1
WIPO GLOBAL BUSINESS SEMINAR
WIPO グローバルビジネスセミナー
PROGRAM(Osaka）
プログラム(大阪)
Japanese（日本語）
開催日 ：2014 年 11 月 28 日（金） 場所 ：大阪商工会議所 (大阪府大阪市中央区本町橋２－８) 言語 ：日本語・英語 (同時通訳あり) 9.15 a.m. – 9.45 a.m. 受付 9.45 a.m. – 10.00 a.m. 開会の挨拶 保倉 行雄 氏 (日本国特許庁(JPO)審査第一部長) 竹本 一志 氏 ((一社)日本知的財産協会(JIPA)理事長 [サントリーホールディングス株式会 社]) 高木 善幸 氏 (世界知的所有権機関（WIPO）事務局長補、グローバル・インフラ担当) － セッション 1 － 10.00 a.m. – 10.20 a.m. 「WIPO 入門：国際的な法的枠組みの展開知的財産に関する主な経済研究」スピーカ：Mr. Christopher Ruggerio (Senior Legal Officer, Section for the Coordination of Developed Countries, WIPO)
－ セッション 2 － 10.20 a.m. – 10.40 a.m.
「特許協力条約（PCT）及びビジネスにおける PCT のメリット」
スピーカ：Mr. Matthew Bryan (Director, PCT Legal Division, Innovation and Technology Sector, WIPO)
10.40 a.m. – 10.55 a.m.
「Global Patenting Strategy and the PCT」
2 10.55 a.m. – 11.15 a.m. パネルディスカッション（ＰＣＴ） モデレーター：星野 和男 氏 (JPO 審査業務部審査業務企画室室長) パネリスト ：湊 哲則 氏，Mr. Matthew Bryan 11.15 a.m. – 11.35 a.m. 休憩（コーヒーサービス） － セッション 3 － 11.35 a.m. – 11.55 a.m. 「グローバル IP システム：標章の国際登録に関するマドリッド制度／意匠の国際登録に関する ハーグ制度」
スピーカ：Ms. Debbie Roenning (Director, Legal Division, Madrid Registry, Brands and Designs Sector, WIPO)
11.55 a.m. – 12.10 a.m. 「グローバルブランド戦略とマドリッドシステム」 スピーカ：本田 順一 氏 (JIPA 商標委員会副委員長[大塚製薬株式会社]) 12.10 a.m. – 12.30 a.m. パネルディスカッション（マドリッド制度） モデレーター：金子 尚人 氏 (JPO 審査業務部商標課商標制度企画室室長) パネリスト ：本田 順一 氏，Ms. Debbie Roenning 12.30 p.m. – 13.30 p.m. 交流会 (軽食サービス) － セッション 4 － 13.30 p.m. – 13.50 p.m. 「ネット化する知識経済のための知財プラットフォームを構築するグローバルデータベースと ツール」 スピーカ:高木 善幸 氏, WIPO 13.50 p.m. – 14.10 p.m. パネルディスカッション（グローバルデータベース） モデレーター：中屋 裕一郎 氏 (JPO 総務部総務課情報技術統括室企画調査官) パネリスト ：高山 秀一 氏 (JIPA 情報検索委員会委員長代理 [パナソニック株式会社])， 高木 善幸 氏 － セッション 5 － 14.10 p.m. – 14.40 p.m. 「WIPO 仲裁・調停センター」 スピーカ: Mr. Matthew Bryan，WIPO
3 「WIPO 仲裁・調停ご案内」 スピーカ: 加藤 照雄 氏 (WIPO 仲裁調停センター登録仲裁調停人 [竹田・長谷川法律事務所・ 英国法弁護士]) － セッション 6 － 14.40 p.m. – 15.00 p.m. 「知的財産権の国際化と WIPO との協力に向けた日本政府の知財政策 －産業財産権を中心に－」 スピーカ：高橋 克 氏 (内閣官房 知的財産戦略推進事務局参事官補佐) 15.00 p.m. –15.15 p.m. 質疑応答 15.15 p.m. –15.30 p.m. 閉会の挨拶 高木 善幸 氏, WIPO
English (英語）
Date: 28 November 2014 (Friday)
Venue: Osaka Chamber of Commerce and Industry (2-8, Honmachibashi, Chuo-ku, Osaka) Language: Japanese/English (Simultaneous interpretation will be provided)
9.15 a.m. – 9.45 a.m. RECEPTION
9.45 a.m. – 10.00 a.m. OPENING SESSION
Mr. Yukio Hokura (Director-General, Patent and Design Examination Department, Japan Patent Office (JPO))
Mr. Kazushi Takemoto (President, Japan Intellectual Property Association (JIPA) [Suntory Holdings Limited])
Mr. Yo Takagi (Assistant Director General, Global Infrastructure Sector, World Intellectual Property Organization (WIPO))
－SESSION 1－ 10.00 a.m. – 10.20 a.m.
“Introduction to WIPO: Development of the International Legal Framework Major IP Economic Studies”
Speaker: Mr. Christopher Ruggerio (Senior Legal Officer, Section for the Coordination of Developed Countries, WIPO)
4
－ SESSION 2 － 10.20 a.m. – 10.40 a.m.
“The Patent Cooperation Treaty (PCT) and its advantages for business”
Speaker: Mr. Matthew Bryan (Director, PCT Legal Division, Innovation and Technology Sector, WIPO)
10.40 a.m. – 10.55 a.m.
“Global Patenting Strategy and the PCT”
Speaker: Mr. Tetsunori Minato (Vice Chairperson, The International Affairs Committee, JIPA [IPICS CORPORATION])
10.55 a.m. – 11.15 a.m. Panel Discussion (PCT)
Moderator: Mr. Kazuo Hoshino (Director for Customer Relations Planning Office, JPO) Panelists: Mr. Tetsunori Minato，Mr. Matthew Bryan
11.15 a.m. – 11.35 a.m. Coffee Break
－ SESSION 3 － 11.35 a.m. – 11.55 a.m.
“Global IP Systems: The Madrid System, The Hague System”
Speaker: Ms. Debbie Roenning (Director, Legal Division, Madrid Registry, Brands and Designs Sector, WIPO)
11.55 a.m. – 12.10 a.m.
“Global Branding Strategy and the Madrid System”
Speaker: Mr. Junichi Honda (Vice Chairperson, Trademark Committee, JIPA [Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.])
12.10 a.m. – 12.30 a.m. Panel Discussion (Madrid System)
Moderator: Mr. Naohito Kaneko (Director of the Trademark Policy Planning Office, Trademark Division, Trademark and Customer Relations Department, JPO)
Panelists: Mr. Junichi Honda，Ms. Debbie Roenning
12.30 p.m. – 13.30 p.m. Lunch and Networking
－ SESSION 4 － 13.30 p.m. – 13.50 p.m.
“Global Databases for Intellectual Property Platforms and Tools for the Connected Knowledge Economy”
5
13.50 p.m. – 14.10 p.m. Panel Discussion (Global Databases)
Moderator: Mr. Yuichiro Nakaya (Director for International Affairs, Information Technology Planning Office, Policy Planning and Coordination Department, JPO)
Panelists: Mr. Shuichi Takayama (Deputy Chairperson, Information Search Committee, JIPA [Panasonic Corporation]), Mr. Yo Takagi
－ SESSION 5 － 14.10 p.m. – 14.40 p.m.
“WIPO Arbitration and Mediation Center” Speaker: Mr. Matthew Bryan，WIPO
“Introduction to WIPO Arbitration & Mediation”
Speaker: Mr. Teruo Kato (Solicitor (England & Wales), Takeda & Hasegawa, WIPO Neutral (Arbitration & Mediation)
－ SESSION 6 － 14.40 p.m. – 15.00 p.m.
“Japanese Government’s Intellectual Property Policy for the globalization of intellectual property rights and cooperation with WIPO –Focusing mainly on industrial property rights-”
Speaker: Masaru Takahashi (Deputy Counselor, Secretariat of Intellectual Property Strategy Headquarters, Cabinet Secretariat)
15.00 p.m. –15.15 p.m. Q and A
15.15 p.m. –15.30 p.m. CLOSING SESSION Mr. Yo Takagi, WIPO
