㸦Ꮫ ⛉㸧 㸦⛉ ┠㸧 㸦ᢸ ᙜ ᩍ ဨ㸧
ᩘᏛ≀⌮Ꮫ₇⩦,, ⓑ ᩔ
ᮦᩱຊᏛ, ఀ⸨ 㧗ᩄ
ὶయຊᏛ, ᯘ ⱱ࣭すᒣ ⚽ဢ
ὶయຊᏛ,㸦,0$&8 బ⸨ ᓅᙪ
ᩘᏛ, ᭹㒊 ⿱ྖ࣭ኴ⏣ ಙ
ᩘᏛ,㸦,0$&8㸧 ୗᒣ ᖾ
ᩘᏛ,,㸦,0$&8㸧 Ꮮ ᫂Ᏹ
ຊᏛ ෆ୍ ဴဢ
㟁☢ẼᏛ, 㧗ᮌ ᩄ⾜࣭ෆ୍ ဴဢ
⇕ຊᏛ ᑠᯘ ⚽࣭ᅭᒣ 㔜┤࣭⏣ ⸅
⇕ຊᏛ㸦,0$&8㸧 ᚨቑ ᓫ
ᮦᩱຊᏛ,, ఀ⸨ 㧗ᩄ
ᶵᲔຊᏛ,㸦,0$&8㸧 ୰ᮧ ᑑ
㟁Ꮚࢹࣂࢫ ᐮᕝ ㄔ
ఏ⇕Ꮫ, ᑠཎ ᣅ
ఏ⇕Ꮫ,㸦,0$&8㸧 ᑠᐑ ᩔᶞ
㟁☢ẼᏛ,, 㧗ᮌ ᩄ⾜
ὶయຊᏛ,, ▼ᮏ ῟࣭ఀ㈡ ⏤ె
ὶయຊᏛ,,㸦,0$&8㸧 ⡿ᮧ ⱱ
ఏ⇕Ꮫ,, ⳥ᕝ ኴ
ィ⟬ຊᏛ ఀ⸨ 㧗ᩄ
ᩘ್ὶయຊᏛ 㧗ዉ ⚽
ไᚚᕤᏛ,, ᪩℩ ᩄᖾ
⇞↝ᕤᏛ ᑠᯘ ⚽
㣕⾜ຊᏛ Ọ ᶞ
♫㈉⊩
ᖹᡂ ᖺᗘࡣࠊୗグࡢᕷẸㅮᗙࡸฟ๓ᤵᴗ࠸ࡗࡓ♫㈉⊩άືࢆᐇࡋࠊၨⓎάືࢆ᥎㐍ࡋࡓࠋ
ᯘⱱࠊᑠᐑᩔᶞ㸹᪥ᮏᏱᐂᑡᖺᅋྎࡓ࡞ࡤࡓศᅋࠊᖺ㹼
ᅭᒣ㔜┤㸹ᢏ⾡ㅮᗙࠕᐇົ⪅ࡢࡓࡵࡢఏ⇕࣭ᨺ⇕タィἲࠖࠊㅮᗙෆࡢ୍⛉┠ࠕ⇕タィἲࡢ⥲ᣓࠖ
ࡢㅮ⩏ࠊᖺ᭶᪥
ᅭᒣ㔜┤ࠊᑠᐑᩔᶞࠊᒸᓥ῟அ㸹࣌ࢵࢺ࣎ࢺࣝࣟࢣࢵࢺฟ๓ᤵᴗᐑᇛᩍ⫱ᒓᑠᏛᰯࠊ ᖺ᭶᪥ࠊཧຍேᩘே
ὶయ◊ࠊྎࡓ࡞ࡤࡓศᅋඹྠฟᒎ㸹ࢧ࢚ࣥࢫࢹᒎ♧ࠊᖺ᭶᪥ࠊᮾᏛ ᕝෆ࢟ࣕࣥࣃࢫࠊ᮶ሙேᩘே
ᅭᒣ㔜┤㸹ㅮ₇㸹ఏ⇕ᕤᏛࡢᇶ♏⇕ࣉࣟࢭࢫࢆ⩦ᚓࡋࡓ࠸ேࡢࡓࡵࡢึ⣭ධ㛛ࠊᖺ
᭶᪥ࠊཧຍேᩘே
ὶయ◊㸹࣮࢜ࣉࣥ࢟ࣕࣥࣃࢫࠊᖺ᭶᪥㹼᪥ࠊᮾᏛ㟷ⴥᒣ࢟ࣕࣥࣃࢫ
ᐮᕝㄔ㸸බ㛤ㅮᗙࠕᆅ⌫ࡢᮍ᮶ࢆᣅࡃࢢ࣮ࣜࣥࢼࣀࢸࢡࣀࣟࢪ࣮ࠖࠊࠕࢼࣀὶື≉ㄽࠖࡢබ㛤 ㅮᗙࡋ࡚㛤ㅮࠊᖺ᭶᪥㹼᭶᪥
ᒸᓥ῟அ㸹᪥ᮏ⯟✵ᏱᐂᏛ㒊ᨭ㒊➨ᅇ⛉Ꮫㅮ₇ࠕぶᏊࡢⅭࡢࣟࢣࢵࢺබ㛤ᩍᐊࠖ
ᑠᐑᩔᶞࠊ㇂Ύఙࠊ⳥ᕝኴࠊᏞ᫂Ᏹࠊすᒣ⚽ဢ㸹ᖹᡂᖺᗘࡳࡸࡂ┴ẸᏛᏛᰯ➼㛤 ᨺㅮᗙࠕ࡞ࡀࢀࠖ㸸ᖺ᭶᪥㹼᭶᪥㸦ᅇ㸧ࠊὶయ⛉Ꮫ◊✲ᡤࠊཧຍேᩘྡ
ὶయ◊ദ㸹ᩥ㒊⛉Ꮫ┬Ᏹᐂ⯟✵⛉Ꮫᢏ⾡᥎㐍ጤク㈝࢘ࢺ࣮ࣜࢳάືࠕࢻ࣮ࣟࣥࡢᐇ₇ࢆ㏻
ࡋ࡚ࡑࡢ᭷ຠᛶࢆ᥈ࡿࠖᖺ᭶᪥
参 考 資 料
（ 平 成 28 年 ）
㸿㸬ᖹᡂ㸰㸶ᖺࡢ◊✲Ⓨ⾲
௨ୗྛ◊✲ศ㔝ࡢ◊✲Ⓨ⾲ࢆࡲࡵࡿ㹿࡞࠾㺂ⴭ⪅ࡀ」ᩘศ㔝ࢃࡓࡗ࡚࠸ࡿ
ࡶࡢࡘ࠸࡚ࡣ㔜」ࡋ࡚ᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㹿
$㟁☢ᶵ⬟ὶື◊✲ศ㔝(OHFWURPDJQHWLF)XQFWLRQDO)ORZ'\QDPLFV/DERUDWRU\
࢜ࣜࢪࢼࣝㄽᩥⱥㄒ
6DWRVKL8HKDUD.D]XPD,VKLKDWD+LGH\D1LVKL\DPD'HYHORSPHQWRID&DSLOODU\3ODVPD 3XPS ZLWK 9DSRXU %XEEOH IRU :DWHU 3XULILFDWLRQ ([SHULPHQWDO DQG 7KHRUHWLFDO ,QYHVWLJDWLRQ-RXUQDORI3K\VLFV'$SSOLHG3K\VLFV9RO1R SS
01DNDQLVKL66XGRDQG+1LVKL\DPD'\QDPLF,QWHUIDFLDO3KHQRPHQDDW:DWHU0DJQHWLF )OXLG 6\VWHP 6XEMHFW WR $OWHUQDWLQJ 0DJQHWLF )LHOG 0DWHULDOV 6FLHQFH )RUXP 9RO SS
66XGR01DNDQLVKL06KLQR]DNLDQG+1LVKL\DPD&KDUDFWHULVWLFVLQWKH2SHQLQJ DQG &ORVLQJ 2SHUDWLRQV RI 0LFUR 0DJQHWLF )OXLG 'LDSKUDJP 0HFKDQLVP E\ $OWHUQDWLQJ 0DJQHWLF)LHOG0DWHULDOV6FLHQFH)RUXP9ROSS
+<XFKHQ68HKDUD+7DNDQDDQG+1LVKL\DPD1XPHULFDO0RGHOOLQJDQG6LPXODWLRQ RI&KHPLFDO5HDFWLRQVLQD1DQR3XOVH'LVFKDUJH%XEEOHIRU:DWHU7UHDWPHQW3ODVPD 6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\9RO1RSS
66XGR.7DNDKDVKLDQG+1LVKL\DPD3HULRGLF'LVLQWHJUDWLRQDQG5HFRQQHFWLRQRI 0DJQHWLF)OXLG%ULGJHE\$OWHUQDWLQJ0DJQHWLF)LHOG,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI$SSOLHG (OHFWURPDJQHWLFVDQG0HFKDQLFV9RO1RSS
+1LVKL\DPD<+DWWRUL<,JD+7DNDQD77RNXPDVXDQG6<RQHPXUD3UHIDFH 6SHFLDO,VVXHRIWKH7ZHOIWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV,&)' -RXUQDORI)OXLG6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\9RO1R-)67S
99DLNXQWDQDWKDQ56DNWKLNXPDU+7DNDQD'6LYDNXPDUDQG+1LVKL\DPD0D[LPXP 6SUHDG RI :DWHU 'URSOHWV ,PSDFWLQJ RQ D 6XSHUKHDWHG *URRYHWH[WXUHG 6XUIDFH 3URFHHGLQJV RI WKH ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ 5HFHQW 7UHQGV LQ (QJLQHHULQJ DQG 0DWHULDO6FLHQFHV,&(06SS
+6DLWR<1DNDQH7)XMLQRDQG+7DNDQD1XPHULFDO$QDO\VLVRI,QIOLJKW3DUWLFOHV LQ3ODVPD-HWZLWKDQ([WHUQDOO\$SSOLHG0DJQHWLF)LHOG-RXUQDORI)OXLG6FLHQFHDQG 7HFKQRORJ\9RO1R-)67SS
6 8HKDUD < 7DQDEH DQG + 1LVKL\DPD '%' 3ODVPD $FWXDWRU 7XEH )RU 1DQR 3RZGHU 7UDQVSRUWDWLRQ$QG2]RQH*HQHUDWLRQ3URFHHGLQJVRIWKHVW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH RQ*DV'LVFKDUJHVDQG7KHLU$SSOLFDWLRQV*'SS
࢜ࣜࢪࢼࣝㄽᩥⱥㄒ௨እ
ୖཎ⪽ྖすᒣ⚽ဢὶ㟁ሙୗ࠾ࡅࡿ☢ᛶὶయᾮ⣒࣭ᾮᣲືࡢゎᯒΰ┦ὶ9RO 1RSS
ᅜ㝿㆟࡛ࡢⓎ⾲
--HQLVWD+7DNDQD68HKDUD+1LVKL\DPD$%0XUSK\0%DUWORYDDQG9
$XEUHFKW,QYHVWLJDWLRQRI0L[LQJRI3ODVPD6SHFLHVLQ$UJRQ:DWHU$UF'LVFKDUJH
$EVWUDFWRIWKHUG,(((,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ3ODVPD6FLHQFH,&236 (S
7,WRJD68HKDUDDQG+1LVKL\DPD([SHULPHQWDO6WXG\RQ,QWHUQDO)ORZDQG,QWHUIDFH
%HKDYLRURI/LTXLG)LOPZLWK$WPRVSKHULF3ODVPD3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO
&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV,&)'26
.7RPLWD<7DQDEH68HKDUDDQG+1LVKL\DPD([SHULPHQWDO6WXG\RQ&KDUDFWHULVWLFV RI ,QWHUQDO )ORZ DQG 3XULILFDWLRQ LQ 3ODVPD $FWXDWRU 7XEH 3URFHHGLQJV RI WKH WK ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV,&)'26
−72−
--HQLVWD+7DNDQD68HKDUD+1LVKL\DPD$%0XUSK\0%DUWORYDDQG9
$XEUHFKW1XPHULFDO0RGHOLQJRI0L[LQJRI3ODVPD6SHFLHVLQ$UJRQ:DWHU$UF'LVFKDUJH IRU/RZWR0RGHUDWH&XUUHQWV3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ '\QDPLFV,&)'26
236RORQHQNR<$QGR+1LVKL\DPD$96PLUQRY'.LQGROH$$*RORYLQDQG 68HKDUD$GYDQFHPHQWRI$WPRVSKHULF6336'HSRVLWHG7L26XUIDFH/D\HUE\$SSO\LQJ WKH $U+H 3ODVPD -HW 2XWIORZLQJ DW /RZ 5H\QROGV 1XPEHU 3URFHHGLQJV RI WKH WK ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV,&)'26
<$QGR'.LQGROH+1LVKL\DPD71DNDMLPD68HKDUDDQG236RORQHQNR3KRWR FDWDO\WLF7LWDQLXP2[LGH)LOP'HSRVLWLRQE\$6336XVLQJ9RUWH[$U13ODVPD-HW 3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV,&)' 26
'.LQGROH<$QGR+1LVKL\DPD71DNDMLPD68HKDUD236RORQHQNR$SSOLFDWLRQ RI WKH 7LWDQLXP 2[LGH )LOP 'HSRVLWHG E\ $6336 8VLQJ 9RUWH[ 3ODVPD -HW WR '66&
3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQ$),
&5)SS
--HQLVWD+7DNDQD68HKDUD+1LVKL\DPD$%0XUSK\0%DUWORYDQG9
$XEUHFKW,QYHVWLJDWLRQRI'LIIXVLRQRI3ODVPD6SHFLHVLQ$UJRQ6WHDP$UF'LVFKDUJH 3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQ$),
&5)5SS
<7DNHGD+7DNDQDDQG)/XQGHOO,QQRYDWLYH&HOOXORVH0DWHULDO6\QWKHVLVE\
(OHFWURVWDWLF0LFUR)LEULO$OLJQPHQW3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH RQ)ORZ'\QDPLFV,&)'26
+7DNDQD%0*ROGEHUJ,9$GDPRYLFKDQG+1LVKL\DPD1XPHULFDODQG([SHULPHQWDO
$QDO\VHVRQ(OHFWULF)LOHG'HYHORSPHQWLQ+LJK3UHVVXUH$LU1DQRVHFRQG'%'3URFHHGLQJV RIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV,&)'26 +6DLWR7)XMLQR+7DNDQD/3HUVKLQDQG-0RVWDJKLPL,QIOXHQFHRI2SHUDWLQJ
&XUUHQWVRQ,QIOLJKW3DUWLFOH7UDMHFWRULHVLQ0DJQHWLFDOO\'ULYHQ$UF3ODVPD-HW 3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQ$),
&5)SS
<,ZDPRWR+7DNDQD+<DPDJXFKLDQG<,GR)XQGDPHQWDO1XPHULFDO6WXG\RI0+' (QHUJ\&RQYHUVLRQLQ$QQXODU*HRPHWU\3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP RQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQ$),&5)SS
%0*ROGEHUJ06LPHQL6LPHQL&=KDQJ+7DNDQD+1LVKL\DPDDQG,9$GDPRYLFK )RXU:DYH0L[LQJ0HDVXUHPHQWVDQG.LQHWLF0RGHOLQJ3UHGLFWLRQVRI(OHFWULF)LHOGLQD 4XDVL7ZR'LPHQVLRQDO1V3XOVH'LVFKDUJHLQ$LU3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQ$),&5)SS
+7DNDQDDQG.6DHJXVD'\QDPLF%HKDYLRURI0LFURGURSOHW(MHFWLRQE\,RQLF/LTXLG (OHFWURVSUD\$EVWUDFW%RRNOHWRIWKHWK$VLDQ3DFLILF&RQIHUHQFHRQ,RQLF/LTXLGV DQG*UHHQ3URFHVVHV$3&,/S
68HKDUD.,VKLKDWD<0L\DRNDDQG+1LVKL\DPD&DSLOODU\3ODVPD3XPSZLWK9DSRXU
%XEEOHIRU:DWHU3XULILFDWLRQ3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ )ORZ'\QDPLFV,&)'26
68HKDUD.,VKLKDWDDQG+1LVKL\DPD([SHULPHQWDODQG7KHRUHWLFDO,QYHVWLJDWLRQ RI 6PDOO6L]H 5HDFWLYH 3ODVPD 3XPS IRU :DWHU 3XULILFDWLRQ $EVWUDFWV RI WKH ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ0LFUR1DQR6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\0167 6D3$S
ᅜෆ㆟࡛ࡢⓎ⾲
ᒣᮏ㍤㸪㡲⸨ㄔ୍㸪ୖཎ⪽ྖ㸪㧗ዉ⚽㸪すᒣ⚽ဢỈ୰ࡢ☢ᛶὶయ࣐ࢡࣟᾮᶫືࡢㄏ
㉳ࡍࡿὶࢀࣃࢱ࣮ࣥࡢ◊✲᪥ᮏᶵᲔᏛᮾᨭ㒊➨ᮇ⥲࣭ㅮ₇ㅮ₇ㄽᩥ㞟 SS
୰᰿ᝆ㸪㰻⸨ᏹ㍤㸪⸨㔝㈗ᗣ㸪㧗ዉ⚽&2&+ࡢΰྜ࢞ࢫ࠾ࡅࡿ⇕ࣉࣛࢬ࣐ࡢ⇕ຊᏛ
ⓗ≉ᛶ࠾ࡼࡧ㍺㏦≉ᛶᖹᡂᖺ㟁ẼᏛᅜㅮ₇ㄽᩥ㞟9ROS
㧗ዉ⚽㸪Ṋ⏣♸㸪⯪ᮏ୍㸪ᑠᕝὒࢼࣀ⧄⥔㟼㟁㓄ྥไᚚࡼࡿ㧗ᶵ⬟ࢭ࣮ࣝࣟࢫ᪂
⣲ᮦࣉࣟࢭࢫᢏ⾡ࡢ☜❧Ꮫ㝿⛉Ꮫࣇࣟࣥࢸ◊✲ᡤᖹᡂᖺᗘᡂᯝሗ࿌
Ṋ⏣♸㸪㧗ዉ⚽ࢭ࣮ࣝࣟࢫ᪂⣲ᮦ〇ࣉࣟࢭࢫ࠾ࡅࡿ㟼㟁㓄ྥไᚚ≉ᛶΰ┦ὶࢩࣥ
࣏ࢪ࣒࢘ㅮ₇ㄽᩥ㞟$
㧗ዉ⚽㟼㟁ΰ┦ὶື࠾ࡅࡿඛ➃ྍどゎᯒ᪥ᮏᶵᲔᏛᖺᗘᖺḟㅮ₇ㄽᩥ㞟 )
Ṋ⏣♸㸪㧗ዉ⚽㟼㟁㓄ྥไᚚࡼࡿࢭ࣮ࣝࣟࢫ᪂⣲ᮦ〇ࣉࣟࢭࢫ᪥ᮏᶵᲔᏛ➨
ᮇὶయᕤᏛ㒊㛛ㅮ₇ㅮ₇ㄽᩥ㞟
㧗ዉ⚽㟼㟁ΰ┦ὶືไᚚἲࡢ☜❧࢚ࢿࣝࢠ࣮࠾ࡼࡧᮦᩱศ㔝ᛂ⏝ᒎ㛤ᖹᡂᖺᗘ☢
ᛶὶయ㐃ྜㅮ₇
ᐑᒸὈᾈ㸪▼ᖭ୍┿㸪ୖཎ⪽ྖ㸪すᒣ⚽ဢᑠᆺᛂᛶࣉࣛࢬ࣐࣏ࣥࣉ࠾ࡅࡿẼἻᣲື࠾ࡼ
ࡧ⬺Ⰽ≉ᛶΰ┦ὶࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ㅮ₇ㄽᩥ㞟$
⏣ၨኴ㑻㸪⏣㑔㝧Ꮚ㸪ୖཎ⪽ྖ㸪すᒣ⚽ဢࣉࣛࢬ࣐ࢡࢳ࢚࣮ࣗࢱࢳ࣮ࣗࣈෆࡢㄏ㉳ὶ
ࡼࡿᚤ⢏Ꮚὶື≉ᛶΰ┦ὶࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ㅮ₇ㄽᩥ㞟$
⣒㈡๎㸪ୖཎ⪽ྖ㸪すᒣ⚽ဢᨺ㟁ୗ࠾ࡅࡿᾮ⭷ෆ㒊ὶື࠾ࡼࡧ⏺㠃ᣲືࡢᐇ㦂ゎᯒ᪥
ᮏᶵᲔᏛ➨ᮇὶయᕤᏛ㒊㛛ㅮ₇ㅮ₇ㄽᩥ㞟
ୖཎ⪽ྖ㸪⏣㑔㝧Ꮚ㸪すᒣ⚽ဢࣉࣛࢬ࣐ࢡࢳ࢚࣮ࣗࢱࢳ࣮ࣗࣈෆࡢ࢜ࢰࣥㄏ㉳ὶࡼࡿ
ࢼࣀᚤ⢏Ꮚᦙ㏦࣭ί㸪➨ᅇ⎔ቃᕤᏛ⥲ྜࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ㅮ₇ㄽᩥ㞟SS
ୖཎ⪽ྖ㸪⏣ၨኴ㑻㸪⏣㑔㝧Ꮚ㸪すᒣ⚽ဢࣉࣛࢬ࣐ࢡࢳ࢚࣮ࣗࢱࢳ࣮ࣗࣈࡼࡿࢼࣀᚤ
⢏Ꮚᦙ㏦࣭ί≉ᛶ࠾ࡼࡧྍど➨ᅇྍどሗࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ㅮ₇ㄽᩥ㞟
&
すᒣ⚽ဢΰ┦ࣉࣛࢬ࣐ὶືࡼࡿ⎔ቃί㸦ẼἻࣉࣛࢬ࣐ࢪ࢙ࢵࢺ⣽⟶ࣉࣛࢬ࣐࣏ࣥࣉࣉ
ࣛࢬ࣐ࢡࢳ࢚࣮ࣗࢱࢳ࣮ࣗࣈࡢᥦ㸧㜰ᗓ❧ᏛᕤᏛ㒊≉ูㅮ₇
$▱⬟ὶయไᚚࢩࢫࢸ࣒◊✲ศ㔝,QWHOOLJHQW)OXLG&RQWURO6\VWHPV/DERUDWRU\
࢜ࣜࢪࢼࣝㄽᩥⱥㄒ
-<DQJ666XQ7)7LDQ:+/L+3'X*$OLFL01DNDQR'HYHORSPHQWRID QRYHOPXOWLOD\HU05(LVRODWRUIRUVXSSUHVVLRQRIEXLOGLQJYLEUDWLRQVXQGHUVHLVPLF HYHQWV0HFKDQLFDO6\VWHPVDQG6LJQDO3URFHVVLQJ9RO1RSS $'0RULDQD7)7LDQ96HQFDGDV:+/L&RPSDULVRQRIUKHRORJLFDOEHKDYLRUV ZLWKIXPHGVLOLFDEDVHGVKHDUWKLFNHQLQJIOXLGV.RUHDQ6RFLHW\RI5KHRORJ\$XVWUDOLDQ 6RFLHW\RI5KHRORJ\9RO1RSS
-<DQJ666XQ7)7LDQ:+/L+3'X*$OLFL01DNDQR'HYHORSPHQWRI DQLVRODWRUZRUNLQJZLWKPDJQHWRUKHRORJLFDOHODVWRPHUVDQGIOXLGV0HFKDQLFDO6\VWHPV DQG6LJQDO3URFHVVLQJ9ROSS2QOLQHSXEOLFDWLRQ
0$/DQJWKMHP01DNDQR$V\PSWRWLFDQG1XPHULFDO$QDO\VLVRI5HVRQDQFHDQG/RFN,Q E\)ORZ$FRXVWLF,QWHUDFWLRQLQDQ([SDQVLRQ&KDPEHU3LSH6\VWHP-RXUQDORI)OXLG 6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\9RO1R3DSHU1RSS
ᅜ㝿㆟࡛ࡢⓎ⾲
.7DQDND65REVRQ07DNDVDNL+.RED\DVKL01DNDQR$7RWVXND0LFUR*DS)ORZ
%HKDYLRUDQG0LFUR6WUXFWXUHRI(OHFWUR5KHRORJLFDO1DQR6XVSHQVLRQV$EVWUDFW%RRN RI WKH WK ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ (OHFWURUKHRORJLFDO )OXLGV DQG 0DJQHWRUKHRORJLFDO6XVSHQVLRQV3DSHU1R$
7 ) 7LDQ 0 1DNDQR 7KH (IIHFW RI 3DUWLFOH $OLJQPHQW RQ 0DJQHWRUKHRORJLFDO (ODVWRPHUV$EVWUDFW%RRNRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ(OHFWURUKHRORJLFDO )OXLGVDQG0DJQHWRUKHRORJLFDO6XVSHQVLRQV3DSHU1R$
−74−
01DNDQR$7RWVXND27DJXFKL62GDND+)XUXNDZD<0LFKLWVXML'HYHORSPHQW RI 05 )OXLG %UDNH IRU D 6XSHUFRPSDFW (OHFWULF 9HKLFOH $EVWUDFW %RRN RI WKH WK ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ (OHFWURUKHRORJLFDO )OXLGV DQG 0DJQHWRUKHRORJLFDO 6XVSHQVLRQV3DSHU1R3/
.7DQDND65REVRQ07DNDVDNL+.RED\DVKL01DNDQR$7RWVXND0LFUR*DS)ORZ
%HKDYLRUDQG0LFUR6WUXFWXUHRI(OHFWUR5KHRORJLFDO1DQR6XVSHQVLRQV3URFHHGLQJVRI WKH;9,,WK,QWHUQDWLRQDO&RQJUHVVRQ5KHRORJ\SS
0$/DQJWKMHP01DNDQR)ORZDFRXVWLFLQWHUDFWLRQLQDQH[SDQVLRQFKDPEHUSLSH V\VWHP%RRNRIH[WHQGHGDEVWUDFWRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQJUHVVRI7KHRUHWLFDO DQG$SSOLHG0HFKDQLFV3DSHU1RSS
* 6HEDOG 0 1DNDQR -< &DYDLOOH 0 /DOODUW 'HYHORSPHQW 0RGHOLQJ DQG
&KDUDFWHUL]DWLRQ RI (IILFLHQW 0DJQHWR5KHRORJLFDO (ODVWRPHUV IRU 9LEUDWLRQDO (QHUJ\
+DUYHVWLQJ $EVWUDFW %RRN RI 7)&7RKRNX )RUXP RI &UHDWLYLW\ (/\7(QJHQHHULQJ 6FLHQFH/\RQ7RKRNXWK$QQXDO:RUNVKRSS
666XQ:+/L01DNDQR'HYHORSPHQWRID1HZ1RQOLQHDU$GDSWLYH$EVRUEHU%DVHG RQ 0DJQHWRUKHRORJLFDO (ODVWRPHU 86% 3URFHHGLQJV RI 7KLUWHHQWK ,QWHUQDWLRQDO
&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFVSS
0 1DNDQR 0 =ULQ\L 0LFURPRWRUV 3RZHUHG E\ (HOHFWURURWDWLRQ RI 6PDUW 3RO\PHU 5RWRU'HSHQGHQFHRI5RWRU6L]H86%3URFHHGLQJVRI7KLUWHHQWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH RQ)ORZ'\QDPLFVSS
7)7LDQ01DNDQR)DEULFDWLRQDQG&KDUDFWHUL]DWLRQRI$QLVRWURSLF05(ODVWRPHU ZLWK9DULRXV6LOLFRQH2LO&RQFHQWUDWLRQV86%3URFHHGLQJVRI7KLUWHHQWK,QWHUQDWLRQDO
&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFVSS
.7DQDND07DNDVDNL+.RED\DVKL01DNDQR0LFUR*DS)ORZ%HKDYLRUDQG0LFUR 6WUXFWXUH RI (OHFWUR5KHRORJLFDO 1DQR6XVSHQVLRQV LQ WKH 3UHVHQFH RI 6LQXVRLGDO (OHFWULF)LHOG86%3URFHHGLQJVRI7KLUWHHQWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV SS
0 $ /DQJWKMHP 0 1DNDQR $V\PSWRWLF DQG 1XPHULFDO $QDO\VLV RI )ORZ$FRXVWLF ,QWHUDFWLRQLQDQ([SDQVLRQ&KDPEHU3LSH6\VWHPWDNLQJWKH5DGLDWLRQLQWR)UHH6SDFH LQWR$FFRXQW86%3URFHHGLQJVRI7KLUWHHQWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV SS
* 6HEDOG 0 1DNDQR 0 /DOODUW -< &DYDLOOH 'HYHORSPHQW 0RGHOLQJ DQG
&KDUDFWHUL]DWLRQ RI (IILFLHQW 0DJQHWR5KHRORJLFDO (ODVWRPHUV IRU 9LEUDWLRQ (QHUJ\
+DUYHVWLQJ 3URFHHGLQJV RI WKH 6L[WHHQWK ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP RQ $GYDQFHG )OXLG ,QIRUPDWLRQSS&5)
.7DQDND01LVKLPRWR+.RPDWVX07DNDVDNL+.RED\DVKL01DNDQR$7RWVXND ,PSURYHPHQWDQG0LFUR&KDQQHO)ORZ(YDOXDWLRQRI(OHFWUR5KHRORJLFDO1DQR6XVSHQVLRQV 3URFHHGLQJV RIWKH6L[WHHQWK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP RQ $GYDQFHG)OXLG ,QIRUPDWLRQ SS&5)
01DNDQR0=ULQ\L'HYHORSPHQWRI1RYHO0LFURPRWRUV3URFHHGLQJVRIWKH6L[WHHQWK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQSS&5) .0DWVXXUD01DNDQR([SHULPHQWDODQG'LUHFW&RPSXWDWLRQDO6WXG\RQ)ORZ$FRXVWLF
5HVRQDQFH RI D +ROH 7RQH 6\VWHP ZLWK D 7DLO 3LSH 3URFHHGLQJV RI WKH 6L[WHHQWK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQSS&5) 666XQ:+/L01DNDQR'HYHORSPHQWRID1RYHO9DULDEOH6WLIIQHVVDQG'DPSLQJ
0DJQHWRUKHRORJLFDO)OXLG'DPSHU3URFHHGLQJVRIWKH6L[WHHQWK,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP RQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQSS&5)
0$/DQJWKMHP01DNDQR7KHRUHWLFDODQG([SHULPHQWDO6WXG\RI)ORZ6WDELOLW\)ORZ
&RQWUROODELOLW\DQG7UDSSHG$FRXVWLF0RGHVLQ&\OLQGULFDO([SDQVLRQ&KDPEHU3LSH 6\VWHPV 3URFHHGLQJV RI WKH 6L[WHHQWK ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP RQ $GYDQFHG )OXLG ,QIRUPDWLRQSS&5)
.0L\DKDUD71DNDL7,QRXH+7DQLJDZD.+LUDWD01DNDQR([SHULPHQWDODQG 1XPHULFDO6WXG\RQD)O\LQJ3LSH3URFHHGLQJVRIWKH6L[WHHQWK,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP RQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQSS&5)
+7VXNDJRVKL0:DWDQDEH01DNDQR6QDLO,QVSLUHG0RELOH5RERW8VLQJ)OXLG$GKHVLRQ WR 7UDYHO RQ 5RXJK &RQFUHWH 6XUIDFH 3URFHHGLQJV RI WKH 6L[WHHQWK ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQSS&5)
0 1DNDQR 7 ,QDED 7 ) 7LDQ $ 7RWVXND 0DJQHWLFDOO\ &RQWUROODEOH )ULFWLRQ 3URSHUWLHVRI05(ODVWRPHU6KHHW$EVWUDFW%RRNRI,20WKH,QVWLWXWHRI0DWHULDOV 0LQHUDOVDQG0LQLQJ,QQRYDWLRQVLQ5XEEHU'HVLJQ&RQIHUHQFH
*6HEDOG01DNDQR0/DOODUW-<9DYDLOOH0DJQHWR5KHRORJLFDO(ODVWRPHUVIRU 0DJQHWR0HFKDQLFDO(QHUJ\&RQYHUVLRQ$EVWUDFW%RRNRI,20WKH,QVWLWXWHRI0DWHULDOV 0LQHUDOVDQG0LQLQJ,QQRYDWLRQVLQ5XEEHU'HVLJQ&RQIHUHQFH
7)7LDQ01DNDQR)DEULFDWLRQDQG'\QDPLF9LVFRHODVWLF3URSHUWLHVRI05(ODVWRPHUV ZLWK9DULRXV&RQFHQWUDWLRQVRI6LOLFRQH2LO$EVWUDFW%RRNRI,20WKH,QVWLWXWHRI 0DWHULDOV0LQHUDOVDQG0LQLQJ,QQRYDWLRQVLQ5XEEHU'HVLJQ&RQIHUHQFH ᅜෆ㆟࡛ࡢⓎ⾲
୰㔝ᨻ㌟ᅽ⦰ᛶࢼࣅ࢚ࢫࢺ࣮ࢡࢫ᪉⛬ᘧࡢ┤᥋ᩘ್ゎᯒࡼࡿᑿ⟶ࡁ࣮࣍ࣝࢺ࣮ࣥ⣔࠾
ࡅࡿඹ㬆㡢ࡢࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ➨ᅇྎ࣭ᩘ⌮≀⌮ࢭ࣑ࢼ࣮
⏣୰ඞྐࣟࣈࢯࣥᫍኪ㧘㷂⥳ᑠᯘᶞ୰㔝ᨻ㌟ᡞሯཌࢼࣀ⢏Ꮚศᩓ⣔࢚ࣞࢡࢺࣟ
ࣞ࢜ࣟࢪ࣮ὶయࡢᚤ⣽㛫㝽࠾ࡅࡿὶືᣲືᚤ⣽ᵓ㐀᪥ᮏࣞ࢜ࣟࢪ࣮Ꮫ➨ᅇᖺㅮ₇
ㅮ₇ண✏㞟
୰㔝ᨻ㌟㸪㜿㒊ᾈஓ㸪⏣▖⳼㸪ᡞሯཌ㸪బ⸨ᛅ୍㑻ࢻࣛ05ὶయࡢὶືᛶྥୖ05ຠᯝ᪥
ᮏࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒Ꮫ࣭ᖹᡂ ᖺᏘࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒ㅮ₇ㅮ₇ㄽᩥ㞟 SS
7)7LDQ㸪:+/L㸪01DNDQR$5RWDWLRQDO%UDNHZLWK6KHDU7KLFNHQLQJ)OXLGV᪥
ᮏࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒Ꮫ࣭ᖹᡂ ᖺᏘࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒ㅮ₇ㅮ₇ㄽᩥ㞟 SS
㔝㛫῟୍㸪㈡⨾㡢㸪᭯⏣ᝆᇛ㸪㔝ࠎᮧ⨾᐀㸪㜿㒊ຌ㸪⳥ụṊኈ㸪㜿㒊ᾈஓ㸪୰㔝ᨻ㌟ࢼࣀ05 ὶయࡢࣁࣉࢸࢡࢫศ㔝ࡢᛂ⏝᪥ᮏࣟ࣎ࢵࢺᏛ➨ ᅇᏛ⾡ㅮ₇ㅮ₇ㄽᩥ㞟 1R)
⏣୰ඞྐࣟࣈࢯࣥᫍኪ㧘㷂⥳ᑠᯘᶞ୰㔝ᨻ㌟ᡞሯཌࢼࣀ⢏Ꮚศᩓ⣔࢚ࣞࢡࢺࣟ
ࣞ࢜ࣟࢪ࣮ὶయࡢᚤ⣽㛫㝽࠾ࡅࡿ (5 ຠᯝὶືᣲືࡢྠほᐹ᪥ᮏࣞ࢜ࣟࢪ࣮Ꮫ➨
ᅇࣞ࢜ࣟࢪ࣮ウㄽㅮ₇せ᪨㞟ㅮ₇1R$
0$/DQJWKMHP㸪01DNDQR7UDSSHGPRGHVLQDFLUFXODUF\OLQGULFDOH[SDQVLRQFKDPEHU
᪥ᮏὶయຊᏛᖺㅮ₇ㄽᩥ㞟SS
㛛ᗣྖ㸪ᒾᮏᝆᏹ㸪ሐᾈ㸪୰㔝ᨻ㌟05ὶయ༢⣧ࡏࢇ᩿ὶࢀ୰ᙉ☢ᛶయᚤ⢏Ꮚᣲືࡢྍど
➨ᮇ᪥ᮏᶵᲔᏛὶయᕤᏛ㒊㛛ㅮ₇86%ㅮ₇ㄽᩥ㞟3DSHU1RSS
୰㔝ᨻ㌟㸪ᡞሯཌ㸪బ⸨ᛅ୍㑻㸪⏣▖⳼㸪㜿㒊ᾈஓࢻࣛ05ὶయࡢࡏࢇ᩿ὶࢀ࣮ࣔࢻ࡛ࡢ⢏
Ꮚࢡࣛࢫࢱ࣮ᣲືࡢྍどほᐹ➨ ᮇ᪥ᮏᶵᲔᏛὶయᕤᏛ㒊㛛ㅮ₇ 86% ㅮ₇ㄽᩥ㞟 3DSHU1RSS
୰㔝ᨻ㌟㸪ᡞሯཌ㸪బ⸨ᛅ୍㑻㸪=ULQ\L0LNORVㄏ㟁ᾮయ୰ࡢ '& 㟁ሙୗ࡛ᅇ㌿ࡍࡿ㟁⏺ᛂ⟅
࣏࣐࣮ࣜࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺ࣮ࣟࢱࡽ࡞ࡿᑠᆺ࣐ࢡ࣮ࣟࣔࢱࡢ㛤Ⓨ➨ᮇ᪥ᮏᶵᲔᏛὶయᕤ Ꮫ㒊㛛ㅮ₇86%ㅮ₇ㄽᩥ㞟3DSHU1RSS
ࣛࣥࢪ࢙࣒࣑࢚࢝ࣝ㸪୰㔝ᨻ㌟2QWUDSSHGDFRXVWLFPRGHVLQDFDYLW\SLSHV\VWHP᪥ᮏ ᶵᲔᏛὶయᕤᏛ㒊㛛ὶຊ㦁㡢◊✲ ➨ᅇὶຊ㦁㡢ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ㅮ₇せ᪨㞟S
ࡑࡢゎㄝ࣭⥲ㄝ࣭Ꮫ⣖せ࣭ⴭ᭩
୰㔝ᨻ㌟ᶵ⬟ᛶὶయࢸࢡࣀࣟࢪ࣮ࡢḟୡ௦㹄㹎㹑ࡢᒎ㛤㛵ࡍࡿ◊✲ጤဨ᪥ᮏࣇ࣮ࣝ
ࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒Ꮫㄅࠕࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒㸦㟁Ꮚฟ∧⥳㝜≉㞟ྕ㸧ࠖ9RO1R (S(
−76−
୰㔝ᨻ㌟ࠕᶵ⬟ᛶὶయࢆά⏝ࡋࡓࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡ᢏ⾡ࡢᐇ⏝᭱๓⥺ࠖⓎ⾜࠶ࡓࡗ࡚᪥
ᮏࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒Ꮫㄅࠕࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒ࠖ9RO1RS ୰㔝ᨻ㌟ᶵ⬟ᛶὶయࡢ◊✲㛤Ⓨᐇ⏝ࡢືྥ᪥ᮏࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒Ꮫㄅࠕࣇࣝ
࣮ࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒ࠖ9RO1RSS
୰㔝ᨻ㌟㸪ྂᕝோ㸪㎷㐨ၿ㉸ᑠᆺ㹃㹔ྥࡅ㹋㹐ὶయࣈ࣮ࣞ࢟ࡢ㛤Ⓨ᪥ᮏࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡
ࢩࢫࢸ࣒Ꮫㄅࠕࣇ࣮ࣝࢻࣃ࣮࣡ࢩࢫࢸ࣒ࠖ9RO1RSS
$⼥ྜィ⟬་⒪ᕤᏛ◊✲ศ㔝,QWHJUDWHG6LPXODWLRQ%LRPHGLFDO(QJLQHHULQJ/DERUDWRU\
࢜ࣜࢪࢼࣝㄽᩥⱥㄒ
$NLUD<DWVX\DQDJL7RVKLN\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL.HQLFKL)XQDPRWR.RVXNH ,QRXH$WVXVKL6KLUDL/XFD%UDQGW1XPHULFDODQDO\VLVIRUHOXFLGDWLRQRIPHFKDQLFDO LQWHUDFWLRQEHWZHHQDQHU\WKURF\WHPRYLQJLQPHGLXPVXEMHFWWRLQFOLQHGFHQWULIXJDO IRUFHDQGHQGRWKHOLDOFHOOVRQDSODWH-RXUQDORI)OXLG6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\
9RO1R
=KRX<1DJDWD.6DNDL<,WR<+D\DVH76SDWLDOHYROXWLRQRIWKH KHOLFDOEHKDYLRUDQGWKHSRZHUODZLQVLQJOHVTXDUHJULGJHQHUDWHGWXUEXOHQFH )OXLG'\QDPLFV5HVHDUFK9RO
)XVKLPD76HNLPRWR$0LQDWR7,WR72H<.LVX.6DWR(
)XQDPRWR.+D\DVH7.LPXUD<,WR66DWR+7DNDKDVKL15HGXFHG 8WHULQH3HUIXVLRQ3UHVVXUH58330RGHORI3UHHFODPSVLDLQ0LFH3ORV2QH9RO H
6 K X V D N X 6 R Q H 7 R V K L \ X N L + D \ D V H . H Q L F K L ) X Q D P R W R $ W V X V K L 6 K L U D L 3KRWRSOHWK\VPRJUDSK\DQGXOWUDVRQLFPHDVXUHPHQWLQWHJUDWHGVLPXODWLRQWRFODULI\WKH UHODWLRQEHWZHHQWZRGLPHQVLRQDOXQVWHDG\EORRGIORZILHOGDQGIRUZDUGDQGEDFNZDUG ZDYHVLQDFDURWLGDUWHU\0HGLFDO %LRORJLFDO(QJLQHHULQJ &RPSXWLQJ :DWDQDEH76DNDL<1DJDWD.,WR<+D\DVH7,PSOLFLWODUJHHGG\
VLPXODWLRQRIDVFDODUPL[LQJOD\HULQIUDFWDOJULGWXUEXOHQFH3K\VLFD6FULSWD 9RO
-LQ0XUDRND.HQLFKL)XQDPRWR0DULNR6HQR6DWRVKL$ULPRWR.HQ6KLPRQR6DWRVKL 6X]XNL<RVKLR0LWVXWDNH7HWVX\D0DHNDZD7RVKLKLNR<RVKLRND7RVKL\XNL+D\DVH
&RPSXWDWLRQDOLQYHVWLJDWLRQWRZDUGVHOHFWLYHFROOHFWLRQRIZDWHUSDUWLFOHV FRQWDLQLQJRGRURXVPROHFXOHVE\HOHFWURVWDWLFVSUD\LQJ-RXUQDORI(OHFWURVWDWLFV 9ROSS
7DND\XNL<DPDJDWD7RVKL\XNL+D\DVH*ULG&RQYHUJHQFH3URSHUW\RI7KUHH'LPHQVLRQDO 0HDVXUHPHQW,QWHJUDWHG6LPXODWLRQIRU8QVWHDG\)ORZ%HKLQGD6TXDUH&\OLQGHUZLWK .DUPDQ9RUWH[6WUHHW-RXUQDORI)ORZ&RQWURO0HDVXUHPHQW 9LVXDOL]DWLRQ9RO SS
7DQDND*<DPDJXFKL5/LX++D\DVH7)OXLG9LEUDWLRQ,QGXFHGE\+LJK 6KHDU5DWH)ORZLQD7-XQFWLRQ-RXUQDORI)OXLGV(QJLQHHULQJ7UDQVDFWLRQVRIWKH
$60(9RO
<DVXWRPR6KLPL]X/HL/LX+LUR\XNL.RVXNHJDZD.HQLFKL)XQDPRWR7RVKL\XNL+D\DVH 7RVKLR1DND\DPD0DNRWR2KWD'HIRUPDWLRQRIVWHQRWLFEORRGYHVVHOPRGHOPDGHIURP 3RO\9LQ\O$OFRKRO+\GURJHOE\K\GURVWDWLFSUHVVXUH,QWHUQDWLRQDO0HFKDQLFDO (QJLQHHULQJ&RQJUHVV ([SRVLWLRQ9RO
࢜ࣜࢪࢼࣝㄽᩥⱥㄒ௨እ
ⓑᩔୖᾈ᪩℩ᩄᖾ㡲⸨ㄔ୍Ỉ᳇ᚤᑠ⏕≀ࡢ⧄ẟ㐟Ὃ⬮ࡼࡿ᥎㐍ᶵᵓ㛵ࡍࡿ
ゎᯒ༢୍㐟Ὃ⬮ࣔࢹࣝࡢ⧄ẟ㛫㝸ࡀ᥎㐍ຊ࠼ࡿᙳ㡪᪥ᮏᶵᲔᏛㄽᩥ㞟9RO 1R
ᅜ㝿㆟࡛ࡢⓎ⾲
6KLQWDUR7DNHXFKL6XJXUX0L\DXFKL7DNHR.DMLVKLPD0DVVWUDQVIHURIVROXWHDQG VROYHQWDFURVVDGHIRUPLQJSHUPHDEOHPHPEUDQHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ 0XOWLSKDVH)ORZ
'DLFKL6X]XNL.HQLFKL)XQDPRWR6KLQLFKLUR6XJL\DPD7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX 0L\DXFKL7HLML7RPLQDJD3UHOLPLQDU\6WXG\IRU)OXLG'\QDPLFVHIIHFWVRIXSVWUHDP ELIXUFDWLRQDQGEHQGRQEORRGIORZVLPXODWLRQLQFHUHEUDODQHXU\VP3URFHHGLQJVRI WKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV
0DVDWR2JLWVX7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL.RVXNH,QRXH$ODLQ/DODQGH
&OHPHQW$TXLWWHU-HDQ-RVHSK&KULVWRSKH)XQGDPHQWDO6WXG\RI050HDVXUHPHQW ,QWHJUDO6LPXODWLRQRI+HDU$RUWD6\VWHP1XPHULFDO6LPXODWLRQRI%ORRG)ORZLQDQ
$RUWD3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV 7RPRPL<DPDGD7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL)XQGDPHQWDO1XPHULFDODQDO\VLVRI WKHHIIHFWRILQQHUVWUXFWXUHRIOHIWYHQWULFOHRQWKHEORRGIORZILHOG3URFHHGLQJV RIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV
0LULD6X]XNL7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL.RVXNH,QRXH'HWHUPLQDWLRQRI IOXLGPHFKDQLFDOHIIHFWVFDXVHGE\QHDUZDOOEORRGIORZILHOGRQHQGRWKHOLDOFHOO GDPDJHHIIHFWRIVKHDUVWUHVVRQFHOOSHHOLQJRIFXOWXUHGHQGRWKHOLDOFHOOV 3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV
<X\D6DLWR7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL=HUR'LPHQVLRQDO6LPXODWLRQRI ,QWHUQDODQG([WHUQDO%ORRG)ORZVRID+XPDQ%RG\&RPSDULVRQRI,QWHUQDODQG ([WHUQDO%OHHGLQJV3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ '\QDPLFV
'DLVXNH+DUDGD7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL.RVXNH,QRXH+LURNR.DGRZDNL 7DGDVKL6KLPD]DNL7DNDR-LELNL.RML0L\DPD7ZR'LPHQVLRQDOXOWUDVRQLF PHDVXUHPHQWLQWHJUDWHGEORRGIORZDQDO\VLVFRQVLGHULQJGHIRUPDWLRQRIEORRGYHVVHO E\SXOVDWLRQH[WUDFWLRQRIXQVWHDG\YHVVHOVKDSHIURP%PRGHLPDJHV3URFHHGLQJVRI WKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV
.RKHL.DZDPRWR7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL.RVXNH,QRXH6KHUYLQ%DJKHUL )UHGULN/XQGHOO5HSURGXFWLRQRI7XUEXOHQWIORZILHOGEHKLQGDVTXDUHF\OLQGHUE\
K\EULGZLQGWXQQHO3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ '\QDPLFV
6XJXUX0L\DXFKL7RVKL\XNL+D\DVH$UDVK$OL]DG%DQDHL-HDQ&KULVWRSKH/RLVHDX /XFD%UDQGW7KUHH'LPHQVLRQDO1XPHULFDO$QDO\VLVIRUDQ(U\WKURF\WH%HKDYLRUQHDUD ZDOOLQDIOXLGXQGHUDQLQFOLQHGFHQWULIXJDOIRUFH3URFHHGLQJVRIWKHWK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQ
6XJXUX0L\DXFKL7RVKL\XNL+D\DVH/XFD%UDQGW)UHGULN/XQGHOO6KHUYLQ%DJKHUL 7ZR'LPHQVLRQDO1XPHULFDO6LPXODWLRQIRUWKH(IIHFWRI&DSVXOH(ODVWLFLW\RQLWV
%HKDYLRUQHDUD3ODWHLQD)OXLGXQGHUDQ,QFOLQHG&HQWULIXJDO)RUFH)LHOGWK ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO(QJLQHHULQJ
0DVDWR2JLWVX7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL.RVXNH,QRXH$ODLQ/DODQGH
&O«PHQW$FTXLWWHU-HDQ-RVHSK&KULVWRSKH)XQGDPHQWDO6WXG\RI050HDVXUHPHQW ,QWHJUDWHG 6LPXODWLRQ RI +HDUW$RUWD 6\VWHP 1XPHULFDO ([SHULPHQW IRU 050, VLPXODWLRQRI%ORRG)ORZLQDQ$RUWDWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO (QJLQHHULQJ
<X\D6DLWR7RVKL\XNL+D\DVHDQG6XJXUX0L\DXFKL=HURGLPHQVLRQDOVLPXODWLRQRI LQWHUQDODQGH[WHUQDOEORRGIORZVFRQVLGHULQJDXWRQRPLFQHUYRXVV\VWHPWK ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO(QJLQHHULQJ
0LULD6X]XNL7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL.RVXNH,QRXH'HWHUPLQDWLRQRI IOXLGPHFKDQLFDOHIIHFWVFDXVHGE\QHDUZDOOEORRGIORZILHOGRQHQGRWKHOLDOFHOO GDPDJH(IIHFWRIVKHDUVWUHVVRQFHOOSHHOLQJRIFXOWXUHGHQGRWKHOLDOFHOOVWK
−78−
,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO(QJLQHHULQJ
7RPRPL<DPDGD7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL1XPHULFDODQDO\VLVRIWKHHIIHFW RIWKHLQQHUVWUXFWXUHRIWKHOHIWYHQWULFOHRQWKHEORRGIORZILHOGHIIHFWRIWKH QXPEHURIWUDEHFXODHFDUQHDHVWUXFWXUHVWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO (QJLQHHULQJ
'DLVXNH+DUDGD7RVKL\XNL+D\DVH6XJXUX0L\DXFKL.RVXNH,QRXH7ZRGLPHQVLRQDO 8OWUDVRQLF0HDVXUHPHQW,QWHJUDWHG6LPXODWLRQRI%ORRG)ORZLQD&DURWLG$UWHU\
&RQVLGHULQJ'HIRUPDWLRQRIWKH%ORRG9HVVHOWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ
%LRPHGLFDO(QJLQHHULQJ
.RWDUR7DNDPXUH<DVXPDVD,WR<DVXKLNR6DNDL.RML,ZDQR7RVKL\XNL+D\DVH'LUHFW 1XPHULFDO6LPXODWLRQRI0RPHQWXPDQG0DVV7UDQVIHULQD6SDWLDOO\'HYHORSLQJ0L[LQJ /D\HU3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV,&)' SS
7RPRKLUR)XNXL0LVD.DZDJXFKL$WVXKLGH.LWDJDZD.HQLFKL)XQDPRWR7RVKL\XNL +D\DVH&RPSXWDWLRQDODQG([SHULPHQWDO6WXGLHVRQWKH%ORRG&HOOV%HKDYLRULQ 0LFURFLUFXODWLRQ3URFHHGLQJVRIWK,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG ,QIRUPDWLRQ$),SS&5)
.L\RH)XQDPRWR5LND6XJLED\DVKL.HQLFKL)XQDPRWR.DQD1DNDQLVKL7DNX\D,WR 0RWR\RVKL.DZDWDNL7RVKL\XNL+D\DVH<RVKLWDND.LPXUD$QDO\VLVRIDQ$XWRQRPLF 1HUYRXV6\VWHPRI0RXVH)HWXVZLWK&RQJHQLWDO+HDUW'HIHFW3URFHHGLQJVRIWK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQ$),SS
&5)
<DVXKLNR6DNDL.RML1DJDWD<DVXPDVD,WR.RML,ZDQR7RPRDNL:DWDQDEH7RVKL\XNL +D\DVH.RWDUR7DNDPXUH0LQJKDR/L,QYHVWLJDWLRQRI1RQ(TXLOLEULXP7XUEXOHQFHDQG ,WV$SSOLFDWLRQWR)ORZ&RQWURO&DVHVRI0L[LQJ/D\HU*ULG7XUEXOHQFHDQG-HW 3URFHHGLQJVRIWK,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQ$), SS&5)
7RVKL\XNL+D\DVH0HDVXUHPHQW,QWHJUDWHG6LPXODWLRQVLQ)OXLG6FLHQFHWK ,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$GYDQFHG)OXLG,QIRUPDWLRQ$),
'DLNL7HUD\DPD+LURWR6DNDPRWR7RVKL\XNL+D\DVH<RVKLIXPL6DLMRDQG7RPRQREX
*RWR0HDVXUHPHQWRIEORRGIORZUDWHVXQGHUWKUHHGLIIHUHQWWHPSHUDWXUHVDQG GHYHORSPHQWRIDQHZKXPDQWKHUPDOPRGHO7KHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ+XPDQ (QYLURQPHQW6\VWHP
$6KLUDL+HPRG\QDPLFPRGHORIDFXSXQFWXUHWKHUDS\0HGLFDO(QJLQHHULQJDQG 3UHFOLQLFDO6WXGLHV9ROSS
$6KLUDL-35LHX56XJLPRWR'<RVKLQR5ROOLQJFKDUDFWHULVWLFVRI QHXWURSKLOVRQ3'06VXUIDFHPLPLFNLQJWKHHQGRWKHOLDOWRSRJUDSK\379DQDO\VLVRI WKHFHOOVPRWLRQRQUHJXODUKH[DJRQDOSDWWHUQ3URFHHGLQJVRIWK,QWHUQDWLRQDO
&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFVSS
$6KLUDL-35LHX56XJLPRWR'<RVKLQR,QIOXHQFHRISUHVVLQJIRUFHRQ UROOLQJFKDUDFWHULVWLFVRI+/FHOOOLQHRQDEXPS\VXEVWUDWHPLPLFNLQJWKH HQGRWKHOLXPWRSRJUDSK\3UFHHGLQJVRI7KHWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ
%LRPHGLFDO(QJLQHHULQJ(
56XJLPRWR$6KLUDL'<RVKLQR-35LHX&RUUHODWLYHHIIHFWRIQRUPDOIRUFH DQG3VHOHFWLQFRQFHQWUDWLRQRQUROOLQJEHKDYLRURIQHXWURSKLOV3URFWK ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFVSS
.<DPDGD$6KLUDL'HYHORSPHQWRI'SXOPRQDU\FDSLOODU\QHWZRUNPRGHOEDVHGRQ WKHEXEEOHPHVKPHWKRG(IIHFWVRIVHJPHQWDWLRQDQGWUHDWPHQWRIERUGHUFDSLOODULHV RQFDSLOODU\OHQJWK3URFHHGLQJVRIWK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)ORZ'\QDPLFV SS
.<DPDGD$6KLUDL)XQGDPHQWDOVWXG\RQJHQHUDWLRQRID'DOYHRODUFDSLOODU\
QHWZRUNPRGHOEDVHGRQWKHEXEEOHPHVKPHWKRG3URFHHGLQJVRIWKHWKLQWHUQDWLRQDO FRQIHUHQFHRQELRPHGLFDOHQJLQHHULQJ(
$UDVK$OL]DG%DQDHL-HDQ&KULVWRSKH/RLVHDX/XFD%UDQGW6XJXUX0L\DXFKL 7RVKL\XNL+D\DVH$QDO\]LQJDVLQJOHGHIRUPDEOHFHOOLQDQLQFOLQHGFHQWULIXJH PLFURVFRSHDQXPHULFDOVWXG\WK0LFURDQG1DQR)ORZV&RQIHUHQFH ᅜෆ㆟࡛ࡢⓎ⾲
ᒣ⏣ᬛ⨾㸪᪩℩ᩄᖾ㸪ᐑෆඃᕥᚰᐊࡢෆ㒊ᵓ㐀ࡀ⾑ὶሙ࠼ࡿᙳ㡪㛵ࡍࡿᩘ್ゎᯒ㸦⫗
ᰕࣔࢹࣝࡢࡁࡉࡢᙳ㡪㸧᪥ᮏὶయຊᏛᖺ
ᐑෆඃ㸪᪩℩ᩄᖾ㸪/XFD%UDQGW)UHGULN/XQGHOO6KHUYLQ%DJKHULഴᩳ㐲ᚰຊሙ࠾ࡅ
ࡿ࢝ࣉࢭࣝᣲືࡢḟඖᩘ್ゎᯒ㸦ഴᩳ㐲ᚰຊࡢゅᗘࡀ࢝ࣉࢭࣝᣲື࠼ࡿᙳ㡪㸧᪥ᮏὶ యຊᏛᖺ
ᒣ⏣ᬛ⨾㸪᪩℩ᩄᖾ㸪ᐑෆඃᕥᚰᐊࡢෆ㒊ᵓ㐀ࡀ⾑ὶሙ࠼ࡿᙳ㡪㛵ࡍࡿᩘ್ゎᯒ㸦」
ᩘࡢ⫗ᰕࣔࢹࣝࡢᙳ㡪㸧᪥ᮏᶵᲔᏛ➨ᅇࣂ࢜ࣇࣟࣥࢸㅮ₇
ཎ⏣㍜㸪᪩℩ᩄᖾ㸪ᐑෆඃ㸪ୖᾈ⾑⟶ࡢኚᙧࢆ⪃៖ࡋࡓ㢁ື⬦⾑ὶࡢḟඖ㉸㡢Ἴィ ⼥ྜࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ᪥ᮏᶵᲔᏛ➨ᅇࣂ࢜ࣇࣟࣥࢸㅮ₇
ཎ⏣㍜㸪᪩℩ᩄᖾ㸪ᐑෆඃ㸪ୖᾈ㸪㛛⬥ᘯᏊ㸪⯪ᮏ୍㸪ᓥᓮṇ㸪ᆅᤂ㝯ኵ㸪ぢᒣᗈ
ᢿືక࠺⾑⟶ࡢኚᙧࢆ⪃៖ࡋࡓḟඖ㉸㡢Ἴィ ⼥ྜ⾑ὶゎᯒࢩࢫࢸ࣒᪥ᮏ㉸㡢Ἴ་
Ꮫ➨ᅇᏛ⾡㞟ࣉࣟࢢ࣒࣭ࣛㅮ₇ᢒ㘓㞟9RO6
$6KLUDL-35LHX56XJLPRWR'<RVKLQR⾑⟶ෆ⓶⾲㠃ࢆᶍᨃࡋࡓ3'06ᇶᯈୖ࠾
ࡅࡿ+/⣽⬊ࡢᣲືゎᯒ᪥ᮏὶయຊᏛᖺ
ᐑෆඃ᪩℩ᩄᖾ/XFD%UDQGW)UHGULN/XQGHOO6KHUYLQ%DJKHULഴᩳ㐲ᚰຊሙ࠾ࡅ
ࡿᙧ࢝ࣉࢭࣝᣲືࡢḟඖᩘ್ゎᯒ㸦⭷ࡢᙎᛶࡢᙳ㡪㸧᪥ᮏᶵᲔᏛ➨ᅇࣂ࢚࢜ࣥ
ࢪࢽࣜࣥࢢㅮ₇&
ୖᾈ᪩℩ᩄᖾᐑෆඃ㕥ᮌ⨾ள⾑⟶ቨ㏆ഐ⾑ὶሙࡀෆ⓶⣽⬊ᦆയ࠼ࡿὶయຊ Ꮫⓗᙳ㡪ࡢゎ᫂㸦ὶࢀ㈇Ⲵᐇ㦂࠾ࡅࡿసືὶయ୰ࡢ㉥⾑⌫ࡀෆ⓶⣽⬊ࡢᦆയཬࡰࡍᙳ㡪㸧
᪥ᮏᶵᲔᏛ➨ᅇࣂ࢚࢜ࣥࢪࢽࣜࣥࢢㅮ₇&
㕥ᮌ⨾ள᪩℩ᩄᖾᐑෆඃୖᾈ⾑⟶ቨ㏆ഐ⾑ὶሙࡀෆ⓶⣽⬊ᦆയ࠼ࡿὶయຊ Ꮫⓗᙳ㡪ࡢゎ᫂ὶࢀ㈇Ⲵᐇ㦂࠾ࡅࡿసືὶయ୰ࡢ㉥⾑⌫ࡀෆ⓶⣽⬊ࡢࡣࡃ㞳ཬࡰࡍᙳ㡪
᪥ᮏᶵᲔᏛ➨ᅇࣂ࢚࢜ࣥࢪࢽࣜࣥࢢㅮ₇&
ཎ⏣㍜᪩℩ᩄᖾᐑෆඃୖᾈḟඖ㉸㡢Ἴィ ⼥ྜ⾑ὶゎᯒ࠾ࡅࡿ㧗⢭ᗘ࢚
ࣜࢩࣥࢢ᳨ฟ⿵ṇ᪥ᮏᶵᲔᏛ➨ᅇࣂ࢚࢜ࣥࢪࢽࣜࣥࢢㅮ₇&
ᒣ⏣ᬛ⨾᪩℩ᩄᖾᐑෆඃᕥᚰᐊࡢෆ㒊ᵓ㐀ࡀ⾑ὶሙ࠼ࡿᙳ㡪㛵ࡍࡿᩘ್ゎᯒ㸦
ᖖࣔࢹࣝᚰᡣ⣽ືࣔࢹࣝࡢẚ㍑㸧᪥ᮏᶵᲔᏛ➨ᅇࣂ࢚࢜ࣥࢪࢽࣜࣥࢢㅮ₇
&
Ⲩಇ㈗㸪ⓑᩔ5LHX-HDQ3DXOพฝࢆ᭷ࡍࡿ3'06ᇶᯈࡢ3VHOHFWLQ࠾ࡼࡧ%6$ࡢࢥ࣮
ࢸࣥࢢࡢࡓࡵࡢᇶ♏ⓗ᳨ウ᪥ᮏᶵᲔᏛ➨ᅇࣂ࢚࢜ࣥࢪࢽࣜࣥࢢㅮ₇&
ࡑࡢゎㄝ࣭⥲ㄝ࣭Ꮫ⣖せ࣭ⴭ᭩
㛛⬥ᘯᏊ㸪᪩℩ᩄᖾ㸪⯪ᮏ୍㸪ᐑෆඃ㸪ୖᾈ㸪ᓥᓮṇ㸪ᆅᤂ㝯ኵ㸪ぢᒣᗈḟඖ㉸㡢 Ἴィ ⼥ྜ⾑ὶゎᯒ࠾ࡅࡿ㉸㡢Ἴィ ࡢࢫ࣌ࢵࢡࣝࣀࢬࡢᙳ㡪㉸㡢Ἴ 7(&+129RO SS
$⏕యὶືࢲࢼ࣑ࢡࢫ◊✲ศ㔝%LRPHGLFDO)ORZ'\QDPLFV/DERUDWRU\
࢜ࣜࢪࢼࣝㄽᩥⱥㄒ
.DLKRQJ<X7HWVXL<DPDVKLWD6KLJHDNL6KLQJ\RFKL.D]XR0DWVXPRWR0DNRWR2KWD 5DGLRIUHTXHQF\$EODWLRQZLWKD9LEUDWLQJ&DWKHWHU$1HZ0HWKRGIRU(OHFWURGH
&RROLQJ0HGLFDO(QJLQHHULQJ 3K\VLFV9RO1RSS
−80−
7RVKLNL(QGR0DNRWR2KWD<DVXVKL0DWVXPRWR0LNL)XMLPXUDDQG7HLML7RPLQDJD 'LIIHUHQFHRIWUDQVFUDQLDO'RSSOHUYHORFLW\DQGSDWLHQWDJHEHWZHHQSUR[LPDODQG GLVWDOPLGGOHFHUHEUDODUWHU\YDVRVSDVPDIWHUDQHXU\VPDOVXEDUDFKQRLGKHPRUUKDJH
&HUHEURYDVFXODU'LVHDVHV([WUD9RO1RSS
0LQJ]L=KDQJ+LWRPL$Q]DL%DVWLHQ&KRSDUG0DNRWR2KWD7RZDUGVWKH3DWLHQW VSHFLILF'HVLJQRI)ORZ'LYHUWHUVPDGHIURP+HOL[OLNH:LUHV$Q2SWLPL]DWLRQ 6WXG\%LR0HGLFDO(QJLQHHULQJ2Q/LQH9ROSS
6KLQLFKLUR6XJL\DPD.XQL\DVX1LL]XPD.HQLFKL6DWR6KHULI5DVKDG0LVDNL.RKDPD +LGHQRUL(QGR7RVKLNL(QGR<DVXVKL0DVWXPRWR0DNRWR2KWD7HLML7RPLQDJD%ORRG IORZLQWREDVLODUWLSDQHXU\VPV$SUHGLFWRUIRUUHFDQDOL]DWLRQDIWHUFRLO HPEROL]DWLRQ6752.(9RO1RSS
<0XUDPRWR9)ULGULFL3K.DSVD*%RXYDUG02KWD7ULERORJLFDODVSHFWVRI GULOOLQJERQHELRPRGHO3URF«G«VHW*«QLHFLYLO-,)7-RXUQ«HV,QWHUQDWLRQDOV )UDQFRSKRQHVGH7ULERORJLH9RO-,)7SS
/LMLDQ;X0LFKLNR6XJDZDUD*DNX7DQDND0DNRWR2KWD+DR/LXDQG5\XKHL<DPDJXFKL (IIHFWRIHODVWLFLW\RQZDOOVKHDUVWUHVVLQVLGHFHUHEUDODQHXU\VPDWDQWHULRU FHUHEUDODUWHU\7HFKQRORJ\DQG+HDOWK&DUH9RO1RSS 0RKDPPDG0RKDPPDG7RPLWD1RULNR2KWD0DNRWR0RYLOHDQX/LYLX7KH 7UDQVPHPEUDQH'RPDLQRID%LFRPSRQHQW$%&7UDQVSRUWHU([KLELWV&KDQQHOIRUPLQJ
$FWLYLW\$&6&KHPLFDO%LRORJ\9RO1RSS
6KLQLFKLUR6XJL\DPD+LGHQRUL(QGR.XQL\DVX1LL]XPD7RVKLNL(QGR.HQLFKL )XQDPRWR0DNRWR2KWDDQG7HLML7RPLQDJD&RPSXWDWLRQDO+HPRG\QDPLF$QDO\VLVIRU WKH'LDJQRVLVRI$WKHURVFOHURWLF&KDQJHVLQ,QWUDFUDQLDO$QHXU\VPV$3URRIRI
&RQFHSW6WXG\8VLQJ&DVHV+DUERULQJ$WKHURVFOHURWLFDQG1RQDWKHURVFOHURWLF
$QHXU\VPV6LPXOWDQHRXVO\&RPSXWDWLRQDODQG0DWKHPDWLFDO0HWKRGVLQ0HGLFLQH9RO
0DNRWR2KWD:DWDUX6DNXPD7RVKLR1DND\DPD+LWRPL$Q]DL0DNRWR,WR.DWVX\XNL 6DGR6KXML1DNDPXUD&20387$7,21$/)/8,''<1$0,&6$1$/<6,62)7+(%21(0$552:,1
&$1&(//286%21($6$1211(:721,$1)/8,',QWHUQDWLRQDO0HFKDQLFDO(QJLQHHULQJ
&RQJUHVV ([SRVLWLRQ9RO
<DVXWRPR6KLPL]X/HL/LX+LUR\XNL.RVXNHJDZD.HQLFKL)XQDPRWR7RVKL\XNL+D\DVH 7RVKLR1DND\DPD0DNRWR2KWD'HIRUPDWLRQRIVWHQRWLFEORRGYHVVHOPRGHOPDGHIURP 3RO\9LQ\O$OFRKRO+\GURJHOE\K\GURVWDWLFSUHVVXUH,QWHUQDWLRQDO0HFKDQLFDO (QJLQHHULQJ&RQJUHVV ([SRVLWLRQ9RO
.DLKRQJ<85HQ7$.$+$6+,0DNRWR2+7$'(9(/230(172)7+(:25.,1*)/8,':,7+%/22' 9,6&26,7<)25(9$/8$7,1*$%/$7,21&$7+(7(5,1,19,7526<67(0,QWHUQDWLRQDO 0HFKDQLFDO(QJLQHHULQJ&RQJUHVV ([SRVLWLRQ9RO
.D]XKLUR:DWDQDEH+LWRPL$Q]DL0DNRWR2KWD)/2:6,08/$7,21672(67$%/,6+7+(
5(/$7,216+,3%(7:((17+(,1)/2:=21(,17+(1(&.2)$&(5(%5$/$1(85<60$1'7+(
326,7,2162)675876,QWHUQDWLRQDO0HFKDQLFDO(QJLQHHULQJ&RQJUHVV ([SRVLWLRQ 9RO
5\XKHL\DPDJXFKL+LWRPL$Q]DL*DNX7DQDND+DR/LX0DNRWR2KWD6XSSUHVVLRQRI :DOO6KHDU6WUHVVLQVLGH,QWUDFUDQLDO$QHXU\VPVE\6LPSOH6WHQWV1HXURVFLHQFH
&RPPXQLFDWLRQV9RO
1DRNL.DQHNR7RVKLKLUR0DVKLNR7DLKHL2KQLVKL0DNRWR2KWD.DWVXQDUL1DPED(LMX :DWDQDEH .HQVXNH.DZDL0DQXIDFWXUHRISDWLHQWVSHFLILFYDVFXODUUHSOLFDVIRU HQGRYDVFXODUVLPXODWLRQXVLQJIDVWORZFRVWPHWKRG6FLHQWLILF5HSRUWV9RO
࢜ࣜࢪࢼࣝㄽᩥⱥㄒ௨እ
Ᏻす╎㸪Ώ㑓ᾈ㸪ᙇ᫂Ꮚ㸪1DUHQGUD.XUQLD3XWUD㸪➉ᓥ⏤㔛Ꮚ㸪ኴ⏣ಙ་ᕤᏛศ㔝࠾
ࡅࡿ&$9(ά⏝ྍどሗ9RO1RSS ᅜ㝿㆟࡛ࡢⓎ⾲
<XWD0XUDPRWR-RDQQD6HLOOHU9LQFHQW)ULGULFL3KLOLSSH.DSVD*DWDQ%RXYDUG 0DNRWR2KWD'ULOOLQJXQGHUFRQVWDQWIHHGUDWHIRUERQHELRPRGHOPDGHRIDFU\OLF FRPSRVLWHV7)&(/\7:RUNVKRS
.D]XR0DWVXPRWR0DNRWR2KWD.DLKRQJ<XDQG7HVWXL<DPDVKLWD,PSDFWRI0HFKDQLFDO 9LEUDWLRQ5)$EODWLRQ&RPSDUHGZLWK&RQYHQWLRQDO5)$EODWLRQV$%$%
+LWRPL$Q]DL1RUPDQ-XFKOHU0DNRWR2KWD6YHQ+LUVFK'DQLHO$5XHIHQDFKW,VDEHO :DQNH&RUUHODWLQJ05:DOO(QKDQFHPHQWDQG:DOO6KHDU6WUHVV'RHV&)'ZRUNWR SUHGLFWDQHXU\VPLQVWDELOLW\"$EVWUDFW
<XMLH/L'DYLG9HUUHOOL:LOOLDP<DQJ:LQVWRQ&KRQJ0DNRWR2KWD<L4LDQ +DHPRG\QDPLF6LPXODWLRQRI$QHXU\VP7UHDWHGZLWK9LUWXDO)ORZ'LYHUWHUDEVWUDFW
0LQJ]L=KDQJ<XMLH/L;L=KDR:LQVWRQ&KRQJ0DNRWR2KWD<L4LDQ&RPSXWHU VLPXODWLRQRILQWUDFUDQLDOVWHQWGHSOR\PHQWDEVWUDFW
1DUHQGUD.XUQLD3XWUD+LWRPL$Q]DL0DNRWR2KWD$Q,QYHVWLJDWLRQRQWKH(IIHFWRI 9HVVHO:DOO'HIRUPDWLRQRQ%ORRG)ORZDQG:DOO6KHDU6WUHVVDEVWUDFW 6KLQLFKLUR6XJL\DPD.XQL\DVX1LL]XPD.HQLFKL6DWR6KHULI5DVKDG0LVDNL.RKDPD +LGHQRUL(QGR7RVKLNL(QGR<DVXVKL0DWVXPRWR0DNRWR2KWD7HLML7RPLQDJD%ORRG )ORZ,QWR%DVLODU7LS$QHXU\VPV$3UHGLFWRUIRU5HFDQDOL]DWLRQ$IWHU&RLO (PEROL]DWLRQDEVWUDFW
.D]XKLUR:DWDQDEH+LWRPL$Q]DL0DNRWR2KWD([SORULQJWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKH LQIORZ]RQHDQGVWUXWSRVLWLRQVZLWKLQWKHDQHXU\VPRULILFHDKHPRG\QDPLF VLPXODWLRQVWXG\3WK,QWHUQDWLRQDO,QWUD&UDQLDO6WHQW0HHWLQJ 0DNRWR2KWD.DLKRQJ<X6LPRQ7XSLQ<XWD0XUDPRWR+LWRPL$Q]DL<DVXWRPR6KLPL]X
%LR0RGHOV0HGLFDO(QJLQHHULQJ 3UHFOLQLFDO6WXGLHVS
6LPRQ783,1<DVXWRPR6+,0,=8+LWRPL$1=$,.HL7$.$6(6WHQW(YDOXDWLRQLQYLWUR 7RZDUGV1H[W*HQHUDWLRQRI%LRPRGHOV0HGLFDO(QJLQHHULQJ 3UHFOLQLFDO6WXGLHV S
<DVXWRPR6KLPL]X.DLKRQJ<X6LPRQ7XSLQ7DGDR0DWVXQDJD<RLFKL+DJD0DNRWR 2KWD0RGHOLQJRIFHUHEUDOYDVFXODUGLVHDVHV0HGLFDO(QJLQHHULQJ 3UHFOLQLFDO 6WXGLHVS
.DLKRQJ<X5HQ7DNDKDVKL0DNRWR2KWD,Q9LWUR([SHULPHQWDO(YDOXDWLRQIRU 5DGLRIUHTXHQF\$EODWLRQ(OHFWURGH7HPSHUDWXUHDQG/HVLRQ6L]HRI$EODWLRQZLWK2SHQ ,UULJDWLRQ&RROLQJ0HGLFDO(QJLQHHULQJ 3UHFOLQLFDO6WXGLHVSS 0LQJ]L=KDQJ<XMLH/L;L=KDR:LQVWRQ&KRQJ0DNRWR2KWD,WVX6HQ:KLFK6WHQW 'LDPHWHUDQG&RPSDFWLRQ5DWLR:RXOG%HQHILWWKH3DWLHQWWKH0RVW"$&RPSXWHU 6LPXODWLRQRI9LUWXDO6WHQW'HSOR\PHQWIRU7UHDWPHQW5HKHDUVDO0HGLFDO(QJLQHHULQJ 3UHFOLQLFDO6WXGLHVSS
<XMLH/L'DYLG3HUUHOOL:LQVWRQ&KRQJ0DNRWR2KWD<L4LDQ+HPRG\QDPLF 6LPXODWLRQIRU&HUHEURYDVFXODU6WHQW0HGLFDO(QJLQHHULQJ 3UHFOLQLFDO6WXGLHV SS
6LPRQ7XSLQ<DVXWRPR6KLPL]X+LWRPL$Q]DL.HL7DNDVH0DNRWR2KWD,QYLWUR HYDOXDWLRQRIWKHHIIHFWRIDPXOWLOD\HUVWHQWGHYLFHGHSOR\PHQWRQWKHDRUWDUHQDO DUWHU\ELIXUFDWLRQKHPRG\QDPLFV(O\7ZRUNVKRS
0DNRWR2+7$9LQFHQW)5,'5,&,DQG3KLOLSSH.$36$0DWHULDODQG6XUIDFH'HVLJQIRU 0HGLFDO$SSOLFDWLRQ-636&RUHWRFRUHSURJUDP,QWHUQDWLRQDOUHVHDUFKFRUHRQVPDUW OD\HUHGPDWHULDOVDQGVWUXFWXUHVIRUHQHUJ\VDYLQJ
−82−
7RPR.LQRVKLWD.D]XPDVD6HLML.HL7DNDVH7RPRKLWR:DWDQDEH6KR0DWVXPRWR0DNRWR 2KWD'HYHORSPHQWRIDQHZFDWKHWHUIRUVHOHFWLYHYHQRXVVDPSOLQJ(&5 7RPRKLWR:DWDQDEH+LVDWRVKL.RED\DVKL6KR0DWVXPRWR;LDRER+DQ+LWRPL$Q]DL
0DNRWR2KWD(QGRWKHOLDOL]DWLRQRQ1L7LZLUHZLWKLPPRELOL]DWLRQRIFROODJHQXVLQJ +0',:%&
7DLKHL2QLVKL<XMLH/L6KXQVDNX2SSDWD7DGDVKL,GHL0DNRWR2KWD'HYHORSPHQWRI ,QYLWUR0RGHOIRU(YDOXDWLRQRI(QGROHDNDQG0LJUDWLRQRQ6WHQW*UDIW(&&20$6
&RQJUHVV
<XWD0XUDPRWR-RDQQD6HLOOHU9LQFHQW)ULGULFL*DWDQ%RXYDUG3KLOLSSH.DSVD 0DNRWR2KWD0DWHULDO,QYHVWLJDWLRQIRUWKHVWXG\RIGULOOLQJERQHELRPRGHOUG ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LR7ULERORJ\,&R%7
.DLKRQJ<89LQFHQW)5,'5,&,3KLOLSSH.$36$0DNRWR2+7$(YDOXDWLRQRI7LVVXH +HDWLQJIRU5DGLRIUHTXHQF\$EODWLRQ8VLQJD9LEUDWLQJ&DWKHWHU7)&(/\7:RUNVKRS
1DUHQGUD.XUQLD3XWUD+LWRPL$Q]DL0DNRWR2KWD&RPSDULVRQ6WXG\RI%ORRG)ORZ 3DWWHUQ&KDQJHVGXHWRWKH%ORRG9HVVHO'HIRUPDWLRQGXULQJ,QWUDYDVFXODU6WHQW 'HSOR\PHQW7)&(/\7:RUNVKRS
*LQD)DX]LDK$.$6806835,-$172.DLKRQJ<80DNRWR2KWD5DGLRIUHTXHQF\$EODWLRQ /HVLRQ6L]H0HDVXUHPHQWRQ$JDU3KDQWRP7)&(/\7:RUNVKRS
1DUHQGUD.XUQLD3XWUD+LWRPL$Q]DL0DNRWR2KWD+HPRG\QDPLF%HKDYLRUVXQGHU%ORRG 9HVVHO'HIRUPDWLRQE\6WHQW6WUXWV7ZR'LPHQVLRQDO6WXG\3URFHHGLQJV +LWRPL$Q]DL.D]XKLUR:DWDQDEH0DNRWR2KWD2SWLPDO,QWHUYDORIWZRVWUXWV
UHODWLYHWRDQHXU\VPLQIORZ352*5$00(
0DNRWR2KWD7RPRKLWR:DWDQDEH;LDRER+DQ+LVDWRVKL.RED\DVKL+LWRPL$Q]DL 'LVWULEXWLRQRQ(QGRWKHOLDO&HOOV'RZQVWUHDPRID6WHQW6WUXW$Q,QYLWUR6WXG\
352*5$00(
ᅜෆ㆟࡛ࡢⓎ⾲
;LDRER+$1ᆏඖᑦဢ⏣Ꮚ0HQJ+XLబ⸨ṇ᫂ኴ⏣ಙࡏࢇ᩿ᛂຊࢆ㈇Ⲵࡋࡓ ෆ⓶⣽⬊ࡢ7*)șࡀඹᏑᇵ㣴ࣔࢹࣝෆᖹ➽⣽⬊ࡢᙧ㉁࠼ࡿᙳ㡪➨ᅇࣂ࢚࢜ࣥ
ࢪࢽࣜࣥࢢㅮ₇ ㅮ₇ㄽᩥ㞟
すὈᖹ㸪/L<XMLH㸪எᖭ࿘స㸪ฟṇ㸪ኴ⏣ಙࢫࢸࣥࢺࢢࣛࣇࢺࡢ࢚ࣥࢻ࣮ࣜࢡ࠾ࡼ
ࡧ࣐ࢢ࣮ࣞࢩࣙࣥホ౯⏝LQYLWURࣔࢹࣝࡢ㛤Ⓨ➨ᅇࣂ࢚࢜ࣥࢪࢽࣜࣥࢢㅮ₇
ㅮ₇ㄽᩥ㞟
Ώ㑓ᾈ㸪Ᏻす╎㸪ኴ⏣ಙື⬦⒗ࢿࢵࢡࡢὶධ㡿ᇦᑐࡍࡿࢫࢺࣛࢵࢺࡢ┦ᑐ⨨ࡀ⒗ ෆὶࢀ࠼ࡿᙳ㡪➨ᅇࣂ࢚࢜ࣥࢪࢽࣜࣥࢢㅮ₇ ㅮ₇ㄽᩥ㞟
னถ㬨㸪ᒣୗဴ௨㸪᪂⾜ෆᡂ㸪ᯇᮏኵ㸪ኴ⏣ಙື࢝ࢸ࣮ࢸࣝࢆ⏝࠸࡚࢝ࢸ࣮ࢸࣝࣈ
࣮ࣞࢩࣙࣥ୰ࡢ᥋ゐຊࡼࡿᙳ㡪➨ᅇ᪥ᮏఏ⇕ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ㅮ₇ㄽᩥ㞟 Ᏻす╎㸪ⓑ▼Ὀஅ㸪ᒣᐙᬛஅ㸪ኴ⏣ಙపࣞࣀࣝࢬᩘ㡿ᇦ࠾ࡅࡿ⾑ᾮ⎔ὶࣇ࣮ࣟࢳࣕࣥࣂ
࣮ࢩࢫࢸ࣒ࡢ㛤Ⓨࣉࣟࢢ࣒࣭ࣛᢒ㘓㞟
Ᏻす╎㸪6LPRQ7XSLQ㸪Ώ㑓ᾈ㸪6KHULI5DVKDG㸪ኴ⏣ಙ$9(&&)'➨ᅇ᪥ᮏࣂ
࢜ࣞ࢜ࣟࢪ࣮Ꮫᖺ
7DLKHL2QLVKL<XMLH/L6KXVDNX2SSDWD7DGDVKL,GHL6LPRQ7XSLQ0DNRWR2KWD ,QWURGXFWLRQRI(YDOXDWLRQRI(QGROHDNLQ,QN)ORZ6WXG\⏕య་ᕤᏛࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘
㧗ᶫᗮ㸪னถ㬨㸪ኴ⏣ಙᨃఝ⾑ᾮࢆ⏝࠸ࡓື࢝ࢸ࣮ࣝࣈࣞࢩࣙࣥ࿘ࡾࡢ3,9ィ /,)(
Ώ㑔▱ோ㸪ᑠᯘᑦಇ㸪㡑➗Ἴ㸪Ᏻす╎㸪ኴ⏣ಙὶࢀ୰࠾ࡅࡿෆ⓶ಁ㐍ࡢࡓࡵࡢ⾲㠃ฎ⌮
㛵ࡍࡿ◊✲᪥ᮏὶయຊᏛᖺ
ኴ⏣ ಙன ถ㬨㸪6LPRQ7XSLQ㸪ΎỈᗣᬛᏳす ╎ຊᏛⓗࠊ⇕ຊᏛⓗᶵ⬟ᛶࢆࡋ ࡓ⏕య⤌⧊ࣔࢹࣝ㸦ࣂ࢜ࣔࢹࣝ㸧ࡢ㛤Ⓨᛂ⏝➨㸯㸰ᅇᮾᏛ5('((0ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘