤߦ⛮
ઍߒߚޕ⛮ઍᤨߦߪ⚦⢩ࠍ 2JQURJCVGDWHHGTGFUCNKPG2$5ߢ ࿁ᵞᵺߒߚᓟޔ6T[RUKP'&6#
+PXKVTQIGP75#એਅޔ+PXKVTQIGP ߣ⇛⸥ࠍ↪ߡ⚦⢩ࠍ߇ߒޔ⚦⢩ᢙࠍ⺞ᢛߒߡၭ㙃ߒߚޕ⛮ઍ
ࠆߪታ㛎ߦ↪ߚ 2$5ߩ⺞ߦߪޔߔߴߡ9CMQ ߩ․⚖⹜⮎ࠍ↪ߚޕ
6)% ⺃ዉ⣻⣧ṡࡑࠢࡠࡈࠔࠫ2GTKVQPGCNGNKEKVGF/CETQRJCIG2'/Uߩ⺞
6)%UQNWVKQP6)% ၭ㗰☸0KUUWK2JCTOCEGWVKECN%Q.VF,CRCPࠍ 2$5ߢᏗ㉼ߒߚᓟޔ㜞᷷
ടṌ⩶͠OKPߒޔ಄⬿ሽߒߚ߽ߩࠍࡑ࠙ࠬ⣻⣧ౝߦ Ǵ.ᛩਈߒߚޕᛩਈ ᣣᓟޔ*$55
*CPMU$CNCPEGF5CNV5QNWVKQP9CMQࠍ↪ߡޔ⣻⣧ౝࠍᵞᵺߒߡ⚦⢩ࠍ࿁ߒߚޕ࿁ߒߚ⚦⢩ࠍ㆙ᔃ TROOKPߒߚᓟޔ㗼ᓸ㏜ਅߢࡑࠢࡠࡈࠔࠫࠍࠞ࠙ࡦ࠻ߒޔYGNNRNCVG/7.6+9'..6/YGNN 6KUUWG%WNVWTG2NCVG$GEVQP&KEMKPUQPCPF%QORCP[(TCPMNKP.CMGU75#㧔એਅޔ$GEVQP&KEMKPUQP ߣ⇛⸥㧕ߦ߈ޔၭ㙃ߒߚޕᤨ㑆ᓟޔ͠RTGYCTOGF42/+OGFKWOߢ࿁ᵞᵺߒߡᶋㆆ⚦⢩ࠍ㒰
ߒޔઃ⌕ߒߚ⚦⢩ࠍ 6)% ⺃ዉ⣻⣧ṡࡑࠢࡠࡈࠔࠫߣߒߚޕ
⹜⮎
.25ߪ.KRQRQN[UCEEJCTKFG'%QNK$5KIOC#NFTKEJ%Q75#એਅ 5+)/#ߣ⇛⸥ࠍ↪
ߚޕ262%& ․⇣⊛㒖ኂߣߒߡ 262%&+PJKDKVQT5CPVC%TW\75#UEࠍ↪ߚޕ 9GUVGTPDNQV⸃ᨆߦߪએਅߩ⹜⮎ߣ᛫ࠍ↪ߚޕ
#NDWOKPHTQO$QXKPG5GTWOએਅ$5#ߣ⇛⸥ECV0Q#9CMQޔ2JQURJQR/#2-KPCUG R'4-6JT6[T#PVKDQF[NQVECV5%GNN5KIPCNKPI6GEJPQNQI[+PV75#
એਅ %GNN5KIPCNKPIߣ⇛⸥ޔR/#2-KPCUG'4-#PVKDQF[NQVECV%GNN 5KIPCNKPIޔRJQURJQ5#2-,0-6JT6[T#PVKDQF[NQVECV5%GNN5KIPCNKPIޔ 5#2-,0-#PVKDQF[NQVECV%GNN5KIPCNKPIޔRJQURJQR/#2-KPCUG6JT6[T
#PVKDQF[NQVECV5%GNN5KIPCNKPIޔR/#2-#PVKDQF[NQV%CV%GNN 5KIPCNKPIޔ+Dz$ǩ#PVKDQF[ECV5%GNN5KIPCNKPI*42)QCV#PVK4CDDKV+I)*.NQV
#ECV+PXKVTQIGP75#
એߩ᛫ߪᷝઃࠞ࠲ࡠࠣߩᜰ␜ߦߒߚ߇ߞߡᏗ㉼ߒߚޕ৻ᰴ᛫߮ੑᰴ᛫ߩᏗ㉼ߦߪ)'.#6+0 5+)/#ࠍYXᷝടߒߚ 6$56TKUDWHHGTGFUCNKPGO/6TKUO/0C%NR*ࠍ↪ߚޕ
(#%5
᛫⣲≌ᵴᕈߩ᷹ቯߦߪޔᮡ⊛⚦⢩ਛߩ %(5'ߩⰯశ᷹ቯߒߡⴕߞߚޕ⚦ߪ⚿ᨐߩ (KIߦ␜ߔޕ
ᮡ⊛⚦⢩ߣࠛࡈࠚࠢ࠲/Ǿߩ㕙ࡑࠞ⸃ᨆߦߪޔએਅߩ᛫ࠍ↪ߡߘࠇߙࠇߩၮ␆ᬌ⸛ࠍⴕߞߚޕޕ
#PVK6.4/652'2J[EQGT[VJTKP#PVKDQF[NQV#ECVUE2'5CPVC%TW\
$KQVGEJPQNQI[75#એਅ 5CPVC%TW\ߣ⇛⸥ޔ#PVK%&#PVKDQF[ޔ2TQVGKP#(+6%EQPLWICVG ߪޔ⍫ୖ⧷㓉ඳ჻㧔᧲੩ㇺකቇ⎇ⓥᯏ᭴⚻⚦⢩ᯏ⢻⎇ⓥಽ㊁ෳ⎇ⓥຬ㧕ࠃࠅᕺਈߐࠇߚޕ
(#%5⸃ᨆߪ (+6% ࠍട߃ޔ߹ߚߪട߃ߕߦޔㆤశߒ ಽ㑆᳖಄ߒߚޕ(#%5DWHHGT(%50C02$5 ࠍട߃ߡ⚦⢩ࠍᵞᵺߒޔ(#%5%CPVQ6/Τࠍ↪ߡⰯశ᷹ቯࠍⴕߞߚޕ↹⸃ᨆߦߪ9KP/&+ࠍ↪ߚޕ
60(ǩߩ᷹ቯ
4#9ࠍ &%/ ߦౣ ỘߒޔYGNNRNCVG ߦ EGNNUYGNNߕߟ߈ޔ͠%1ߩ᧦ઙਅߢ
ᤨ㑆ࠗࡦࠠࡘࡌ࠻ߒߚޕታ㛎ࠍⴕߞߚYGNNRNCVG ࠍRNCVGߏߣ಄ಓߒޔ⸃ಓߒߚᓟߦ⚦⢩ࠍၭ㙃 ᶧࠍ㆙ᔃ࠴ࡘࡉߦ࿁ߒߡ㆙ᔃTRO͠UGEߒޔᷡߩ 60(ǩ↥↢ࡌ࡞ࠍ /WTKPG 60(CNRJC'.+5#&GXGNQROGPV-KV2GRTQVGEJ75#-ࠍ↪ߡ᷹ቯߒߚޕࠬ࠲ࡦ࠳࠼ߣߒߡ
ࠦࡦࡆ࠽ࡦ࠻ࡑ࠙ࠬ 60(ǩࠍ↪ߡޔ60(ǩߩ↥↢ࡌ࡞ࠍ'.+5#ߦࠃࠅ᷹ቯߒߚޕ
%GNN.[UCVG ߩ⺞
ታ㛎ᓟߩ⚦⢩ߪ㆙ᔃ࠴ࡘࡉߦ࿁ߒߡ㆙ᔃTROOKPߒߚᓟߦޔRGNNGV ߦ 60' 6TKVQP:O/0C%NO/6TKUR*O/0C81O/'&6#ǴIO.#RTQVKPKPǴ.ࠍട߃ ߡ Ộߐߖޔ᳖ߢ ಽ㕒⟎ߒߡṁ⸃ߒߚޕߎߩṁ⸃ᶧࠍ㆙ᔃ࠴ࡘࡉߦ࿁ߒߡ㆙ᔃTRO͠
UGEߒޔߎߩᷡࠍ %GNN.[UCVG ߣߒߡ↪ߚޕ
60'ࠍ⺞ߔࠆߩߦ↪ߚ⹜⮎ߪએਅߩㅢࠅߢࠆޕ6TKVQP6/:%CV0Q5+)/#ޔ0C81
%CV0Q5+)/#ޔ#RTQVKPKP%CV0Q#5+)/#ࠍ↪ߚޕߘߩઁߩ⹜⮎ߪోߡ9CMQ ߩ
․⚖⹜⮎ࠍ↪ߚޕ
5&52#)' ߣ 9GUVGTPDNQV⸃ᨆ
⺞ߒߚ %GNN.[UCVG ࠍ.CGOONKUCORNGDWHHGT$KQ4CF.CDQTCVQTKGU+PE75#એਅޔ$KQ4CFߣ
⇛⸥OGTECRVGVJCPQNᷝടߣߢᷙวߒޔ͠ߢ ಽ㑆ടᾲߒޔቶ᷷߹ߢ಄ළߒߚ߽ߩࠍ5&52#)' ߢዷ㐿ߒߚޕ5&52#)'ߪޔోߡࠕࠢ࡞ࠕࡒ࠼ࠥ࡞ࠍ↪ߚޕᵒേ᧦ઙߪએਅߩㅢࠅߢࠆޕO#IGN ߢ ಽ㑆㔚᳇ᵒേᓟޔO#IGNߢᵒേߒߚޕⵝ⟎ߪޔࡒ࠾ࡊࡠ࠹ࠖࠕࡦΥ$KQ4CFࠍ↪ߚޕᵒേᓟޔ
ࠥ࡞ࠍ $NQVVKPIDWHHGTO/6TKUޔO/)N[EKPGޔXX/GVJCPQNޔR*ߢᐔⴧൻߒߚޕᐔⴧ ൻᓟߩࠥ࡞ࠍ 2WTGPKVTQEGNNWNQUGOGODTCPG$KQ4CFߦ8ޔᤨ㑆VTCPUHGT ߒߚޕ6TCPUHGTᓟߩࡔࡦ ࡉࡦߪޔ$5#6$5ߦߡ QXGTPKIJVDNQEMKPIᓟޔ66$56YGGP6$5R*ߢ࿁ޔ6$5ߢ
࿁ᵞᵺߒߚޕߎߩᵞᵺߪ ࿁ߦߟ߈㧡ಽ㑆ᵞᵺߒߚޕᵞᵺᓟޔࡔࡦࡉࡦߪ৻ᰴ᛫ߣ ͠ߢ QXGTPKIJV
ᔕߐߖߚޕᰴߦޔࡔࡦࡉࡦࠍ 66$5ߢ࿁ޔ6$5ߢ࿁ᵞᵺߒޔੑᰴ᛫ߣᤨ㑆ᔕߐߖߚޕᔕᓟޔ ࡔࡦࡉࡦࠍ 66$5ߢ࿁ޔ6$5ߢ࿁ᵞᵺߒޔ'%. ⊒⦡ࠠ࠶࠻#OGTUJCO2JCTOCEKC$KQVGEJ.VF7-ߢಣℂߒߚᓟޔ(7,+/'&+%#.:4#;(+./4:7(7,+(+./%QTRQTCVKQP,#2#0ߦ㔺శߒߚޕ߹ߚޔห৻
ࡔࡦࡉࡦࠍౣ߮DNQV ߔࠆ႐วߦߪ*42 ߩ㒖ኂߢࠆ 0C00C06$5ࠍ↪ߡޔ*42 ߩᵴᕈࠍ㕖น ㅒ⊛ߦ㒖ኂߒߚޕ6YGGPߪ9CMQ ߩ․⚖⹜⮎ࠍ↪ߚޕ
⚿ ᨐ
%(5' ᨴ⦡⣲≌⚦⢩ᩣࠍᮡ⊛ߣߒߚ᛫⣲≌ᵴᕈߩ᷹ቯ
%(5'ߪ㐳ᤨ㑆⚦⢩⾰ਛߦ⇐߹ࠆⰯశ⦡⚛ߢࠅޔ%(5'ᨴ⦡ߐࠇߚ⚦⢩ߪޔ⚦⢩ಽⵚߦߒߚ߇ߞߡᲑ㓏⊛ߦ
%(5'Ⱟశᒝᐲ߇ඨᷫߔࠆޕߎߩ %(5'ߢᨴ⦡ߒߚᮡ⊛⣲≌⚦⢩ࠍ /Ǿߣၭ㙃ߒߚᓟޔᮡ⊛⚦⢩ࠍ࿁ߒߡࡈ ࡠࠨࠗ࠻ࡔ࠻㧔(#%5㧕ߢ⸃ᨆߔࠆߎߣߦࠃࠅޔ/Ǿߩ᛫⣲≌ᵴᕈࠍ᷹ቯߒߚޕࠛࡈࠚࠢ࠲ߣߥࠆ /Ǿ ߣᨴ⦡ߐࠇߚ⣲≌⚦⢩ߩၭ㙃ࠗࡔࠫࠍ (KI#ߦ␜ߒߚޕ%(5'ᨴ⦡⋥ᓟࠍ &C[ ߣߒޔ&C[ޔ&C[
ߣ⚦⢩ಽⵚߦ߁Ბ㓏⊛Ⱟశᒝᐲߩඨᷫޔ⚦⢩ᢙߩჇടޔ⚦⢩ߩᄢ߈ߐޔ߅ࠃ߮⚦⢩ౝ㗰☸ߩ⁁ᘒࠍ᷹ቯߒ ߚࡄ࠲ࡦࠍ (KI$ߦ␜ߒߚޕ(5(QTYCTF5ECVVGT555KFG5ECVVGTࡊࡠ࠶࠻ߢߪޔ↢ሽ⚦⢩ߩᄢ ߈ߐޔ߅ࠃ߮⚦⢩ౝ㗰☸⁁ᘒࠍ␜ߒߚౖဳ⊛ߥࡄ࠲ࡦ߇␜ߐࠇޔ%(5'ࡅࠬ࠻ࠣࡓߢߪޔၭ㙃ᣣᢙߦࠃࠆ
%(5'ߩᲑ㓏⊛Ⱟశᒝᐲߩඨᷫޔ߅ࠃ߮ࡇࠢߩჇടࠍ␜ߒߚౖဳ⊛ߥࡄ࠲ࡦ߇␜ߐࠇߚޕ
ၭ㙃ߦ↪ࠆ /Ǿߣߒߡޔࡑ࠙ࠬ⣻⣧ࠃࠅណขߒߚ⣻⣧ṡ/Ǿ㧔2'/㧕ࠍ↪ߚታ㛎ࠍ (KI$ߦ␜ߒ ߚޕήೝỗ 2'//ǾYKVJQWVUVKOߣၭ㙃ߒߚᮡ⊛⣲≌⚦⢩ߪޔၭ㙃ߩᓇ㗀߇ోߊࠄࠇߕޔ㗅⺞ߦჇ ᱺߒߚࠍ␜ߔ %(5'ߩⰯశᷫዋࡄ࠲ࡦࠍ␜ߒߚޕ৻ᣇޔ.25+(0ǫೝỗߦࠃࠅᵴᕈൻߒߚ 2'//ǾYKVJ
UVKOߣၭ
ߚޔ%(5' ࡅ ߐࠇࠆߣ
Ⴧᱺᛥࠍ /Ǿߩ᛫⣲≌
%& ߩή
%(5' ᴺࠍ
㊁↢ဳࡑ࠙
ήೝỗߦ Ꮐ┵ޕ৻ᣇ
࡞ਛᄩߣ (K Ⴧᱺᛥ߇
ǫೝỗߦ߅ (KI$ ᦨ೨ ߥ᛫⣲≌ᵴᕈ ࠆ⮎㧔%&
ߦ߅ߡ߽
ࡈޕ%&
ၭ㙃ߒߚᮡ⊛
ࡅࠬ࠻ࠣࡓ ߦޔ்ኂߐࠇ หᤨ߆ߟ⚦
≌ᵴᕈߪߎߩ ή߇ /Ǿߩ᛫⣲
ࠍ↪ߡޔ%&
ࠬߩ⣻⣧ࠃࠅ ߅ߡޔ%&
ᣇޔ.25 න⁛ೝ
KI$ᦨ೨
ࠄࠇߚ
ߡޔ%&-೨ฝ┵ࠣ
ᕈߦ߷ߔല KPJKDKVQT
%& ߩᵴᕈ 㒖ኂಣℂ
⊛⣲≌⚦⢩ߪޔ ࠃࠅޔᮡ⊛⣲
ࠇᷫዋߒߚ⚦
⚦ߥ᛫⣲≌ᵴ
᛫⣲≌ࠕ࠶
⣲≌ᵴᕈߦ
ࡁ࠶ࠢࠕ࠙
ࠅ⺞ᢛߒߚ / -12'/U ߅ࠃ
ೝỗߦ߅ߡ
ਛᄩࠣ
(KI# ࡄࡀ࡞
-12'/U ߪ 9
ࠣࡈ㧕ޕ962 ലᨐ߇ %&
T㧕ࠍ↪ߡ᛫
ࠍᛥߔࠆߎ ℂ 962'/U ߩ
ޔ(555 ࡊࡠ
⣲≌⚦⢩ߪჇ
⚦⢩ࠍ␜ߔૐਅ ᵴᕈࡄ࠲ࡦ
ࠗ♽ࠍ↪
߷ߔലᨐ
࠙࠻ࡑ࠙ࠬߩ⣻
Ǿ962'/U ࠃ߮ 962'/U ߡޔ962'/U
ࡈޔ#PVKVW
࡞ਛᄩߣ (KI 962'/U ߦኻ 2'/U#6+
ߩήߦଐሽ
᛫⣲≌ᵴᕈ᷹
ߎߣߢ᛫⣲≌
#6+ ߪޔ.25
ࡠ࠶࠻ࠃࠅޔ Ⴧᱺᛥߐࠇߚ
ਅߒߚࡇࠢ
ߣߒߡ⹏ଔߢ
ߡ▚ߒߚޕ
⣻⣧ࠃࠅ⺞
ߣᲧセታ㛎ࠍ U ߩ᛫⣲≌ᵴ
ߪ᛫⣲≌ᵴᕈ WOQTKPFGZ̪ I$ ೨߆ࠄੑ
ኻߒߡޔࠃࠅᒝ ߦኻߒߡޔ ሽߒߡ↢ߓߚ
᷹ቯࠍⴕߞߚޕ
≌ᵴᕈߪჇᒝ 5 ೝỗᤨߢ #
்ኂߐࠇߚ ߚ⁁ᘒࠍ␜ߔ
ࠢ㜞߇␜ߐࠇ ߢ߈ࠆߎߣ߇
ޕ
ߒߚ /Ǿ%&
ࠍⴕߞߚ⚿ᨐ ᕈߪޔ߶ߣࠎ ᕈ߇ࠊߕ߆ߦ
#6+ߦ߽
ੑ⇟⋡ਛᄩ ᒝ᛫⣲≌ᵴ
%&-12'/U ߚߩ߆ุ߆ࠍ⏕
ޕߎߩ⚿ᨐޔ ߐࠇࠆߎߣ߇ 6+㧘.25
ߚ⚦⢩ࠍ␜ߔࡄ ߔ %(5' 㜞Ⱟశ ࠇߚޕߎߩࠃ ߇␜ߐࠇߚߩߢ
&-12'/Uߩ ᨐࠍ (KI ߦ␜
ࠎߤࠄࠇ ߦߒ߆ࠄ
߽߆߆ࠊࠄߕ ᄩࠣࡈ #6+
ᵴᕈࠍ␜ߒߚ U#6+ߢ
⏕ߔࠆߚ
%& ࠍᱜᏱ ߇ࠄ߆ߣߥ +(0ǫೝỗᤨ
ࡄ࠲ࡦ߇␜
శᒝᐲߢߩࡇ ߁ߦ⚦⢩்ኂ ߢޔએਅᧄ⎇
ߩ᛫⣲≌ᵴᕈ
␜ߒߚޕ ࠇߥ߆ߞߚ(K
ࠇߥ߆ߞߚ ߕޔ%&-12' +ޕߐࠄߦ 㧔(KI# ࡄ
ߞߚޕ߹ߚ
ޔ%& ߩᵴ Ᏹߦ⊒ߔࠆ㊁ ߥߞߚ(KI$
ᤨߢ #6+
␜ߐࠇߚޕ߹
ࡇࠢ߇ⷰኤ ኂ߅ࠃ߮⚦⢩
⎇ⓥߦ߅ߡ
ᕈࠍ᷹ቯߒޔ
KI# ࡄࡀ࡞
(KI# ࡄࡀ '/U ߪޔ⚦⢩
ߦޔ.25+(0 ࡄࡀ࡞ฝ┵ߣ ߚޔߎߩࠃ߁ ᵴᕈࠍ㒖ኂߔ
㊁↢ဳߩ 2'/
$ ᦨᓟࠣ
ߢߞߚޕ̪ ኤ
⢩ ߡ
࡞
⢩
ߔ /
ࠣ
̪ Fig.2 正常およびCD45KOマウスの腹腔Mφ (PEM)の in vitro抗腫瘍活性とCD45阻害剤の抗腫瘍活性に及ぼす効果
#6+ ߪޔ(KI ߩࠫࠚࡦ࠼ߦ␜ߒߚࠃ߁ߦ▚ߒߚޕߎߩࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬߢߪޔࡑࠢࡠࡈࠔࠫߩᵴᕈൻ߇ోߊߥߌࠇ߫ޔ ᢙ୯ߪ ߣߥࠅޔ/Ǿߩᵴᕈൻ߇ᒝߣᢙ୯ߪ ߦㄭߠߊޕ
ᰴߦ %&-12'/U ߇962'/U ߦᲧߴߡᒝ᛫⣲≌ᵴᕈࠍ␜ߔේ࿃ߣߒߡޔ᛫⣲≌ 2'/U ࠃࠅ↥↢ߐࠇࠆ 60(
ǩߩ㑐ਈࠍᬌ⸛ߒߚޕ
%& ߇ /Ǿߩ 60(ǩ↥↢ߦ߷ߔലᨐ
60(ǩߪޔ6WOQTPGETQUKU(CEVQT̄ǩߩ⇛ߢࠅޔᢥሼㅢࠅ⣲≌ࠍუᱫߐߖࠆ᛫⣲≌ᵴᕈൻ /Ǿࠃࠅ↥↢
ߐࠇࠆࡕࡁࠞࠗࡦߣߒߡ⍮ࠄࠇߡࠆޕ৻⥸⊛ߥ⼂ߣߒߡߪޔ⣲≌⚦⢩ߩჇᱺᛥᕈߩ⋥ធታⴕಽሶߣߒ ߡ⠨߃ࠄࠇߡ߅ࠅ㨮ᄙߊߩ⺰ᢥߢߪ㨮න⚐ߦ /Ǿߩ᛫⣲≌ᵴᕈߣห⟵ߦᛒࠊࠇߡࠆޕߘߎߢޔ%& ᰳᄬ /ǾߣᱜᏱ /Ǿ߅ࠃ߮ᱜᏱ /Ǿࠍ %& 㒖ኂߢಣℂߒߚ႐วߩ 60(ǩ↥↢㊂ࠍ᷹ቯߒߚޕߎߩ⚿ᨐࠍ (KI ߦ␜ߒߚޕታ㛎⸘↹ᤨߩ੍ᗐߦߒޔ%&-12'/ ߢߪޔ㊁↢ဳߩ 2'/ ࠃࠅ߽ 60(ǩ↥↢㊂ߪߒࠈૐߎߣ ߇ࠄ߆ߣߥߞߚ㧔(KI#㧕ޕ․ߦ /Ǿࠍ.25ߢೝỗߒߡᤨ㑆ᤨὐߢߩ 60(ǩ↥↢㊂ߪޔ㊁↢ဳ /Ǿ962'/U ߩ↥↢㊂ߩ⚂ඨಽߢߞߚޕೝỗᓟᤨ㑆ߩᤨὐߢߪޔ߶ߣࠎߤᏅ߇ήߊߥࠆ߇ޔߎࠇߪၭ㙃ᶧਛߦ↥↢ߐ ࠇߚ 60(ǩߩ㊂߇㘻ߒߡߒ߹ߞߚߚޔ߽ߒߊߪ 60(ǩᬌ♽ߢߩᬌ㊂߇㘻ὐߦ㆐ߒߚߚߣ⠨߃ࠄ
ࠇࠆޕ
ߐࠄߦޔ%& ࡁ࠶ࠢࠕ࠙࠻ࡑ࠙ࠬ↱᧪ߩ /Ǿߢᓧࠄࠇߚ⚿ᨐࠍᬌ⸽ߔࠆߚޔ/Ǿߩ⚦⢩ᩣߣߒߡ.25↥↢
ࠪࠣ࠽࡞ߩ⸃ᨆ߇ㅴࠎߢࠆ 4#9ࠍ /Ǿ࠰ࠬߣߒߚታ㛎ࠍⴕߞߚ(KI$ޕ4#9/Ǿ࡞ࠗ
ࡦߪޔ.25 ೝỗߦࠃࠅޔᱜᏱ /Ǿߣห╬ߩ 60(ǩ↥↢߇ࠄࠇࠆߚޔ60(ǩ↥↢ߦ⥋ࠪࠣ࠽࡞⸃ᨆߦࠃ ߊ↪ࠄࠇߡࠆ⚦⢩ߢࠆޕߎߩ 60(ǩ↥↢♽ߦޯǴ/ ߩ %& 㒖ኂࠍᷝടߔࠆߣޔ60(ǩ↥↢
ߪޔ㒖ኂήᷝടᤨߩඨಽߦ߹ߢૐਅߒߚޕ
%& ߩή߇ /Ǿߩ⚦⢩ౝࠪࠣ࠽࡞ +Dz$ ߣ /#2- ߦ߷ߔലᨐ
%& ᰳᄬ߽ߒߊߪ %& 㒖ኂߦࠃࠆ /Ǿߩ᛫⣲≌ᵴᕈߩჇᒝߣ 60(ǩ↥↢ᛥߣ߁⋧⍦⋫ߔࠆ࠺࠲
߇ޔ⚦⢩ౝߩࠪࠣ࠽࡞વ㆐ಽሶߩࡦ㉄ൻߩ㓙ߣߒߡᬌߐࠇࠆ߆ุ߆ࠍᬌ⸛ߔࠆߚޔ.25 ଐሽ⊛ߦ⺃ዉ ߐࠇࠆ+Dz$ǩߩಽ⸃ߣ /#2- ࡦ㉄ൻߦߟߡࠪࠣ࠽࡞⸃ᨆࠍⴕߞߚޕ
ߎߩ⚿ᨐࠍ (KI ߦ␜ߒߚޕ+Dz$ǩߪࡦ㉄ൻߐࠇߚᓟޔ࡙ࡆࠠ࠴ࡦൻߦࠃࠅಽ⸃ߐࠇࠆߎߣߦࠃࠅޔ0(
Dz$߇ᩭౝߦ⒖ⴕߒޔ60(ǩ߿Ἳ∝ᕈࠨࠗ࠻ࠞࠗࡦߥߤࠍ⺃ዉߔࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡࠆޕߒߚ߇ߞߡޔ.25
Fig.4 Mφの細胞内シグナルIκBの分解とMAPKのリン酸化に及ぼすCD45の影響