Cisco ISR 1800、 2800、 3800 シ リ ーズ サービス統合型
ルー タ 用
1 ポー ト および 2 ポー ト フ ァ ス ト イーサネ ッ ト
高速
WAN イン ターフ ェ イス カー ド
概要
Cisco® 1 ポー ト および 2 ポー ト フ ァ ース ト イーサネ ッ ト High-Speed WAN Interface Card （HWIC; 高速 WAN イ ン タ ーフ ェ イ ス カー ド ） （図 1 と 2 を参照） は Cisco ISR 1800、 2800、 3800 シ リ ーズ サービ ス統合型ルー タ でサポー ト さ れている高速 WAN イ ン タ ー フ ェ イ ス カ ー ド （HWIC） で、 Quality of Service （QoS）、 レー ト 制限機能などの多 く の先進機能を備
え、 小規模から 大規模ま での企業やブ ラ ン チ オフ ィ スにおける レ イヤ 3 ルーテ ィ ング ポー
ト の追加を可能に し ます。
メ モ ：2 ポー ト カー ド （HWIC-2FE） は Cisco ISR 3800 シ リ ーズ ルータのみでサポー ト さ れています。2 ポー ト カー ド は Cisco ISR 1800 および 2800 シ リ ーズ サービス統合型ルー タ ではサポー ト さ れません。
図 1 Cisco 3825 および 3845 サービス統合型ルー タ用 Cisco 2 ポー ト フ ァ ス ト イーサネ ッ ト HWIC
図 2 Cisco ISR 1800、 2800、 および 3800 シ リ ーズ サービス統合型ルー タ用 Cisco 1 ポー ト フ ァ ス ト イーサネ ッ ト HWIC
表 1 に HWIC カー ド のルー タ サポー ト 情報を示し ます。
表 1. プ ラ ッ ト フ ォ ームのサポー ト
メ モ ：HWIC-1FE と HWIC-2FE を使用するには、Cisco IOS 12.4(11) XJ レベル以上の Cisco IOS が必要です。
ア プ リ ケーシ ョ ン
新 し い HWIC は、 サービス統合型ルー タのマザーボー ド と同等の機能を持つレ イヤ 3 ルー
テ ィ ング ポー ト の追加を可能に し ます。 これらのフ ァ ス ト イーサネ ッ ト イ ン タ ーフ ェ イ ス は、LAN の物理的隔離や DeMilitarized Zone （DMZ; 非武装地帯） の作成に使用し た り、WAN イ ン タ ー フ ェ イ ス と し て使用 し た り で き ます。 また、 イ ーサネ ッ ト ポー ト でサービスを提供 する代替プ ロバイ ダーへのブ ロー ド バン ド 接続に も 使用で き ます。 図 3 ブ ラ ン チ オ フ ィ スで フ ァ ス ト イーサネ ッ ト HWIC を使用する と、 さ まざまな環境で コ ス ト 効率 の高い高速ブ ロー ド バン ド ア ッ プ リ ン クの使用が可能になる ルー タ 各シ ャ ーシの最大カ ー ド 数 追 加 可 能 な レ イ ヤ 3 フ ァ ス ト イ ーサネ ッ ト ポー ト の最大数 Cisco 1 ポー ト フ ァ ス ト イ ーサネ ッ ト HWIC Cisco 2 ポー ト フ ァ ス ト イ ーサネ ッ ト HWIC Cisco 1841 1 0 1 Cisco 2801 2 0 2 Cisco 2811 2 0 2 Cisco 2821 2 0 2 Cisco 2851 2 0 2 Cisco 3825 4 2 6 Cisco 3845 4 4 8
ブ ラ ンチ オフ ィ スでは、 Cisco 1 ポー ト フ ァ ース ト イーサネ ッ ト HWIC は高速ブロー ド バ ン ド ア ッ プ リ ングを提供し ます （図 4）。
図 4 レ イ ヤ 3 ポー ト フ ァ ース ト イーサネ ッ ト HWIC を使用し たブロー ド バン ド ア ク セス
図 5 に、 レ イヤ 3 接続を提供し ながらルーテ ィ ング不能なプロ ト コルについてはブ リ ッ ジン
グ を提供する HWIC の使用例を示し ます。 HWIC は、 IEEE 802.1q inter-VLAN を必要と する 状況で も 利用で き ます。
図 5 VLAN ト ラ ンキングの適用 - レ イヤ 3 フ ァ ス ト イーサネ ッ ト ス イ ッ チ HWIC を使用し た LAN のセグ メ ン テーシ ョ ン
ま と め
Cisco フ ァ ス ト イーサネ ッ ト HWIC は、 1 ポー ト HWIC （HWIC-1FE） あるいは 2 ポー ト HWIC （HWIC-2FE） のシングル幅イ ン タ ーフ ェ イ ス カー ド であ り、 モジ ュ ラ型のサービス 統合型ルー タ に レ イヤ 3 ルーテ ィ ング ポー ト の追加を可能に し ます。 仕様 主要な機能 HWIC のフ ァ ス ト イーサネ ッ ト ルーテ ィ ング ポー ト は、 サービ ス統合型ルー タ プ ラ ッ ト フ ォ ームのオ ン ボー ド LAN イ ン タ ーフ ェ イ ス と同じ特徴と機能を備えています。 これらの
HWIC では、 ポー ト ご との Access Control List （ACL; ア ク セス コ ン ト ロール リ ス ト ）、 ルー
テ ィ ング、IP ア ド レス指定などのレ イヤ 3 接続機能のほかにも、 オンボー ド フ ァ ス ト イー
サネ ッ ト ルーテ ィ ング ポー ト と 同等の機能を提供 し ます。 Cisco IOS® ソ フ ト ウ ェ アでサ
ポー ト さ れている フ ァ ス ト イーサネ ッ ト HWIC 用の機能の一部を以下に示し ます。
イ ーサネ ッ ト と VLAN の機能
• IEEE802.3 with IEEE802.2 Service Advertising Protocol （SAP） • IEEE802.3 with IEEE802.2 and Subnetwork Access Protocol （SNAP） • IEEE 802.1Q VLAN タギング
• フ ロー制御 （802.3x）
• 自動検知、 オー ト ネゴシエーシ ョ ン、 Automatic Med ium-Dependent In terface crossover （Auto-MDIX）
• 一意の MAC ア ド レス （ルー タ で他のイ ン ターフ ェ イス とは共有されない） 、 イ ン タ ー フ ェ イ スに割 り 当て られる MAC ア ド レス、 およびサブ イ ン タ ーフ ェ イ ス • ネ ッ ト ワーク管理機能
• CiscoWorks
• Simple Network Management Protocol （SNMP; 簡易ネ ッ ト ワーク管理プロ ト コル） のサポー ト
• Cisco NetFlow ア カウンテ ィ ング QoS 機能
• Weighted Random Early Detection （WRED; 重み付き ラ ンダム早期検出） • 優先順位設定と マ ッ ピ ング （802.1p）
• Committed Access Rate （CAR; 専用ア ク セス レー ト ） • ACL
• MAC ア ド レス フ ィ ルタ リ ング • 拡張 ACL
• 音声およびその他の Quality of Service （QoS） 機能 （プ ラ ッ ト フ ォームご と、 Cisco IOS ソ フ ト ウ ェ ア リ リ ースご と）
その他の機能
• マルチキャ ス ト 用 Cisco Group Mana gement Pro tocol （CGMP） および In ternet Group Management Protocol （IGMP; イ ン タ ーネ ッ ト グループ管理プロ ト コル）
• Hot Standby Router Protocol（HSRP; ホ ッ ト ス タ ンバイ ルータ プロ ト コル）、Virtual Router Redundancy Protocol（VRRP; 仮想ルータ冗長プロ ト コル）、および Gateway Load Balancing Protocol （GLBP; ゲー ト ウ ェ イ ロー ド バラ ンシング プロ ト コル） をサポー ト するハイ アベイ ラ ビ リ テ ィ
• プ ラ ッ ト フ ォームでサポー ト される MPLS 機能
• Generic Routing Encapsulation （GRE; 総称ルーテ ィ ング カ プセル化） • IPv6
• IP セキュ リ テ ィ （IPsec） （暗号マ ッ プ）
• Layer 2 Tunneling Protocol Version 3 （L2TPv3; レ イヤ 2 ト ンネ リ ング プロ ト コル バージ ョ ン 3） ト ンネル終端
• Dynamic Host Configuration Protocol （DHCP） ク ラ イアン ト とサーバ • Network Address Translation （NAT; ネ ッ ト ワーク ア ド レス変換） • Generic Traffic Shaping （GTS）
• Media Gateway Control Protocol （MGCP; メ デ ィ ア ゲー ト ウ ェ イ コ ン ト ロール プ ロ ト コル） バイ ン ド
• IBM 機能
• Point-to-Point Protocol over Ethernet （PPPoE） ク ラ イアン ト • ブ リ ッ ジ
HWIC-1FE および HWIC-2FE でサポー ト さ れてい る MIB • ENTITY-MIB • IF-MIB • OLD-CISCO-CHASSIS-MIB • RMON-MIB • ETHERLIKE-MIB • CISCO-ENT-ASSET-MIB • CISCO-ENTITY-FRU-CONTROL-MIB メ モ ： こ れら 2 つの HWIC モジ ュールではジ ャ ンボ フ レームをサポー ト し ていません。 適合規格 • UL 1950 （米国） • CSA-C22.2 #950 （カナダ） • EN60950 （ヨ ーロ ッパ） • TUV GS （ ド イ ツ） • IEC 950 （国際） 耐性 • EN300386 • EN55024 および CISPR24 • EN50082-1
©2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Cisco、 Cisco Systems、 および Cisco Systems ロ ゴ は、 Cisco Systems, Inc. またはその関連会社の米国およびその他の一定の国における登録商標または商標です。 本書類またはウェブサイトに掲載されているその他の商標はそれぞれの権利者の財産です。 「パートナー」 または 「partner」 という用語の使用は Cisco と他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。 （0701R） この資料に記載された仕様は予告なく変更する場合があります。 放射 • FCC Part 15 • Class A ICES-003 • Class AEN55022 • Class A CISPR22 • Class AAS および NZS 3548 • Class AVCCI
• Class A EN 300386 EN61000-3-3 EN61000-3-2 物理仕様 フ ォ ーム フ ァ ク タ • シングル幅 HWIC フ ォーム フ ァ ク タ 寸法 （幅 × 奥行 × 高 さ ） • 7.82 × 12.04 × 1.93 cm （3.08 × 4.74 × 0.76 イ ンチ） 重量 • 1 ポー ト ： 63.5 g （0.14 ポン ド または 2.24 オンス） • 2 ポー ト ： 72.57 g （0.16 ポン ド または 2.56 オンス） 環境仕様 • 動作温度 ： 0 ～ 40°C （32 ～ 104°F） • 保管温度 ： -20 ～ 65°C （-4 ～ 149°F） 相対湿度 ：10 ～ 90% （結露し ないこ と）
