cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT N
^êÄáíê~íáçå=ìåÇÉê=fåíÉêå~íáçå~ä=fåîÉëíãÉåí=
^ÖêÉÉãÉåíë
qçâóçI=OT=pÉéíÉãÄÉê=OMMT mÉíÉê=gK=qìêåÉê
m~êíåÉêI=fåíÉêå~íáçå~ä=^êÄáíê~íáçå=dêçìéI=m~êáë
N
fåíÉêå~íáçå~ä=fåîÉëíãÉåí=^ÖêÉÉãÉåíë=Eff^ëF
OIRMM=_áä~íÉê~ä=fåîÉëíãÉåí=qêÉ~íáÉë=E_fqëF
OPO=líÜÉê=^ÖêÉÉãÉåíë
jìäíáä~íÉê~ä=fåîÉëíãÉåí=^ÖêÉÉãÉåíë
Ô bKÖKI=^ëëçÅá~íáçå=çÑ=pçìíÜJb~ëí=^ëá~å=k~íáçåë=E^pb^kFI=kçêíÜ=
^ãÉêáÅ~å=cêÉÉ=qê~ÇÉ=^ÖêÉÉãÉåí=Ek^cq^FI=båÉêÖó=`Ü~êíÉê=qêÉ~íó=
Eb`qF
cêÉÉ=qê~ÇÉ=^ÖêÉÉãÉåíëLbÅçåçãáÅ=m~êíåÉêëÜáé=^ÖêÉÉãÉåíë=
Ecq^ëLbm^ëF
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT O
O
_fqë=çÑÑÉê=éçïÉêÑìä=éêçíÉÅíáçåë=Ñçê=ÑçêÉáÖå=
áåîÉëíçêë
få=êÉÅÉåí=óÉ~êëI=áåîÉëíçêë=Ü~îÉ=ëìÅÅÉëëÑìääó=çÄí~áåÉÇ=êÉÅçìêëÉ=
ìåÇÉê=_fqë=áå=êÉëéÉÅí=çÑ=ëí~íÉ=ÅçåÇìÅí=íÜ~í=Ü~ë=~ÇîÉêëÉäó=
~ÑÑÉÅíÉÇ=íÜÉáê=áåîÉëíãÉåíëI=ëìÅÜ=~ë
`Ü~åÖÉë=áå=äçÅ~ä=êÉÖìä~íçêó=êÉÖáãÉë=
`Ü~åÖÉë=áå=í~ñ=êÉÖáãÉë
aÉåá~äI=çê=ïáíÜÇê~ï~äI=çÑ=éÉêãáíë=êÉäÉî~åí=íç=íÜÉ=áåîÉëíãÉåí=
~Åíáîáíó
qÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=íê~åëé~êÉåÅó=áå=~=äçÅ~ä=~Çãáåáëíê~íáîÉ=éêçÅÉëë
qÜÉ=çìíêáÖÜí=çê=ÉÑÑÉÅíáîÉ=í~âáåÖ=çÑ=~å=áåîÉëíãÉåí=
aÉåá~ä=çÑ=àìëíáÅÉ=áå=äçÅ~ä=Åçìêíë
P
pìÄëí~åíáîÉ=êáÖÜíë=ìåÇÉê=áåîÉëíãÉåí=íêÉ~íáÉë
c~áê=~åÇ=Éèìáí~ÄäÉ=íêÉ~íãÉåí
“jáåáãìã=ëí~åÇ~êÇÒ=ÇÉÄ~íÉ
`~äîç `ä~ìëÉLå~íáçå~ä=ëí~åÇ~êÇ
kç=Éñéêçéêá~íáçå=EÇáêÉÅí=çê=áåÇáêÉÅíF=ïáíÜçìí=éêçãéíI=~ÇÉèì~íÉ=~åÇ=
ÉÑÑÉÅíáîÉ=ÅçãéÉåë~íáçå
jÉ~ëìêÉ=çÑ=Ç~ã~ÖÉë=Ó “Ñ~áê=ã~êâÉí=î~äìÉÒ
cìää=éêçíÉÅíáçå=~åÇ=ëÉÅìêáíó
kç=ÇáÑÑÉêÉåíá~ä=íêÉ~íãÉåí
k~íáçå~ä=íêÉ~íãÉåí=~åÇ=jck
rãÄêÉää~=Åä~ìëÉë
líÜÉêë
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT P
Q
mê~ÅíáÅ~ä=~ëéÉÅíë=çÑ=áåîÉëíãÉåíJíêÉ~íó=~êÄáíê~íáçå
NK tÜ~í=ÅçåëáÇÉê~íáçåë=Çç=áåîÉëíçêë=í~âÉ=áåíç=~ÅÅçìåí=áå=
ëíêìÅíìêáåÖ=íÜÉáê=áåîÉëíãÉåíë\
OK tÜ~í=áë=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=éçäáíáÅ~ä=êáëâ=áåëìê~åÅÉ\
PK tÜ~í=~êÉ=íÜÉ=ÄÉåÉÑáíë=çÑ=Ü~îáåÖ=íÜÉ=éêçíÉÅíáçå=çÑ=~å=ff^\
QK cçêìã=ëÉäÉÅíáçåW==áë=f`pfa=íÜÉ=ÄÉëí=êçìíÉ\
RK mê~ÅíáÅ~ä=ÅçåëáÇÉê~íáçåë=ïÜÉå=ëí~êíáåÖ=~å=~êÄáíê~íáçå=ìåÇÉê=
~å=áåîÉëíãÉåí=íêÉ~íó
SK aç=ff^ë ÉåÅçìê~ÖÉ=caf\
TK aç=g~é~åÛë=çïå=ff^ë ÜÉäé=g~é~åÉëÉ=áåîÉëíçêë\
R
NK=píêìÅíìêáåÖ=áåîÉëíãÉåíë=íç=í~âÉ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=~å=
ff^
`~å=ÄÉ=îÉêó=ÉÑÑÉÅíáîÉ
p~äìâ~=fåîÉëíãÉåíë=_s=î=qÜÉ=`òÉÅÜ=oÉéìÄäáÅáåîçäîÉÇ=~=aìíÅÜJ áåÅçêéçê~íÉÇ=ëéÉÅá~ä=áåîÉëíãÉåí=îÉÜáÅäÉ=çÑ=kçãìê~
qÜÉ=Åä~áã=ï~ë=ÄêçìÖÜí=ìåÇÉê=íÜÉ=kÉíÜÉêä~åÇëJ`òÉÅÜ=oÉéìÄäáÅ=
_fq
kçãìê~=ïçå=çå=äá~Äáäáíó=EÇ~ã~ÖÉë=íç=ÄÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇF
fëëìÉë=áåÅäìÇÉW
aÉÑáåáíáçå=çÑ=“áåîÉëíçêÒ
Ô ~Äáäáíó=çÑ=“Äê~ëë=éä~íÉÒ=Åçãé~åáÉë=íç=ÄêáåÖ=Åä~áãë Ô ëçìêÅÉ=çÑ=Å~éáí~ä
Ô “Ñçêìã=ëÜçééáåÖÒ=ÅçåÅÉêåë
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT Q
S
NK=píêìÅíìêáåÖ=áåîÉëíãÉåíë=íç=í~âÉ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=~å=
ff^=EÅçåíÛÇF
kÉ~êäó=~ää=ff^ë éêçîáÇÉ=ÉñéêÉëëäó=E~åÇ=~ää=Äó=áãéäáÅ~íáçåF=íÜ~í=
áåîÉëíãÉåíë=ãìëí=ÄÉ=ã~ÇÉ=áå=Åçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ä~ïë=çÑ=íÜÉ=
Üçëí=ëí~íÉ
`çåëáÇÉêÉÇ=áå=p~äìâ~=fåîÉëíãÉåíë=î=`òÉÅÜ=oÉéìÄäáÅ=EOMMSF
jçëí=êÉÅÉåíäó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=áå=cê~éçêí î=mÜáäáééáåÉëEOMMTF
fåíÉêÉëíáåÖ=èìÉëíáçå=çÑ=~ÄìëÉ=çê=ëÉäÉÅíáîÉ=~ééäáÅ~íáçå=çÑ=äçÅ~ä=
ä~ïë=EÉKÖKI=p~âÜ~äáå=ffF
T
NK=píêìÅíìêáåÖ=áåîÉëíãÉåíë=íç=í~âÉ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=~å=
ff^=EÅçåíÛÇF
aç=áåîÉëíçêë=~Åíì~ääó=Çç=íÜáë\
aáÑÑÉêÉåí=~ííáíìÇÉë=Äó=ÇáÑÑÉêÉåí=áåîÉëíçêë
páòÉ=çÑ=Åçãé~åó
Ô aç=ä~êÖÉ=Åçãé~åáÉë=ÄêáåÖ=ÑÉïÉê=Åä~áãë\
páòÉLå~íìêÉ=çÑ=áåîÉëíãÉåí Ô eóÇêçÅ~êÄçåë=Ep~âÜ~äáå=ffF Ô mçïÉê=éä~åíë=EqìêâÉóF Ô cáå~åÅá~ä=ëÉêîáÅÉë=Ekçãìê~F
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT R
U
OK=mçäáíáÅ~ä=oáëâ=fåëìê~åÅÉ
aáÑÑÉêÉåí=ÇÉÑáåáíáçåë=çÑI=ÉKÖKI=Éñéêçéêá~íáçå
aáÑÑáÅìäíáÉë=çÑ=ÉåÑçêÅÉãÉåí=çÑ=~êÄáíê~ä=~ï~êÇë
`~å=ã~âÉ=éìêëìáåÖ=~êÄáíê~íáçå=ãçêÉ=ïçêíÜïÜáäÉ
eáãéìêå~Å~ëÉ
`~ëÉë=~Ö~áåëí=^êÖÉåíáå~
kçí=îÉêó=Åçããçå
V
PK=tÜ~í=~êÉ=íÜÉ=ÄÉåÉÑáíë=çÑ=Ü~îáåÖ=íÜÉ=éêçíÉÅíáçå=
çÑ=~å=ff^\
^êÄáíê~íáçå=Å~å=Å~ìëÉ=Ç~ã~ÖÉ=íç=äçåÖJíÉêã=êÉä~íáçåëÜáéë=
ïáíÜ=íÜÉ=dçîÉêåãÉåí=çÑ=íÜÉ=eçëí=pí~íÉ
içåÖJíÉêã=~ÖêÉÉãÉåíë=ëìÅÜ=~ë=mp^ë=áå=íÜÉ=çáä=~åÇ=Ö~ë=ëÉÅíçê
bñÅäìëáçå=Ñêçã=íÉåÇÉêë=Ñçê=ÑìêíÜÉê=äáÅÉåÅÉëLÅçåÅÉëëáçåë
_rq
fåÅêÉ~ëÉÇ=Ä~êÖ~áåáåÖ=éçïÉê=áå=êÉåÉÖçíá~íáçåë
fåÅêÉ~ëÉÇ=~Äáäáíó=íç=ÇÉÑäÉÅí=ÜçëíáäÉ=ÖçîÉêåãÉåí=~Åíáçå
Úfåëìê~åÅÉ=éçäáÅóÛ=áÑ=~ää=ÉäëÉ=Ñ~áäë
aáÑÑÉêÉåí=áÑ=åç=äçåÖJíÉêã=êÉä~íáçåëÜáé=E~Åíì~ä=çê=Éåîáë~ÖÉÇF
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT S
NM
QK=cçêìã=ëÉäÉÅíáçåW==áë=f`pfa=íÜÉ=ÄÉëí=êçìíÉ\
k~íáçå~ä=Åçìêíë=çê=~êÄáíê~íáçå
fåîÉëíãÉåí=íêÉ~íáÉë=ìëì~ääó=éêçîáÇÉ=~=ÅÜçáÅÉ
fåëíáíìíáçå~ä=çê=~Ç=ÜçÅ=~êÄáíê~íáçå
mêçë=~åÇ=Åçåë=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåí=êìäÉë=Ef`pfaI=p``I=rk`fqo^iF
tçêäÇ=_~åâ=ÅçååÉÅíáçå=Ñçê=f`pfa
m~ê~ääÉä=éêçÅÉÉÇáåÖë=E~êÄáíê~íáçåë=~åÇ=Åçìêí=éêçÅÉÉÇáåÖëF=~åÇ=
ÑçêâJáåJíÜÉJêç~Ç=Åä~ìëÉë
NN
RK=mê~ÅíáÅ~ä=ÅçåëáÇÉê~íáçåë=áå=ëí~êíáåÖ=~å=~êÄáíê~íáçå=
ìåÇÉê=~å=ff^
oÉèìáêÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=ff^=EåçíáÑáÅ~íáçå=çÑ=Åä~áãI=ÅççäáåÖJçÑÑ=éÉêáçÇI=
ÉíÅF
oÉèìáêÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=f`pfa=`çåîÉåíáçå=EêÉÖáëíê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oÉèìÉëí=
~ÑíÉê=ëÅêìíáåó=Äó=íÜÉ=pÉÅêÉí~êá~íF
`çåëíáíìíáçå=çÑ=íÜÉ=qêáÄìå~ä=ìåÇÉê=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ëÉíë=çÑ=oìäÉë
lîÉê~ää=íáãÉ=ÄÉíïÉÉå=åçíáÑáÅ~íáçå=çÑ=Åä~áã=~åÇ=Ñáå~ä=~ï~êÇ
f`pfa=áåíÉêå~ä=~ååìäãÉåí=éêçÅÉÇìêÉ=îë ëÉííáåÖJ~ëáÇÉ=éêçÅÉÉÇáåÖë=áå=
å~íáçå~ä=Åçìêíë
båÑçêÅÉãÉåí
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT T
NO
RK=mê~ÅíáÅ~ä=ÅçåëáÇÉê~íáçåë=áå=ëí~êíáåÖ=~å=~êÄáíê~íáçå=
ìåÇÉê=~å=ff^=EÅçåíÛÇF
båÑçêÅÉãÉåí
^äãçëí=ìåáîÉêë~ä=Åçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=~êÄáíê~ä=~ï~êÇë=éìêëì~åí=íç=
~å=áåîÉëíãÉåí=íêÉ~íó
få=íÜÉ=áåíÉêÉëíë=çÑ=íÜÉ=pí~íÉ=íç=Üçåçìê=íÜÉ=~ï~êÇ
t~ëÜáåÖíçå=Ef`pfaF=`çåîÉåíáçå=Ñçê=f`pfa=~ï~êÇë
kÉï=vçêâ=`çåîÉåíáçå=çå=íÜÉ=oÉÅçÖåáíáçå=~åÇ=båÑçêÅÉãÉåí=çÑ=
^êÄáíê~ä=^ï~êÇë=Ñçê=rk`fqo^i=~ï~êÇë
c~áäìêÉ=íç=Åçãéäó=ïáíÜ=~å=~êÄáíê~ä=~ï~êÇ=ïçìäÇ=áíëÉäÑ=ÄÉ=~=
ÄêÉ~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=íêÉ~íó=~åÇ=ìäíáã~íÉäó=ëìÄàÉÅí=íç=ëí~íÉJíçJëí~íÉ=
éêçÅÉÉÇáåÖë
NP
SK=aç=ff^ë ÉåÅçìê~ÖÉ=caf\
mìêéçëÉ=çÑ=ff^ë
oÉÅçÖåáíáçå=çÑ=åÉÉÇ=Ñçê=caf=áå=ÇÉîÉäçéáåÖ=ÉÅçåçãáÉë
píìÇáÉë=çå=êçäÉ=çÑ=ff^ë áå=ÉåÅçìê~ÖáåÖ=caf
`êáíáÅáëã=çÑ=ff^ë ~åÇ=áåîÉëíãÉåíJíêÉ~íó=~êÄáíê~íáçå
“i~ï=çÑ=ÖêÉÉÇÒ
mìÄäáÅ=áåíÉêÉëí
pìëí~áå~ÄäÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí
aç=ff^ë ÉåÅçìê~ÖÉ=ÖççÇ=ÖçîÉêå~åÅÉ\
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT U
NQ
TK=aç=g~é~åÛë=çïå=ff^ë ÜÉäé=g~é~åÉëÉ=áåîÉëíçêë\
p~äìâ~=î=`òÉÅÜ=oÉéìÄäáÅ=áë=íÜÉ=çåäó=Å~ëÉ=EáåÇáêÉÅíäóF=áåîçäîáåÖ=~=
g~é~åÉëÉ=áåîÉëíçê=íç=Ç~íÉ
g~é~å=Ü~ë=ÉåíÉêÉÇ=áåíç=NO=_fqë
lÑ=íÜÉëÉI=ëçãÉ=~êÉ=pçîáÉíJëíóäÉ=EÉÖ `Üáå~I=oìëëá~F=ïáíÜ=äáãáíÉÇ=
êáÖÜí=çÑ=êÉÅçìêëÉ=íç=~êÄáíê~íáçå
g~é~å=Ü~ë=ÉåíÉêÉÇ=áåíç=U=bm^ë EP=áå=ÑçêÅÉF
g~é~å=áë=~=ëáÖå~íçêó=íç=íÜÉ=båÉêÖó=`Ü~êíÉê=qêÉ~íó
g~é~åÉëÉ=Åçãé~åáÉë=ã~ó=åÉÉÇ=ÉáíÜÉê=íç=E~F=ìëÉ=~å=jck=
~êÖìãÉåí=EëÉÉ=ÄÉäçïF=çê=EÄF=ëíêìÅíìêÉ=íÜÉáê=áåîÉëíãÉåíë=
íÜêçìÖÜ=~=íÜáêÇ=Åçìåíêó
NR
TK=aç=g~é~åÛë=çïå=ff^ë ÜÉäé=g~é~åÉëÉ=áåîÉëíçêë\=
EÅçåíÛÇF
qÜÉ=bñíÉåí=çÑ=jck=mêçíÉÅíáçå
kç=ÇáêÉÅí=êáÖÜí=íç=~êÄáíê~íáçå=áå=íÜÉ=g~é~åJ`Üáå~=~åÇ=g~é~åJ oìëëá~=_fqë=ÉñÅÉéí=Ñçê=ÇÉíÉêãáåáåÖ=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=
ÅçãéÉåë~íáçå=é~ó~ÄäÉ=Ñçê=~å=Éñéêçéêá~íáçå
`Üáå~Ûë=~åÇ=oìëëá~Ûë=ãçêÉ=êÉÅÉåí=_fqë=EÉKÖKI=`Üáå~Ûë=_fqë=ïáíÜ=
íÜÉ=kÉíÜÉêä~åÇëI=dÉêã~åóI=cáåä~åÇ=~åÇ=fê~åF=éêçîáÇÉ=~=
Äêç~ÇÉê=êáÖÜí=íç=~êÄáíê~íáçå
`~å=íÜÉ=jck=éêçîáëáçå=áå=íÜÉ=g~é~åJ`Üáå~=~åÇ=g~é~åJoìëëá~=
_fqë=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ä~íÅÜ=çåíç=íÜÉëÉ=ãçêÉ=Ñ~îçìê~ÄäÉ=_fqë\=
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT V
NS
qÜÉ=bñíÉåí=çÑ=jck=mêçíÉÅíáçå=EÅçåíÛÇF
vbp
j~ÑÑÉòáåá î=pé~áåEg~åì~êó=OMMMF aáëéìíÉ=ëÉííäÉãÉåí=~êê~åÖÉãÉåíë=~êÉ=
áåÉñíêáÅ~Ääó=êÉä~íÉÇ=íç=íÜÉ=éêçíÉÅíáçå=çÑ=
ÑçêÉáÖå=áåîÉëíçêë
d~ë=k~íìê~ä=pad=p^=î=^êÖÉåíáå~EgìåÉ=OMMRF råäÉëë=ÅäÉ~ê=íÜ~í=íÜÉ=é~êíáÉë=~ÖêÉÉÇ=
çíÜÉêïáëÉÁãçëíJÑ~îçìêÉÇJå~íáçå=éêçîáëáçåë=
áå=_fqë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ìåÇÉêëíççÇ=íç=ÄÉ=~ééäáÅ~ÄäÉ=
íç=ÇáëéìíÉ=ëÉííäÉãÉåí
pìÉò=Éí=~ä=î=^êÖÉåíáå~Ej~ó=OMMSF aáëíáåÅíáçå=ã~ÇÉ=ÄÉíïÉÉå=ïÜçäÉë~äÉ=
~Ççéíáçå=~åÇ=ãçêÉ=äáãáíÉÇ=~ééäáÅ~íáçå
kl
mä~ã~ î=_ìäÖ~êá~EcÉÄêì~êó=OMMRF
qÜÉ=áåíÉåíáçå=íç=áåÅçêéçê~íÉ=ÇáëéìíÉ=ëÉííäÉãÉåí=
éêçîáëáçåë=ãìëí=ÄÉ=ÅäÉ~êäó=~åÇ=ìå~ãÄáÖìçìëäó=
ÉñéêÉëëÉÇ
p~äáåá î=gçêÇ~åEkçîÉãÄÉê=OMMQF
`çåÅÉêåë=çîÉê=“íêÉ~íó=ëÜçééáåÖÒ=~åÇ=ïçêÇáåÖ=çÑ=
Åä~ìëÉ
_ÉêëÅÜ~ÇÉê î=oìëëá~E^éêáä=OMMSF
jck=Åä~ìëÉ=íÜ~í=êÉä~íÉÇ=íç==“~ää=ã~ííÉêëÒ=ÇáÇ=åçí=
~ééäó=íç=ã~ííÉêë=çÑ=éêçÅÉÇìêÉ>
qÉäÉåçê î=eìåÖ~êóEpÉéíÉãÄÉê=OMMSF
aÉéÉåÇë=çå=ïçêÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=jck=Åä~ìëÉ=áå=èìÉëíáçå=
~åÇ=íÜÉ=áåíÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=é~êíáÉë=íç=íÜÉ=íêÉ~íó
NT
qÜÉ=bñíÉåí=çÑ=jck=mêçíÉÅíáçå=EÅçåíÛÇF
g~é~åJ`Üáå~=_fq=jck=Åä~ìëÉW
Ô qÜÉ=íêÉ~íãÉåí=~ÅÅçêÇÉÇ=Äó=ÉáíÜÉê=`çåíê~ÅíáåÖ=m~êíó=ïáíÜáå=áíë=íÉêêáíçêó=íç=
å~íáçå~äë=~åÇ=Åçãé~åáÉë=çÑ=íÜÉ=çíÜÉê=`çåíê~ÅíáåÖ=m~êíó=ïáíÜ=êÉëéÉÅí=íç=
áåîÉëíãÉåíëI=êÉíìêåë=~åÇ=ÄìëáåÉëë=~ÅíáîáíáÉë=áå=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=
áåîÉëíãÉåí=ëÜ~ää=åçí=ÄÉ=äÉëë=Ñ~îçìê~ÄäÉ=íÜ~å=íÜ~í=~ÅÅçêÇÉÇ=íç=å~íáçå~äë=~åÇ Åçãé~åáÉë=çÑ=~åó=íÜáêÇ=ÅçìåíêóK
g~é~åJoìëëá~=jck=Åä~ìëÉW
Ô qÜÉ=áåîÉëíçêë=çÑ=É~ÅÜ=`çåíê~ÅíáåÖ=m~êíó=ëÜ~ää=ÄÉ=~ÅÅçêÇÉÇ=íêÉ~íãÉåí=Á=åçí=
äÉëë=Ñ~îçìê~ÄäÉ=íÜ~å=íÜÉ=çåÉ=áí=çÑÑÉêë=íç=áåîÉëíçêë=çÑ=~åó=íÜáêÇ Åçìåíêó=áå=
êÉëéÉÅí=çÑ=Å~éáí~ä=áåîÉëíãÉåíëI=áåÅçãÉë=~åÇ=áåîÉëíãÉåíJêÉä~íÉÇ=ÄìëáåÉëë=
~ÅíáîáíáÉëK
fí=áë=ëíêçåÖäó=~êÖì~ÄäÉ=íÜ~í=g~é~åÉëÉ=áåîÉëíçêë=ÅçìäÇ=í~âÉ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=
ãçêÉ=Ñ~îçìê~ÄäÉ=ÇáëéìíÉJêÉëçäìíáçå=éêçîáëáçåë=áå=ãçêÉ=ãçÇÉêå=íêÉ~íáÉë=
ïáíÜ=íÜáêÇ=ÅçìåíêáÉë
tçêâë=ÄçíÜ=ï~óëW==~=`ÜáåÉëÉ=áåîÉëíçê=áë=ÄêáåÖáåÖ=~=Åä~áã=~Ö~áåëí mÉêì
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT NM
NU
fåîÉëíãÉåíJqêÉ~íó=^êÄáíê~íáçå=áåîçäîáåÖ=^ëá~Jm~ÅáÑáÅ=
m~êíáÉë
lîÉêîáÉï f`pfa=Å~ëÉë==
kç=Å~ëÉë=áåîçäîáåÖ=g~é~åÛë=áåîÉëíãÉåí=íêÉ~íáÉë
kç=Å~ëÉ=~Ö~áåëí=`Üáå~X=çåÉ=Åä~áã=Äó=~=`ÜáåÉëÉ=áåîÉëíçê
^í=äÉ~ëí=S=f`pfa=~êÄáíê~íáçåë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅçããÉåÅÉÇ=Äó=^ëá~å=áåîÉëíçêë=
^í=äÉ~ëí=NT=f`pfa=~êÄáíê~íáçåë=áåîçäîáåÖ=NM=^ëá~Jm~ÅáÑáÅ=pí~íÉë=
kçåJf`pfa=Å~ëÉë
aáÑÑáÅìäí=íç=Éëí~ÄäáëÜ=åìãÄÉê=ÇìÉ=íç=ä~Åâ=çÑ=éìÄäáÅáíó
^í=äÉ~ëí=NN=åçåJf`pfa=áåîÉëíãÉåíJíêÉ~íó=~êÄáíê~íáçåë=áåîçäîáåÖ=^ëá~å=é~êíáÉë
låÉ=Å~ëÉ=áåîçäîáåÖ=~=g~é~åÉëÉ=áåîÉëíçê=EíÜêçìÖÜ=~=aìíÅÜ=áåîÉëíãÉåí=
îÉÜáÅäÉF
NV
`çåí~Åí
mÉíÉê=gK=qìêåÉê
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉê O=êìÉ=m~ìä=`¨ò~ååÉI=TRMMU=m~êáë qÉä： HPP=N=QQ=RS=QQ=RS=
c~ñ： HPP=N=QQ=RS=QQ=MM=
bJã~áäW éÉíÉêKíìêåÉê]ÑêÉëÜÑáÉäÇëKÅçã
cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉêI=pÉéíÉãÄÉê=OMMT NN
OM
«=cêÉëÜÑáÉäÇë=_êìÅâÜ~ìë=aÉêáåÖÉê=OMMT
qÜáë=ã~íÉêá~ä=áë=Ñçê=ÖÉåÉê~ä=áåÑçêã~íáçå=çåäó=~åÇ=áë=åçí=áåíÉåÇÉÇ=íç=éêçîáÇÉ=
äÉÖ~ä=~ÇîáÅÉK