• 検索結果がありません。

を使って、 [訳語検索]を選択

ドキュメント内 SR-S9001/AL901X (ページ 52-55)

1 respect  の英和訳の全画面表示から    を押します。

2   を使って、 [訳語検索]を選択

します。

[訳語検索]が反転表示されます。

3 文字 / 数字入力キーを使って、調べたい 日本語を入力します。

例:ロ−マ字で、「KYOUKAI」と入力 ロ−マ字がひらがなに変換され、該当する見 出しリストと、プレビュー(見出し語画面の 一部)が表示されます。

入力した文字列に該当する見出し語がない場合は、最も近い見出し語から順に表示されます。

見出しリストをスクロールすると、入力文字を含まない見出し語も順に表示されます。

「?」または「

*

」を入力した場合、該当する見出し語がない場合は、「該当する候補があり ません。」と表示されます。

「文字入力」34 ペ−ジ

101 100

3  を使って、調べたい見出し語 を選択します。

例: 「  ようきゅう

2

【要求】」を選択

< 見出しリストのスクロール >

:1 行ずつ

:ページごと

4  を押します。

選択した見出し語の和英訳が全画面表示され ます。

< 全画面のスクロール >

:1 行ずつ

:ページごと

:見出しリスト順 研究社「新和英大辞典 電子増補版」の内容を収録しました。

(写真、図表、一部の付録は除く)

見出し語を検索する

例: 「要求」の和英訳を調べる

1  を押します。

「新和英大辞典」の画面が表示され、 [和英]が 反転表示されます。

メニュー画面から目的の辞書を選択することもでき ます。 (

39 ペ−ジ)

2 文字 / 数字入力キーを使って、調べたい 日本語を入力します。

例:ロ−マ字で、「YOUKYUU」と入力 ロ−マ字がひらがなに変換され、該当する見 出しリストと、プレビュー(和英訳の一部)が 表示されます。

入力した文字列に該当する見出し語がない場合は、最も近い見出し語から順に表示されます。

見出しリストをスクロールすると、入力文字を含まない見出し語も順に表示されます。

「?」または「

*

」を入力した場合、該当する見出し語がない場合は、「該当する候補があり ません。」と表示されます。

「文字入力」34 ペ−ジ

「入力文字の訂正」37 ページ

「一部を省略した入力」38 ページ

新和英大辞典 を使う

複合語を検索する

和英辞典の複合語を直接検索することができます。

例: 「正式受諾」の和英訳を調べる

1  を押します。

「新和英大辞典」の画面が表示され、 [和英]が 反転表示されます。

メニュー画面から目的の辞書を選択することもでき ます。 (

39 ペ−ジ)

2 文字 / 数字入力キーを使って、複合語を 直接入力します。

例:ロ−マ字で、 「SEISHIKIJYUDAKU」と 入力

ロ−マ字がひらがなに変換され、該当する見 出しリストと、プレビュー(和英訳の一部)が 表示されます。

入力した文字列に該当する見出し語がない場合は、最も近い見出し語から順に表示されます。

見出しリストをスクロールすると、入力文字を含まない見出し語も順に表示されます。

「?」または「

*

」を入力した場合、該当する見出し語がない場合は、「該当する候補があり ません。」と表示されます。

「文字入力」34 ペ−ジ

「入力文字の訂正」37 ページ

「一部を省略した入力」38 ページ

3  を使って、調べたい見出し語 を選択します。

例:そのまま「せいしきじゅだく【正式受諾】」

   を選択

< 見出しリストのスクロール >

:1 行ずつ

:ページごと

4  を押します。

複合語の解説部分が表示されます。

複合語の元の見出し語が後に来るパターンに は    、見出し語が前に来るパターンには

 の記号が複合語の頭に付きます。

5 必要に応じて画面をスクロールします。

例:   を 1 回押します。

見出し語の和英訳が表示されます。

< 全画面のスクロール >

:1 行ずつ

:ページごと

105 104

入力した文字列に該当する見出し語がない場合は、最も近い見出し語から順に表示されます。

見出しリストをスクロールすると、入力文字を含まない見出し語も順に表示されます。

「?」または「

*

」を入力した場合、該当する見出し語がない場合は、「該当する候補があり ません。」と表示されます。

「文字入力」34 ペ−ジ

「入力文字の訂正」37 ページ

「一部を省略した入力」38 ページ

4  を使って、調べたい見出し語 を選択します。

例:「

GDP (Gross Domestic Product)

」        を選択

< 見出しリストのスクロール >

:1 行ずつ

:ページごと

5  を押します。

選択した見出し語の対訳が、全画面表示され ます。

< 全画面のスクロール >

:1 行ずつ

:ページごと

:見出しリスト順 日外アソシエーツ

「180 万語対訳大辞典 科学・医学・工学・農学・化学・ビジネス」

「人文社会 37 万語対訳大辞典」

の内容を収録しました。

・英和と和英、記号・数字で始まる語句の検索ができます。

・部分的にしかわからない、うろ覚えの単語を検索できます。

見出し語を検索する(英和)

例: 「 GDP 」の対訳を 180 万語対訳大辞典を使って調べる

1    を 1 回または 2 回押して、 「180

ドキュメント内 SR-S9001/AL901X (ページ 52-55)