第４章 録画したビデオや音楽を再生する
(2)「出力ファイル形式の設定」画面が表示されます。「すべてのファイル を次の形式で変換して作成する」を選択し、「▼」ボタンをクリックして ください。
(3)リストからご希望の形式を選択し「OK」してください。例えば、iPhone やAndroidで再生したい場合には、【iPhone / iPad / iPod】を選択 します。
第４章 録画したビデオや音楽を再生する
※ より詳細に設定したい場合には、動画は「ビデオファイル」、音楽は
「オーディオファイル」のリストから選択してください。
(4) 形式が変更されました。この状態で録画を行うと、表示されている形 式（この場合は「.mp4」）に変換され保存されます。
５-２ ファイルを変換する
録画した動画をモバイル端末で楽しみたい等、目的によってはファイルの 変換が必要になることがあります。（Tunebite Platinum上では変換不要 で再生できます）必要に応じてご利用ください。
手順は動画、音楽とも同じですので、動画でご案内いたします。
(1)「メディアセンター」の「動画」から、変換したい動画を見つけ、右クリッ ク「追加処理」-「選択したファイルの変換」をクリックします。
（変換したいファイルを左メニューの「変換」の文字の上へ、ドラッグし ても可能です）
第５章 その他の操作
(2)次に「変換」をクリックします。変換用ビューに切り替わり、選択したフ ァイルが表示されています。「形式」をクリックしてください。
(3)今回は動画ファイルを変換しますので、「ビデオファイル」の箇所だけ を設定します。
(4)変換可能なファイル形式の一覧が表示されます。ご希望の形式を選 択して「OK」してください。この例では「MPEG4」形式を選択しました。
(5)「開始」をクリックすると、変換処理が始まります。
第５章 その他の操作
(6)変換中は処理時間のゲージが動き、処理が終わるとファイル名の表 示が消えます。
変換したデータは、自動的に下記の階層に保存されます。
C:¥Users¥ユーザー名¥Videos¥Audials¥Audials Converted Videos 元データは下記の階層に保存されています。
C:¥Users¥ユーザー名¥Videos¥Audials¥Audials Recorded Webvideos
５-３ 動画/音楽の保存先を変更する
録画/録音したファイルの保存先を変更する場合は下記の通りです。
(1)「メディアセンター」の「すべてのメディアファイル」をクリックし、下部 の「コンピュータ」をクリックします。
(2)「ファイル名、ディレクトリの設定」をクリックしてください。
第５章 その他の操作
(3)「Audials 出力」の項目で、音楽/動画それぞれの「…」ボタンをクリ ックし、保存先を指定できます。
※ 上図の「含める他のメディア」の項目に登録してあるフォルダは Tunebite Platinumで表示、管理されます。
Tunebite Platinumで保存した以外の音楽/動画コレクションがある
場合は登録しておくと便利です。
５-４ DVDを録画する
(1) 「DVDの録画」をクリックして、DVD をセットします。
(2)「次へ」をクリックし、次の画面で「録画開始」をクリックしてください。
※ DVD によっては、「次へ」をクリックした後に、DVD を再生して出力し た 画 面 を 録 画 す る 動 作 に な り ま す(Windows Vista/7 の 場 合)。
Windows 8の場合や録画が行えない場合には、『３-２ ビデオを録画
する － 録画領域を指定』の手順を参考に、DVD を再生の上、録画 領域を指定して録画をお試しください。
録画後のファイルは、下記にいずれかに保存されます。メディアセンター から再生することも可能です。
C:¥Users¥ユーザー名¥Videos¥Audials¥Audials Converted Videos C:¥Users¥ユーザー名¥Videos¥Audials¥Audials Recorded Webvideos
第５章 その他の操作
５-５ サウンドデバイスに関する注意事項
ご利用の環境によっては、Tunebite Platinum の起動時に以下の画 面が表示される場合があります。
この画面が表示され た場合、既定のサウン ドデバイ スが Tunebite
Platinum のドライバに置き換わってしまっているため、スピーカーから
音が出ません。「サウンドの設定を復元」をクリックするか、「サウンドを 開く」をクリックして、正しいデバイスを既定のデバイスとして設定（スピー カーなどを、既定のデバイスとして設定）してください。
５-６ アンインストール手順
(1)スタート→コントロールパネル→プログラム→プログラムのアンイン ストールをクリックします。
(2)プログラムと機能の画面で、「Audials」を選択し「変更」をクリックしま す。
(3)アンインストールの画面が表示されたら、「次へ」をクリックします。
第５章 その他の操作
(4)「削除」をクリックします。
(5)ユーザーアカウント制御の画面が表示された場合は「はい」をクリッ クしてください。
(6)アンインストール処理が行われます。
(7)「完了」ボタンが表示されたらクリックしてください。アンインストール
↪ ⸵ ⻌ ᄾ ⚂ ᦠ 㩷
ᒰຠ䭡䬣↪೨䬺䫺ਅ⸥䬽䮰䭫䮂䮺䮀ᄾ⚂ᦠ䭡ᔅ䬩䬙⺒䭎䬞䬯䬤䬓䫻ᧄ↪⸵⻌ᄾ⚂ᦠ䯴એਅ䬄ᧄ ᄾ⚂䬅䬷䬓䬓䭍䬨䯵䬾䫺ਅ⸥䬺␜䬤䭛䬮䮰䭫䮜䮣䯃䮏䎃 䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䯴એਅ䬄䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䬅䬷䬓䬓䭍 䬨䯵䬺㑐䬦䬵䬙ቴ᭽䯴એਅ䬄↲䬅䬷䬓䬓䭍䬨䯵䬷ᩣᑼળ␠䮰䭫䮜䮣䯃䮏䯴એਅ䬄ਸ䬅䬷䬓䬓䭍䬨䯵䬷䬽㑆䬺✦⚿
䬤䭛䭚ᄾ⚂ᦠ䬶䬨䫻䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䭡䭫䮺䮀䮏䯃䮲䫺ⶄ䫺䭍䬮䬾↪䬨䭚䬢䬷䬺䭗䬲䬵䫺䬙ቴ᭽䬾ᧄᄾ
⚂䬽᧦㗄䬺หᗧ䬦䫺ᄾ⚂䬛ᚑ┙䬦䬮䭑䬽䬷䬦䭍䬨䫻ᧄᄾ⚂䬽᧦㗄䬺หᗧ䬤䭛䬹䬓႐ว䫺ᩣᑼળ␠䮰䭫 䮜䮣䯃䮏䬾䫺䬙ቴ᭽䬺䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䬽䭫䮺䮀䮏䯃䮲䫺↪䭍䬮䬾ⶄ䬽䬓䬩䭛䭑⸵⻌䬨䭚䬢䬷䬛䬶䬜䭍 䬪䭢䬽䬶䫺੍䭐䬣ੌᛚ䬞䬯䬤䬓䫻䎃
╙ 䎔 ᧦䎃 ቯ⟵䎃 䎔䎑 䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䎃
ᧄᄾ⚂䬺ၮ䬴䬜䫺ਸ䬛↲䬺ឭଏ䬨䭚䮞䮴䭷䮰䮧 䬙䭗䭂㑐ㅪ⾗ᢱ䭡൮䬦䬵䬓䬓䫺ᡷ⦟ 䬽䮄䮜 䮏䭭䭮䭩ຠ䬛ឭଏ䬤䭛䬮႐ว䬺䬾䫺ᒰᡷ⦟
䬽䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䭡䬓䬕䫻䎃 䎕䎑 䮞䮴䭷䮰䮧䎃
ᯏ᪾⺒ขน⢻䬹ᒻᑼ䬶ឭଏ䬤䭛䭚䮎䯹䮆ಣℂ 䮞䮴䭷䮰䮧䭡䬓䬕䫻䎃
䎖䎑 㑐ㅪ⾗ᢱ䎃
䮞䮴䭷䮰䮧એᄖ䬽⾗ᢱ䬶䫺ਸ䬛䮞䮴䭷䮰䮧䬽↪
䬺㑐ㅪ䬦䬵ឭଏ䬨䭚䫺ਸᜰቯ䬽⾗ᢱ䭡䬓䬕䫻䎃
╙ 䎕 ᧦䎃 ᄾ⚂䬽⋡⊛䎃
ਸ䬾↲䬺ኻ䬦䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䭡㕖⁛භ⊛䬺↪
䬨䭚⼑ᷰਇ⢻䬹ᮭ䭡⸵⻌䬨䭚䫻䎃
╙ 䎖 ᧦䎃 ᄾ⚂ᦼ㑆䎃
ᧄᄾ⚂䬾䫺ᧄᄾ⚂ᚑ┙ᤨ䬚䭘䫺↲䭍䬮䬾ਸ䬛ᧄ ᄾ⚂䬺ᓥ䬓⸃⚂䬨䭚䭍䬶ሽ⛯䬨䭚䫻䎃
╙ 䎗 ᧦䎃 ↪ᮭ䎃
䎔䎑 ↲䬾䫺䮞䮴䭷䮰䮧䭡䎔䮰䭫䮂䮺䮀䬺ઃ䬜䎔บ䬽䭺䮺䮛 䮬䯃䮆䬶↪䬨䭚䬢䬷䬛䬶䬜䭚䫻䭍䬮䫺ශ‛䬽ᒻ 䬶ឭଏ䬤䭛䬮䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䭡ᧄᄾ⚂䬽⋡⊛䬺 ᓥ䬲䬵↪䬨䭚䬢䬷䬛䬶䬜䭚䫻䎃
䎕䎑 ↲䬾䫺ᧄᄾ⚂䬺ၮ䬴䬞↪ᮭ䬺䬳䬜ౣ↪ᮭ䭡
⸳ቯ䬦䫺䭍䬮䬾䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䭑䬦䬞䬾䬬䬽ⶄ
‛䭡╙ਃ⠪䬺⼑ᷰ䫺ォ⾉䭑䬦䬞䬾භ䬽⒖ォ䭡 䬦䬵䬾䬹䭘䬹䬓䫻䬮䬯䬦䫺↲䬽▤ℂ䬽ਅ䬶↲䬽䬮 䭐䬺䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䭡╙ਃ⠪䬺↪䬤䬪䭚႐ว 䬾䬢䬽㒢䭙䬶䬹䬞䫺↲䬽↪䬷䭎䬹䬨䭑䬽䬷䬨䭚䫻䎃 䎖䎑 ↲䬛䮥䮲䮈䮰䭫䮂䮺䮀䮘䮊䭶䭡⾼䬦䬮႐ว䫺ᧄ ᄾ⚂એᄖ䬽ᦠ㕙䯴䮘䮊䭸䯃䭿╬䯵䬺䬙䬓䬵ᜰቯ䬤
╙ 䎘 ᧦䎃 ⶄᮭ䎃
↲䬾䫺䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䬽৻ㇱ䭍䬮䬾ోㇱ䭡䮗䮊䭶䭩 䮊䮞䭺䮛䯃ᚑ䬽䬮䭐䬺䬽䭎䫺ⶄ䭂ⶄ౮䬨䭚䬢 䬷䬛䬶䬜䭚䫻↲䬾⸥䬽⋡⊛એᄖ䬽䬮䭐䬺䫺䮄䮜䮏 䭭䭮䭩ຠ䬽৻ㇱ䭍䬮䬾ోㇱ䭡䫺䮨䮎䭪䭩䭡䭞䬩䫺 ォ౮䫺ⶄ䭍䬮䬾ⶄ౮䬦䬵䬾䬹䭘䬹䬓䫻䎃
╙ 䎙 ᧦䎃 ෂ㒾⽶ᜂ䎃
⚊೨䬺↢䬧䬮䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䬙䭗䭂⸥㍳ᇦ
䬽༚ᄬ䭍䬮䬾៊்䬾䫺↲䬽⽿䬺Ꮻ䬨䭈䬜䭑䬽䭡㒰 䬜ਸ䬽⽶ᜂ䬷䬦䫺⚊એᓟ䬺↢䬧䬮䬢䭛䭘䬽៊ኂ 䬾ਸ䬽⽿䬺Ꮻ䬨䭈䬜䭑䬽䭡㒰䬜↲䬽⽶ᜂ䬷䬨䭚䫻䎃
╙ 䎚 ᧦䎃 ⸽䎃
䎔䎑 䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䬽ᇦ䭂㑐ㅪ⾗ᢱ䬺䫺‛ℂ
⊛ᰳ㒱䬛䬑䭚႐ว䫺↲䬛䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䭡⾼
䬦䬵䬚䭘䎜䎓ᣣ㑆䬺㒢䭙䫺ήఘ䬶ਸ䭗䭙឵䭡 ฃ䬠䭚䬢䬷䬛䬶䬜䭚䫻䎃
䎕䎑 ਸ䬾䫺䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䬛↲䬽․ቯ䬽↪⋡⊛
䬺ㆡว䬨䭚䬢䬷䭡⸽䬨䭚䭑䬽䬶䬾䬹䬓䫻䭍䬮䫺 ೨㗄䬺䬙䬓䬵␜䬨䭚႐ว䭡㒰䬜䫺ᧄ䮄䮜䮏䭭䭮 䭩䭂䭼䮤䯃䮏䭼䯃䮚䮀䬺㑐䬦䬵৻ಾ䬽⸽䭡ⴕ 䭞䬹䬓䭑䬽䬷䬨䭚䎃
䎖䎑 ೨ฦ㗄䬽ቯ䭐䬾䫺ᧄᄾ⚂䬺ၮ䬴䬞ᴺᓞ䬽℩
∎ᜂ⽿છ䭡䭏䫺ਸ䬽⸽⽿છ䬽䬨䭈䬵䭡 ᜰቯ䬦䬮䭑䬽䬷䬨䭚䫻䎃
╙ 䎛 ᧦䎃 ਸ䬽⽿છ䬙䭗䭂⽿છ䬽㒢䎃
䎔䎑 䮞䮴䭷䮰䮧䬽ਇⒿ䭡䭏Ⓙਇ⦟䬽䬨䭈䬵䬽 ႐ว䬺䬙䬓䬵䫺ਸ䬽⽿છ䬾⺋䭙䬽⸓ᱜ䬺วℂ⊛
ദജ䭡ዧ䬨䬢䬷䬺㒢䭘䭛䭚䭑䬽䬷䬨䭚䫻䎃 䎕䎑 ᴺᓞ䬽⺧᳞䬽ේ࿃䬽⒳㘃䭡䭞䬩䫺ਸ䬾䫺
ᴺᓞ⸵ኈ䬤䭛䭚ᦨᄢ㒢䬺䬙䬓䬵䫺ᧄ䮄䮜䮏䭭䭮 䭩ຠ䬽↪䭑䬦䬞䬾↪ਇ⢻䫺䭼䮤䯃䮏䭼䯃䮚
៊ኂ䎃 䎋ㅺᄬ⋉䫺ᯏኒᖱႎ䭑䬦䬞䬾䬬䬽ઁ䬽ᖱ ႎ䬽༚ᄬ䫺ᬺ䬽ਛᢿ䫺ੱり்ኂ䫺䮞䮰䭫䮗䭾 䯃䬽༚ᄬ䫺⺈ታ⟵ോ䭍䬮䬾วℂ⊛䬹ᵈᗧ⟵ോ
䭡䭐䬮⟵ോ䬽ਇጁⴕ䫺ㆊᄬ䫺䭍䬮䬾䬬䬽ઁ䬽
㊄㌛⊛៊ᄬ䭡䭏䬛䬢䭛䭘䬺㒢ቯ䬤䭛䬹䬓䎌䎃 䬺 㑐䬦䬵䬾䫺ਸ䬽ㆊ⺋䫺ਇᴺⴕὑ䯴ㆊᄬ䭡䭏䯵䫺 ήㆊᄬ⽿છ䫺ᄾ⚂㆑䭍䬮䬾⸽㆑䬽႐ว 䬶䬑䬲䬵䭑䫺৻ಾ⽿છ䭡⽶䭞䬹䬓䭑䬽䬷䬨䭚䫻䬮䬷 䬗䫺ਸ䬛䬢䬽䭗䬕䬹៊ኂ䬽น⢻ᕈ䬺䬳䬓䬵⍮䭘䬤 䭛䬵䬓䬮႐ว䬶䭑ห᭽䬶䬑䭚䫻䎃
䎖䎑 ᧄ䮄䮜䮏䭭䭮䭩䬾䭼䮤䯃䮏䭼䯃䮚䮀䬺࿃䬦䬵䫺
↲䫺䭑䬦䬞䬾䬬䬽ઁ䬽╙ਃ⠪䬺↢䬧䬮⚿ᨐ⊛៊
ኂ䫺ઃ㓐⊛៊ኂ䭂ㅺᄬ⋉䬺㑐䬦䬵䫺ਸ䬾
৻ಾ䬽⽿છ䭡⽶䭞䬹䬓䭑䬽䬷䬨䭚䫻ᧄᄾ⚂䬽䭑䬷 䬶䫺ℂ↱䬽ᅤ䭡䭞䬩䫺ਸ䬛↲䫺䬾䬬䬽ઁ
䬽╙ਃ⠪䬺ኻ䬦䬵⽶ᜂ䬨䭚⽿છ䬽✚㗵䬾䫺៊
ኂ䬽ේ࿃䬷䬹䬲䬮ᧄ䮄䮜䮏䭭䭮䭩䬺ኻ䬦䬵ᧄᄾ⚂
䬽䭑䬷䬶↲䬛ታ㓙䬺ਸ䭇ᡰᛄ䬲䬮ኻଔ䬽䯽䯼䯼䯲 䭡㒢䬷䬨䭚䫻䎃
╙ 䎜 ᧦䎃 ⪺ᮭ╬䬽ଚኂ䬺㑐䬨䭚៊ኂ⾩ఘ⽿છ䎃 䎔䎑 䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䬽↪䬛䫺╙ਃ⠪䬽⪺ᮭ䭍 䬮䬾Ꮏᬺᚲᮭ╬䬽⍮⊛ᚲᮭ䭡ଚኂ䬦䬮䬷 䬓䬕ℂ↱䬶䫺↲䬛╙ਃ⠪䭗䭙⺧᳞䭡ฃ䬠䬮႐ว 䬺䬾䫺↲䬛ᰴ䬽ฦภᚲቯ䬽䬨䭈䬵䬽ⷐઙ䭡ḩ䬮 䬨႐ว䬺䬾䫺ਸ䬽⽿છ䬷⾌↪⽶ᜂ䬶䫺ᒰ⺧
᳞䭡ಣℂ⸃䬨䭚䭑䬽䬷䬦䫺↲䬺৻ಾ䬽៊ኂ䭡
䭋䬤䬹䬓䭑䬽䬷䬨䭚䫻䎃
䎋䎔䎌↲䬛╙ਃ⠪䬚䭘⺧᳞䭡ฃ䬠䬮ᣣ䬚䭘ㅦ䭓䬚 䬺䫺ਸ䬺ኻ䬦⺧᳞䬽ታ䬙䭗䭂ౝኈ䭡ㅢ⍮
䬨䭚䬢䬷䫻䎃
䎋䎕䎌↲䬛╙ਃ⠪䬷䬽ᷤ䭍䬮䬾⸷⸩䬽ㆀⴕ䬺㑐 䬦䫺ਸ䬺ታ⾰⊛䬹ෳട䬽ᯏળ䬙䭗䭂ቯ䬽
ᮭ㒢䭡ਈ䬗䫺䬹䭘䭂䬺ᔅⷐ䬹េഥ䭡䬨䭚䬢 䬷䫻䎃
䎕䎑 ਸ䬾䫺↲䬛ᰴ䬽ฦภ䬽৻䬺ᒰ䬨䭚႐ว䬺䬾䫺
↲䬺ኻ䬦೨㗄ᚲቯ䬽⽿છ䭡⽶䭞䬹䬓䫻䎃 䎋䎔䎌↲䬛ਸឭଏએᄖ䬽䮞䮴䭷䮰䮧䬷⚵䭎ว䭞䬪
䬵↪䬦䬮䬢䬷䬺࿃䬨䭚䬷䬜䫻䎃
䎋䎕䎌↲䬛ᧄᄾ⚂䬺㆑䬦䬵䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䭡
↪䬦䬮䬢䬷䬺࿃䬨䭚䬷䬜䫻䎃
╙ 䎔䎓 ᧦䎃 䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䬽ᄌᦝ䭍䬮䬾ᡷ䎃
↲䬾䫺⥄Ꮖ䬽↪䬽䬮䭐䫺䬄ਸ䬽⸵น䬹䬞䬅䮄䮜䮏䭭 䭮䭩ຠ䭡ᄌᦝ䫺䭍䬮䬾ᡷ䬦䬵䬾䬹䭘䬹䬓䫻䎃
╙ 䎔䎔 ᧦䎃 ⸃⚂䬙䭗䭂⸃㒰䎃
䎔䎑 ↲䬾䫺ਸ䬺䎖䎓ᣣ೨䬽ᦠ㕙䬺䭗䭚ㅢ⍮䭡䬦䬵䫺ਸ 䬽ੌ⸃䭡ᓧ䬮႐ว䫺ᧄᄾ⚂䭡⸃⚂䬨䭚䬢䬷䬛䬶 䬜䭚䫻䎃
䎕䎑 ↲䭍䬮䬾ਸ䬾䫺⋧ᚻᣇ䬺ᰴ䬽ฦภ䬺ឝ䬡䭚
↱䬽৻䬛↢䬧䬮䬷䬜䬺䬾䫺䬹䭢䭘䬽๔䬹䬦䬺⋥
䬰䬺ᧄᄾ⚂䭡⸃㒰䬨䭚䬢䬷䬛䬶䬜䭚䫻䎃 䎋䎔䎌ᡰᛄ䬓䬽ᱛ䭍䬮䬾⎕↥䫺⼏㐿ᆎ䫺ળ␠
ᦝᱜᚻ⛯㐿ᆎ䫺ળ␠ᢛℂ㐿ᆎ䭑䬦䬞䬾․
ᷡ▚㐿ᆎ䬽↳┙䬛䬑䬲䬮䬷䬜䫻䎃 䎋䎕䎌ᚻᒻ឵ᚲ䬽ᱛಣಽ䭡䬕䬠䬮䬷䬜䫻䎃 䎖䎑 ↲䭍䬮䬾ਸ䬾䫺ᧄᄾ⚂䬺㆑䬨䭚䬢䬷╬⋧ᚻᣇ
䬽ௌോਇጁⴕ䬛⋧ᒰᦼ㑆䭡ቯ䭐䬵䬦䬮๔ᓟ 䭑ᤚᱜ䬤䭛䬹䬓䬷䬜䬾䫺ᧄᄾ⚂䭡⸃㒰䬨䭚䬢䬷䬛 䬶䬜䭚䫻䎃
䎗䎑 ೨ฦ㗄䬽ㆡ↪䬺䭗䭙䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䬽↪ᮭ
䬛ᶖṌ䬦䬮႐ว䬺䬾䫺↲䬾ㆶ䭍䬮䬾⎕᫈䬽ᚻ
⛯䬜䭡ⴕ䬕䭑䬽䬷䬨䭚䫻䎃
╙ 䎔䎕 ᧦䎃 䮄䮜䮏䭭䭮䭩ຠ䬽ㆶ䭍䬮䬾⎕᫈䎃 䎔䎑 ↲䬾䫺↪ᮭ䬽ᶖṌᓟ䎕ㅳ㑆એౝ䬺䮄䮜䮏䭭䭮䭩
ຠ䬙䭗䭂䬨䭈䬵䬽ⶄ‛䯴ᄌᦝ䭍䬮䬾ᡷ䬤 䭛䬮䭑䬽䭡䭏䯵䭡䫺ਸ䬺ㆶ䬦䭍䬮䬾⎕᫈䬨䭚 䭑䬽䬷䬨䭚䫻䎃
䎕䎑 ↲䬾䫺೨㗄䬺䭗䭚ㆶ䭍䬮䬾⎕᫈䬷หᤨ䬺䫺೨ 㗄ᚲቯ䬽ታ䭡⸽䬨䭚ᦠ㘃䭡ਸ䬺ឭ䬨 䭚䫻䎃
╙ 䎔䎖 ᧦䎃 วᗧ▤ロ䎃
ᧄᄾ⚂䬺㑐䬦⸷⸩䬽ᔅⷐ䬛↢䬧䬮႐ว䬺䬾䫺ਸ ᧄᐫᚲ䭡▤ロ䬨䭚ⵙ್ᚲ䭡ኾዻ▤ロⵙ್
ᚲ䬷䬨䭚䫻䎃
╙ 䎔䎗 ᧦䎃 ද⼏䎃
ᧄᄾ⚂䬺㑐䬦䬵⇼⟵䬛↢䬧䬮႐ว䬺䬾䫺ਔᒰ
⠪䬾ା⟵⺈ታ䬽ේೣ䬺ᓥ䬓ද⼏䬨䭚䭑䬽䬷䬨䭚䫻䎃 䎃
䎃
䎃 ᧄᄾ⚂䬺㑐䬦䬵ਇ䬹ὐ䬛䬣䬥䬓䭍䬦䬮䭘䫺ਅ⸥ተ䬵䬺ᦠ㕙䬺䬵䬣ㅪ⛊䬓䬮䬯䬞䭗䬕↳䬦䬡䭍䬨䫻䎃 䬊䎔䎓䎔䎐䎓䎓䎘䎔䎃 ᧲੩ㇺජઍ↰↰↸ 䎕䎐䎕䎐䎖䎗䎃 䎃 ᩣᑼળ␠䮰䭫䮜䮣䯃䮏䎃