保守点検
q 耐水性能、リード線の耐屈曲性能、溶接現場での使用な どに関しては、当社にご確認ください。
その他
警告
注意
q コネクタの脱着
•レバーとコネクタ本体を指ではさむようにして、カチッと音
がするまで真直ぐピンに挿入してロックします。
•コネクタを引き抜く場合、指でレバーを押しながら真直ぐに
引いて外します。
w センサ接続用コネクタの接続方法
•センサ用リード線を右図に示す用にカットしてください。
•センサ接続用コネクタに刻印されている番号とリード線の芯 線色を下表に示す通りに奥まで挿入してください。
•e-conに関してのカタログ等の詳細は、上記コネクタメーカー にお問い合わせください。
•センサ接続用コネクタは、ZS-28-CA-3（1個）または下表e-conコネクタをご使用ください。
配線
注意
20mm以上 外被
絶縁体 コネクタ刻印番号
1 2 3 4
ケーブル芯線色 黒（SOUT1）
青（GND）
白（SOUT2）
茶（Vsw）
レバー
D-RNK
D-Y7K
•コネクタの番号と芯線色および奥までリード線が差込まれて いることを確認し、 A部を手で押して仮止めを行ってください。
•プライヤ等を用いてA部中心付近を真っ直ぐ押し込んでくだ さい。
•センサ接続用コネクタは、一度圧接してしまうと、再度使用は できません。芯線の順番間違いや、リード線差込みに失敗した 場合は、新しいセンサ接続用コネクタを使用してください。
A部
メーカー 住友スリーエム（株）
タイコ エレクトロニクス アンプ（株）
オムロン（株）
型式 37104-3122-000FL
1473562-4 XN2A-1430
794
アンプ部取付方法
トリマオートスイッチ／製品個別注意事項 e
ご使用の前に必ずお読みください。
安全上のご注意については、前付38、39、オートスイッチ／共通注意事項については P.362〜365をご確認ください。
q ねじ取付け方法
•取付けねじM3×16L（2本）の締付けトルクは0.5〜0.7N・m
にて取付けてください。
•取付け面は、凹凸のない場所に取付けてください。凹凸のあ
る場所に取付けますと、ケース破損の原因となります。
•取付けねじ（M3×16L）またはDINレール（35mm幅）を使用
してください。 （DINレール品番：ISA-2-1〜7）
•アンプ部取付けの前に、オフセット調整を行ってください。
注意
ワッシャー M3×16L
e センサ部の取付方法については適用するアクチュエー タのカタログをご参照ください。
•DINレールに取付けの際、右表
各社のエンドプレートの併用を お勧めします。エンドプレート に関しての取扱いおよび詳細は、
各メーカーにお問合せください。
w DINレールの着脱
取付け
•本体の爪1をDINレール上部
に掛けて下方向へ押し込み、
爪2をカチッと音がするまで 水平にはめ込んでください。
取外し
•取外す場合は、本体を上方向
へ押し上げて、爪1の方から 水平に手前方向へ引いて外し てください。
メーカー オムロン 和泉電気
型式 PFP−M
BNL6 爪２
OUT1OUT2TRIMMERSWITCHREADY
SMCO UT1
O
UT2
TRIMM
ER SWITCHREA DY
SMC
爪1
OUT1OUT2TRIMMERSWITCHREADY
SMCOUT1OUT2TRIMMER
SWIT
CHREADY
SMC
D- □
・コネクタ付ケーブル仕様でハーネス作業を削減
・世界標準（IEC947-5-2）のコネクタ採用
・IP67構造
型式表示方法
コード長さ 無接点オートスイッチ 標準品品番
0.5m 1.0m 3.0m S M L
コネクタの種類
※適用オートスイッチの品番につき ましては、下表をご参照ください。
適用オートスイッチの種類
D M9N S A PC
注）LはD-P4DW シリーズのみ 対応です。
A B D
注）D-P4DWシリーズ は D タ イ プ の み 対 応です。
M8-3ピン M8-4ピン M12-4ピン
―
―
―
―
―
―
―
●
―
―
―
―
―
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● 3.0 リード線長さ（m）
1.0 適用機種品番 0.5
機 能 取付方式
F79, F7P, J79 F7NV, F7PV, F7BV F79W, F7PW, J79W F7NWV, F7BWV
F79F F7BA F7BAV
F7NT P4DW F59, F5P, J59 F59W, F5PW, J59W
F59F F5BA F5NT リード線
取出し方法 グロメット横 グロメット縦 グロメット横 グロメット縦 グロメット横 グロメット縦
グロメット横
― 2色表示 診断出力付 耐水性向上 タイマ付 耐強磁界
― 2色表示 診断出力 耐水性向上
タイマ付 レール
取付
タイロッド 取付
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● 3.0 リード線長さ（m）
1.0 適用機種品番 0.5
機 能 取付方式
Y59A, Y7P, Y59B Y69A, Y7PV, Y69B
M9N, M9P, M9B M9NV, M9PV, M9BV
F8N,F8P,F8B Y7NW, Y7PW, Y7BW Y7NWV, Y7PWV, Y7BWV
M9NW, M9PW, M9BW M9NWV, M9PWV, M9BWV
Y7BA M9NA, M9PA, M9BA M9NAV, M9PAV, M9BAV S791/2, S7P1/2, T791/2 S991/2, S9P1/2, T991/2 S99V1/2, T99V1/2 リード線
取出し方法 グロメット横 グロメット縦 グロメット横 グロメット縦 グロメット縦 グロメット横 グロメット縦 グロメット横 グロメット縦 グロメット横 グロメット縦 グロメット横 グロメット縦
―
― 2色表示
耐水性向上 直接取付
ロータリ アクチュエ
ータ
コネクタ仕様
1 2
1 2
4 3 コネクタの種類
ピン配列
準拠規格 耐衝撃 保護構造 絶縁抵抗 耐電圧
M8-3ピン M8-4ピン M12-4ピン
JIS C 4524, JIS C 4525, IEC 947-5-2, NECA 0402 300m/s2
IP67（IEC60529規格）
DC500Vメガにて100MΩ以上 AC1500V １分間（コンタクト間）、漏れ電流1mA以下
1
3 4
3 4
無接点オートスイッチ オーダーメイド仕様
プリワイヤコネクタ付 1
海外規格適合機種の詳細は、
SMCホームページをご参照ください。
796
コネクタのピン配置
外形寸法図
M8-4ピン
M12-4ピン M8-3ピン
センサの形態 直流2線式 直流2線式無極 直流3線式 直流4線式
茶
― 茶 茶 1ピン
―
―
― 橙 2ピン
― 茶 青 青 3ピン
青 青 黒 黒 4ピン
リード線の色別 コンタクト番号の意味
OUT（＋）
― DC（＋）
DC（＋）
1ピン
―
―
― 診断出力
2ピン
― OUT（±）
DC（−）
DC（−）
3ピン 4ピン OUT（−）
OUT（ ） OUT OUT
±
コネクタの種類
M8-3ピン 4ピン
M12-4ピン
ø14
44 センサ部
ø10
31.4 センサ部
コネクタ仕様
コネクタの種類ピン配列
準拠規格 耐衝撃 保護構造 絶縁抵抗 耐電圧
JIS C 4524, JIS C 4525, IEC 947-5-2, NECA 0402 300m/s2
IP67（IEC60529規格）
DC500Vメガにて100MΩ以上 AC1500V １分間（コンタクト間）、漏れ電流1mA以下
M8-3ピン M8-4ピン M12-4ピン
1 2 3 4
1 4
3
1 2
4 3
接続先（メス側）コネクタケーブル コネクタタイプ別質量
当社からの供給は行いませんので、下記一覧の適用例を参考にしてください。
（カタログ等の詳細は、各メーカーにお問合せください。）
コネクタサイズ 製品品番 コネクタタイプ
M8-3 M8-4 M12-4
4g 4g 約11g
質量
M8
SAC-3P M8ｰ3D M8ｰ4D XS3 SAC-4P
VAｰ4D XS2 メーカー
フェニックス・コンタクト（株）
（株）コーレンス オムロン（株）
フェニックス・コンタクト（株）
（株）コーレンス オムロン（株）
4 3
ピン数 適用シリーズ例
D-□□□APC D-□□□BPC D-□□□DPC