1
WELCOME TO THE ADVANCED
TUTORIAL(上級解説書)
この上級解説書は Global Trade Atlas のより進んだ機能をご理解いただくため
のものです。
ここで学んでいただくことは:
•
Product Groups (商品グループの設定と使い方)
•
Partner Country Groups (貿易相手国グループの設定と使い方)
•
The Global Button (グローバル・ボタンの使い方)
•
Saved Queries(セイブド・クイアリーで設定の保存)
Product Group – ２つあるいはそれ以上の品目を１つの商品グループにまとめ
てその合計データを見るためのものです。
Partner Country Group – ２ヵ国以上の貿易相手国をカントリー・グループと
してとりまとめその合計データを検索するためのものです。
商品グループと貿易相手国グループ作成は User Profile Menu .から
Product Groups の‘Change’をクリック
Partner Country Groups の‘Change’をクリック.
商品グループ設定(C
REATING A PRODUCT GROUP) ‘Add New’ をクリックして新しいグループを作成 ‘Delete’ をクリックして既存のグループを削除
‘Review’ をクリックして既存のグループを確認または修正
Clicking on User Profile の Product Groups の“Change” をクリックすると上記のウインド ウが開きます。上記の３つのボタンを選択し 1) 新しい商品グループの作成、 2)既存の商 品グループの削除、 3) 既存の商品グループの確認と修正 できます。
新しい商品グループ(New Group)の追加
‘Add New’ をクリックすると以下の画面が開きます。まず商品グループ名(Group Name)と その内容をタイプインし、‘Add Group Member’をクリックします。.
以下の画面に、あなたの希望する HS コードを記入(タイプイン)してください。 グループに入れたい品目の HS コードを 2，4，6，8～10 桁で上記のようにコンマで区切 ってスペースなしで半角英数で字タイプインしてください。商品コードは同じ部 (Section)、類(Chapter)や桁数に限る必要はありません。全てのコードの入力が終わったら ‘Add Group’をクリックしてください。
既存の商品グループ(Existing Group)の変更
すでにある商品ループの中のコードを追加あるいは削除したい場合やグループ名を変更し たい時は、Existing Groups の中から変更したい商品グループ名をスクロールで選び ‘Review’ のボタンをクリックしてください。次の画面が出たら、修正、コード追加、コード削除を選んでください。
既存の商品グループ(Existing Group)の削除
ある既存の商品グループを削除したい時は、User Profile の Product Group の Change を クリックして以下の画面から削除したい商品グループを選び、 ‘Delete’をクリックする。
商品グループのアクティベート Activating Product Group)
商品グループをアクティベートしてデータを見る一番簡単な方法は GTA の最初の画面、 GTA Navigator に戻り、 Product のコラムから見たい商品名を選び‘Submit’をクリックし てください。
Product から商品グループのほか 報告国(Reporter)､ Trade Flow も選んでください。
商品グループ(Product Groups)を見る
以下の画面は、あなたの商品グループの合計のデータを示しています。290549, 291814 と 291816 からなる商品グループ‘Chemicals’の 1～6 月の累計が示されています。
商品タイトルには 利用者設定の UDG (User Defined Group) とグループ名が表示 中央のグループ名 Chemicals のドロップダウンにはグループ内のコードが表示されま
すが、その内のあるコードを選ぶとそのコードのみのデータが見られます。
カントリー・グループの作成(C
REATING A COUNTRY GROUP)貿易相手国グループ(Partner Country Groups)は、商品グループと同じ方法で設定され 維持されます。
User Profile の Partner Country Groups の‘Change’ をクリックすると上の画面が表示され ます。ここから以下の選択ができます。
Add New をクリックし新しいカントリー・グループを作成 Delete をクリックし既存のグループを削除
Review or Modify をクリックして既存のグループを修正
新しいカントリー・グループの追加(Adding a New Group)
‘Add New’ をクリックすると以下の画面が表示新しいカントリー・グループを設定する場合は、実在の地域グループ、‘Build-In Groups’ から選ぶ方法と ‘Country List’から自分で国を選ぶ方法とがあります。
グループ名を入力した後で ‘Build-In Groups’ か‘Country List’を選んでください ‘Build-In Groups’ は、実在の地域グループのリストを提供しますのでその中から自分 のカントリー・グループに入れたいものを選んでください ‘Country List’ を選ぶと全ての貿易ｉレ扱くがリストアップされるので、その中から 自分のカントリー・グループに入れたい国を選んでください。
Build-In Group 選択
この機能からは、多数の国で構成される実在の地域グループのリストから選べるため大変 便利です。 ‘Build-In Groups’を選択すると、 多数の地域グループの中から好きなものを自分のカント リー・グループの構成員として選べます。以下の例では My EU27 のグループ名で EU27 を選びます。Hint Yo can click on the and a pop p ill appear sho ing a list of the gro ps and the
AG_EXP_GRP_CENSUS
Member Source からスクロールして EU27 を選び、‘Add Group’.をクリックします。
以下の画面にあなたのカントリー・グループが追加されたことが表示されます。
Country List からの選択
‘Add New’ をクリックし以下の画面に Group Name を記入し、 ‘Country List’ を選び ‘Add Group Member’をクリックしてください。
‘Member Source’のリストをスクロールして自分のカントリー\グループに入れる国を選ん でください。CTRL キーを押しながら国名をクリックすれば複数の国が一度に選べます。 国を選んだら ‘Add Group’をクリックします。
新しいカントリー・グループが追加されたと言うメッセージが表示されます。
カントリー・グループのアクティベート(Activating Your Country Group)
カントリー・グループを設定したあと、もう一度 User Profile のメイン画面に戻り Country Group の‘Activate’ をクリックして、以下の画面を開きます。アクティベートさせたいカントリー・グループを選び、‘Activate/Deactivate’ ボタンをクリ ックしてください。
次の画面では､アクティベートさせたカントリー・グループ名が示されます
カントリー・グループのデータを見る (Viewing Country Group)
アクティベートさせたカントリー・グループは、以下のように統計画面の右上の Partner コラムのリストの一番上に表示されます。スクロールアップして一番うえのカントリー・ グループを選んで’Go’をクリックします。
相手国別統計画面では、アクティベートさせたカントリー・グループ、NAFTA が Partner Country の一番上に表示されます。
グローバル・ビュー・ボタン(
GLOBAL VIEW BUTTON)Global View ボタンは画面左下にあります。.
ある特定の報告国、上記の例示では米国(United States)の輸出データを見ている時に、ほ かの国の輸出データと比較したい場合は Global View ボタンをクリックしてください。米 国の輸出で見ているのと同じ品目の全報告国の同じ期間の輸出データが表示されます。
CREATING A SAVED QUERY
GTA のメイン画面の Advisory セクションの下に Saved Query が表示されます。初めての ログイン画面では以下のような表示が現れます。 この機能は､日常的に使う設定を保存して何時でも同じ設定でデータを検索するためのも のです。これには以下のものを含む現在の画面での設定がカバーされます。 • Country Group • Product Group • Currency Conversion • Unit Conversion Saved Query の設定: 1. 以下の例で示されたような画面にお望みの設定をしてください。 2. お望みの日常的な設定で画面を開いたらツールバーの 印のアイコンをクリッ クすると以下の画面が開きます。 3. 名前を入力してください
GTA Navigator の ‘Saved Queries’ では以下のような表示が出てきます。
次回の統計データ検索時に Saved Queries から望みの設定を選んで Go をクリックしてく ださい。また、“use latest statistical period”のボックスをチェックしておけば自動的に最新 のデータ期間の統計が表示されます。
終わりに
この上級解説書とお読みいただき、GTA のより進んだ機能とその使い方をご理解いただい たことと思います。 GTA のシステムと機能になじんでいただくため、初級解説書とともにこの解説書をお気軽 にご利用ください。Global Trade Atlas.をご利用いただきありがとうございます。GTA の購読や使い方に関す るご質問がありましたら何時でもご連絡ください。 If you would like to subscribe, or if you have any questions, please call us in the U.S. at 803-765-1860.
