ここは森に近く、広大な土地はクリスチャンとアネットのためにあるよう です。クリスチャンはここから周囲の森での山仕事をはじめ、アネットは 広大な土地の手入れをします。どちらにとっても優れたハンドツールは重 要です。なぜなら、クリスチャンが木を伐採するのと同様に、アネットも 雑草を刈り込んだり、暖炉用に薪を作ったりする使いやすいツールが不 可欠だからです。
アネットは薪を割ると、必要な 薪を室内に運びます。
巻尺、マーカー、くさびを装備、
クリスチャンは準備万端です。
バッテリー剪定ばさみ、剪定ばさみ
142 – 143
剪定鋸、クサビ
144 – 145
森林作業、丸太・伐採作業用品
146
斧、ハンマー
147 – 148
測定器、マーキング、工具袋
149
141
10
バッテリー剪定ばさみ
バッテリー剪定ばさみ 新製品
ASA 65 ASA 85
質量 (kg)* 0.75 0.98
音圧レベル(dB(A))** < 70 < 70
振動値 (m/s2)*** < 2.5 < 2.5
最大切断幅 (mm) 35 45
ケーブル長 (m) 1.6 1.6
商品番号 4861 011 6221 4861 011 6202
希望小売価格 ¥198,000① ¥218,000①
* バッテリー、キャリーシステムを含まない質量。
** DIR 2006/42/ECによるK係数 = 2.5 dB(A)
*** EN 50260-1:2005 規定によるレベル= 1.5 m/s2
① バッテリー、充電器を含まない価格。
ASA 65
750 g*
ブドウなどの枝が切断でき る高性能剪定ばさみ。右利 き、左利きを問わず使用可 能。丈夫なアルミニウムボ ディー、人間工学設計、電子 的にブレード開口部を調整 可能、ブレード交換も簡単。
ASA 65
（バッテリー、充電器別売）
商品番号 4861 011 6221 希望小売価格 ¥198,000
ASA 85
980 g*
パワフルバッテリー剪定ばさ み。直径
45 mm
までの枝を 剪定可能。公園、果樹園、ご 自宅の剪定作業に最適です。丈夫なアルミニウムボディー、
人間工学設計ハンドル形状。
ブレードの開口は電子制御で
4
段階に調整可能。ASA 85
（バッテリー、充電器別売）
商品番号 4861 011 6202 希望小売価格 ¥218,000 AP 300 + AL 300 付
商品番号 4861 200 0024 希望小売価格 ¥253,000
ASA 85
用交換ブレードバッテリー剪定ばさみ
ASA 85
用商品番号 4861 702 2300 希望小売価格 ¥7,900
新製品
142
10
砥石
剪定ばさみ、ヘッジトリマー、
斧、バーキングアイアン用。
粗目／細目の両面タイプ。油 や水をつけてご使用下さい。
商品番号 0000 881 6001 希望小売価格 ¥2,000
3-in-1
シャープニングツール
剪定ばさみ、斧や手斧の他、
家庭用ハサミなどのシャー プニング用。プロフェッショ ナルな仕上がりになる、使 いやすい人間工学設計。
商品番号 0000 881 9801 希望小売価格 ¥3,500
万能タイプ、軽 量、強 靭ア ルミニウムハンドル、滑り止 めコーティング仕 様 のハン ドル、引き切りカッティング ヘッド、高接着コーティング ブレード、交 換可能ブレー ドとハンドル、引っ掻きフッ ク付き、内部パワー伝達式。
PB 35
80 cm, 最大切断径 4.8 cm, 1,460 g 商品番号 0000 881 3665 希望小売価格 ¥19,000 長柄剪定ばさみ
万能タイプ、強靭アルミニウ ムハンドル、滑り止めコー ティング仕様のハンドル、鋳 造カッティングヘッド、引き 切りカッティングヘッド、高 耐久性ブレード、樹液受け 溝、ダンパー付きジョイント、
アンビルと留め金にホール ディンググルーブ付き。
PB 10
60 cm, 最大切断径 3.5 cm, 1,000 g 商品番号 0000 881 3669 希望小売価格 ¥8,200
PB 11
75 cm, 最大切断径 3.5 cm, 1,150 g 商品番号 0000 881 3670 希望小売価格 ¥9,800
パワフルタイプ、強靭アル ミニウム ハンドル、滑り止 めコーティング仕様のハン ドル、カーボンスチール製 鋳造カッティングヘッド、引 き切りカッティングヘッド、
交換可能ブレード、交換可 能な鋳造留め金とブレード 部品、樹液受け溝、ダンパー 付きジョイント、アンビル にホール ディンググル ーブ 付き。
PB 30
83 cm, 最大切断径 5 cm, 1,695 g 商品番号 0000 881 6500 希望小売価格 ¥20,800
ホルスター
STIHL
剪定ばさみ用 革製、黒商品番号 0000 881 3644 希望小売価格 ¥4,600 剪定ばさみ
PG 10
カジュアルモデル20 mm
ま で の 枝 の 剪 定。初心者向け、アルミニウム製ボ ディー、滑り止めコーティング 仕様のハンドル、再研磨可能 ブレード、実用的な片手仕様。
商品番号 0000 881 3604 希望小売価格 ¥2,600
PG 20
万能モデル25 mm
ま で の 枝 の 剪 定。万能タイプ、金属鋳造ボディー、
滑り止めコーティング仕様の ハンドル、クロムメッキカッ ティングヘッド、再研磨可能ブ レード、実用的な片手仕様、
ワイヤーカット用溝付き。
商品番号 0000 881 3637 希望小売価格 ¥4,900
PG 30
プロ用モデル25 mm
ま で の 枝 の 剪 定。高性能タイプ、金属鋳造ボ ディー、滑り止めコーティン グ仕様のハンドル、交換可 能ブレード、実用的な片手 仕様、ワイヤーカット用溝、
樹液受け溝付き。
商品番号 0000 881 3638 希望小売価格 ¥8,000
PG 25
強力モデル15 mm
ま で の 堅 い 枝 用。万能タイプ、金属ボディー、
滑り止めコーティング仕 様 のハンドル、ブレードとア ンビルは交換可。
商品番号 0000 881 3639 希望小売価格 ¥4,800 長柄剪定ばさみ
万能タイプ、軽量、強靭ア ルミニウムハンドル、滑り 止めコーティング仕様のハ ンドル、引き 切りカッティ ングヘッド、高接着コーティ ングブレード、交換可能ブ レードとハンドル。
PB 25
80 cm, 最大切断径 4 cm, 1,245 g 商品番号 0000 881 3653 希望小売価格 ¥12,600
剪定ばさみ
新製品
143
※価格は全て税別です。
www.stihl.co.jp
10
320 cm
伸縮シャフト175 cm
か ら320 cm
ま で 無段階で長さを調節できる ので、5
ｍぐらい の高さま での 作 業 用。直径30
ｍｍ と27
ｍｍ の 丈 夫なアルミ チ ューブ を 使 用 し、 非 常 に 堅 牢 な 鉄 製 クラン プ が しっかりとサポート。ゴム 製グリップ で握りやすいハ ンドル。商品番号 0000 881 6101 希望小売価格 ¥14,700
伸縮シャフト用 剪定ばさみ
伸縮シャフト用
PR 38 CT
鋸刃頑丈な耐食性メタルハウジ ングと、サイドに取り付け られたカウンターベアリン グにより下向きの切断が容 易に行える剪定ばさみ。引 き紐、ハンドルグリップ、効 率よく力を伝達するための 補助ローラー付。約
630 g
商品番号 0000 881 3673 希望小売価格 ¥8,500
伸 縮 シャフト用 枝 打 ち 鋸。
鋸 は け 用 ス ロット 付 き の クロムメッキ鋸刃。フック と樹皮切り用アンダーカッ ターを装備。
40 cm
、約400 g
商品番号 0000 881 3672 希望小売価格 ¥10,300
剪定鋸
456 cm
伸縮シャフト184-456 cm
に伸 縮 可 能。楕円形をした高耐久性のア ルミニウムシャフトは、自 由な長さに調節できるよう クランプが付き、確実に固 定が行えます。長いラバー グリップは、確実にシャフト を握ることができます。
商品番号 0000 881 4113 希望小売価格 ¥23,100
伸縮シャフト用
PR 40 CT
剪定鋸クロームメッキの炭素鋼でで きた刃で非常に強く、切れ味 が持続します。刃の数ヶ所に あるスロットは、目詰まりを 防ぎます。保管用カバー付き。
商品番号 0000 881 4141 希望小売価格 ¥14,800
144
10
アルミ製クサビ
効果的に分割する薄い刃付 き。直径に合わせて、大中 小 の
3
種 類 から選 択 可能。保持できる刃、引き伸ばし た溝、スムースな表面によ り、
2
つ目のクサビを簡単 に切り込みに挿入できます。22 cm, 600 g
商品番号 0000 881 2222 希望小売価格 ¥4,700
24 cm, 800 g
商品番号 0000 881 2223 希望小売価格 ¥6,200
26 cm, 1,000 g
商品番号 0000 881 2224 希望小売価格 ¥7,300 剪定鋸
鍛えられた炭素鋼、優れた カッティング スピードとス ムーズな切断面を実現。密 集した刃を 数 箇 所に配 置。
ブナのハンドル。
PR 32 CW 刃長 32 cm, 230 g 150 mmまでの枝に対応 商品番号 0000 881 4111 希望小売価格 ¥6,000 剪定鋸
3
面刃。素早い正確な切断 が 可 能。 鍛 造 の ク ロ ーム メッ キ 鋼、 防 錆 加 工。 人 間工学に基づいたソフトハ ンドルは、2
種類の素材を 使 用。 左 き き 右 き きど ち ら に も 対 応 可 能 な ホ ルス ター付き。直線万能型ソー、建設業同 様に園芸や造園業に最適 PR 24
刃長 24 cm, 305 g 100 mm までの枝に対応 商品番号 0000 881 8701 希望小売価格 ¥9,600 PR 33
刃長 33 cm, 370 g 150 mm までの枝に対応 商品番号 0000 881 8702 希望小売価格 ¥10,200
力 の いらな いカ ーブ ソー、
樹木メンテナンスに最適 PR 27 C
刃長 27 cm, 358 g 120 mmまでの枝に対応 商品番号 0000 881 8703 希望小売価格 ¥9,600 PR 33 C
刃長 33 cm, 391 g 150 mm までの枝に対応 商品番号 0000 881 8704 希望小売価格 ¥10,200
* バッテリー、キャリーシステムを含まない質量。
アルミ製ねじれ型クサビ
ねじれデザインにより、効 果的に分割。表面、サイド の溝は、凍った木でも確実 にねじり込みます。鍛 造さ れたボディは軽量です。打 ち込み面は丸型。
22 cm, 920 g
商品番号 0000 881 2221 希望小売価格 ¥10,400 折り畳み剪定鋸
3
面刃。素早い正確な切断が 可能。鍛造のクロームメッキ 鋼、防錆加工。人間工学に 基づいたソフトハンドルは、2
種類の素材を使用。折り畳 み式。PR 16 刃長 16 cm,
最大切断径 65 mm, 160 g 商品番号 0000 881 8700 希望小売価格 ¥5,100
プラスチック製伐倒・切断用 クサビ
低 温 で も 衝 撃 に 強 い ク サ ビ。表面の凹凸により、ク サビが木から逃げるのを防 ぎ ま す。 木 の 直 径 に より、
3
タイプ用意。18 cm
商品番号 0000 881 2212 希望小売価格 ¥1,900
23 cm
商品番号 0000 881 2213 希望小売価格 ¥2,500
24 cm
商品番号 0000 881 2214 希望小売価格 ¥2,700
新製品
クサビ
145
※価格は全て税別です。
www.stihl.co.jp
10
FP 20
持ち上げトング
先端焼入れ加工 挟み巾
20 cm
商品番号 0000 881 3005 希望小売価格 ¥4,730
FZ 10
引っぱりフック
最高級の鋼を使用、先端部 焼入れ・研削加工
プラスティック製グリップ 商品番号 0000 881 2907 希望小売価格 ¥3,600 片手とび
長さ
35 cm, 500 g
ドイツ型。薪や、小径木の 持ち上げ、整理に便利。アッ シュ製ハンドル。商品番号 0000 881 2800 希望小売価格 ¥6,200 交換用柄
商品番号 0000 881 2113 希望小売価格 ¥1,090
アルミ両手とび
長さ
70 cm, 580 g
アルミ製で軽量のハンディ な両手とびです。すべり防止フック付き。腰 に負担をかけず小さめの木 や丸太を引き上げることが できます。
商品番号 0000 881 2805 希望小売価格 ¥17,300 両手とび
長さ
107 cm, 1,100 g
チロル型。丸太の移動に便 利。アッシュ製ハンドル。商品番号 0000 881 2802 希望小売価格 ¥16,800 交換用柄
商品番号 0000 881 2130 希望小売価格 ¥5,280
FP 10
引っぱりフック
ベニヤ板の持ち上げ、移動、
積み重ね用。プラスティッ ク製
D
型グリップ。商品番号 0000 881 4401 希望小売価格 ¥5,670 木回し（がんた）
長さ
127 cm,
約3,600 g
直径の大きな木材の木回し 用。鋸状の木押さえ、鍛造 され たフック。アッシュ製 ハンドル。商品番号 0000 881 2604 希望小売価格 ¥18,200 交換用柄
商品番号 0000 881 2112 希望小売価格 ¥5,700
フェリングレバー
長さ
80 cm
、約1,800 g
特殊鋼合金製。意図した方 向へ伐倒するための器具。商品番号 0000 881 2701 希望小売価格 ¥8,500 長さ
130 cm
、約3,400 g
商品番号 0000 881 2700 希望小売価格 ¥14,800
森林作業、丸太・伐採作業用品
146
10