大学（学部・研究生・大学院）
日本語学校
日本語学習暦 国内 年 ヶ月 日本 年 ヶ月
①日本語能力試験 級 ②ほかの日本語試験
③受けていません。
どこで日本語を勉強しましたか？
①中国国内大学目本語専攻
②中国国内学校の外国語授業および言語学校
③日本国内の日本語学校および大学別科
④日本国内大学の授業
⑤そのほか
④ 50代以上
専攻
（ 点）
7．使用した教材を教えてください。
（留学生の方は問題8〜9も答えてください。）
8．来日年数を教えてください。
①一年未満 ②1〜2年 ③3〜4年 ④5〜6年 ⑤6年以上 9．普段目本人とコミュニケーションの機会が多いですか？
①とても多い ②多い ③やや多い ④少ない
第二部 調査①
問題．以下の文の下線部分に正しいと思う答えを選んでください。Oをつけてください。
そして、その答えを選んだ理由をできるだけ詳しく書いてください。
1．（Aさんは昨日食べた韓国料理の味が忘れられなくて、一人で独り言を言っています）
A： 料理は本当に美味しかったな。
①この ②その ③あの
理由：
2．（AとBは学校の温室について会話している）
A：学校の温室に行きましたか。
B：はし＼行きました。いろいろな花がありました。
A： 温室は本当にすばらしいですよね。
①この ②その ③あの
理由：
3．
① これ 理由：
は私の推測だが、彼は本当のことを知っているのではないか。
② それ ③ あれ
4．犬は 飼い主に似る。
① この ②その
理由：
③ あの
5 話は、山川さんの奥さんから聞いたんですけど、こんど山川さんはアメリカ転勤 されるそうです。
①この ②その ③あの
理由：
7．A：三年前、いっしょにスキーに行ったのを覚えていますか？
B：はい、よく覚えています。＿時は、ほんとうに楽しかったですね。
①この ②その ③あの
理由一一一一一一一一
8．（Aは飲みすぎて、次の朝起きて、・一一人で）
A： に飲むんじゃなかった。
①こんな ②そんな ③
あんな理由：
9．A：○○小学校には、どう行けばよろしいでしょうか。
B：この角を曲がって100メートルほど行くと交番がありますから、
左に見えます。
①ここ ②そこ ③あそこ
理由：
を右に曲がれば
10．（電話での会話）
A：ところで、＿本、もう読みましたか。
B：ああ、一週間まえにお借りした本ですね。半分くらい読んだところですが、なかなか おもしろいですね。
①この ②その ③あの
理由：
11 物の価値は 外見ではわからない。
①この ②その ③あの
理由：
12．（AはBに対して昨日のことを話している）
A：きのう、酔っ払って転んでしまったよ。
B頭のケガは 時のものですか。
①この ②その ③あの
理由：
13．
① これ 理由：
はだれにも言わないでほしいのですが、私は実は猫が思いのです。
②それ ③ あれ
14．もし10年前私にプロポーズしてくれる人がいたら、わたしは＿と結婚していた
だろう。
①この人 ②そのひと
理由：
③ あの人
15．（Aが十年前のことを思い出して、一人でつぶやく）
A私がもう少し気をまわしてさえいれば、 忌まわしい事件はおきなかったのだけど。
①この ②その ③あの
理由：
16 A：昨日田中にあったんだけど、
B： は本当に元気だね。
①こいつ ②そいつ
理由：
相変わらず元気だったよ。
③ あいつ
17 A1：友人に田中という男がいるんですが、
B： はどんな仕事をしているんですか。
A2：大学で英語を教えてるんです。
①こいつ． ②そいつ
理由：
は面白い男なんですよ。
あいつ
18 小田実が
①しつ
理由：
言いました、rだめだったら、またやれぱいい。」
② そう ③ ああ
19．（スリは人の名前です）
ス．リに会われだそうですが、 の状況を詳しく説明してください。
①この時 ②その時 ③あの時
理由：
20．（AとBは去年のことについて会話している）
A：去年ここに来たときも、静かな夜でしたね。
B：ええ、 も、星がたくさん見えましたね。
①この時 ②その時 ③あの時
理由：
21 A：君のお母さんにお会いしたことがないんだけど、どんな方？
B： 人はね、旅行が大好きで、家にいないことが多いよ。
①この ②その ③あの
理由：
22 もし適当な候補者が見つかったら、・
① この ② その ③
理由：
人の名前を知らせてほしい。
あの
23 一時間後に会社の者が受け取りにきますから、
①この ②その ③あの
理由：
者に渡してください。
24． ときは本当に悲しかったな。
①この ②その ③あの
理由：
25 は専門家から聞いた話なのですが、実用になる自動翻訳電話ができるのにあと 5年はかかるそうです。
①これ ②それ ③あれ
理由：
第三部調査②
1 日本語の指示詞（コ・ソ・ア）は難しいと思いますか？
①とても難しい ②難しい ③やや難しい ④全然難しくない
なぜでしょうか？その理由を書いてください。
ご協力ありがとうございました。
資料2
独ア
袖ソ」
相ア
早コ
単ソ