Accommodations (KCB Members) ANA Hotel E- Dai-ichi Hotel E-9 APA Hotel -ekimae E-9 Apical Inn G-4 Aranve

(1)

Edited & Published by

Kyoto Convention Bureau

● 京都コンベンションビューロー

Sightseeing Map

(2)

アパホテル京都駅前

APA Hotel Kyoto-ekimae

0365-4111

2

E-9

アピカルイン京都

Apical Inn Kyoto

0722-7711

3

G-4

アランヴェールホテル京都 Aranvert Kyoto Hotel

0365-5111

4

E-8

アークホテル京都

Ark Hotel Kyoto

0821-1111

5

D-7

コープ・イン・京都

Co-op Inn Kyoto

0256-6600

6

E-7

ぎおん畑中

Gion Hatanaka

0541-5315

7

F-7

ハトヤ瑞鳳閣

Hatoya Zuihoukaku

0361-1231

8

E-9

ハートンホテル京都

Hearton Hotel Kyoto

0222-1300

9

E-7

平安会館

Heian-Kaikan

0432-6181

10

E-6

ホテルギンモンド京都

Hotel Gimmond Kyoto

0221-4111

11

E-7

ホテルグランヴィア京都

Hotel Granvia Kyoto

0344-8888

12

E-9

ホテルハーヴェスト京都

Hotel Harvest Kyoto

0251-1092

13

E-6

ホテル平安の森京都

Hotel Hean no Mori Kyoto

0761-3130

14

G-6

ホテル法華クラブ京都

Hotel Hokke Club Kyoto

0361-1251

15

E-9

Accommodations (KCB Members)

京都全日空ホテル

ANA Hotel Kyoto

0231-1155

1

E-7

京都第一ホテル

Kyoto Dai-ichi Hotel

0661-8800

24

E-9

京都ガーデンホテル

Kyoto Garden Hotel

0255-2000

25

E-7

京都堀川イン

Kyoto Horikawa Inn

0212-1122

26

E-7

京都ホテルオークラ

Kyoto Hotel Okura

0211-5111

27

F-7

京都ロイヤルホテル

Kyoto Royal Hotel

0223-1234

28

F-7

京都宝ｹ池プリンスホテル

Kyoto Takaragaike Prince Hotel 0712-1111

29

F-3

京都東急ホテル

Kyoto Tokyu Hotel

0341-2411

30

E-8

三条烏丸ホテル京都

Sanjo Karasuma Hotel Kyoto 0256-3331

39

E-7

サンホテル京都

Sun Hotel Kyoto

0241-3351

40

F-7

ウェスティン都ホテル京都 The Westin Miyako Kyoto

0771-7111

41

G-7

東横イン京都五条烏丸

Toyoko Inn Gojo-Karasuma

0344-1045

42

E-8

東横イン京都四条烏丸

Toyoko Inn Kyoto Shijo Karasuma 0212-1045

43

E-7

東横イン京都四条大宮

Toyoko Inn Kyoto Shijo Omiya 0803-1045

44

D-7

ア−バンホテル京都

Urban Hotel Kyoto

0647-0606

45

F-11

※ 0は京都市内局番０７５以下を表示しています。 Dial 075 (Kyoto city area code) in the head of phone numbers marked with 0.

京都タワーホテル

Kyoto Tower Hotel

0361-3211

31

E-9

京都トラベラーズ･イン

Kyoto Traveler's Inn

0771-0225

32

G-7

マルコーイン・京都

Maruko Inn Kyoto

0361-0505

33

E-7

三井ガーデンホテル京都四条 Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo 0361-5531

34

E-7

新・都ホテル

New Miyako Hotel

0661-7111

35

E-9

日昇別荘

Nissho-Besso

0221-7878

36

E-7

リノホテル京都

Rhino Hotel Kyoto

0316-1200

37

C-7

リーガロイヤルホテル京都

Rihga Royal Hotel Kyoto

0341-2311

38

E-9

ホテル本能寺会館

Hotel Honnojikaikan

0231-3123

16

F-7

ホテル京阪京都

Hotel Keihan Kyoto

0661-0321

17

E-9

ホテルニュー京都

Hotel New Kyoto

0801-2111

18

D-6

ホテルプリンセス京都

Hotel Princess Kyoto

0342-2111

19

E-8

ホテルルビノ京都堀川

Hotel Rubino Kyoto Horikawa

0432-6161

20

E-6

ホテルサンルート京都

Hotel Sunroute Kyoto

0371-3711

21

F-8

からすま京都ホテル

Karasuma Kyoto Hotel

0371-0111

22

E-7

京都ブライトンホテル

Kyoto Brighton Hotel

0441-4411

23

E-6

OTHER PLACES OF INTEREST

Koryuji Temple 広隆寺 B - 6

Kuramadera Temple 鞍馬寺 ⑧

Kyoto Imperial Palace (Kyoto Gosho) 京都御所 E - 6

Nanzenji Temple 南禅寺 G - 7

Nijo Castle 二条城 D - 6

Ninnaji Temple 仁和寺 B - 5

Nishi-Honganji Temple 西本願寺 D - 8

Ryoanji Temple 竜安寺 B - 5

Saihoji Temple (Koke-dera) 西芳寺（苔寺） ⑥

Sanjusangendo Temple 三十三間堂 F - 9 Sanzen-in Temple 三千院 ⑨ Sennyuji Temple 泉涌寺 F - 9 Shimogamo Shrine 下鴨神社 F - 5 Shisen-do 詩仙堂 G - 4 Shokokuji Temple 相国寺 E - 5

Shugaku-in Imperial Villa 修学院離宮 H - 3

Tenryuji Temple 天龍寺 ①

Tofukuji Temple 東福寺 F - 9

Toji Temple 東寺 D - 9

Yasaka Shrine 八坂神社 F - 7

Arashiyama Togetsu-kyo Bridge 嵐山渡月橋 ①

Gion Corner ギオンコーナー F - 7

Kiyomizuyaki Pottery Village 清水焼団地 G - 9

Kyoto Concert Hall 京都コンサートホール F - 4

Kyoto Handicraft Center 京都ハンディクラフトセンター F - 6

Kyoto National Museum 京都国立博物館 F - 8

Nishijin Textile Center 西陣織会館 D - 5

Gekkeikan Okura Sake Museum 月桂冠大倉記念館 E -13

Orinasu-Kan 織成舘 D - 5

Path of Philosophy 哲学の道 G - 6

Toei Uzumasa Movie Land (Eiga-mura) 東映太秦映画村 B - 6

CONFERENCE FACILITIES

TEMPLES &SHRINES

Kyoto International Conference Hall 国立京都国際会館 G - 3

Kyoto Kaikan Hall 京都会館 F - 6

Kyoto International Exhibition Hall 京都市勧業館 F - 7

Kyoto City International Community House 京都市国際交流会館 G - 7

Kyoto Trade Fair Center (Pulse Plaza) 京都府総合見本市会館(ﾊﾟﾙｽﾌﾟﾗｻﾞ) D -12

Kyoto Research Park 京都リサーチパーク D - 8

Kyoto Terrsa 京都テルサ E - 9

Kyodai Kaikan 京大会館 F - 6

Dr. Morita Memorial Hall (Gaidai) 京都外大森田記念講堂 B - 7

Kyoto Kita Bunka Hall 京都市北文化会館 E - 4

Palulu Plaza Kyoto ぱるるプラザ京都 E - 9

Chion-in Temple 知恩院 G - 7

Daigoji Temple 醍醐寺 I -11

Daikakuji Temple 大覚寺 ①

Daitokuji Temple 大徳寺 D - 4

Eikan-do Temple 永観堂 G - 6

Fushimi Inari-Taisha Shrine 伏見稲荷大社 F -10

Ginkakuji Temple (Silver Pavilion) 銀閣寺 H - 5

Heian Jingu Shrine 平安神宮 G - 6

Higashi-Honganji Temple 東本願寺 E - 8

Jakko-in Temple 寂光院 ⑨

Jingoji Temple 神護寺 A - 4

Kamigamo Shrine 上賀茂神社 E - 3

Katsura Imperial Villa 桂離宮 B - 9

Kibune Shrine 貴船神社 ⑧

Kinkakuji Temple (Golden Pavilion) 金閣寺 C - 5

Kitano Tenmangu Shrine 北野天満宮 C - 5

Kiyomizu Temple 清水寺 G - 8

(3)

Kats ura R iv er 桂川 Uji R ive r 宇治川 P atho f Phi los o p h y 道の学哲 Sakyo-ku 左京区

Kita-ku

北区

IWAKURA YASE 八瀬 KAMITAKANO 上高野 YAMABANA 山端 TANAKA 田中 KITA-SHIRAKAWA 北白川 SHIMOGAMO SHOGOIN 聖護院 MIBU 壬生 OKAZAKI 岡崎 HINOOKA 日ノ岡 MISASAGI 御陵 ZUSHIOKU 厨子奥 S OTOWA 音羽 KANSHUJI 勧修寺 TAKEDA 竹田 FUSHIMI 伏見 KAMITOBA KISSHOIN NISHI-KUJO SUZAKU 朱雀 NISHI KYOGOKU 西京極 SHIMO TSUBAYASHI YAMANOUCHI 山ノ内 UZUMASA 太秦 OMURO 御室 KITANO 北野 RYOANJI 竜安寺 UTANO 宇多野 KINUGASA 衣笠 OKITAYAMA MURASAKINO 紫野 IZUMOJI UMEZU 梅津 KAMIKATSURA 上桂 KATSURA 桂 HIGASHI-KUJO 東九条 KUZE KATAGIHARA 樫原 KAWASHIMA 川島 KOGA HAZUKASHI INARIYAMA 稲荷山 DAIGO 醍醐 ISHIDA 石田 KAMIGAMO 上賀茂 SHICHIKU 紫竹 NISHIGAMO 西賀茂 OMIYA 大宮 TAKAGAMINE 鷹峯 Ukyo-ku 右京区 Shimogyo-ku 下京区 Higashiyama-ku 東山区 Yamashina-ku 山科区 Minami-ku 南区 Fushimi-ku 伏見区 Muko City 向日市 Kitayama-dori 北山通 Kitaoji-dori Omiya-dori 大宮通 Imadegawa-dori 今出川通 Kawaramachi-dori 河原町通 Shimogamo-higashi-dori 下鴨東通 Higashioji-dori 東大路通 S_him og_am o-n is hi-d or_i 下鴨西通 S h im o g am o -h o n -d o ri 下鴨本通 Kawabata-dori 川端通 Horikawa-dori 堀川通 Senbon-dori 千本通 Nishioji-dori 西大路通 Teramachi-dori 寺町通 Marutamachi-dori 丸太町通 Oike-dori 御池通 Sanjo-dori 三条通 Shijo-dori 四条通四条通 Shijo-dori 四条通 Gojo-dori Shichijo-dori 七条通 Hachijo-dori 八条通 Jujo-dori 岩倉出雲路下鴨北大路通白川通下津林久世久我羽束師西九条上鳥羽吉祥院大北山城南宮 Takeda Sta. 竹田駅 Fushimi Sta. 伏見駅 Momoyama goryo-mae Sta. 桃山御陵前駅 Fushimi-Momoyama Sta. 伏見桃山駅 Momoyama Sta. 桃山駅 Rokujizo Sta. 六地蔵駅 Rokujizo Sta. 六地蔵駅 Kohata Sta. 木幡駅 Keihan-Kowata Sta. 京阪木幡駅 Kangetsukyo Sta. 観月橋駅 Chushojima Sta. 中書島駅 Fujinomori Sta. 藤森駅 Kuinabashi Sta. くいな橋駅 Jujo Sta. 十条駅 Kujo Sta. 九条駅 Jujo Sta. 十条駅 Gojo Sta. 五条駅 Keihan-Shichijo Sta. 京阪七条駅 Keihan-Gojo Sta. 京阪五条駅 Daigo Sta. 醍醐駅 Ishida Sta. 石田駅 Rokujizo Sta. 六地蔵駅 Extens ion lin e w ill o pen o n D ec. 2 004 ２００４年１２月開通 Ono Sta. 小野駅 Nagitsuji Sta. 椥辻駅 Higashino Sta. 東野駅 Yamashina Sta. 山科駅 Shinomiya 四ノ宮駅 Yamashina Sta. 山科駅 Misasagi Sta. 御陵駅 Keage Sta. 蹴上駅 Keihan-Yamashina Sta. 京阪山科駅 Shijo Sta. 四条駅 Kamitobaguchi Sta. 上鳥羽口駅 Toji Sta. 東寺駅九条通五条通十条通 Sumizome Sta. 墨染駅 Inari Sta. 稲荷駅 Fujinomori Sta. 藤森駅桃山南口駅 SHINKANSEN 新幹線 ROUTE NO.1 国道1号線 JR Tokaido Line (Biwako Line)

JR 東海道本線（琵琶湖線）

JR Tokaido Line (Kyoto Line) JR 東海道本線（京都線） JR N ara L ine JR奈良線 Sanjo-dori 三条通 ROUTE NO.9 国道9号線 Kamigyo-ku 上京区 NISHINOKYO 西ノ京 TAISHOGUN 大将軍 GION 祇園 FUKAKUSA 深草 SEIKANJI 清閑寺 Nakagyo-ku Nakagyo-ku 中京区中京区 Nakagyo-ku 中京区 SHUGAKUIN 修学院 TAKANO 高野 Shirakawa-dori YOSHIDA 吉田 SHISHIGATANI 鹿ヶ谷 Higashiyama Sta. 東山駅 SENNYUJI 泉涌寺 Kujo-dori Fukakusa Sta. 深草駅

Fushimi Inari Sta.

伏見稲荷駅 Tobakaido Sta. 鳥羽街道駅 Tofukuji Sta. 東福寺駅 Tanbabashi Sta. 丹波橋駅 Kintetsu-Tanbabashi Sta.anbabashi Sta. 近鉄丹波橋駅近鉄丹波橋駅 Kintetsu-Tanbabashi Sta. 近鉄丹波橋駅 Momoyama minamiguchi Sta. ROUTE NO.162 国道₁₆ 2号線 ROUT E N O.367 国道 367号線 ROUTE NO.1 国道 1 号線 ROUTE NO.171 国道171号線 Avantianti Avanti Kyoto City Tourist Information Office 京都市観光案内所

Kyoto City Tourist Information Office 京都市観光案内所 Kuze Bridge 久世橋 PO Kyoto Municipal Science Center for Youth 京都市青少年センター Kyoto National Hospital 国立京都病院

Keihan Railways Main Line

京阪本線 Kiyomizu-yaki Pottery Village 清水焼団地 PO Kyoto Sta. 京都駅 Isetan伊勢丹 K in te tsu R ailw ays K yo to L in e 近鉄京都線 Kiyomizu Temple 清水寺 Platz KintetsuPO PO PO PO PO PO Katsur a-ohashi Bridge 桂大橋 Yuzen Kaikan 友禅会館 Municipal Hospital 京都市立病院 Nishi-O hashi Bridge 西大橋 Kamino-bashi Bridge 上野橋

Yatsuhashi-an / Shishu Yakata 八ッ橋庵とししゅうやかた Keifuku R ailw ays. K itano Line 京福北野線

Keifuku Railways. Arashiyama Line

京福嵐山線

Hankyu Railways

Arashiyama Line Hankyu Railways Kyoto Line

阪急京都線 Enmachi Sta. 円町駅 Hanazono University 花園大学

JR San-in Line (SJR 山陰本線（嵯峨野線） _{agano Line)}

PO PO PO 同志社大学 Nishijin Textile Center 西陣織会館 Kongo Noh Stage 金剛能楽堂 Myokenji Temple Myorenji Temple 妙蓮寺 NISHIJIN 西陣Hokyoji Temple Orinasu-kan 織成舘 Chado Research Center PO Joshoji Temple 常照寺 Genko-an Temple 源光庵 YH PO Kyoto Prefectural Library (Sogo Shiryokan) 京都府総合資料館 Kyoto Botanical Garden 京都府立植物園 Eizan Railw

ays Eizan Line

Kokusaikaikan Sta. 国際会館駅 Entsuji Temple 円通寺 Jinko-in Temple 神光院 Kyoto Seika University 京都精華大学 Kyoto Sangyo University 京都産業大学

Eizan Railways Kurama Line

叡山電鉄鞍馬線

Koryo Museum

高麗美術館

Miyake Hachiman Shrine

三宅八幡

Rengeji Temple

蓮華寺

Jisso-in Temple

My Myoenji oenji Templeemple (Matsugasaki-Daik (Matsugasaki-Daikokuten)okuten) 妙円寺（松ヶ崎大黒天）妙円寺（松ヶ崎大黒天） Myoenji Temple (Matsugasaki-Daikokuten) 妙円寺（松ヶ崎大黒天） Kamigamo Shrine 上賀茂神社 Ota Shrine 大田神社 Daitokuji Temple 大徳寺 Daisen-in Temple 大仙院 Imamiya Shrine 今宮神社 Kinkakuji Temple (Golden Pavilion) 金閣寺 Shodenji Temple 正伝寺 Koetsuji Temple 光悦寺 Ryoanji Temple 龍安寺 To Jingoji & Kozanji Temple 至神護寺、高山寺 Ninnaji Temple 仁和寺 Toji-in Temple 等持院 Myoshinji Temple 妙心寺 Daishin-in Temple 大心院 Taizo-in Temple 退蔵院 Hokongo-in Temple 本金剛院 Koryuji Temple 広隆寺 Kitano Tenmangu Shrine 北野天満宮 Hirano Shrine 平野神社

Wara tenjin Shrine

わら天神

Senbon Shaka-do Temple

千本釈迦堂

Senbon Emma-do Temple

千本えんま堂 Shokokuji Temple 相国寺 Rozanji Temple Chionji Temple 知恩寺 Shinnyo-do Temple 真如堂 Yoshida Shrine 吉田神社 Chion-in Temple 知恩院 Shoren-in Temple 青連院 Yasaka Shrine 八坂神社 Higashi Otani Mausolenm 東大谷廟 Kodaiji Temple 高台寺 Rokuhar Rokuhara- a-mitsuji mitsuji Templeemple Rokuhara-mitsuji Temple 六波羅蜜寺 Honkokuji Temple 本圀寺 Bishamon-do Temple 毘沙門堂

Umenomiya Taisha Shrine

Katsura Imperial Villa 桂離宮 Mibudera Temple 壬生寺 Nishi-Honganji Temple 西本願寺 Koshoji Temple 興正寺

Kenninji enninji Templeemple 建仁寺建仁寺 Kenninji Temple 建仁寺 Chishaku-in Temple 智積院 Myoho-in Temple Nishi-Otani Mausoleum 大谷本廟（西大谷） Hokoku Mausoleum 豊国廊 Seikanji 清閑寺 Rokkaku-do Temple 六角堂 Toji Temple 東寺 Kanchi-in Temple 観智院 Tofukuji Temple 東福寺 Sekihoji Temple 石峰寺 Hotoji Temple 宝塔寺 Oishi Shrine 大石神社 Iwayadera Temple 岩屋寺 Fujinomori Shrine 藤森神社 Jonangu Shrine Kajuji Kajuji Templeemple 勧修寺勧修寺 Kajuji Temple 勧修寺 Zuishin-in Temple 随心院 Sanpo-in Temple 三宝院伏見稲荷大社 Shugaku-in Imper Shugaku-in Imperial ial VillaVilla 修学院離宮修学院離宮 Shugaku-in Imperial Villa

修学院離宮 Kyoto Prefectural Gymnasium Kyoto University of Foreign Studies 京都外国語大学 Toei Uzumasa Movie Land (Eiga-mura) 東映太秦映画村

Shinsen-en Garden Nijo jinya

Kyoto Prefoto Prefecturecturalal Univ University ofersity of Medical Attached Medical Attached Hospital Hospital Kyoto Prefectural University of Medical Attached Hospital

Kyoto Prefectural University of Medicine 京都府立医科大学 Hankyu Fujii-Daimaru Daimaru Kodai Yuzen-en (Yuzen Gallery) 古代友禅苑 Takashi-maya Sento Palace 仙桐御所

Kyoto City Library of Historical Documents

歴史資料館

The Museum of Kyoto

Nishikikoji-dori (Nishiki Food Market)

Pontocho Kaburenjo Theater 先斗町歌舞練場 Kitano Kami-Shichiken Kaburenjo Theater 上七軒歌舞練場 Domoto Museum 堂本印象美術館 Ritsumeikan University 立命館大学 Garden of

Fine Art, Kyoto Notre DameWomen's College Kyoto Institute ofTechnology

京都工芸繊維大学

Kyoto University of Art and Design 京都造形芸術大学 British Council Kenkun Shrine 建勲神社 Kamigoryo Shrine 上御陵神社 Haradani Cherry Garden 原谷苑 Gion Kaikan Gion K Gion Kobobu Kab Kaburenjourenjo Theater Theater (Gion Cor (Gion Corner)ner) Gion Kobu Kaburenjo Theater (Gion Corner) Miy

Miyagaagawa-cho Kaba-cho Kaburenjourenjo Theater Theater 宮川町歌舞練場宮川町歌舞練場 Miyagawa-cho Kaburenjo Theater 宮川町歌舞練場 Murin-an Shimogamo Shrine 下鴨神社 Shisen-do Temple 詩仙堂 Manshu-in Temple 曼殊院 Hakusa-sonso Garden 白沙村荘 Sen-oku Hakkokan Museum Kyoto University Hospital Immigration Bureau State Guesthouse 迎賓館

Kyoto Prefectural Office

京都府庁

Kyoto Prefectural Police Headquarters

Kyoto City Hall

Kodomo Mirai kan

子供みらい館 Horino Memorial Museum Nijo Castle 二条城

Kyoto National Museum of Modern Art

Kyoto Kanze Kaikan Hall

Kyoto Municipal Museum of Art Zoological Garden Kyoto City oto City Tourourist Association ist Association Visitor Inf Visitor Inforormation Centermation Center

Kyoto City Tourist Association Visitor Information Center

Shosei-en Garden 渉成園 Ryukoku University 龍谷大学 Kyoto National Museum 京都国立博物館 Kyoto National Museum 京都国立博物館 Kawai Kanjiro's House Kyoto Women's University 京都女子大学 Kyoto Women's University 京都女子大学 Gekkeikan Okura Sake Museum 月桂冠大倉記念館 Gekkeikan Okura Sake Museum 月桂冠大倉記念館 Nikenjaya Sta. 二軒茶屋駅 Kyoto Seika University Sta. 京都精華大前駅 Hachiman-mae Sta. 八幡前駅 YaseHieizan-guchi Sta. 八瀬比叡山口駅

To OHARA see map⑨ 至大原⑨

To KURAMA/KIBUNE see map⑧ 至鞍馬/貴船⑧

Miyake Hachiman Sta.

三宅八幡駅 Kyoto Universtity of Education 京都教育大学梅宮大社 Kino Sta. 木野駅 Iwakura Sta. 岩倉駅実相院 Otani University 大谷大学 Doshisha University Kyoto Office of Imperial Household Agency 宮内庁事務所 Kawamura Noh Theater Kyoto City Archaeological Museum Doshisha Women's University

Koka Women's College

光華女子大学

Ichihara Sta.

市原駅

Cable Yase Sta.

ケーブル八瀬駅

Ropeway Hiei Sta.

ロープウェイ比叡駅

Keifuku Cable Ry.

京福鋼索線 Hieizan Ropeway 比叡山ロープウェイ叡山電鉄叡山線 Mt. Funayama 317▲ 船山 Narabigaoka hill 116▲ 双ヶ岡 Umekoji Park 梅小路公園 Funaokayama Park

Kyoto Imperial Park Omiya Children's

go-carting Park

Takaragaike Parkakaragaike Park

Takaragaike Park Okazaki Park Maruyama Park Shakuhachi-ike Pond . Kami-Katsura Sta. 上桂駅 Katsura Sta. 桂駅 Nishioji Sta. 西大路駅 Nishikyogoku Sta. 西京極駅 Higashi-Muko Sta. 東向日駅 Rakusaiguchi Sta. 洛西口駅 Nishi-Muko Sta. 西向日駅 Mukomachi Sta. 向日町駅 Mukomachi Sta. 向日町駅 Katabirano-tsuji Sta. 帷子ノ辻駅 Uzumasa Sta. 太秦駅 Yamanouchi Sta. 山ノ内駅 Kaikonoyashiro Sta. 蚕ノ社駅 Hankyu-Sai-in Sta. 阪急西院駅 Sai Sta. 西院駅 Nijo Sta. 二条駅 Tanbaguchi Sta. 丹波口駅 Nijojomae Sta. 二条城前駅 Kar Karasumaasuma Oik Oike Sta.e Sta. 烏丸御池駅烏丸御池駅 Karasuma Oike Sta. 烏丸御池駅 Shijo-Omiya Sta. 四条大宮駅 Sanjo-guchi Sta. 三条口駅 Arisugawa Sta. 有栖川駅 Uzumasa Sta. 太秦駅 Hanazono Sta.花園駅北野白梅町駅 Kitanohakubaicho Sta. Kitaoji Sta. 北大路駅 Kitayama Sta. 北山駅 Matsugasaki Sta. 松ヶ崎駅 Takaragaike Sta. 宝ヶ池駅 Shugaku-in Sta. 修学院駅 Ichijoji Sta. 一乗寺駅 Chayama Sta. 茶山駅 Mototanaka Sta. 元田中駅 Demachi-yanagi Sta. 出町柳駅 Keihan- Demachi-yanagi Sta. 京阪出町柳駅 Kuramaguchi Sta. 鞍馬口駅 Imadegawa Sta. 今出川駅 Hankyu-Karasuma Sta. 阪急烏丸駅 Hankyu-Omiya Sta. 阪急大宮駅 Mar Marutamachi Sta.utamachi Sta. 丸太町駅丸太町駅 Marutamachi Sta. 丸太町駅 Kawaramachi Sta. 河原町駅 Toji-in Sta. 等持院駅 Myoshinji Sta. 妙心寺駅 Omuro Sta. 御室駅 Takaoguchi Sta. 高雄口駅 Narutaki Sta. 鳴滝駅 Tokiwa Sta. 常盤駅 Ryoanji-michi Sta. 竜安寺道駅 Kyoto-Minami I.C 京都南インターチェンジ Hokaiji Temple (Hino-Yakushi) 法界寺（日野薬師） MEISHIN E XPRESS WAY 名神高速道路 Kyoto Pharmaceutical University 京都薬科大学 Honnoji Temple 本能寺 Enkoji Temple 円光寺 Sekizanzen-in Temple 赤山禅院 Ninenzaka 二年坂 Sannenzaka 産寧坂 Yasaka Pagoda 八坂の塔

Kyoto City Subway Karasuma Line

京都市営地下鉄烏丸線 Takaraga-ike Pond 宝が池 Midoroga-ike Pond 深泥池 Kam o R iv er 賀茂川 Sosui-bunryu River 疏水分流川

Lake Biwa Canal 琵琶湖疏水

Kyoto City Subway T

ozai Line 京都市営地下鉄東西線 O muro R iver 御室川 Tenjin River 天神川 Nishikyogoku Sports Park 西京極運動公園 Kyoto Aquarena Pool & Skating rinks

京都アクアリーナ

Cable Hiei Sta.

ケーブル比叡駅 Ginkakuji Temple (Silver Pavilion) 銀閣寺 Honen-in Temple 法然院 Konkai komyoji Temple(Kurodani) 金戒光明寺（黒谷） Heian Jingu Heian Jingu Shr Shrineine 平安神宮平安神宮 Heian Jingu Shrine 平安神宮 Eikan-do Temple 永観堂 Nanzenji Temple 南禅寺 Minamiza Minamiza Theater Theater Minamiza Theater 南座 Nom Nomurura Museuma Museum Nomura Museum Shib

Shibunkaku Museumunkaku Museum Shibunkaku Museum Kyoto University 京都大学

Lak

Lake Biwe Biwa Canal Museum of Ka Canal Museum of Kyotooto Lake Biwa Canal Museum of Kyoto

Himukai Daijingu Shrine

日向大神宮 Keihan-Sanjo Sta. 京阪三条駅 Keihan-Shijo Sta. 京阪四条駅 Costume Museum Costume Museum Costume Museum

Japan Red Cross Kapan Red Cross Kyotooto Second Hospital Second Hospital

Japan Red Cross Kyoto

Second Hospital Marutamachi Sta.

Keihan-京阪丸太町駅

Kyoto Handicroto Handicraft Centeraft Center Kyoto Handicraft Center

Umek Umekojioji Steam Locomotiv Steam Locomotive

Preser Preservation Hallation Hall 梅小路蒸気機関車館梅小路蒸気機関車館 Umekoji Steam Locomotive Preservation Hall 梅小路蒸気機関車館 Centr Centralal Wholesale Wholesale Mar Marketet Central Wholesale Market Higashi-Honganji Temple 東本願寺 Sanjusangendo Sanjusangendo Temple emple 三十三門堂三十三門堂 Sanjusangendo Temple 三十三門堂 Yogen-in Temple Ryukoku University 龍谷大学

Fushimi Inari-Taisha Shrine Sennyuji Temple

泉涌寺

Japan Red Cross Kyoto First Hospital

Gok Gokonomiyonomiya Shra Shrineine

御香宮神社御香宮神社 Gokonomiya Shrine 御香宮神社 Fushimi-momo momoyama Castleama Castle 伏見桃山城伏見桃山城 Fushimi-momoyama Castle 伏見桃山城 Fushimi-momoyama Imperial Mausoleum 伏見桃山陵 Daigoji Temple 醍醐寺 Kam o Riv er 鴨川 Oe Noh Stage Kyoto Shiyakusho-mae Sta. 京都市役所前駅 Bukkyo University 仏教大学 Kyoto Prefectural University 京都府立大学 To Matsuo/ Kyoto University Katsura Campus Area see map⑥ 至松尾/

京都大学桂キャンパス⑥

To Arashiyama/ Sagano see map① 至嵐山/嵯峨野① HP HP HP HP HP HP Funagata Daimonji 船形大文字 Myoho Daimonji 妙法大文字 Kid's Fun P Kid's Fun Parark 子供の楽園子供の楽園 Kid's Fun Park

子供の楽園 Myoho Daimonji 妙法大文字 Taka no R iver 高野川 Daimonji 大文字 Hidari-daimonji 左大文字

KIzakura Kappa Country 黄桜カッパカントリー

祇園甲部歌舞練場(ギオンコーナー)

Kyoto Imperial Palace 京都御所

Kyoto Trade Fair Center (Pulse Plaza) 京都府総合見本市会館 (パルスプラザ) Kyoto Terrsa 京都テルサ Palulu Palulu Plaza Kyoto Plaza Kyoto ぱるるプラザ京都ぱるるプラザ京都 Palulu Plaza Kyoto ぱるるプラザ京都 Kyoto Research Park 京都リサーチパーク Kyoto Research Park 京都リサーチパーク Kyoto Prefectural Meeting Hall for Small & Medium Enterprises

京都府中小企業会館

Silk Hall

シルクホール

Kyoto Chamber of Commerce & Industry

京都商工会議所

Heart Pier Kyoto

ハートピア京都

Kyoto Kaikan Hall oto Kaikan Hall 京都会館京都会館

Kyoto Kaikan Hall 京都会館

Miyako Messe (Kyoto International Exhibition Hall)

みやこめっせ KBS Hall KBSホール Kyoto Asny 京都アスニー Labor Kyoto ラボール京都 Kyoto Social Welfare Hall 京都社会福祉会館 Kyoto Kyoiku Bunka Center

京都教育文化センター Kyodai Kaikan 京大会館 Kita Bunka Kaikan 京都市北文化会館 Kyoto Concert Hall 京都コンサートホール H az_uk as_hi Bri_dge 羽束師橋 Kyoto International Conference Hall 国立京都国際会館 Kyoto City International Community House 京都市国際交流会館

YH

Kyoto Convention Bureau

京都コンベンションビューロー 45 24 35 17 12 3828 31 15 21 30 4 42 19 22 33 34 5 44 37 43 6 40 1628 36 11 39 25 26 27 9 1 13 18 20 23 10 7 41 32 14 3 29 11 5 1 2 3 4 7 10 1 I H G F E I H G D C B A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1: 27,500 0 500 1000m 2003. 11 F E D C B A N JR-line JR線 Toll road 有料道路 Meishin expressway 名神高速道路 Subways 地下鉄 Private railways 私鉄 Roads 道路 JR Shinkansen line JR新幹線 Shrine 神社 Tempie 寺 Accommodation 宿泊施設 Youth Hostel ユースホステル University 大学 Hospital 病院 City Hall 市役所 Conference Facilities 会議関連施設 Prefectural office 府庁 LEGEND 凡例 Police Office 警察 Post office 郵便局 PO HP YH

(4)

Kita-ku

北区

UZUMASA 太秦 OMURO 御室 KITANO 北野 RYOANJI 竜安寺 UTANO 宇多野 KINUGASA 衣笠 OKITAYAMA MURASAKINO 紫野 I KAMIGAMO 上賀茂 SHICHIKU 紫竹 NISHIGAMO 西賀茂 OMIYA 大宮 TAKAGAMINE 鷹峯

Ukyo-ku

右京区

Kitayama-dori 北山通 Omiya-dori 大宮通 Imadegawa-dori 今出川通 Horikawa-dori 堀川 Senbon-dori 千本通 Nishioji-dori 西大路通 Marutamachi-dori 丸太町通 Oike-dori 御池通 Sanjo-dori 三条通 Shijo-dori 四条通大北山

Sanjo-dori

三条通

Kamigyo-ku

上京区

NISHINOKYO 西ノ京 TAISHOGUN 大将軍

Nakagyo-ku

中京区

Nakagyo-ku

中京区

Kintetsu-Tanbabashi Sta. 近鉄丹波橋駅 ROUTE NO.162 国道162号線 Avanti Kyoto City Tourist Information Office 京都市観光案内所

PO Keifuku Railways. Kitano Line京福

北野線

Keifuku Railways. Arashiyama Line 京福嵐山線 Enmachi Sta. 円町駅 Hanazono University 花園大学

JR San-in Line (Sagano Line) JR 山陰本線（嵯峨野線） PO PO Nishijin Textile Center 西陣織会館 Kongo Noh Stage 金剛能楽堂 Myokenji Temple Myorenji Temple 妙蓮寺

NISHIJIN 西陣 Hokyoji_Temple

Orinasu-kan 織成舘 Chado Research Center Joshoji Temple 常照寺 Genko-an Temple 源光庵 YH PO KyBo Ga 京都植物 Jinko-in Temple 神光院 Kyoto Sangyo University 京都産業大学叡山 Koryo Museum 高麗美術館 Myoenji Temple (Matsugasaki-Daikokuten) 妙円寺（松ヶ崎大黒天） Kamigamo Shrine 上賀茂神社 Ota Shr 大田神社 Daitokuji Temple 大徳寺 Daisen-in Temple 大仙院 Imamiya Shrine 今宮神社 Kinkakuji Temple (Golden Pavilion) 金閣寺 Shodenji Temple 正伝寺 Koetsuji Temple 光悦寺 Ryoanji Temple 龍安寺 To Jingoji & Kozanji Temple 至神護寺、高山寺 Ninnaji Temple 仁和寺 Toji-in Temple 等持院 Myoshinji Temple 妙心寺 Daishin-in Temple 大心院 Taizo-in Temple 退蔵院 Hokongo-in Temple 本金剛院 Koryuji Temple 広隆寺 Kitano Tenmangu Shrine 北野天満宮 Hirano Shrine 平野神社

Wara tenjin Shrine

わら天神

Senbon Shaka-do Temple

千本釈迦堂

Senbon Emma-do Temple

千本えんま堂 Sh 相 Rokuhara-mitsuji Temple Kenninji Temple 建仁寺 Rokkaku Tem 六角 Kajuji Temple 勧修寺

Shugaku-in Imperial Villa

修学院離宮

Kyoto Prefectural Gymnasium

Kyoto University

Toei Uzumasa Movie Land (Eiga-mura) 東映太秦映画村 Shinsen-en Garden Nijo jinya Kyoto Prefectural University of Medical Attached Hospital Sento P 仙 Kyoto Historic The of K Kitano Kami-Shichiken Kaburenjo Theater 上七軒歌舞練場 Domoto Museum 堂本印象美術館 Ritsumeikan University 立命館大学 Gard Fine Art, K British Council Kenkun Shrine 建勲神社 Haradani Cherry Garden 原谷苑 Gion Kobu Kaburenjo Theater (Gion Corner) Miyagawa-cho Kaburenjo Theater 宮川町歌舞練場 Gue

Kyoto Prefectural Office 京都府庁 Kyoto Prefectural Police

Headquarters Horino Memori Museum Nijo Castle 二条城

Kyoto National Museum 京都国立博物館 _Kyoto Women's University 京都女子大学 Gekkeikan Okura Sake Museum 月桂冠大倉記念館 Otani University 大谷大学 Doshis Univers Kyoto Imper Agenc 宮内庁 Kawamura Noh Theater Kyoto City Archaeological Museum D W Mt. Funayama 317▲ 船山 Narabigaoka hill 116▲ 双ヶ岡 Funaokayama Park Kyoto I Omiya Children's go-carting Park Takaragaike Park Shakuhachi-ike Pond Mukomachi Sta. 向日町駅 Katabirano-tsuji Sta. 帷子ノ辻駅 _{Uzumasa Sta.} 太秦駅 Yamanouchi Sta. 山ノ内駅 Kaikonoyashiro Sta. 蚕ノ社駅

Hankyu Sai in Sta

Nijo Sta. 二条駅 Nijojomae Sta. 二条城前駅 Karasuma Oike Sta. 烏丸御池駅烏丸御池駅 Karasuma Oike Sta. 烏丸御池駅 Sanjo-guchi Sta. 三条口駅 Arisugawa Sta. 有栖川駅 Uzumasa Sta. 太秦駅 Hanazono Sta.花園駅北野白梅町駅 Kitanohakubaicho Sta. Kitaoji Sta. 北大路駅 Kit Kuramaguchi Sta. 鞍馬口駅 Imadegawa Sta. 今出川駅 Hankyu-Karasuma Sta. 阪急烏丸駅 Mar Marutautamachi Sta.

丸太町駅丸太町駅 Maruta 丸太町駅 Toji-in Sta. 等持院駅 Myoshinji Sta. 妙心寺駅 Omuro Sta. 御室駅 Takaoguchi Sta. 高雄口駅 Narutaki Sta. 鳴滝駅 Tokiwa Sta. 常盤駅 Ryoanji-michi Sta. 竜安寺道駅

京都市営地下鉄烏丸線 Kam o River 賀茂川 Omuro River 御室川 Tenjin River 天神川 Heian Jingu Shrine 平安神宮 Minamiza Theater Nomura Museum Shibunkaku Museum

Lake Biwa Canal Museum of Kyoto

Costume Museum

Japan Red Cross Kyoto Second Hospital Japan Red Cross Kyoto

Second Hospital Kyoto Handicraft Center

Umekoji Steam Locomotive Preservation Hall 梅小路蒸気機関車館 Central Wholesale Market Sanjusangendo Temple 三十三門堂

Japan Red Cross Kyoto First Hospital Gokonomiya Shrine 御香宮神社 Fushimi-momoyama Castle 伏見桃山城 Oe Bukkyo University 仏教大学 To Arashiyama/

Sagano see map①

至嵐山/嵯峨野①

HP Funagata Daimonji

船形大文字

Kid's Fun Park 子供の楽園 Hidari-daimonji 左大文字 Kyoto Palac Palulu Plaza Kyoto ぱるるプラザ京都 Kyoto Research Park 京都リサーチパーク Kyoto Chamber of Commerce & Industry 京都商工会議所

Heart Kyoto ハートピ

Kyoto Kaikan Hall 京都会館 KBS Hall KBSホール Kyoto Asny 京都アスニー Labor Kyoto ボ Kyoto Social Welfare Hall 京都社会福祉会館 Kita Bunka Kaikan 京都市北文化会館

Kyoto Convention Bureau 京都コンベンションビューロー 43 11 39 25 26 9 1 13 18 20 23 10

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7 E

D

C

B

A

N

JR-line JR線 Toll road 有料道路 Meishin expressway 名神高速道路 Subways 地下鉄 Private railways 私鉄 Roads 道路 JR Shinkansen line JR新幹線 Shrine 神社 Tempie 寺 Accommodation 宿泊施設 Youth Hostel ユースホステル University 大学 Hospital 病院 City Hall 市役所 Conference Facilities 会議関連施設 Prefectural office 府庁

LEGEND

凡例 Police Office 警察 Post office 郵便局 PO HP YH

(5)

P ath of P hilo so p h y 道の学哲

Sakyo-ku

左京区

IWAKURA YASE 八瀬 KAMITAKANO 上高野 YAMABANA 山端 TANAKA 田中 KITA-SHIRAKAWA北白川 SHIMOGAMO SHOGOIN 聖護院 OKAZAKI 岡崎 IZUMOJI AMIGAMO 上賀茂 Kitaoji-dori wa-dori Kawaramachi-dori 河原町通 Shim ogam o-higashi-dori 下鴨東通 Higashioji-dori 東大路通 Shimogamo-nishi-dori 下鴨西通 Shimogamo-hon-dori 下鴨本通 Kawabata-dori 川端通 Teramachi-dori 寺町通 Shijo-dori 四条通岩倉出雲路下鴨北大路通白川通 Keage Sta. 蹴上駅

Nakagyo-ku

中京区

SHUGAKUIN 修学院 TAKANO 高野 Shirakawa-dori YOSHIDA 吉田 SHISHIGATANI 鹿ヶ谷 Higashiyama Sta. 東山駅 Kintetsu-Tanbabashi Sta. 近鉄丹波橋駅 ROUTE NO.367 国道367号線 Avanti Kyoto City Tourist Information Office 京都市観光案内所 PO PO 同志社大学 Kongo h Stage 剛能楽堂 Myokenji Temple h Center PO Kyoto Prefectural Library (Sogo Shiryokan) 京都府総合資料館 Kyoto Botanical Garden 京都府立植物園

Eizan Railways Eizan Line Kokusaikaikan Sta. 国際会館駅 Entsuji Temple 円通寺 Kyoto Seika University 京都精華大学 yoto Sangyo niversity 京都産業大学

Eizan Railways Kuram

a Line 叡山電鉄鞍馬線

Miyake Hachiman Shrine

三宅八幡

Rengeji Temple

蓮華寺

Jisso-in Temple

My Myoenji Templeemple (Matsugasaki-Daik (Matsugasaki-Daikokuten) 妙円寺（松ヶ崎大黒天）妙円寺（松ヶ崎大黒天） Myoenji Temple (Matsugasaki-Daikokuten) 妙円寺（松ヶ崎大黒天） Ota Shrine 大田神社 Shokokuji Temple 相国寺 Rozanji Temple Chionji Temple 知恩寺 Shinnyo-do Temple 真如堂 Yoshida Shrine 吉田神社 Chion-in Temple 知恩院 Shoren-in Temple 青連院 Rokuhara-mitsuji Temple Kenninji Temple 建仁寺 Rokkaku-do Temple 六角堂 Kajuji Temple 勧修寺 Shugaku-in Imper Shugaku-in Imperial Villa

修学院離宮修学院離宮

修学院離宮 Kyoto Prefectural University of Medical Attached Hospital Kyoto Prefectural University of Medical Attached Hospital

Kyoto Prefectural University of Medicine 京都府立医科大学

Sento Palace

仙桐御所

Kyoto City Library of Historical Documents

歴史資料館

The Museum of Kyoto

Nishikikoji-dori (Nishiki Food Market)

Pontocho Kaburenjo

Theater 先斗町歌舞練場

Garden of

Fine Art, Kyoto Notre DameWomen's College Kyoto Institute ofTechnology

京都工芸繊維大学

Kyoto University of Art and Design 京都造形芸術大学 Council Kamigoryo Shrine 上御陵神社 Gion Kaikan Gion Kobu Kaburenjo Theater (Gion Corner) Miyagawa-cho Kaburenjo Theater 宮川町歌舞練場 Murin-an Shimogamo Shrine 下鴨神社 Shisen-do Temple 詩仙堂 Manshu-in Temple 曼殊院 Hakusa-sonso Garden 白沙村荘 Sen-oku Hakkokan Museum Kyoto University Hospital Immigration Bureau State Guesthouse 迎賓館 e s Kyoto City Hall

Kodomo Mirai kan

子供みらい館

Horino Memorial Museum

Kyoto National Museum of Modern Art

Kyoto Kanze Kaikan Hall

Kyoto Municipal Museum of Art Zoological Garden

Kyoto City Tourist Association Visitor Information Center Kyoto City Tourist Association Visitor Information Center

Kyoto National Museum 京都国立博物館 _Kyoto Women's University 京都女子大学 Gekkeikan Okura Sake Museum 月桂冠大倉記念館 Nikenjaya Sta. 二軒茶屋駅 Kyoto Seika University Sta. 京都精華大前駅 Hachiman-mae Sta. 八幡前駅 YaseHieizan-guchi Sta. 八瀬比叡山口駅

To OHARA see map⑨

至大原⑨

To KURAMA/KIBUNE see map⑧

至鞍馬/貴船⑧

Miyake Hachiman Sta. 三宅八幡駅 Kino Sta. 木野駅 Iwakura Sta. 岩倉駅実相院 Otani iversity 大谷大学 Doshisha University Kyoto Office of Imperial Household Agency 宮内庁事務所 wamura Theater Doshisha Women's University Ichihara Sta. 市原駅

Cable Yase Sta. ケーブル八瀬駅

Ropeway Hiei Sta. ロープウェイ比叡駅 Keifuku Cable Ry.

京_福鋼_索

線 Hieizan Ropeway

比叡山ロープウ_ェイ

叡山電鉄叡山線

Kyoto Imperial Park

Takaragaike Park Takaragaike Park Okazaki Park M P k Mukomachi Sta. 向日町駅 Karasumaasuma Oike Sta. 烏丸御池駅烏丸御池駅 Karasuma Oike Sta. 烏丸御池駅 oji Sta. 北大路駅 Kitayama Sta. 北山駅 Matsugasaki Sta. 松ヶ崎駅 Takaragaike Sta. 宝ヶ池駅 Shugaku-in Sta. 修学院駅 Ichijoji Sta. 一乗寺駅 Chayama Sta. 茶山駅 Mototanaka Sta. 元田中駅 Demachi-yanagi Sta. 出町柳駅 Keihan- Demachi-yanagi Sta. 京阪出町柳駅 guchi Sta. 鞍馬口駅 gawa Sta. 今出川駅 Hankyu-ma Sta. 急烏丸駅 Mar Marutamachi Sta.utamachi Sta.

丸太町駅丸太町駅 Marutamachi Sta. 丸太町駅 Kawaramachi Sta Honnoji Temple 本能寺 Enkoji Temple 円光寺 Sekizanzen-in Temple 赤山禅院

京都市営地下鉄烏丸線 Takaraga-ike Pond 宝が池 Midoroga-ike Pond 深泥池 Sosui-bunryu River 疏水分流川

Cable Hiei Sta. ケーブル比叡駅 Ginkakuji Temple (Silver Pavilion) 銀閣寺 Honen-in Temple 法然院 Konkai komyoji Temple(Kurodani) 金戒光明寺（黒谷） Heian Jingu Shrine 平安神宮平安神宮 Heian Jingu Shrine 平安神宮 Eikan-do Temple 永観堂 Nanzenji Temple 南禅寺 Minamiza Theater

Nomura Museuma Museum

Nomura Museum

Shibunkaku Museumunkaku Museum

Shibunkaku Museum

Kyoto University 京都大学

Lake Biwa Canal Museum of Ka Canal Museum of Kyoto

日向大神宮 Keihan-Sanjo Sta. 京阪三条駅 Keihan-Shijo Sta. 京阪四条駅 Costume Museum Japan Red Cross Kyoto

Second Hospital Marutamachi Sta.

Keihan-京阪丸太町駅

Kyoto Handicraft Center

Umekoji Steam Locomotive Preservation Hall 梅小路蒸気機関車館 Central Wholesale Market Sanjusangendo Temple 三十三門堂

Japan Red Cross Kyoto First Hospital Gokonomiya Shrine 御香宮神社 Fushimi-momoyama Castle 伏見桃山城 Oe Noh Stage Kyoto Shiyakusho-mae Sta. 京都市役所前駅 Kyoto Prefectural University 京都府立大学 HP HP HP Myoho Daimonji 妙法大文字

Kid's Fun Park

子供の楽園子供の楽園

Kid's Fun Park

子供の楽園 Myoho Daimonji 妙法大文字 Takano River 高野川 Daimonji 大文字 Kyoto Imperial Palace 京都御所 Palulu Plaza Kyoto ぱるるプラザ京都 Kyoto Research Park 京都リサーチパーク mber of dustry 工会議所 Heart Pier Kyoto ハートピア京都

Kyoto Kaikan Hall 京都会館京都会館 Kyoto Kaikan Hall 京都会館 Miyako Messe

(Kyoto International Exhibition Hall) みやこめっせ KBS

Hall Sホール

Kyoto

Kyoiku Bunka Center 京都教育文化センター Kyodai Kaikan 京大会館 Bunka Kaikan 化会館 Kyoto Concert Hall 京都コンサートホール Kyoto International Conference Hall 国立京都国際会館 Kyoto City

International Community House 京都市国際交流会館 YH Bureau ューロー 43 6 40 1628 36 11 39 25 27 9 13 23 10 41 32 14 3 29

11

5

1 I

H

G

2

3

4

5

6

7 F

E

LEGEND

(6)

Katsura River 桂川 MIBU 壬生 TAKED 竹田 FUSHIMI 伏見 KAMITOBA KISSHOIN NISHI-KUJO SUZAKU 朱雀 NISHI KYOGOKU 西京極 SHIMO TSUBAYASHI YAMANOUCHI 山ノ内 UMEZU 梅津 KAMIKATSURA 上桂 KATSURA 桂 HIGASHI-KUJO 東九条 KUZE KATAGIHARA 樫原 KAWASHIMA 川島 KOGA HAZUKASHI

Shimogyo-ku

下京区

Minami-ku

南区

Muko City

向日市

ka wa-dori 堀川通通 Sanjo-dori 三条通 Shijo-dori Shijo-dori 四条通四条通 Shijo-dori 四条通 Gojo-dori Shichijo-dori 七条通 Hachijo-dori 八条通 Jujo-dori 下津林久世久我羽束師西九条上鳥羽吉祥院城南宮 Takeda Sta. 竹田駅 Fushimi Sta. 伏見駅 Fushim Momoyama S 伏見桃山 Chushojima S 中書島駅 Kuinabash くいな橋駅 Jujo St 十条駅 Kujo S 九条駅 Jujo Sta. 十条駅 Gojo S 五条駅 Keiha Ke Shijo S 四条 Kamitobaguchi Sta. 上鳥羽口駅 Toji Sta. 東寺駅九条通五条通十条通 JR Toka ido Lin e (Kyo to Lin e) JR 東海道本線（京都線）

Sanjo-dori

三条通 ROUTE NO.9 国道9号線

Nakagyo-ku

中京区

Nakagyo-ku

中京区

Kujo-dori F Tanbabas 丹 Kintetsu-Tanbabashi Sta. 近鉄丹波橋駅 ROUTE NO.1 国道 1号線 ROUTE NO.171 国道171号線 Avananti Avan Kyoto City Tourist Information Office 京都市観光案内所

Kyoto City Tourist Information Office 京都市観光案内所 Kuze Br idge 久世橋 PO K S 京都市 Kyoto Sta. 京都駅

Kintetsu Railways Kyoto Line

近鉄京都線 Platz Kintetsu PO PO PO PO Katsura-oh ashi Bridge 桂大橋 Yuzen Kaikan 友禅会館 Municipal Hospital 京都市立病院 Nishi-Ohashi Bridge 西大橋 Kamino-bashi Bridge 上野橋

Yatsuhashi-an / Shishu Yakata 八ッ橋庵とししゅうやかた

京福嵐山線

Hankyu Railways

Arashiyama Line Hankyu Railways Kyoto Line 阪急京都線 Myoenji Temple (Matsugasaki-Daikokuten) 妙円寺（松ヶ崎大黒天） Rokuhara-mitsuji Temple

Umenomiya Taisha Shrine

Katsura Imperial Villa 桂離宮 Mibudera Temple 壬生寺 Nishi-Honganji Temple 西本願寺 Koshoji Temple 興正寺 Kenninji Temple 建仁寺 Rokkaku Tem 六角 Toji Temple 東寺 Kanchi-in Temple 観智院 Jonangu Shrine Kajuji Temple 勧修寺

修学院離宮 Kyoto University of Foreign Studies 京都外国語大学 Kyoto Prefectural University of Medical Attached Hospital Kodai Yuzen-en (Yuzen Gallery) 古代友禅苑 The of K British Council Gion Kobu Kaburenjo Theater (Gion Corner) Miyagawa-cho Kaburenjo Theater 宮川町歌舞練場

Ryukoku University 龍谷大学 Kyoto National Museum 京都国立博物館 _Kyoto Women's University 京都女子大学 Gekkeikan Okura Sake Museum 月桂冠大倉記念館

Gekkeikan Okura Sake Museum 月桂冠大倉記念館梅宮大社

Koka Women's College 光華女子大学 Umekoji Park 梅小路公園 Takaragaike Park . Kami-Katsura Sta. 上桂駅 Katsura Sta. 桂駅 Nishioji Sta. 西大路駅 Nishikyogoku Sta. 西京極駅 Higashi-Muko Sta. 東向日駅 Rakusaiguchi Sta. 洛西口駅 Nishi-Muko Sta. 西向日駅 Mukomachi Sta. 向日町駅 Mukomachi Sta. 向日町駅 Yamanouchi Sta. 山ノ内駅 Hankyu-Sai-in Sta. 阪急西院駅 Sai Sta. 西院駅 Tanbaguchi Sta. 丹波口駅 Karasuma Oike Sta. 烏丸御池駅 Shijo-Omiya Sta. 四条大宮駅 Sanjo-guchi Sta. 三条口駅 Hankyu-Karasuma Sta. 阪急烏丸駅 Hankyu-Omiya Sta. 阪急大宮駅 Marutamachi Sta. 丸太町駅 Kyoto-Minami I.C 京都南インターチェンジ Nishikyogoku Sports Park 西京極運動公園 Kyoto Aquarena Pool & Skating rinks 京都アクアリーナ Heian Jingu Shrine 平安神宮 Minamiza Theater Nomura Museum Shibunkaku Museum

Costume Museum Costume Museum

Costume Museum Japan Red Cross Kyoto

Umek Umekoji Steam Locomotiv Steam Locomotive Preservation Hall 梅小路蒸気機関車館梅小路蒸気機関車館 Umekoji Steam Locomotive Preservation Hall 梅小路蒸気機関車館 Central Wholesale Wholesale Market Central Wholesale Market Higashi-Honganji Temple 東本願寺 Sanjusangendo Temple 三十三門堂

Gokonomonomiya Shrine

御香宮神社 Gokonom Fushimi-momoyama Castle 伏見桃山城 Kamo River 鴨川 To Matsuo/ Kyoto University Katsura Campus Area

see map⑥

至松尾/

京都大学桂キャンパス⑥

HP

Kid's Fun Park

子供の楽園

KIzakura Kappa Country 黄桜カッパカントリー

Kyoto Trade Fair Center (Pulse Plaza) 京都府総合見本市会館 (パルスプラザ) Kyoto Terrsa 京都テルサ Pa Palulu P Plaza Kyoto ぱぱるるプラザ京都 Pa P ぱ Kyoto Research Park 京都リサーチパーク Kyoto Research Park 京都リサーチパーク Kyoto Prefectural Meeting Hall for Small & Medium Enterprises 京都府中小企業会館

Silk Hall シルクホール

Labor Kyoto ラボール京都 Hazukashi Br idge 羽束師_橋 24 35 17 12 3828 31 15 30 4 42 19 22 33 34 5 44 37 43 39

4

7 E

D

C

B

A

7

8

9

10

11

12

13

0 500 1000m JR-line JR線 Toll road 有料道路 Meishin expressway 名神高速道路 Subways 地下鉄 Private railways 私鉄 Roads 道路 JR Shinkansen line JR新幹線 Shrine 神社 Tempie 寺 Accommodation 宿泊施設 Youth Hostel ユースホステル University 大学 Hospital 病院 City Hall 市役所 Conference Facilities 会議関連施設 Prefectural office 府庁

LEGEND

(7)

Uji River 宇_治川 HINOOKA 日ノ岡 MISASAGI 御陵 ZUSHIOKU 厨子奥

S

OTOWA 音羽 KANSHUJI 勧修寺 TAKEDA 竹田 USHIMI 伏見 HIGASHI-KUJO 東九条 INARIYAMA 稲荷山 DAIGO 醍醐 ISHIDA 石田

Higashiyama-ku

東山区

Yamashina-ku

山科区

Fushimi-ku

伏見区

i Shijo-dorii 四条通四条通四条通 Takeda Sta. 竹田駅 Fushimi Sta. 伏見駅 Momoyama goryo-mae Sta. 桃山御陵前駅 Fushimi-Momoyama Sta. 伏見桃山駅 Momoyama Sta. 桃山駅 Rokujizo Sta. 六地蔵駅 Rokujizo Sta. 六地蔵駅 Kohata Sta. 木幡駅 Keihan-Kowata Sta. 京阪木幡駅 Kangetsukyo Sta. 観月橋駅 Chushojima Sta. 中書島駅 Fujinomori Sta. 藤森駅 Kuinabashi Sta. くいな橋駅 Jujo Sta. 十条駅 Kujo Sta. 九条駅 a. Gojo Sta. 五条駅 Keihan-Shichijo Sta. 京阪七条駅 Keihan-Gojo Sta. 京阪五条駅 Daigo Sta. 醍醐駅 Ishida Sta. 石田駅 Rokujizo Sta. 六地蔵駅 Extension line w ill open on D ec. 2004 ２００４年１２月開通 Ono Sta. 小野駅 Nagitsuji Sta. 椥辻駅 Higashino Sta. 東野駅 Yamashina Sta. 山科駅 Shinomiya 四ノ宮駅 Yamashina Sta. 山科駅 Misasagi Sta. 御陵駅 Keage Sta. 蹴上駅 Keihan-Yamashina Sta. 京阪山科駅 Shijo Sta. 四条駅 . Sumizome Sta. 墨染駅 Inari Sta. 稲荷駅 Fujinomori Sta. 藤森駅桃山南口駅 SHINKANSEN 新幹線 ROUTE NO.1 国道1号線

JR Tokaido Line (Biwako Line)

JR 東海道本線（琵琶湖線） JR Nara Line JR 奈良線 GION 祇園 FUKAKUSA 深草 SEIKANJI 清閑寺

Nakagyo-ku

中京区

SENNYUJI 泉涌寺 Fukakusa Sta. 深草駅 Fushimi Inari Sta.

伏見稲荷駅 Tobakaido Sta. 鳥羽街道駅 Tofukuji Sta. 東福寺駅 Tanbabashi Sta. 丹波橋駅 Kintetsu-Tanbabashi Sta. 近鉄丹波橋駅近鉄丹波橋駅 Kintetsu-Tanbabashi Sta. 近鉄丹波橋駅 Momoyama minamiguchi Sta. Avanti Avanti Kyoto City Tourist Information Office 京都市観光案内所 o City Tourist mation Office 市観光案内所 Kyoto Municipal Science Center for Youth 京都市青少年センター Kyoto National Hospital 国立京都病院

Keihan Railways Main Line

京阪本線 Kiyomizu-yaki Pottery Village 清水焼団地 PO Kyoto Sta. 京都駅 Isetan伊勢丹 Kiyomizu Temple 清水寺 ntetsu PO PO PO Myoenji Temple (Matsugasaki-Daikokuten) 妙円寺（松ヶ崎大黒天） Chion-in Temple 知恩院 Shoren-in Temple 青連院 Yasaka Shrine 八坂神社 Higashi Otani Mausolenm 東大谷廟 Kodaiji Temple 高台寺 Rokuhara-mitsuji mitsuji Templeemple

Rokuhara-mitsuji Temple 六波羅蜜寺 Honkokuji Temple 本圀寺 Bishamon-do Temple 毘沙門堂 Kenninji Temple 建仁寺建仁寺 Kenninji Temple 建仁寺 Chishaku-in Temple 智積院 Myoho-in Temple Nishi-Otani Mausoleum 大谷本廟（西大谷） Hokoku Mausoleum 豊国廊 Seikanji 清閑寺 Rokkaku-do Temple 六角堂 Tofukuji Temple 東福寺 Sekihoji Temple 石峰寺 Hotoji Temple 宝塔寺 Oishi Shrine 大石神社 Iwayadera Temple 岩屋寺 Fujinomori Shrine 藤森神社 Kajuji Temple 勧修寺勧修寺 Kajuji Temple 勧修寺 Zuishin-in Temple 随心院 Sanpo-in Temple 三宝院伏見稲荷大社

修学院離宮 Kyoto Prefectural University of Medical Attached Hospital Hankyu Fujii-Daimaru Daimaru Takashi-maya The Museum of Kyoto Nishikikoji-dori (Nishiki Food Market)

Pontocho Kaburenjo Theater 先斗町歌舞練場 Council Gion Kaikan Gion Kobu Kaburenjo Theater (Gion Corner) Gion Kobu Kaburenjo Theater (Gion Corner) Miy Miyagawa-cho Kaburenjo Theater 宮川町歌舞練場宮川町歌舞練場 Miyagawa-cho Kaburenjo Theater 宮川町歌舞練場

Shosei-en Garden 渉成園 Kyoto National Museum 京都国立博物館 Kyoto National Museum 京都国立博物館 Kawai Kanjiro's House Kyoto Women's University 京都女子大学 Kyoto Women's University 京都女子大学 Gekkeikan Okura Sake Museum 月桂冠大倉記念館 Gekkeikan a Sake Museum 月桂冠大倉記念館 Kyoto Universtity of Education 京都教育大学 Takaragaike Park Maruyama Park Mukomachi Sta. 向日町駅 Karasuma Oike Sta. 烏丸御池駅 Hankyu-ma Sta. 急烏丸駅 Marutamachi Sta. 丸太町駅 Kawaramachi Sta. 河原町駅 Hokaiji Temple (Hino-Yakushi) 法界寺（日野薬師） MEISHIN EXPRESSW AY 名神高速道路 Kyoto Pharmaceutical University 京都薬科大学本能寺 Ninenzaka 二年坂 Sannenzaka 産寧坂 Yasaka Pagoda 八坂の塔

Lake Biwa Canal 琵琶湖疏水

Kyoto City Subway T

ozai Line 京都市営地下鉄東西線 Heian Jingu Shrine 平安神宮 Minamiza Minamiza Theater Minamiza Theater 南座 Nomura Museum Shibunkaku Museum

日向大神宮 Keihan-Sanjo Sta. 京阪三条駅 Keihan-Shijo Sta. 京阪四条駅 Costume Museum Japan Red Cross Kyoto

Umekoji Steam Locomotive Preservation Hall 梅小路蒸気機関車館 Central Wholesale Market -Honganji Temple 東本願寺 Sanjusangendo Temple emple 三十三門堂三十三門堂 Sanjusangendo Temple 三十三門堂 Yogen-in Temple Ryukoku University 龍谷大学

Fushimi Inari-Taisha Shrine Sennyuji Temple

泉涌寺

Gokonomiyonomiya Shrine

御香宮神社御香宮神社 Gokonomiya Shrine 御香宮神社 Fushimi-momo momoyama Castle 伏見桃山城伏見桃山城 Fushimi-momoyama Castle 伏見桃山城 Fushimi-momoyama Imperial Mausoleum 伏見桃山陵 Daigoji Temple 醍醐寺 Kamo River 鴨川 HP HP

Kid's Fun Park

子供の楽園 ppa Country カントリー祇園甲部歌舞練場(ギオンコーナー) nter Terrsa テルサ Palulu Plaza Kyoto ぱるるプラザ京都ぱるるプラザ京都 Palulu Plaza Kyoto ぱるるプラザ京都 Kyoto Research Park 京都リサーチパーク Hall ホール

京都市国際交流会館 YH 45 24 5 17 12 31 15 21 4 42 19 22 33 43 6 40 16 36 39 7 41

10 I

H

G

F

E

7

8

9

10

11

12

13 LEGEND

凡例 Police Office 警察 Post office 郵便局 PO HP YH JR-line JR線 Toll road 有料道路 Meishin expressway 名神高速道路 Subways 地下鉄 Private railways 私鉄 Roads 道路 JR Shinkansen line JR新幹線 Shrine 神社 Tempie 寺 Accommodation 宿泊施設 Youth Hostel ユースホステル University 大学 Hospital 病院 City Hall 市役所 Conference Facilities 会議関連施設 Prefectural office 府庁

LEGEND

(8)

Katsura River

桂_川

Gioji Temple

祇王寺

Nison-in Temple

二尊院

Daihikaku Temple

大悲閣

Horinji Temple

(Saga Kokuzo)

法輪寺

Hozu River

保津川

Togetsu-kyo Bridge

渡月橋

Saga Arashiyama Sta.

嵯峨嵐山駅

Jikishi-an Temple

直指庵

Adashino

Nenbutsuji Temple

化野念仏寺

Arashiyama Takao

Park Way

嵐山高雄パークウェイ

Seiryoji Temple

(Shaka-do)

清涼寺（釈迦堂）

Rakushisha

落柿舎

Tenryuji Temple

天龍寺

Saga eki-mae Sta.

嵯峨駅前駅

Trokko Saga Sta.

トロッコ嵯峨駅

Arisugawa Sta.

有栖川駅

Rokuoin Sta.

鹿王院駅

Keifuku Arashiyama Sta.

京福嵐山駅

Jojakkoji Temple

常寂光院

Rokuo-in Temple

鹿王院 Shinmarutamachi-dori 新丸太町通

Daikakuji Temple

大覚寺

Toriimoto

鳥居本

Arashiyama

嵐山

Hokyo-in Temple

宝筐院

Kurumazaki Sta.

車折駅

Kurumazaki

Shrine

車折神社 Sanjo-dori 三条通

Hankyu Arashiyama Sta.

阪急嵐山駅

Nonomiya Shrine

野宮神社

Saga Shakado-mae

嵯峨釈迦堂前

Keifuku

Arashiyama eki-mae

京福嵐山駅前

Romantic Train Sag

_{ano Li}

ne

嵯峨野観光鉄道

Daikakuji Temple

大覚寺

Trokko

Arashiyama Sta.

トロッコ嵐山駅

Trokko

Arashiyama Sta.

トロッコ嵐山駅 0 500m

Toriigata Daimonji

鳥居形大文字

Kiyotaki

清滝

Osawa

Pond

大沢池

Hirosawa

Pond

広沢池

Arashiyama Park

嵐山公園

Kameyama Park

亀山公園

Keif

uku

Rail

ways A

rashiyama Line

京福嵐山線

JR San-in Line (Sagano Line)

JR山陰本線（嵯_峨野線）

Okochi

sanso

大河内山荘

Town Preservation Center

嵯峨鳥居本町並み保存館

Burari Arashiyama

ぶらり嵐山 Mt. Iwatayama ▲ 岩田山

1 Arashiyama/Sagano Area

Kyoto Nishi

Post Office

京都西郵便局

Area Map

(9)

Kinkakuji Temple

(Golden Pavilion)

金閣寺

Ryoanji Temple

龍安寺

Hirano Shrine

平野神社 Ichijo-dori 一条通 Marutamachi-dori 丸太町通

Tenjin River

天神川 Tenjin-dori 天神通 Onmae-dori 御前通 Badai-dori 馬代通

Toji-in Temple

等持院 Nishioji-dori 西大路通

Ninnaji Temple

仁和寺 Shin Marutamachi-dori 新丸太町通

Hanazono Sta.

花園駅 Imadegawa-dori 今出川通

Uzumasa Sta.

太秦駅

Tokiwa Sta.

常盤駅

Narutaki Sta.

鳴滝駅

Takaoguchi Sta.

高雄口駅

Omuro Sta.

御室駅

Myoshinji Sta.

妙心寺駅

Ryoanjimichi Sta.

竜安寺道駅

Tojiin Sta.

等持院駅

Kitano

Hakubaicho Sta.

北野白梅町駅

Uzumasa Sta.

太秦駅

Katabirano

Tsuji Sta.

帷子の辻駅

Koryuji

Temple

広隆寺

Omuro River

御室川

Myoshinji Temple

妙心寺

Kitano

Tenmangu

Shrine

北野天満宮

Kinkakuji-mae

金閣寺前

Wara Tenjin Shrine

わら天神

Narabigaoka hill

116 ▲

双ヶ岡

Daishin-in Temple

大心院

Taizo-in Temple

退蔵院

Keishun-in Temple

桂春院

Torin-in Temple

東林院

Hokongo-in

Temple

法金剛院

Ritsumeikan

University-mae

立命館大学前

Fukuoji

福王子

Kitano Hakubaicho

北野白梅町

Kaiko-no

Yashiro Shrine

蚕の社

Toei Uzumasa

Movie Land

(Eiga-mura)

東映太秦映画村 Kinukake-n o-mich iきぬかけの道 0 500m

RO

UT

_E

NO

. 162

_国道 16₂

Domoto Museum

堂本印象美術館

Ritsumeikan

University

立命館大学

Kyoto Prefectural

Gymnasium

京都府立体育館

Hanazono

University

花園大学

Keifuku Railways Arashiyama Line

京福嵐山線

Keifuku Railways Kitano Line

京福北野線 Kasuga-dori 春日通

Enmachi

Sta.

円町駅

Nishinokyo

Enmachi

西ノ京円町

Kinkakuji-michi

金閣寺道 Myoshinji-michi 妙心寺道 Hanazono Kaikan 花園会館

JR San-in Line (Sagano Line)

JR

山陰本線嵯峨野線

PO

2 Kinkakuji/Koryuji Area

Uzumasa

Police Station

Uzumasa

(10)

Kyoto City Subway Tozai Line

京都市営地下鉄東西線 Senbon-dori 千本通 Chiekoin-dori 智恵光院通 Shinmachi-dori 新町通 Koromo-no-tana-dori 衣棚通 Muromachi-dori 室町通 Ryogaecho-dori 両替通 Kurumayacho-dori 車屋町通 Higashi-no-toin-dori 東洞院通 Ai-no-machi-dori 間之町通 Takakura-dori 高倉通 Sakaimachi-dori 堺町通 Yanagi-no-banba-dori 柳馬場通 Tomi-no-koji-dori 富小路通 Fuyacho-dori 麩屋町通 Gokomachi-dori 御幸町通 Te ramachi-dori 寺町通 Shin-karasuma-dori 新烏丸通 Kawaramachi-dori 河原町通 Omiya-dori 大宮通 to Sagano 至嵯峨野 Nijo Sta. 二条駅 Koin-dori 後院通 O m iya-dori 大宮通 Inokum a-dori 猪熊通 Nijo-jo-mae Sta. 二条城前駅

Nishiki Food Market 錦市場

Sanjo Shoppin Arcad Honno-ji Temple 本能寺 Kyoto City Hall 京都市役所 Kyoto Shiyakusho-京都市役所前駅

The Museum of Kyoto

京都文化博物館 Shinpukan 新風館 Karasuma-Oike Sta. 烏丸御池駅 Rokkaku-do Temple 六角堂 Mibu Temple 壬生寺 Karasuma Sta. 烏丸駅 Omiya Sta. 大宮駅 Nijo Castle 二条城 Marutamachi-dori 丸太町通 Takeyamachi-dori 竹屋町通 Ebisugawa-dori 夷川通 Nijo-dori 二条通 Oshi-koji-dori 押小路通 Oike-dori 御池通 Aneya-koji-dori 姉小路通 Sanjo-dori 三条通 Rokkaku-dori 六角通 to Arashiyama 至嵐山 Shijo-dori 四条通 Ayano-koji-dori 綾小路通 Takoyakushi-dori 蛸薬師通 Inokuma-dori 猪熊通 Aburanokoji-dori 油小路東通 Horikawa-dori 堀川通 Karasuma-dori 烏丸通 Marutamachi Sta. 丸太町駅 Kawara Sta. 河原町駅

Shijo Omiya Sta.

四条大宮駅

Shijo Sta.

四条駅

京都市営地下鉄烏丸線 Nijo-jo-mae 二条城前 Karasuma-Oike 烏丸御池 Nijo Sta. 二条駅 Ka Takashimaya Dpt. 高島屋 Fujii Daimaru Dpt. 藤井大丸 Daimaru Dpt. 大丸

Hankyu Railways Kyoto Line 阪急京都線

Keifuku Railways Arashiyama Line 京福嵐山線

JR San-in Line (Sagano Line) JR山陰本線(嵯峨野線） Nijo jinya 二条陣屋 Shinsen-en Garden 神泉苑 Oe Noh Stage 大江能楽堂 Horino Memorial Museum 堀野記念館

Kyoto District Court

京都地方裁判所 Kamanza dori 釜座通 Nishi-no-toin dori 西洞院通 Nishiki-koji dori 錦小路通 Zest Oike (Shopping Mall) ゼスト御池

Teramachi Shopping Arcade

寺町京極

Shin-kyogoku Shopping Arcade

新京極

Kodomo Mirai kan

子供みらい館 Nishiki Tenmangu Shrine 錦天満宮 Silk Hall シルクホール

Heart Pier Kyoto

ハートピア京都

Kyoto Chamber of Commerce & Industry 京都商工会議所 Kyoto Convention Bureau 京都コンベンションビューロー

Hear

Hearton Hotel Kyototon Hotel Kyoto ハートンホテルハートンホテル京都京都 Hearton Hotel Kyoto ハートンホテル京都 Hotel Gimmond Kyoto ホテルギンモンド京都京 Hotel Honnojika ホテル本能寺会館 Su サ Coop Inn Kyoto

コープ・イン・京都

Toyoko Inn Kyoto Shijo-Karasuma 東横イン京都四条烏丸

Nissho-Besso 日昇別荘 Hotel Harvest Kyoto

ホテルハーヴェスト京都

Kyoto Garden Hotel 京都ガーデンホテル

Sanjo Karasuma Hotel Kyoto 三条烏丸ホテル京都 Kyoto Horikawa Inn

京都堀川イン

Maruko Inn Kyoto マルコーイン・京都 Mitsui Garden Hotel

Kyoto Shijo 三井ガーデンホテル京都四条

Karasuma Kyoto Hotel からすま京都ホテル ANA Hotel Kyoto

京都全日空ホテル Hotel New Kyoto ホテルニュー京都

Toyoko Inn Kyoto Shijo-Omiya 東横イン京都四条大宮

Ark Hotel Kyoto アークホテル京都 Kyoto Social Welfare Hall 京都社会福祉会館 5 44 34 33 22 43 40 16 6 36 11 9 39 1 25 26 13 18 Nakagyo Post Office

3 Central Area

(11)

Te ramachi-dori 寺町通 Shin-karasuma-dori 新烏丸通 Kawaramachi-dori 河原町通 Kawabata-dori 川端通 Hanami-koji-dori 花見小路通 Nawate-dori 縄手通 Shijo-dori 四条通 Water Purification Plant 蹴上浄水場 Keage Sta. 蹴上駅 Sanjo Shopping Arcade Wakamatsu-dori 若松通 Furumonzen-dori _古門前通 Shinmonzen-dori _新門前通 Shinbashi-dori 新橋通 Kumano Shrine 熊野神社

Heian Jingu Shrine

平安神宮

Yasaka Shrine

八坂神社

FUREAI-KAN Kyoto Museum of Traditional Crafts

京都伝統産業ふれあい館 Kyoto City Zoological Garden 京都市動物園 no-ji Temple 本能寺 Shoren-in Temple 青蓮院 Chion-in Temple 知恩院 Chorakuji Temple 長楽寺 Nanzen-in Temple 南禅院 Tenju-an Temple 天授庵 Sanmon 三門 Eikan-do Temple 永観堂 Nanzenji Temple 南禅寺

Kyoto Handicraft Center

京都ハンディクラフトセンター Marutamachi-dori 丸太町通 Reizen-dori 冷泉通 Furukawacho -dori 古川町通 Higashi-Oji-dori 東大路通 Nijo-dori 二条通 Niomon-dori 仁王門通 Sanjo-dori 三条通

Sanjo Keihan Sta.

三条京阪駅 Higashiyama Sta. 東山駅 Kyoto City Hall 京都市役所

Kyoto Shiyakusho-mae Sta.

京都市役所前駅

Kawaramachi Sta.

河原町駅

Konkai Komyo-ji Temple (Kurodani Temple) 金戒光明寺 Shijo Sta. 四条駅 Sanjo Sta. 三条駅 Marutamachi Sta. 丸太町駅 Pontocho-dori 先斗町通 Kiyamachi-dori 木屋町通 Kyoto Municipal Museum of Art

京都市美術館 Nomura Museum of Art野村美術館 Kyoto City Tourist Association Visitor Information Center

京都市観光協会観光情報センター Tenno-cho 天王町 Higashi-tenno-cho 東天王町 Higashiyama 東山 Sanjo Keihan 三条京阪 National Museum of Modern Art 国立近代美術館 Keage Aqueduct 水路閣 Murin-an 無鄰庵 to Path of Philosophy and Ginkakuji Temple 至哲学の道･銀閣寺ンイラクンイ en ilc nI Konchi-in Temple 金地院

to Daigo and Otsu 至醍醐･大津 Keage 蹴上 500m 0 Kamo River 鴨川 Sen-oku Hakkokan Museum 泉屋博古館 Lake Biwa Canal Museum of Kyoto 琵琶湖疎水記念館 Maruyama Park 円山公園 Gion Kaikan 祇園会館 Minamiza Theater 南座 Hankyu Dpt. 阪急百貨店 Pontocho Kaburenjo Theater 先斗町歌舞練場 Kyoto Kanze Kaikan Hall 京都観世会館 Okazaki Park 岡崎公園 Canal 疎水 Takashimaya Dpt. 高島屋 u t. 丸 Court Teramac hi S hopping Arca de 寺町京極

Shin-kyogoku Shopping Arcade

新京極 Shirakawa River 白川 Okazaki-michi 岡崎道 Jingu-michi 神宮道 Himukai Daijingu Shrine 日向大神宮 YH PO Kyouen (rest complex) Nishiki Tenmangu Shrine 錦天満宮 Tatsumi Daimyojin Shrine 辰巳大明神 Shinbashi 新橋

4 Central Area

Wajun Kaikan 和順会館

Kyoto City International Community House

京都市国際交流会館

Kyoto Kaikan Hall

京都会館

MIYAKO MESSE Kyoto International Exhibition Hall

京都市勧業館（みやこめっせ）

Gion Hatanaka ぎおん畑中

The Westin Miyako Kyoto ウェスティン都ホテル京都 Kyoto Traveler's Inn 京都トラベラーズ・イン Hearton Hotel Kyoto

ハートンホテル京都

Kyoto Hotel Okura 京都ホテルオークラ

Kyoto Royal Hotel 京都ロイヤルホテル Hotel Honnojikaikan

ホテル本能寺会館

Sun Hotel Kyoto サンホテル京都 7 32 41 40 16 28 27 Kawabata Police Office 川端警察暑

(12)

Nishi Kiyamachi-dori 西木屋町通 Yamato-Oji-dori大和大路通 Sanju- sangendo Temple 三十三間堂 Toji Temple 東寺

JR Tokaido Main Line

Nishi- Honganji Temple 西本願寺 Kizuyabashi-dori 木津屋橋通 Koshoji Temple 興正寺 Mibu-dori 壬生通 Daimon-dori 大門通 Hanayacho-dori 花屋町通 Shichihonmatsu-dori 七本松通 Mibu-dori 壬生通 Senbon-dori 千本通 Shinsenbon-dori 新千本通 Honmachi-dori 本町通 Karasuma-dori 烏丸通 Higashi- Honganji Temple 東本願寺 Hachijo-dori 八条通 Aburanokoji-dori 油小路通 Nishi-no-toin-dori 西洞院通 Horikawa-dori 堀川通 Shinmachi-dori 新町通 Omiya-dori 大宮通 Shichijo-dori 七条通 Shosei-en (Kikokutei) 渉成園 Shomen-dori 正面通 Shinsenbon-dori 新千本通 Kanchi-in Temple 観智院 Umekoji Park 梅小路公園 Umek oji-dor i梅小路通 JR N ara Line JR奈良線 Kawai Kanjiro's House Costume Museum Shiokoji-dori 塩小路通 Toji Sta. 東寺駅 Aburanokoji-dori 油小路通 Toji-dori_東寺通 Shinmachi-dori 新町通 Kujo Sta. 九条駅

京都市営地下鉄烏丸線 Kaw aram achi-dori 河原町通 Avanti Isetan Dpt. Tofukuji Sta. 東福寺駅 Kujo-dori 九条通 Higashi-Oji-dori東大路通

京都第一赤十字病院 Yogen-in Temple 養源院 Kujo-shako-mae 九条車庫前 Kujo-eki-mae九条駅前 Toji-dori 東寺通 Takeda-kaido 竹田街道

Sannomiyacho-dori 三宮町通 Kyoto National

Museum 京都国立博物館 Takaramachi-dori 宝町通 Shomen-dori 正面通 Hokoji Temple 方広寺 Hokoku Shrine 豊国神社 K a m o R iv er 鴨川 0 500m Sumiya 角屋 Central Wholesale Market 中央卸売市場 Umekoji Steam Locomotive Preservation Hall 梅小路蒸気機関車館梅小路蒸気機関車館 Umekoji Steam Locomotive Preservation Hall 梅小路蒸気機関車館 Ryukoku Univ. 龍谷大学

Kintetsu Rayilways.Kyoto Line 近鉄京都線

Keihan Railways Main Line Keihan Railways Main Line 京阪

本

線

京阪本線

Keihan Railways Main Line 京阪

本

線

Kyoto City Tourist Information Office 京都市観光案内所京都市観光案内所 Kyoto City Tourist Information Office

京都市観光案内所 JR Kyoto Sta. JR JR京都駅京都駅 JR Kyoto Sta. JR京都駅 Kawabata-dori 川端通 Shichijo Sta. 七条駅 Higashi-no-toin-dori 東洞院通 Kyoto Tower 京都タワー Platz Kintetsu Dpt. Subway Kyoto Sta. 地下鉄京都駅 PO 伊勢丹 HP

4 Kyoto Station Area

Palulu Plaza Kyoto

ぱるるプラザ京都 Kyoto Terrsa 京都テルサ Hotel Granvia Kyoto ホテルグランヴィア京都ホテルグランヴィア京都 Hotel Granvia Kyoto ホテルグランヴィア京都 Kyoto Dai-ichi Hotel 京都第一ホテル Hotel Keihan Kyoto ホテル京阪京都 New Miyako Hotel

新･都ホテル Rihga Royal Hotel Kyoto リーガロイヤルホテル京都 Hatoya Zuihokaku ハトヤ瑞鳳閣 Hotel Hokke Club Kyoto ホテル法華クラブ京都 Kyoto Tower Hotel 京都タワーホテル APA Hotel Kyoto-ekimae アパホテル京都駅前 24 17 35 12 38 8 2 31 15 Kyoto Central Post Office Shichijo Police Station