13.7.10000
Fiat Chrysler Japan
2013 Summer
この冊子に使用されている写真・画像はイメージです。車両は日本仕様と異なる場合があります。 フィアット クライスラー ジャパン
※カーボン調パネル (LHD用は、パターンが異なります。) ※アルミ調ヘアラインパネル ※ホワイトパネル ※レッドパネル
AVIC-ZH0009CS
(carrozzeria)情報を共有するクラウドARナビゲーション
AVIC-ZH0007
(carrozzeria)ナビ/AVの基本能力と先進機能をバランスよく
搭載した新世代ナビゲーション
AVIC-MRZ009
(carrozzeria)「人を待ち受ける」エアジェスチャー搭載モデル
Lineup
ナビゲーションラインナップ
→ P4~5
→ P6~7
→ P8~9
※カーボン調パネル(LHD用) ※LHD用は上図の左右対称となります。 ※インテリアパネルはナビゲーションシステムとセット商品のため、パネルのみの販売は行っておりません。 メインパネル 小パネルお好みの色にコーディネート
Giulietta専用インテリアパネル
インテリアパネル構成
車内をお好みの色にコーディネートできる専用インテリアパネルをご用意しました。
純正ナビゲーション装着車用に専用設計されているため、Giuliettaのスタイリッシュな
インテリアをより際立たせます。
+
3
2
・ 革新的な「ARスカウターモード」を搭載
・ 一度走れば、地図に自動で反映される「ロードクリエイター」を採用
・ マップチャージ(最新データバージョンアップ)最大3年分付
※2013年5月~2016年4月までの最大3年分となります。 ※パソコンソフトのインストールとお客様登録が必要となります。・ 外部の膨大でリアルタイムな情報が見つかる「オンライン検索」を採用
(通信料3年分付モジュール同梱)・ 対応のドコモスマートフォンやiPhoneを接続してスマホと同じ感覚でアプリを楽しめる
「Linkwithモード」を搭載
・ 高速道路のジャンクション、主要な交差点、人気スポットの駐車場などこれから行く先の状況を画
像で確認できる「スマートループアイ」を搭載。
・ 専用取付キットにより、スマートな取付。ステアリングコントロールが可能
※標準装備のステアリングコントロールと機能は異なります。 ※クルーズスカウターユニット取付イメージ ※クルーズスカウターカメラ取付イメージ ※ナビ取付イメージ ※詳細は10~13ページをご覧ください。AVIC-ZH0009CS
(carrozzeria)情報を共有するクラウドARナビゲーション
[Giulietta
用]・
希望小売価格(税込): 336,000円 商品番号: 59123557 (カーボン調パネル) 59123558 (アルミ調ヘアラインパネル)・
希望小売価格(税込): 332,850円 商品番号: 59123559 (ホワイトパネル) 59123560 (レッドパネル)・
希望小売価格(税込): 351,750円 商品番号: 59123565 (カーボン調パネル: LHD用) 参考取付時間: 4.0hGiulietta専用バックアイカメラ+変換コネクター
希望小売価格(税込): 31,500円+2,100円 商品番号: 59123189+51029564(メーカー型式: RD-C100) 参考取付時間: 2.0h (ガイドライン設定可能)Giulietta専用フロントカメラ+変換コネクター
希望小売価格(税込): 23,100円+2,100円 商品番号: 59123190+51029564(メーカー型式: RD-C100) 参考取付時間: 2.0hETC車載器
希望小売価格(税込): 26,250円 商品番号: 59123021(メーカー型式: ND-ETC6) 参考取付時間: 1.0hDSRCユニット
希望小売価格(税込): 47,250円 商品番号: 59123313(メーカー型式: ND-DSRC2) 参考取付時間: 1.0hHDMIケーブル
希望小売価格(税込):2,100円 商品番号:59123593(メーカー型式:CD-HM020)iPhone/iPod用接続ケーブル
※ 希望小売価格(税込):3,150円 商品番号:59123594(メーカー型式:CD-IUV220) 希望小売価格(税込):4,200円 商品番号:59123606(メーカー型式:CD-IU010)Android(MHL)用接続ケーブルセット
※ 希望小売価格(税込):3,150円 商品番号:59123595(メーカー型式:CD-MUV220)Android(HDMI)用接続ケーブルセット
※ 希望小売価格(税込):3,150円 商品番号:59123596(メーカー型式:CD-HUV220)Android用USB接続ケーブルセット
※ 希望小売価格(税込):3,150円 商品番号:59123597(メーカー型式:RD-SPC1)2メディアVICS
希望小売価格(税込): 21,000円 商品番号: 51028855(メーカー型式: ND-B6) 参考取付時間: 0.1h(ナビ同時装着)0.5h(後付)ARスカウターモード
ドライバーが普段、運転に注意している情報をクルーズスカ ウターユニットのカメラが捉えた映像に重ねて表示。単なる 道案内だけでなくドライブを快適かつ安心なものへ導きます。 案内地点距離表示 ルート表示 ランドマーク表示 ターゲットスコープ 車両距離インジケーター表示 レーン移動検知表示 赤信号検知表示〔主要機能〕
※表示イメージ〔各種取付イメージ〕
常 識 を 超 え た 進 化 を 証 明 す る 新 世 代 ナビ ゲ ー ション
MiTo専用バックアイカメラ+変換コネクター
希望小売価格(税込): 30,450円+2,100円 商品番号: 51029716+51029564(メーカー型式: RD-C100) 参考取付時間: 2.0h (ガイドライン設定可能)iPhone/iPod用USB変換ケーブル
※ 希望小売価格(税込):6,300円 商品番号:59123607(メーカー型式:CD-IUV320)iPhone/iPod用接続ケーブルセット
※Option for Alfa Romeo Car Navigation System
(carrozzeriaナビゲ-ション用オプション)[
MiTo
用]・
希望小売価格(税込): 304,500円 商品番号: 59123567 (マットグレー : つや消し) 59123568 (グロスグレー : つやあり) 参考取付時間: 3.5h DSRCとは AVIC-ZH0009CS と接続することで、DSRC 通信に対応。ETC 機能に加え、全国の 高速道路などで始まった ITS スポットサービスが利用できます。AVIC-ZH0007
(carrozzeria)ナビゲーション/AVの基本性能と先進機能をバランスよく搭載した新世代カーナビ
[MiTo
用]・
希望小売価格(税込): 225,750円 商品番号: 59123569 (マットグレー : つや消し) 59123570 (グロスグレー : つやあり) 参考取付時間: 3.1h ・一度走れば、地図に自動で反映される「ロードクリエイター」を採用・マップチャージ(最新データバージョンアップ)最大3年分付
※2013年5月~2016年4月までの最大3年分となります。 ※パソコンソフトのインストールとお客様登録が必要となります。 ・対応のドコモスマートフォンやiPhoneを接続してスマホと同じ感覚でアプリが 楽しめる「Linkwithモード」を搭載 ・「Linkwithモード」に対応していないアプリでも、スマートフォン側から操作して 大画面・高音質で楽しめる「スマートフォンコントロールモード」搭載 ・外部の膨大でリアルタイムな情報が見つかる「オンライン検索」を採用 (このサービスを利用するには別途データ通信専用通信モジュールが必要です) ・スマートループ渋滞情報や魅力的な通信コンテンツが利用可能 (このサービスを利用するには別途通信契約が必要です) ・専用取付キットにより、スマートな取付。ステアリングコントロールが可能 ※標準装備のステアリングコントロールと機能は異なります。ハ イレ ベ ル な 基 本 性 能と発 展 性 を 両 立した 新 世 代 ナビ ゲ ー ション
※ナビの取付イメージ(MiTo)ETC車載器
希望小売価格(税込): 26,250円 商品番号: 59123021(メーカー型式: ND-ETC6) 参考取付時間: 1.0hデータ通信専用通信モジュール
希望小売価格(税込): 26,250円 商品番号: 59123142(メーカー型式: ND-DC1) ※通信料金3年分付 ※接続する場合はCD-U120が必要になりますDSRCユニット
希望小売価格(税込): 47,250円 商品番号: 59123313(メーカー型式: ND-DSRC2) 参考取付時間: 1.0h2メディアVICS
希望小売価格(税込): 21,000円 商品番号: 51028855(メーカー型式: ND-B6) 参考取付時間: 0.1h(ナビ同時装着)0.5h(後付) [Giulietta
用]・
希望小売価格(税込): 262,500円 商品番号: 59123561 (カーボン調パネル) 59123562 (アルミ調ヘアラインパネル)・
希望小売価格(税込): 259,350円 商品番号: 59123563 (ホワイトパネル) 59123564 (レッドパネル)・
希望小売価格(税込): 278,250円 商品番号: 59123566 (カーボン調パネル: LHD用) 参考取付時間: 3.5hGiulietta専用バックアイカメラ+変換コネクター
希望小売価格(税込): 31,500円+2,100円 商品番号: 59123189+51029564(メーカー型式: RD-C100) 参考取付時間: 2.0h (ガイドライン設定可能)MiTo専用バックアイカメラ+変換コネクター
希望小売価格(税込): 30,450円+2,100円 商品番号: 51029716+51029564(メーカー型式: RD-C100) 参考取付時間: 2.0h (ガイドライン設定可能)Option for Alfa Romeo Car Navigation System
(carrozzeriaナビゲ-ション用オプション)HDMIケーブル
希望小売価格(税込):2,100円 商品番号:59123593(メーカー型式:CD-HM020)iPhone/iPod用接続ケーブル
※ 希望小売価格(税込):3,150円 商品番号:59123594(メーカー型式:CD-IUV220)Android(MHL)用接続ケーブルセット
※ 希望小売価格(税込):3,150円 商品番号:59123595(メーカー型式:CD-MUV220)iPhone/iPod・USBメモリー用接続ケーブル
※ 希望小売価格(税込):2,100円 商品番号:59123592(メーカー型式:CD-U220)Android(HDMI)用接続ケーブルセット
※ 希望小売価格(税込):3,150円 商品番号:59123596(メーカー型式:CD-HUV220) 希望小売価格(税込):4,200円 商品番号:59123606(メーカー型式:CD-IU010)Android用USB接続ケーブルセット
※ 希望小売価格(税込):3,150円 商品番号:59123597(メーカー型式:RD-SPC1)iPhone/iPod用USB変換ケーブル
※ 希望小売価格(税込):6,300円 商品番号:59123607(メーカー型式:CD-IUV320)iPhone/iPod用接続ケーブルセット
※ ※詳細は10~13ページをご覧ください。 DSRCとは AVIC-ZH0007 と接続することで、DSRC 通信に対応。ETC 機能に加え、 全国の高速道路などで始まった ITS スポットサービスが利用できます。通信モジュール・USBメモリー用接続ケーブル
※ 希望小売価格(税込): 3,150円 商品番号: 59123022(メーカー型式: CD-U120) ※通信モジュール、USBメモリー、iPod、iPhoneのいずれか を接続する場合に必要になります。(同時接続は2本まで)7
6
「 楽 」を 革 新し 続 け る 最 新 楽 ナ ビ
MiTo専用バックアイカメラ
希望小売価格(税込): 30,450円 商品番号: 51029716 参考取付時間: 2.0h (ガイドライン設定可能)iPod用USB変換ケーブル
※ 希望小売価格(税込): 3,675円 商品番号: 59123023(メーカー型式: CD-IUV51M) ※接続する場合はCD-U120が必要になります [MiTo
用]・
希望小売価格(税込): 168,000円 商品番号: 59123417 (マットグレー : つや消し) 59123418 (グロスグレー : つやあり) 参考取付時間: 3.0h・地デジチューナー内蔵で、いつでも安定した12セグ映像を楽しめる
・高画質の7V型ワイドVGAモニター搭載
・マップチャージ(最新データバージョンアップ)3年分付
※2012年11月~2015年10月まで ※2015年11月以降は有償となります。・カーナビに触れることなく、手を振るだけで操作できる「エアジェスチャー」搭載
・多彩なメディア/フォーマットに幅広く対応
・スマートループ渋滞情報や魅力的な通信コンテンツが利用可能
(このサービスを利用するには別途通信契約が必要です)・専用取付キットにより、スマートな取付。ステアリングコントロールが可能
※標準装備のステアリングコントロールと機能は異なります。AVIC-MRZ009
(carrozzeria)「人を待ち受ける」エアジェスチャー搭載モデル
Giulietta専用バックアイカメラ
希望小売価格(税込): 31,500円 商品番号: 59123189 参考取付時間: 2.0h (ガイドライン設定可能) [Giulietta
用]・
希望小売価格(税込): 199,500円 商品番号: 59123412 (カーボン調パネル) 59123413 (アルミ調ヘアラインパネル)・
希望小売価格(税込): 196,875円 商品番号: 59123683 (ホワイトパネル) 59123684 (レッドパネル)・
希望小売価格(税込): 207,900円 商品番号: 59123416 (カーボン調パネル: LHD用) 参考取付時間: 3.5hOption for Alfa Romeo Car Navigation System
(carrozzeriaナビゲ-ション用オプション)ETC車載器
希望小売価格(税込): 26,250円 商品番号: 59123021(メーカー型式: ND-ETC6) 参考取付時間: 1.0hエアジェスチャー
(MRZ009)
手を近づけると、よく使うメニューキーが表示され、手を振ると画面の 切換や変更が可能な機能。 これにより、カーナビに触れることなく手を振るだけで操作でき、直観的 な操作が可能になることで、安心してドライブに集中できます。 地図スケールの変更(広域/詳細) ナビ/AV画面切換 地図方位の切換 ロゴマーク表示(ON/OFF) 100mスケール一方通行表示(ON/OFF) 交差点案内表示(ON/OFF) アッテネーター(ON/OFF) トラックアップ トラックアップ/ダウン サイレントガイド(ON/OFF) 音声案内(ON/OFF)[手を振ることで行える操作]
※イメージUSB接続ケーブル
※ 希望小売価格(税込): 3,150円 商品番号: 59123022(メーカー型式: CD-U120) ※通信モジュール、USBメモリー、iPod、iPhoneのいずれか を接続する場合に必要になります。(同時接続は2本まで) ※通信料金3年分付 ※接続する場合はCD-U120が必要になります 希望小売価格(税込): 26,250円 商品番号: 59123142(メーカー型式: ND-DC1) ※詳細は10~13ページをご覧ください。データ通信専用通信モジュール
希望小売価格(税込): 21,000円 商品番号: 51028855(メーカー型式: ND-B6) 参考取付時間: 0.1h(ナビ同時装着)0.5h(後付)2メディアVICS
12
11
10
接続ケーブル又はアダプター
iPod
iPod mini iPod classic
iPod touch
iPod nano
iPhone
第 5 世代
120GB/160GB (2009 年) 80GB/160GB (2007 年)第 1 世代
(2007 年)
第 2 世代
第 3 世代
第 4 世代
第 5 世代
第 1 世代
第 2 世代
第 3 世代
第 4 世代
第 5 世代
第 6 世代
第 7 世代
3G
3GS
4
4S
5
対応機種:AVIC-ZH0009CS/ZH0007
※ 5動作確認
ソフトウェアバージョン
1.3 ー 2.0.4 3.1.3 4.2.1 5.1.1 6.1.2 6.1.2 1.3.1 1.1.3 1.1.3 1.0.4 1.0.2 1.2 1.0.2 4.2.1 6.1.2 6.1.2 6.1.2 6.1.2iPhone/iPod 用
USB 接続ケーブルセット
※ 1
CD-IUV320
+
別売 Apple 社製
Lightning - Digital
AV アダプター
※ 2
VIDEO
再生
× ー × × × × × × ー ー × × × ー × × × × × ◎■AUDIO
再生
× × × × × × × × × × × × × × × × × × × ◎■iPhone/iPod 用
USB 接続ケーブル
CD-IU010
※ 3
VIDEO
再生
× × × × × × × × ー ー × × × ー × × × × × ×AUDIO
再生
◎ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎iPhone/iPod 用
接続ケーブル
CD-IUV220
※ 4
VIDEO
再生
◎ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ー ー ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ ◎■ ◎■ ×AUDIO
再生
※ 6◎ ◎ ◎ ◎ ※ 6◎ ※ 6◎対応機種:AVIC-MRZ009
動作確認
ソフトウェアバージョン
1.3 ー 2.0.4 3.1.3 4.2.1 5.1.1 5.1.1 6.0 1.3.1 1.1.3 1.1.3 1.0.4 1.0.2 1.2 1.0.1 4.2.1 5.1.1 5.1.1 5.1.1 6.0iPod 用接続ケーブル
CD-IUV51M
+
USB 接続ケーブル
CD-U120
VIDEO
再生
× ー ◎(★) ◎(☆) ◎(★) ◎(☆) ◎(☆) × ー ー ◎ ◎ ◎(★) ー × ◎(☆) ◎(☆) ◎(☆) ◎(☆) ×AUDIO
再生
◎ × ◎(☆)※ 6 ◎ ◎(★) ◎(★) ◎(☆)※ 6 ◎(☆)※ 6iPhone/iPod 接続情報
iPhone 5 をお持ちのお客様
◎:メインユニット(またはカーナビ)の表示部は全角(漢字 / かな / カナ / 英数)と半角(英数)のタイトル表示が可能です。また選曲や絞込みなど iPod と同じ感覚で操作が可能です。(iPod コントロール) ×:非対応 ★:コントロールモード(iPod でのタイトル表示や操作に加え、本体側で曲送りや曲戻しの操作が可能)対応 ☆:コントロールモードに加え、iPhone、iPod touch では一部のアプリケーションの映像、音声をメインユニット側から出力することが可能です。 ■:「Linkwith モード」に対応し、タッチパネルで対応アプリを自在に操作することが可能です。※ 1 「AVIC-ZH0009CS」に接続する際には、商品に同梱の USB 接続ケーブル(CD-U220 相当品)は使用しません。 ※ 2 Apple 社製の商品はお客様でご用意ください。
※ 3 「AVIC-ZH0007」に接続する場合は、別売の USB ケーブル「CD-U220」が必要です。また、30 ピンコネクタをもつ iPod/iPhone を社内に常設する場合は「CD-IU51」をお使い下さい。 ※ 4 「AVIC-ZH0009CS」に付属の USB 接続ケーブル(17 ピン)は使用しません。
※ 5 「AVIC-ZH0007」にデータ通信モジュール等を同時接続する場合は、別売の USB ケーブル「CD-U120」が必要です。 ※ 6 接続には、別売の Apple 社製「Lightning - 30 ピンアダプタ」が必要となります。
サイバーナビやアプリユニットに iPhone 5 を接続して、「Linkwith モード」や「スマートフォンコントロールモード」 での操作を可能にする接続ケーブルセット。
(別途 Apple 社製 Lightning-DigitalAV アダプター必要)
iPhone/iPod 用 USB 接続ケーブルセット
CD-IUV320●HDMI ケーブル CD-HM020 ●iPod/iPhone 用 USB 変換ケーブル CD-IU010 ●iPod/iPhone 用接続ケーブル CD-U220
● iPod 第 1 世代 / 第 2 世代、iPod shuffle が接続可能な機種はありません。● ご使用の iPod の設定やソフトウェアバージョンなどにより、動作しない場合があります。● iPod、iPhone の動作に関しては保 障致しかねますのでご了承ください。● 使用時に iPod、iPhone のデータ等が消失した場合でも、その保証については責任を負いかねますのでご了承ください。● iPod、iPhone や iPod、iPhone 付属のケーブル、 Apple 社製アダプタなどを車室内に放置しないでください。高温により変形・変色したり、故障する恐れがあります。● iPod、iPhone および iTunes は、著作権のないマテリアル、または法的に複製・再生を 許諾されたマテリアルを個人が私的に複製・再生するために使用許諾されるものです。著作権の侵害は法律上禁止されています。● iPod、iTunes は米国およびその他の国で登録されている Apple Inc. の商標です。