関連当事者との取引

　2013年2月28日及び2012年2月20日終了連結会計年度の親会社及びその子会社との取引高は以下のとお りである：

百万円 千米ドル

2013 2012 2013

イオン㈱（会社の親会社）への運用資金の寄託 ¥ 8,000 ¥(10,000) $ 86,477

イオン㈱からの利息受入 20 19 220

イオンリテール㈱（イオン㈱の子会社）との

 ショッピングモール施設の賃貸収入 19,998 19,281 216,168

イオンクレジットサービス㈱（イオン㈱の子会社）に対する

 クレジット手数料の支払 2,810 2,247 30,373

注　これらの取引は、独立企業間取引及び通常の商取引慣行を基準としている。

　2013年2月28日及び2012年2月20日期の親会社及びその子会社との取引高に基づく残高は以下のとおり である：

百万円 千米ドル

2013 2012 2013

現金同等物―イオン㈱（会社の親会社）への運用資金の寄託 ¥ 8,000 $ 86,477 イオンリテール㈱（イオン㈱の子会社）に対する営業未収入金 430 ¥ 1,015 4,649

イオンリテール㈱からの預り保証金 14,874 15,922 160,778

イオンクレジットサービス㈱（イオン㈱の子会社）に対する未収入金 5,616 6,352 60,709

21．後発事象

利益処分

　2013年2月28日の利益剰余金の配当は、2013年4月9日に開催された取締役会で承認されたものである。

百万円 千米ドル

期末株主配当金（１株当たり11.00円（0.12米ドル）） ¥1,993 $21,539

83

独立監査人の監査報告書 （訳文）

イオンモール株式会社 取締役会御中

　当監査法人は、日本円で表示されたイオンモール株式会社及び子会社の2013年2月28日現在の 連結貸借対照表、同日をもって終了した連結会計年度の連結損益計算書、連結包括利益計算書、連結 株主資本等変動計算書及び連結キャッシュ・フロー計算書並びに重要な会計方針及びその他の注記に ついて監査を行った。

連結財務諸表に対する経営者の責任

　経営者の責任は、日本において一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に準拠して連結財務 諸表を作成し適正に表示することにある。これには、不正又は誤謬による重要な虚偽表示のない連結 財務諸表を作成するために経営者が必要と判断した内部統制が含まれる。

監査人の責任

　当監査法人の責任は、当監査法人が実施した監査に基づいて、連結財務諸表に対する意見を表明す ることにある。当監査法人は、日本において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して監査 を行った。監査の基準は、当監査法人に連結財務諸表に重要な虚偽表示がないかどうかについて合理 的な保証を得るために、監査計画を策定し、これに基づき監査を実施することを求めている。

　監査においては、連結財務諸表の金額及び開示について監査証拠を入手するための手続が実施さ れる。監査手続は、当監査法人の判断により、不正又は誤謬による連結財務諸表の重要な虚偽表示の リスクの評価に基づいて選択及び適用される。財務諸表監査の目的は、内部統制の有効性について意 見表明するためのものではないが、当監査法人は、リスク評価の実施に際して、状況に応じた適切な監 査手続を立案するために、連結財務諸表の作成と適正な表示に関連する内部統制を検討する。また、

監査には、経営者が採用した会計方針及びその適用方法並びに経営者によって行われた見積りの評価 も含め全体としての連結財務諸表の表示を検討することが含まれる。

　当監査法人は、意見表明の基礎となる十分かつ適切な監査証拠を入手したと判断している。

監査意見

　当監査法人は、上記の連結財務諸表が、日本において一般に公正妥当と認められる企業会計の基 準に準拠して、イオンモール株式会社及び子会社の2013年2月28日現在の財政状態並びに同日を もって終了する連結会計年度の経営成績及びキャッシュ・フローの状況をすべての重要な点において適 正に表示していると認める。

利用者の便宜のための換算

　当監査法人は、日本円金額から米ドル金額への換算についても監査を行った結果、換算は連結財務 諸表注記1に記載された基準に従っていると認める。米ドル金額は、国外の利用者の便宜のために表 示されている。

デロイト　トウシュ　トーマツ 2013年5月20日

（注）本 監 査 報 告 書 は、「ÆONMallCo.,Ltd.AnnualReport2013 」に 掲 載 さ れ て い る

“IndependentAuditor’sReport”を翻訳したものです。

84