• 検索結果がありません。

ùÔÓı‡ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË

ドキュメント内 RU-Master-text.qxd (ページ 45-48)

íÂÔÂ¸, ÔÓ˜ÚË ˜ÂÂÁ ‰ÂÒflÚ¸ ÎÂÚ ÔÓÒΠ‡ÒÔ‡‰‡ ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡, ÒËÚÛ‡ˆËfl ‚ êÓÒÒËË Ì ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÏÛ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲. é˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ‚ êÓÒÒËË ÌÂÚ ÚÓ„Ó Á‰ÓÓ‚Ó„Ó ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ËÎË ÚÓÈ ÔÓˆ‚ÂÚ‡˛˘ÂÈ ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍË, ̇ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı ̇‰ÂflÎËÒ¸

ÏÌÓ„Ë ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË Ë ˝ÍÒÔÂÚ˚ ‚ Ò‡ÏÓÈ êÓÒÒËË Ë Ì‡ á‡Ô‡‰Â, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‚ Ò„ӉÌfl¯ÌÂÈ êÓÒÒËË Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÂÊËχ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÌÓ„Ë ÓÔ‡Ò‡ÎËÒ¸. êÓÒÒËfl ÔËÓ·· ÌÂÍÓÚÓ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ë ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍË, ÌÓ ‚ÒÂ

¢ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÌÂÒÔÓÒӷ̇ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Û˜ÂʉÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÎË ·˚

Óı‡‡ÍÚÂËÁÓ‚‡Ú¸ ÂÂ Í‡Í ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ Ò ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÓÈ. Ç êÓÒÒËË

ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·˚‚¯Â„Ó ‡‚ÚÓËÚ‡ÌÓ„Ó ÂÊËχ, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ó̇ ‰‡ÎÂ͇ ÓÚ

‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÒÔÎÓ˜ÂÌÌÓÈ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ‡‚ÚÓËÚ‡ÌÓÈ ‚·ÒÚË. êÓÒÒËË Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÌÓ„Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔËıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÛÔ‡‰ÓÍ ËÎË ‡ÒÔ‡‰‡˛˘Â„ÓÒfl „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ó̇

ÒÓı‡ÌflÂÚ ÔÓÚÂ̈ˇÎ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÂÈ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ӉÌÓÈ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı

‰Âʇ‚ ÏË‡.

èÓ ‚ÒÂÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË, ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl ÌÂ‡Á·ÂËı‡, ˆ‡Ë‚¯‡fl ‚ ̉‡‚ÌÂÏ ÔÓ¯ÎÓÏ, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒfl. èË ˝ÚÓÏ ÔÂ‰ êÓÒÒËÂÈ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚˚·Ó ÌÂÒÍÓθÍËı

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‡Á‚ËÚËfl ‚ ‡Á΢Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı — ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ

‰ÂÏÓÍ‡ÚËÁ‡ˆËË, ÛÒËÎÂÌËfl ‡‚ÚÓËÚ‡ÌÓÈ ‚·ÒÚË, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ˚Ì͇ ËÎË ˚Ì͇, „ÛÎËÛÂÏÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ, ÔÓÎÌÓ„Ó ‡ÁÎÓÊÂÌËfl „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÚÛÍÚÛ ËÎË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÏËÓ‚ÓÈ ‰Âʇ‚˚. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ·˚ÎÓ ·˚ ӯ˷ÍÓÈ ÓÚ‚Â„‡Ú¸ êÓÒÒ˲ Í‡Í ÒÚ‡ÌÛ Ò

·ÂÁ̇‰ÂÊÌÓ ‡‚ÚÓËÚ‡Ì˚Ï Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ë ÍÓÛÏÔËÓ‚‡ÌÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÓÈ, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ‚

‰Â‚flÌÓÒÚ˚ı „Ó‰‡ı ·˚ÎÓ Ó¯Ë·ÍÓÈ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·˙fl‚ÎflÚ¸ êÓÒÒ˲ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒÚ‡ÌÓÈ Ò

˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÓÈ.

íÓ, ˜ÚÓ ·Û‰Û˘Â êÓÒÒËË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï, Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡‰Âʉ‡ ‰Îfl ÚÂı ‡ÏÂË͇̈‚, ‚ÓÔÂȈ‚ Ë ÛÒÒÍËı, ÍÓÚÓ˚ ıÓÚflÚ, ˜ÚÓ·˚ êÓÒÒËfl ‚ӯ· ‚ fl‰ ÎË·Â‡Î¸Ì˚ı ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍËı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ á‡Ô‡‰‡, ÓÔË‡˛˘ËıÒfl ̇ ÔÓˆ‚ÂÚ‡˛˘Ë ˚ÌÓ˜Ì˚ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚. çÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÛÒÔÂı‡, ËÏ ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl,

ÍÓÏÔÓÏËÒÒÓ‚ ÏÂÊ‰Û ÔÓˆÂÒÒ‡ÏË ‰ÂÏÓÍ‡ÚËÁ‡ˆËË, ÔÂÂıÓ‰‡ Í ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÂ Ë ÛÍÂÔÎÂÌËfl

„ÎÓ·‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚË Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÔÓ„ÂÒÒ ·Û‰ÂÚ, ÔÓ ‚ÒÂÈ

‚ˉËÏÓÒÚË, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ωÎÂÌÌÓ Ë ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òfl ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚ÏË ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË Ò˚‚‡ÏË ‚Ó ‚ÒÂı

„ËÓ̇ı Ë ÒÙÂ‡ı. чÊ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Ó΄ÓÒÓ˜Ì˚È ÓÔÚËÏËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ„ÌÓÁ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ‰

ÒÓÏÌÂÌËÂÏ.

ë‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠ‡ÒÔ‡‰‡ ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË, ÓÔ‰ÂÎfl˛˘Ë ̇ˆËÓ̇θÌÛ˛

ÔÓÎËÚËÍÛ ÒÚ‡Ì á‡Ô‡‰‡ Ë êÓÒÒËË, ̇˜‡ÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Ô‡ÚÌÂÒÍÓÏ ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Â, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ·˚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ êÓÒÒ˲ Ë Ò‰Â·ڸ  «ÌÓχθÌ˚Ï ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ —

‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍË ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚Ï, Òӷ≇˛˘ËÏ Ò‚Ó˛ ÍÓÌÒÚËÚÛˆË˛ Ë Ò‚ÓË Á‡ÍÓÌ˚,

ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ˚ÌÓÍ Ë ÛÒÔ¯ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÏÒfl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË, ÔËÏËË‚¯ËÏÒfl Ò ÒÓ·ÓÈ Ë Ò ÓÒڇθÌ˚Ï ÏËÓÏ»2. êÂ˜Ë Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì ·˚ÎË Ú‡ÍËÏË, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ ÔÓˆÂÒÒ˚ ‰ÂÏÓÍ‡ÚËÁ‡ˆËË êÓÒÒËË,  ÔÂÂıÓ‰‡ Í ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÂ Ë ÂÂ

ËÌÚ„‡ˆËË ÒÓ ÒÚ‡Ì‡ÏË á‡Ô‡‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÎË Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Ë ‚Á‡ËÏÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡ÎË ‰Û„ ‰Û„‡.

äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÙË̇ÌÒÓ‚Ó„Ó Í‡ı‡ êÓÒÒËË ‚ ‡‚„ÛÒÚ 1998 „. ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÒÚ‡Ì ÔÛ·Î˘ÌÓ Á‡fl‚ÎflÎË, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÒÂı ˝ÚËı ÚÂı ÒÙÂ‡ı ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÔÓ„ÂÒÒ.

êÓÒÒËÈÒÍËÈ ÙË̇ÌÒÓ‚˚È ÍËÁËÒ ‚ ‡‚„ÛÒÚ 1998 „. ÔÓÎÓÊËÎ ÍÓ̈ ˝ÚËÏ ‡ÒÒÛʉÂÌËflÏ.

Å˚ÎË ÓÔÓ‚Â„ÌÛÚ˚ ÔÂӷ·‰‡‚¯Ë ‚ ëÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı òÚ‡Ú‡ı Ë Ö‚ÓÔÂ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡‚¯ËÂÒfl ÓÙˈˇθÌÓÈ ËÚÓËÍÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ êÓÒÒËfl ÏÓÊÂÚ Ò ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛

·˚ÒÚÓ Ô‚‡ÚËÚ¸Òfl ‚ Á‰ÓÓ‚Ó ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ ̇ ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÂ.

ç‡ÒÚÛÔË‚¯ËÈ ÍËÁËÒ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎ ÔÓ‰ÓÁÂÌËfl ÏÌÓ„Ëı ÛÒÒÍËı ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ˆÂθ˛ á‡Ô‡‰‡

‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ·˚ÎÓ ‡ÁÛ¯ÂÌË ÒÚÛÍÚÛ ‚·ÒÚË ‚ êÓÒÒËË Ë Ô‚‡˘ÂÌˠ ‚ ÚÂÚ¸Â‡Áfl‰ÌÛ˛

ÒÚ‡ÌÛ. í‡Í Í‡Í Ú «‡‰Ë͇θÌ˚ ÒÚÓÓÌÌËÍË ÂÙÓÏ», Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÎË ËÏÂÚ¸ ‰Â·

Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÒÚ‡Ì á‡Ô‡‰‡, ÔÓÚÂflÎË Ò‚ÓË ‚ÎËflÚÂθÌ˚ ÔÓÁˈËË ‚ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Â êÓÒÒËË, Ò‚flÁ¸

êÓÒÒËË Ò á‡Ô‡‰ÓÏ ÔÂ‚‡Î‡Ò¸. éÚÌÓ¯ÂÌËfl êÓÒÒËË Ò á‡Ô‡‰ÓÏ ÂÁÍÓ ÛıÛ‰¯ËÎËÒ¸ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ

‚Á‡ËÏÌ˚ı flÁ‚ËÚÂθÌ˚ı Ó·‚ËÌÂÌËÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÍÓÌÙÎËÍÚÓÏ ‚ äÓÒÓ‚Ó, Ò ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ çÄíé, ÒÓ Ò͇̉‡ÎÓÏ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Ï ÓÚÏ˚‚‡ÌËÂÏ ÓÒÒËÈÒÍËı ‰ÂÌ„ ̸˛-ÈÓÍÒÍËÏ ·‡ÌÍÓÏ, Ë Ò ‚ÓÈÌÓÈ ‚ ó˜ÌÂ, ÔÓÒΉӂ‡‚¯ÂÈ Á‡ ÙË̇ÌÒÓ‚˚Ï ÍËÁËÒÓÏ.

Ç ˝ÚËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı ÓÊˉ‡ÌËfl Ë ÔÓ‰ıÓ‰˚ ‡‰Ë͇θÌÓ ËÁÏÂÌËÎËÒ¸. Ç ëòÄ Ë ‚ Ö‚ÓÔÂ

˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔËÚÛÔÎÂÌË ËÌÚÂÂÒ‡ Í êÓÒÒËË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ êÓÒÒËË Á‡Ï˜‡ÂÚÒfl

‚ÓÔÂȈ˚ ÓÊˉ‡˛Ú, ˜ÚÓ êÓÒÒËfl ÒÏÓÊÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓ ÔÓÈÚË ÔÓ ÔÛÚË ‰ÂÏÓÍ‡ÚËÁ‡ˆËË Ë ÔÂÂıÓ‰‡ Í

˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÂ. чÊ Ú Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÒÚ‡Ì á‡Ô‡‰‡, ÍÓÚÓ˚ ҘËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ Ç·‰ËÏË‡ èÛÚË̇ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‚ËÌÛÚ¸ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÂÙÓÏÛ,

ÔÓfl‚Îfl˛Ú ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Â„Ó ÔÓÎËÚËÍË ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÛÍÂÔÎÂÌËfl ‡‚ÚÓËÚ‡ÌÓÈ

‚·ÒÚË. ç Ê·fl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Í‰ËÚ˚ ÔÓ‰ Á‡ÎÓ„ ӷ¢‡ÌËÈ Ôӂ‰ÂÌËfl ÂÙÓÏ˚,

ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÒÚ‡Ì ÚÂ·Û˛Ú ÚÂÔÂ¸ ÔËÌflÚËfl ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÏÂ. ëÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÛÒÒÍË ·ÓΠ̠ÓÊˉ‡˛Ú ËÎË Ì Ê·˛Ú ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ á‡Ô‡‰‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔÂÂÒÚÓÈÍË Ëı ÒÚ‡Ì˚. éÌË Ô˯ÎË Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ËÏ ÒΉÛÂÚ ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ Ò·fl Ë Ì‡ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÂÒÛÒ˚.

ÅÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ, ‚ÂÓflÚÌÓ, fl‚ÎflÂÚÒfl ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ÔÓ‰ıÓ‰‡ÏË á‡Ô‡‰‡ Ë êÓÒÒËË Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Á‡‰‡˜Â, ÒÚÓfl˘ÂÈ ÔÂ‰ êÓÒÒËÂÈ, ‡Á΢ËÂ, ‚ÒÍ˚‚‡˛˘Â ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌÓÂ

‡ÒıÓʉÂÌË ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl. èÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË ÒÚ‡Ì á‡Ô‡‰‡ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú „Ó‚ÓËÚ¸ Ó

ÂÙÓÏÂ; ÛÒÒÍË ‰Â·˛Ú ‡ÍˆÂÌÚ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÂÂÒÚÓÈÍË Ëı ÒÚ‡Ì˚. ÇÓÔÓÒ Ó ÚÓÏ, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚË ‰‚‡ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚Ú˚Ï, ÌÓ ÔÂÂÒÚÓÈ͇ êÓÒÒËË Ó˜Â‚Ë‰Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ Â ÂÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ Á‡Ô‡‰ÌÓÏÛ ˆÂÔÚÛ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, Ì ‚

·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl.

çÂÒÏÓÚfl ̇ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌËfl ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ë ‚Á‡ËÏÌÛ˛ ÌÂÔËflÁ̸, ÔÂӷ·‰‡˛˘Û˛ ‚

̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl, ‡ Ú‡ÍÊ Ì‚ÁË‡fl ̇ ÚÛ‰Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔˉÂÚÒfl ¯‡Ú¸ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ, ëÓ‰ËÌÂÌÌ˚ òÚ‡Ú˚ Ë Ö‚ÓÔ‡ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ „ÎÛ·ÓÍËÈ ËÌÚÂÂÒ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ

ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ì˲ êÓÒÒËË. ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓ„Ó ‚Â͇

ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ‡Á΢Ëfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÔÂÍ‡˘‡˛˘‡flÒfl „ÓÌ͇

‚ÓÓÛÊÂÌËÈ, ÔÓÒÚ‡‚ËÎË ÔÓ‰ Û„ÓÁÛ Ò‡ÏÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË Á‡Ô‡‰Ì˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚. á‡Ô‡‰ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ÓÔ‡Ò‡ÎÒfl ‚‡Ê‰Â·Ì˚ı ̇ÏÂÂÌËÈ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. íÂÔÂ¸, ÔÓÒΠ‡ÒÔ‡‰‡ ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡, ÔÓÎÌÓÈ ‰ËÒÍ‰ËÚ‡ˆËË ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ Ë‰ÂÓÎÓ„ËË, ÔÓ‡ÊÂÌËfl ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl Ë ÒӈˇθÌÓ-˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡ı‡ ‚ êÓÒÒËË, êÓÒÒËfl Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·ÓΠÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍÓÈ Û„ÓÁ˚ á‡Ô‡‰Û. çÓ‚˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÔÓ·ÎÂÏ

‚ÓÁÌË͇ÂÚ, Ӊ̇ÍÓ, ËÏÂÌÌÓ ‚ Ò‚flÁË Ò ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ êÓÒÒËË. êÂÁÍÓ ‚ÓÁÓÒÎË ËÒÍ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË fl‰ÂÌ˚ı ‚ÓÓÛÊÂÌËÈ êÓÒÒËË Ë ÍÓÌÚÓÎÂÏ Ì‡‰ ˝ÚËÏË ‚ÓÓÛÊÂÌËflÏË, Û„ÓÁ‡ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ͇ڇÒÚÓÙ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ˜ÂÌÓ·˚θÒÍÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

χÒÒÓ‚˚ı ‚ÓÎÌÂÌËÈ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‚ÒflÍÓÈ ‚·ÒÚË ‚ ÒÚ‡ÌÂ, ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ‚ ÒÂ‰ˆÂ Ö‚‡ÁËË.

ÅÓΠÚÓ„Ó, ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘ËÈÒfl ÛÔ‡‰ÓÍ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ÓÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‚˚„Ó‰Ì˚ı

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, Ú‡Í Í‡Í Á‰ÓÓ‚‡fl êÓÒÒËfl,

‡ÒÔÓ·„‡˛˘‡fl Ó„ÓÏÌ˚ÏË ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ÏË ÔËÓ‰Ì˚ÏË Ë ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏË ÂÒÛÒ‡ÏË, Ïӄ· ·˚

‚ÌÂÒÚË ÌÂÓˆÂÌËÏ˚È ‚Í·‰ ‚ ÛÍÂÔÎÂÌË Ë

ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÏË‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ Ö‚ÓÔÂ, ‚ „ËÓÌ èÂÒˉÒÍÓ„Ó Á‡ÎË‚‡ Ë ‚ ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÁËË, ‡ Ú‡ÍÊ Ïӄ· ·˚ Ë„‡Ú¸ ‚Â‰Û˘Û˛ Óθ ‚ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓÈ

˝ÍÓÌÓÏËÍÂ. ç‡ÍÓ̈, ÔÂÂıÓ‰ êÓÒÒËË Í ‰ÂÏÓÍ‡ÚËË Ë

˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍ (ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ

ÒËÒÚÂÏ ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ) ÔÓÁ‚ÓÎËÎ ·˚ ÛÒÔÓÍÓËÚ¸ ÓÔ‡ÒÂÌËfl, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‚ÓÁÓʉÂÌËÂÏ êÓÒÒËË, Ë ÛÏÌÓÊËÎ ·˚

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ„Ó Ô‡ÚÌÂÒÍÓ„Ó

ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚‡ Ò á‡Ô‡‰ÓÏ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, êÓÒÒËfl ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ

‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒ͇fl êÓÒÒËfl ÒÓ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ˚ÌÍÓÏ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚ÒË· ·˚ ÛÓ‚Â̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ·Î‡„ÓÒÓÒÚÓflÌËfl Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÒÚ‡Ì, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ‡‚ÚÓËÚ‡ÌÓ„Ó, ‚‡Ê‰Â·ÌÓ

ÓÚÌÓÒfl˘Â„ÓÒfl Í á‡Ô‡‰Û ÂÊËχ ‚ êÓÒÒËË ËÎË ÔÓÎÌ˚È Í‡ı Ë ‰ÂÁËÌÚ„‡ˆËfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó

„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ÒÓÁ‰‡ÎË ·˚ ÒÂ¸ÂÁÌÂÈ¯Û˛ Û„ÓÁÛ ‰Îfl á‡Ô‡‰‡.

í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, êÓÒÒËfl ËÏÂÂÚ

·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ

‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒ͇fl êÓÒÒËfl ÒÓ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ˚ÌÍÓÏ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚ÒË· ·˚ ÛÓ‚Â̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ·Î‡„ÓÒÓÒÚÓflÌËfl Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÒÚ‡Ì, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ

‡‚ÚÓËÚ‡ÌÓ„Ó, ‚‡Ê‰Â·ÌÓ ÓÚÌÓÒfl˘Â„ÓÒfl Í á‡Ô‡‰Û ÂÊËχ ‚ êÓÒÒËË ËÎË ÔÓÎÌ˚È Í‡ı Ë

‰ÂÁËÌÚ„‡ˆËfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó

„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ÒÓÁ‰‡ÎË ·˚

ÒÂ¸ÂÁÌÂÈ¯Û˛ Û„ÓÁÛ ‰Îfl á‡Ô‡‰‡.

íÂÔÂ¸, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ËÒÔ‡ËÎËÒ¸ ‰‡‚ÌË ËÎβÁËË, ͇҇˛˘ËÂÒfl ÌÂËÁ·ÂÊÌÓÒÚË Ë

·˚ÒÚÓÚ˚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl êÓÒÒËË ‚ ‡Á‚ËÚÓ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ ̇

˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÂ, á‡Ô‡‰ ÒÚÓÎÍÌÛÎÒfl ÎˈÓÏ Í ÎËˆÛ Ò ÔÂÒÔÂÍÚË‚ÓÈ ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔˉÂÚÒfl ÔÂÓ‰Ó΂‡Ú¸ ‚ Ó·ÓÁËÏÓÏ ·Û‰Û˘ÂÏ. ÖÒÎË ·˚ÒÚÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË êÓÒÒËË

Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Á̇˜ËÚ, êÓÒÒËË ÔˉÂÚÒfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓÏÓ˘¸ ̇ ‰Ó΄ÓÒÓ˜ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ÖÒÎË ‚ êÓÒÒËË ‚ÓÁÌËÍ· ÒÚ‡·Ëθ̇fl ÔÒ‚‰Ó‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒ͇fl, ÔÒ‚‰Ó˚ÌӘ̇fl ÒËÒÚÂχ, Á̇˜ËÚ,

ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË ÒÚ‡Ì á‡Ô‡‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ¯ËÚ¸ ‚ÓÔÓÒ Ó ÚÓÏ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ôˉ‡Ú¸

‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ËÏÔÛÎ¸Ò ÔÂÂıÓ‰ÌÓÏÛ ÔÓˆÂÒÒÛ, ÂÒÎË ÌÂ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ „Ó

‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌ˲. ÖÒÎË êÓÒÒËfl ·Û‰ÂÚ Ë ‰‡Î ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‡‚ÚÓËÚ‡ÌÓ„Ó ÂÊËχ,

ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡Ì á‡Ô‡‰‡ ·Û‰ÛÚ ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ÒÔÓÒËÚ¸ Ò·fl, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎË ÓÌË Ô‰‡Ì˚ ÔË̈ËÔ‡Ï Á‡˘ËÚ˚ Ô‡‚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ‰ÂÏÓÍ‡ÚËË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ı‡‡ÍÚÂ

Ò‚ÓËı ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ò Ú‡ÍÓÈ Ó„ÓÏÌÓÈ ÒÚ‡ÌÓÈ, Í‡Í êÓÒÒËfl, ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘ÂÈ Ë„‡Ú¸ ‚‡ÊÌÛ˛

ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍÛ˛ Óθ.

ç‡ÍÓ̈, ÂÒÎË ÓÒÒËÈÒÍË Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚÛÍÚÛ˚ ‚·ÒÚË ‡ÚÓÙËÛ˛ÚÒfl Ë ÓÚÓÏÛÚ, á‡Ô‡‰ ÏÓÊÂÚ ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òfl Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ ÍÓÏÔÓÏËÒÒ‡ ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰‰ÂʇÌËÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ë ‰ÂÏÓÍ‡ÚËÁ‡ˆËÂÈ Ë ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ÂÙÓÏÓÈ

˝ÍÓÌÓÏËÍË, Ò ‰Û„ÓÈ. á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ÎË ëÓ‰ËÌÂÌÌ˚ òÚ‡Ú˚ Ë Ö‚ÓÔ‡ ‚ ‚ÓÁÓʉÂÌËË ÏÓ˘Ë

ÓÒÒËÈÒÍÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÒÚË, ‰‡Ê ÂÒÎË Ú‡ÍÓ ‚ÓÁÓʉÂÌË Ì ÔӂΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ

‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ Ë ÌÂÓÎË·Â‡Î¸ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ÂÙÓÏ? ÅÛ‰ÂÚ ÎË Û‚ÂÂÌ̇fl ‚ Ò·Â,

‚ÂÌÛ‚¯‡flÒfl Í ÊËÁÌË êÓÒÒËfl, ‰‡Ê ڇ͇fl, Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ ˜‡ÒÚÓ

ÔÓÚ˂ӉÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÎËÚËÍ Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÒÚ‡Ì ̇ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ ‡ÂÌÂ, ÏÂÌ ÓÔ‡ÒÌÓÈ ‰Îfl Á‡Ô‡‰Ì˚ı Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚, ˜ÂÏ ·ÓΠÔÓÒÎۯ̇fl, ÌÓ ‡Á·„‡˛˘‡flÒfl Ë ‡Á˙‰ËÌÂÌ̇fl êÓÒÒËfl? ÅÛ‰ÂÚ ÎË Ú‡Í‡fl êÓÒÒËfl ÏÂÌ ÓÔ‡ÒÌÓÈ ‰Îfl á‡Ô‡‰‡, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚ÓÁÓʉÂÌË ‡‚ÚÓËÚ‡ÌÓ„Ó

̇ˆËÓ̇ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËχ ÒÚ‡ÌÂÚ Û„Óʇڸ ÒÓÒ‰flÏ êÓÒÒËË, Ú‡ÍËÏ Í‡Í ÔË·‡ÎÚËÈÒÍËÂ

„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, ìÍ‡Ë̇, ÉÛÁËfl Ë ÄÁÂ·‡È‰Ê‡Ì? ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÎË „‡Ìˈ‡, ÔÓÒΠÔÂÂÒ˜ÂÌËfl ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÂÚ Ì‡˜‡Ú¸Òfl ‡ÒıÓʉÂÌË ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı Ë Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ËÌÚÂÂÒÓ‚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í êÓÒÒËË? ç‡ ˝ÚË ‚ÓÔÓÒ˚ ÌÂ΄ÍÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ ˜ÚÓ ÒËθ̇fl, ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒ͇fl, ÏË̇fl Ë ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ˚ÌÓÍ êÓÒÒËfl, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ·˚· ·˚ ÓÔÚËχθÌ˚Ï

‚‡ˇÌÚÓÏ ‰Îfl ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ, ÌÂÚ „‡‡ÌÚËÈ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ êÓÒÒËfl ÔËÓ·ÂÚÂÚ ˝ÚË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË.

Ç ‰Ó΄ÓÒÓ˜ÌÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚ˂ ëÓ‰ËÌÂÌÌ˚ òÚ‡Ú˚ Ë á‡Ô‡‰Ì‡fl Ö‚ÓÔ‡ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú ÔÓfl‚ÎflÚ¸ „ÎÛ·ÓÍËÈ ËÌÚÂÂÒ Í ‰ÓÒÚËÊÂÌ˲ ˆÂÎË, ÍÓÚÓÛ˛ ÒÂϸ ÎÂÚ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰ ÔÓÒÚ‡‚ËÎÓ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó äÎËÌÚÓ̇ — ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl êÓÒÒËË ‚ ÒËθÌÓÂ, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ë ÏËÌÓÂ

‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Ò ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÓÈ, ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌÓ ‚

ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ-˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ á‡Ô‡‰‡. ÇÓÔÓÒ, ÍÓÚÓ˚È ÔˉÂÚÒfl ¯‡Ú¸ ÌÓ‚ÓÏÛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏÛ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Û, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ÏÓ„ÛÚ ÎË êÓÒÒËfl ËÎË ÒÚ‡Ì˚ á‡Ô‡‰‡ ҉·ڸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó ËÒıÓ‰‡? ÑÎfl ÚÓ„Ó,

˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Ì ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ, Ú·ÛÂÚÒfl ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ÒÙÓÏËÓ‚‡‚¯Û˛Òfl ‚ êÓÒÒËË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË Ôӯ‰¯Â„Ó ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÓ, ͇ÍÛ˛ Óθ ‚ ˝ÚÓÏ ˝‚ÓβˆËÓÌÌÓÏ ÔÓˆÂÒÒ ˄‡ÎË ÒÚ‡Ì˚ á‡Ô‡‰‡. íÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ Ï˚ ÒÏÓÊÂÏ ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÏÓ„ÛÚ Ò‰Â·ڸ

êÓÒÒËfl Ë á‡Ô‡‰, ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË Ë ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰‚ËÌÛÚ¸ êÓÒÒ˲ ÔÓ ÔÛÚË

‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Á‚ËÚËfl, ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ˚ÌÓ˜ÌÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏËÍÛ.

ドキュメント内 RU-Master-text.qxd (ページ 45-48)

関連したドキュメント