三井化学株式会社 当社は、下記のとおり人事異動を行う予定ですので、ご連絡申し上げます。 １．役員、執行役員の選任、退任及び異動 （発令日：2012年4月1日） 新 職（変更内容） 旧 職（現状を変更するもの） 継続職（現状を継続するもの） 氏 名 ▽代表取締役社長執行役員 代表取締役社長 業務執行全般統括 田中 稔一 ▽代表取締役副社長執行役員 ＲＣ・品質保証部担当 レスポンシブル・ケア委員会担当 代表取締役副社長 リスク・コンプライアンス委員会担当 社長補佐 総務部、法務部、経理部及びシステム部担 当 佐野 鉱一 ▽取締役専務執行役員 環境・エネルギー事業推進室担当 専務取締役 Ｒ＆Ｄ戦略室長 新自動車材開発室、新材料開発センター、 Ｒ＆Ｄ戦略室、三井化学シンガポールＲ＆ Ｄセンター、研究本部及び袖ケ浦総務・安 全・環境部担当 鈴木 基市 ▽取締役 専務取締役 石化事業本部、基礎化学品事業本部、ウ レタン事業本部、機能樹脂事業本部、加工 品事業本部、機能化学品事業本部及び支 店担当 岩淵 滋 ▽取締役専務執行役員 専務取締役 ニュービジネス推進室、レスポンシブル・ケ ア部、品質保証部及びＳＣＭ推進部担当 レスポンシブル・ケア委員会担当 経営企画部及び内部統制室担当 内部統制室長 大村 康二 ▽取締役常務執行役員 ＳＣＭ推進部担当 常務取締役 生産・技術本部、工場、購買部及び 物流部担当 生産・技術本部長 竹本 元 ▽取締役常務執行役員 人事部及びＣＳＲ部担当 ＣＳＲ委員会及びリスク・コンプライアン ス委員会担当 取締役
Mitsui Chemicals Asia Pacific, Mitsui Chemicals Shanghai, Mitsui Chemicals America, Mitsui Chemicals Europe（三井化 学アジアパシフィック、三井化学上海、三井 化学アメリカ、三井化学ヨーロッパ）及び 関係会社統括部担当 武野氏 悦夫 人事部、ＣＳＲ推進部担当 ＣＳＲ委員会担当 取締役 尾辻 信一 ▽石化事業本部、基礎化学品事業本部、 ウレタン事業本部、機能樹脂事業本部、機 能化学品事業本部及び支店担当 基礎化学品事業本部長 常務執行役員 淡輪 敏 ▽特命事項担当 欧州総代表 社長補佐 中川 淳一 ▽常務執行役員 田中社長付（特命事項担当） 執行役員 機能化学品事業本部長 越部 実 2012年2月29日 経営の迅速化を更に図るため、取締役数を縮小するとともに、執行役員制を改正する。 ①取締役数の縮小［2012年6月26日付］ ・常勤９名→８名、非常勤２名→２名（計１１名→１０名） ②執行役員制の改正［2012年4月1日付］ ・取締役に対しても執行役員役位を任命し、意思決定・監督と業務執行の役割分割・明確化を図る。 ◇人事異動のねらい ①世代交代を図り、新たな成長基盤の構築に向けた２０１１年度中期経営計画の早期達成を目指す。 ②事業ポートフォリオ変革を更に加速するため、Ｍ＆Ａ推進及び海外プロジェクト体制を強化する。 ③収益管理体制を強化し、環境激変にスピーディーに対応できる経営を目指す。 ④グローバル文化の浸透及びグローバル経営を推進する。 人事異動のご連絡 本件に関する問い合わせ先 ： ＩＲ・広報部長 裾分 啓士 電話 03 (6253) 2100 記
▽退任 執行役員待遇嘱託Mitsui Chemicals Asia Pacific（三井化学ア ジアパシフィック）社長
武澤 薫
▽基礎化学品事業本部長 基礎化学品事業本部フェノール事業部長 執行役員 村山 巌
▽執行役員待遇嘱託
Mitsui Chemicals Asia Pacific（三井化学 アジアパシフィック）社長 執行役員 ニュービジネス推進室長 那和 保志 ▽法務部及び経理部（業績管理）副担当 兼 総務部秘書室長 執行役員 総務部長 久保 雅晴 ▽大村専務付（特命事項担当） 加工品事業本部長 執行役員 神尾 泰宏 ▽執行役員 機能化学品事業本部長 理事 機能化学品事業本部ヘルスケア材料事業 部長 谷 和功 （発令日：2012年6月26日） 新 職（変更内容） （2012年4月1日付職務を変更するもの）旧 職 （2012年4月1日付職務を継続するもの）継続職 氏 名 ▽常勤監査役 取締役 岩淵 滋 ▽退任 （株）エムシー・オペレーションサポート社 長 取締役 尾辻 信一 ▽取締役常務執行役員 常務執行役員 石化事業本部、基礎化学品事業本部、ウ レタン事業本部、機能樹脂事業本部、機能 化学品事業本部及び支店担当 淡輪 敏 ▽退任 常勤監査役 戸木 秀則 （注）2012年6月26日付の役員選任につきましては、同日開催予定の当社定時株主総会で承認可決されることを条件とします。
２．部長の異動 （発令日：2012年4月1日） 新 職（変更内容） 旧 職（現状を変更するもの） 継続職（現状を継続するもの） 氏 名 ▽（株）三井化学分析センター社長付 研究本部知的財産部長 理事 三戸 邦郎 ▽三井化学東セロ（株） 執行役員 開発研究部門担当、開発研 究センター長 加工品事業本部加工品開発部長 理事 小合 佳正 ▽三井化学ファイン（株）社長付 機能化学品事業本部ライセンス事業部長 兼 同本部精密化学品事業部長 理事 木岡 護 ▽兼 同本部生産・技術企画部長 理事生産・技術本部副本部長 松尾 英喜 ▽環境・エネルギー事業推進室長 理事 兼 新材料開発センター長 福田 伸 ▽機能化学品事業本部ヘルスケア材料 事業部長 事業本部担当取締役補佐 兼 機能化学品事業本部企画管理部長 理事 西山 泰倫 ▽理事 欧州総代表
兼 Mitsui Chemicals Europe（三井化学
ヨーロッパ）社長 中嶋 靖 ▽理事 機能樹脂事業本部エラストマー事業部長 佐藤 幸一郎 ▽理事 ウレタン事業本部企画管理部長 石丸 裕康 ▽理事 基礎化学品事業本部フェノール事業部 長 上海中石化三井化工有限公司 董事副 総経理 福山 裕二 ▽理事 Ｒ＆Ｄ戦略室長 Ｒ＆Ｄ戦略室副室長 細見 泰弘 ▽理事 機能樹脂事業本部機能性コンパウンド 事業部長 （株）プライムポリマー取締役 企画管理 部長 下郡 孝義 ▽Advanced Composites（アドバンストコン ポジッツ）社長 機能樹脂事業本部機能性コンパウンド事 業部長 大島 聖爾 ▽経理部副部長 機能樹脂事業本部企画管理部長 中島 一 ▽三井化学東セロ(株) 執行役員 機能シート事業部長、新事業 開発室担当 加工品事業本部機能性フィルム事業部長 高橋 泰 ▽機能化学品事業本部不織布事業部長 加工品事業本部不織布事業部長 高橋 賢作 ▽三井化学東セロ（株） 執行役員 経営企画部、経理財務部担 当、経営企画部長 加工品事業本部企画管理部長 宮内 伸 ▽（株）三井化学分析センター社長付 生産・技術本部生産・技術企画部長 脇村 和生 ▽生産・技術本部生産・技術企画部技術 研修センター長 生産・技術本部生産安全・環境部長 森山 義晴 ▽大阪工場長付 レスポンシブル・ケア部長 北野 信宏 ▽ＲＣ・品質保証部長 品質保証部長 下須賀 康壽 ▽ＣＳＲ部長 ＣＳＲ推進部長 山崎 真 ▽機能樹脂事業本部企画管理部長 機能樹脂事業本部企画管理部 横川 聡 ▽機能化学品事業本部精密化学品事業 部長
兼 Image Polymers Company（イメージポ
リマーズカンパニー）社長 三沢 晃 ▽機能化学品事業本部ライセンス事業部
長
Grand Siam Composite（グランドサイアム
コンポジット）社長 吉村 敦
▽研究本部知的財産部長 研究本部知的財産部 伊藤 寛
▽生産・技術本部安全・環境部長 Mitsui Phenols Singapore（三井フェノール
３．副部長の異動 （発令日：2012年4月1日） 新 職（変更内容） 旧 職（現状を変更するもの） 継続職（現状を継続するもの） 氏 名 ▽上海中石化三井化工有限公司 董事副 総経理 基礎化学品事業本部工業薬品事業部副 部長 兼 同部工業薬品ＧＬ 木下 雅幸 ▽機能化学品事業本部企画管理部長 兼 事業本部担当役員補佐 加工品事業本部企画管理部副部長 橋本 修 ▽新材料開発センター長付 加工品事業本部加工品開発部副部長 広瀬 敏行 ▽環境・エネルギー事業推進室副室長 ニュービジネス推進室副室長 尾立 維博 ▽大阪工場総務部長付 総務部副部長兼 同部秘書室長 斉藤 孝 ▽経営企画部 経理部副部長 黒川 知則 ▽基礎化学品事業本部企画管理部副部 長 基礎化学品事業本部企画管理部 松崎 宏 ▽機能樹脂事業本部エラストマー事業部 副部長 兼 機能樹脂事業本部エラストマー事業 部ＥＰＴ-ＧＬ 簗瀬 浩一 ▽研究本部知的財産部副部長 研究本部知的財産部 菅原 好子 ▽生産・技術本部生産・技術企画部副部 長 生産・技術本部生産・技術企画部 川人 光一郎 ▽ＩＲ・広報部副部長 兼 ＩＲ・広報部ＩＲ－ＧＬ 西尾 寛 注） ＧＬ；グループリーダー
４．関係会社役員等の異動 （発令日：2012年4月1日） 新 職（変更内容） 旧 職（現状を変更するもの） 継続職（現状を継続するもの） 氏 名 ▽退任 三井・デュポンフロロケミカル（株）副社長 藍原 和夫 ▽三井・デュポンフロロケミカル（株）副社 長 加工品事業本部機能性フィルム事業部機 能フィルムＧＬ 竹村 康男 ▽事業本部担当役員付 Advanced Composites（アドバンストコンポ ジッツ）社長 重田 安治郎 ▽退任 三井化学複合塑料（中山）有限公司 董事 総経理 益子 誠一
▽（株）プライムポリマー研究開発部長 Sun Alloys Europe（サンアロイヨーロッパ）副社長 守屋 悟 ▽Grand Siam Composite（グランドサイア
ムコンポジット）社長
（株）プライムポリマー研究開発部自動車
材研究所長 酒井 郁典
▽三井化学複合塑料（中山）有限公司 董
事総経理 石化事業本部企画管理部長付 外山 敏樹
▽Mitsui Phenols Singapore（三井フェノー ルズシンガポール）社長
兼 Mitsui Phenols Singapore（三井フェ
ノールズシンガポール）工場長 志賀 敬之 （発令日：2012年6月26日） 新 職（変更内容） （2012年4月1日付職務を変更するもの）旧 職 （2012年4月1日付職務を継続するもの）継続職 氏 名 ▽三井化学分析センター（株）社長 三井化学分析センター（株）社長付 理事 三戸 邦郎 ▽三井化学ファイン（株）社長 三井化学ファイン（株）社長付 理事 木岡 護 ▽退任 三井化学ファイン（株）社長 大内 貴廣 ▽退任 生産・技術本部長付 （株）三井化学分析センター社長 野崎 正平 ▽退任 生産・技術本部長付 （株）エムシー・オペレーションサポート社 長 三浦 裕次
▽事業本部担当役員付 P.T.Amoco Mitsui PTA Indonesia（アモコ三井ＰＴＡインドネシア）副社長 鶴田 伸太郎 ▽P.T.Amoco Mitsui PTA Indonesia（アモ
コ三井ＰＴＡインドネシア）副社長 基礎化学品事業本部ＰＴＡ・ＰＥＴ事業部 高橋 健治 以 上 注） ＧＬ；グループリーダー
取締役 会長
藤吉 建二
経営監督
代表取締役
田中 稔一
業務執行全般統括
社長執行役員
代表取締役
佐野 鉱一
社長補佐
副社長執行役員
ＲＣ・品質保証部、総務部、法務部、経理部及びシステム部担当
レスポンシブル・ケア委員会担当
取締役
鈴木 基市
新自動車材開発室、新材料開発センター、
専務執行役員
環境・エネルギー事業推進室、Ｒ＆Ｄ戦略室、
三井化学シンガポールＲ＆Ｄセンター、研究本部
及び袖ケ浦総務・安全・環境部担当
取締役
岩淵 滋
取締役
大村 康二
経営企画部及び内部統制室担当
専務執行役員
内部統制室長
取締役
竹本 元
生産・技術本部、工場、ＳＣＭ推進部、購買部及び物流部担当
常務執行役員
生産・技術本部長
取締役
武野氏 悦夫
Mitsui Chemicals Asia Pacific、Mitsui Chemicals Shanghai、
常務執行役員
Mitsui Chemicals America、Mitsui Chemicals Europe、人事部、
関係会社統括部及びＣＳＲ部担当
ＣＳＲ委員会及びリスク・コンプライアンス委員会担当
取締役
尾辻 信一
取締役
永井 多惠子
取締役
鈴木 芳夫
常勤監査役
戸木 秀則
常勤監査役
古賀 義徳
監査役
伊集院 功
監査役
門脇 英晴
監査役
松田 博
三井化学株式会社 取締役及び監査役の業務分担（２０１２年４月１日付）
社長補佐
得丸 洋
中国総代表
社長補佐
中川 淳一
特命事項担当
社長補佐
諫山 滋
米州総代表
Mitsui Chemicals America社長
常務執行役員(＊)
大多和 保彦
（株）プライムポリマー社長
常務執行役員
淡輪 敏
石化事業本部、基礎化学品事業本部、ウレタン事業本部、
機能樹脂事業本部、機能化学品事業本部及び支店担当
常務執行役員
越部 実
田中社長付（特命事項担当）
執行役員(＊)
藤田 照典
三井化学シンガポールＲ＆Ｄセンター社長
執行役員
植竹 隆夫
大牟田工場長
執行役員
村山 巌
基礎化学品事業本部長
執行役員
植木 健治
関係会社統括部長
執行役員(＊)
那和 保志
Mitsui Chemicals Asia Pacific 社長
執行役員
池田 俊治
市原工場長
執行役員
森田 壮平
ウレタン事業本部長
執行役員
田崎 幹雄
大阪工場長
執行役員
生坂 敏行
機能樹脂事業本部長
執行役員
久保 雅晴
法務部及び経理部（業績管理）副担当
総務部長 兼総務部秘書室長
執行役員
神尾 泰宏
大村専務付(特命事項担当)
執行役員
鮎川 彰雄
石化事業本部長
執行役員
原 茂
岩国大竹工場長
執行役員
川上 康夫
経理部長
執行役員
小川 伸二
研究本部長
執行役員
市村 彰浩
人事部長
執行役員
谷 和功
機能化学品事業本部長
三井化学株式会社 社長補佐及び執行役員業務分担（２０１２年４月１日付）
（＊）執行役員待遇嘱託
理事
藤井 千敏
三井化学東セロ（株） 常勤監査役
理事
三戸 邦郎
(株)三井化学分析センター社長付
理事
小合 佳正
三井化学東セロ(株)執行役員
理事
木岡 護
三井化学ファイン(株)社長付
理事
加藤 興史
三井・デュポン ポリケミカル（株）取締役
理事
金井 健彦
三井化学アグロ（株）社長
理事
萩原 健二郎
名古屋支店長
理事
平田 文明
ウレタン事業本部副本部長
兼同本部ウレタン開発部長
理事
松尾 英喜
生産・技術本部副本部長
兼同本部生産・技術企画部長
理事
福田 伸
環境・エネルギー事業推進室長
兼新材料開発センター長
理事
林 貴司
（株）プライムポリマー取締役
理事
貝出 健
基礎化学品事業本部ＰＴＡ・ＰＥＴ事業部長
兼Siam Mitsui PTA社長
理事
池田 隆安
生産・技術本部生産技術センター長
理事
湯浅 浩志
Mitsui Chemicals Shanghai 董事長 兼総経理
理事
藤牧 義久
名古屋工場長
理事
志手 啓ニ
経営企画部長
理事
西山 泰倫
機能化学品事業本部ヘルスケア材料事業部長
理事
中嶋 靖
欧州総代表
兼Mitsui Chemicals Europe社長
理事
佐藤 幸一郎
機能樹脂事業本部エラストマー事業部長
理事
石丸 裕康
ウレタン事業本部企画管理部長
理事
福山 裕二
基礎化学品事業本部フェノール事業部長
理事
細見 泰弘
Ｒ＆Ｄ戦略室長
理事
下郡 孝義
機能樹脂事業本部機能性コンパウンド事業部長
三井化学株式会社 理事業務分担（２０１２年４月１日付）
常務執行役員
越部 実
理事細見 泰弘
執行役員
神尾 泰宏
執行役員鮎川 彰雄
執行役員待遇嘱託藤田 照典
石化原料事業部
鈴木 道隆
（（株）プライムポリマー）
常務執行役員待遇嘱託大多和 保彦
袖ケ浦総務・安全・環境部
青木 伸一
企画管理部
真野 純一
執行役員小川 伸二
執行役員村山 巌
知的財産部
伊藤 寛
フェノール事業部
理事福山 裕二
（副）菅原 好子
(副)東 政明
触媒科学研究所
田脇 新一郎
ＰＴＡ・ＰＥＴ事業部
理事貝出 健
マテリアルサイエンス研究所
山本 喜博
(副)吉住 文男
工業薬品事業部
粕谷 俊昭
取締役常務執行役員竹本 元
企画管理部
伊東 正生
理事 (副)松尾 英喜
(副)松崎 宏
生産・技術企画部
理事 （兼）松尾 英喜
(副)川人 光一郎
執行役員森田 壮平
安全・環境部
永松 茂樹
理事 (副)平田 文明
エンジニアリング部
綱島 宏
ポリウレタン材料事業部
安東 真司
海外技術部
岡野 俊博
(副)宮﨑 嗣博
生産技術センター
理事池田 隆安
コーティング・機能材事業部
川本 誠之
(副)小畑 敦生
企画管理部
理事石丸 裕康
(副)小島 順一
鹿島工場
田中 敏明
ウレタン開発部
理事 (兼)平田 文明
市原工場
執行役員池田 俊治
(副)土井 正彦
執行役員生坂 敏行
名古屋工場
理事藤牧 義久
エラストマー事業部
理事佐藤 幸一郎
大阪工場
執行役員田崎 幹雄
（副）簗瀬 浩一
岩国大竹工場
執行役員原 茂
機能性コンパウンド事業部
理事下郡 孝義
大牟田工場
執行役員植竹 隆夫
機能性ポリマー事業部
橘 明宏
（Mitsui Elastomers Singapore）
小守谷 敦
ＲＣ・品質保証部
下須賀 康壽
企画管理部
横川 聡
機能樹脂開発部
星野 太
ＳＣＭ推進部
小久江 晴子
購買部
土亀 英昭
執行役員谷 和功
物流部
大嶋 均
精密化学品事業部
三沢 晃
（副）末松 伸也
(副)田中 久義
ヘルスケア材料事業部
理事西山 泰倫
総務部
執行役員久保 雅晴
(副)鶴田 智
法務部
松永 秋彦
不織布事業部
高橋 賢作
ライセンス事業部
吉村 敦
人事部
執行役員市村 彰浩
(副)相根 敏裕
(副)髙木 岳彦
（三井化学アグロ（株））
理事金井 健彦
企画管理部
橋本 修
経営企画部
理事志手 啓二
(副)前川 攻
(副)志賀 聡
関係会社統括部
執行役員植木 健治
機能化学品開発部
金村 芳信
経理部
執行役員川上 康夫
三井化学東セロ（株）
原 幸雄
(副)中島 一
システム部
目黒 洋之
平原 彰男
(副)木村 博
理事 （兼）福田 伸
(副)昇 忠仁
ＣＳＲ部
山崎 真
理事福田 伸
(副)尾立 維博
ＩＲ・広報部
裾分 啓士
（副）西尾 寛
名古屋支店
理事萩原 健二郎
大阪支店
平原 光
取締役専務執行役員大村 康二
(副)新井 圭一
(副)井上 雅弘
福岡支店
佐藤 泰二
社長補佐得丸 洋
理事中嶋 靖
社長補佐諫山 滋
（Mitsui Chemicals Asia Pacific）
執行役員待遇嘱託那和 保志
（Mitsui Chemicals Shanghai）
理事湯浅 浩志
（Mitsui Chemicals America）
社長補佐 （兼）諫山 滋
（Mitsui Chemicals Europe）
理事 （兼）中嶋 靖
（副） Winfried Hinterbauer
