W
技
術
デ
ー
タ
一般技術情報
保護等級の概要 DIN EN 60529
侵入保護クラスまたは IP 等級は、IP の 2 文字と保護クラスを表
す 2 桁の数字で構成されたコードで示されます。
例:
I P 6 5
2桁目: 液体からの保護
1桁目: 固形異物からの保護
固形異物の侵入に対する保護
(1桁目)
Kennziffer
0
無保護
1
(危険な部分に手の甲が接触するのを防ぐための保直径 50 mm を超える固形異物の侵入に対する保護
護)。
2
直径 12.5 mm を超える固形異物の侵入に対する保護
(危険な部分に指が接触するのを防ぐための保護)。
3
2,5 mm
直径 2.5 mm を超える固形異物の侵入に対する保護
(危険な部分に工具が接触するのを防ぐための保
護)。
4
1,0 mm
直径 1 mm を超える固形異物の侵入に対する保護
(危険な部分に電線の一部が接触するのを防ぐため
の保護)。
5
粉塵の付着に対する保護。粉塵の侵入は完全には防げないが、機器の正常な動作に支障をきたすほど
の量は侵入しない。
6
粉塵の侵入に対する完全な保護。
液体の侵入に対する保護
(2桁目)
Kennziffer
0
無保護
1
鉛直に落下する水滴に対する保護。
2
鉛直から 15 度の範囲で落下する水滴に対する保護。
3
鉛直から60度の範囲で落下する水滴に対する保護。
4
あらゆる方向からの水の噴流に対する保護。
5
あらゆる方向からの水の噴流に対する保護。
6
波浪または、あらゆる方向からの強い直接噴流からの保護。
7
1 m 定められた水圧と時間の条件で水中に没した場合の
浸水に対する保護。
8
定められた水圧の条件(製造業者とユーザーの合間で合意し、7 より劣悪でなければならない)で連続
的に水中に没した場合の浸水に対する保護。
技
術
デ
ー
タ
W
一般技術情報
AWG から mm
2
導線への変換
AWG
AWG は、American Wige Guage の略で
す。この定義は、導線の実際の断面と全
く類似していません。
AWG と断面積との関係は以下の表の通り
です。
IEC 60947-1 に基づくプラグゲージ
最大規定断面の終端処理をしない丸形導
線の挿入
自重での挿入による指定されたゲージで
のテスト
AWG mm2
28 0.08
26 0.13
24 0.21
22 0.22
20 0.52
19 0.65
18 0.82
17 1.04
16 1.31
15 1.65
14 2.08
13 2.63
12 3.31
11 4.17
10 5.26
9 6.63
8 8.37
7 10.55
6 13.30
5 16.77
4 21.15
3 26.67
2 33.63
1 42.41
0 53.48
接続電線サイズ プラグ ゲージ
形状 A 形状 B
フレキシブル
導線
mm2
剛線
(単線または撚り線)
mm2
名称 直径
a
mm
幅
b
mm
名称 直径
a
mm
a と b の
許容誤差
1.5 1.5 A 1 2.4 1.5 B 1 1.9
2.5 2.5 A 2 2.8 2.0 B 2 2.4 0 – 0.05
2.5 4 A 3 2.8 2.4 B 3 2.7
4 6 A 4 3.6 3.1 B 4 3.5
6 10 A 5 4.3 4.0 B 5 4.4 0 – 0.06
10 16 A 6 5.4 5.1 B 6 5.3
16 25 A 7 7.1 6.3 B 7 6.9
25 35 A 8 8.3 7.8 B 8 8.2 0 – 0.07
35 50 A 9 10.2 9.2 B 9 10.0
50 70 A 10 12.3 11.0 B 10 12.0
70 95 A 11 14.2 13.1 B 11 14.0 0 – 0.08
95 120 A 12 16.2 15.1 B 12 16.0
120 150 A 13 18.2 17.0 B 13 18.0
W
技
術
デ
ー
タ
定格インパルス耐電圧
定格インパルス電圧は、以下から導き出
されます。
• 電圧導線、アース
(ネットワークの定格電圧、すべてのネッ
トワークを考慮)
• 過電圧カテゴリ
過電圧カテゴリ
ドイツの標準規格 DIN VDE 0110-1(低電
圧ネットワークから直接電力を供給される
電気機器が対象)に従って規定されてい
ます。
過電圧 I
• 建物の固定的電気設備に接続すること
を目的とする装置過渡過電圧を特定の
レベルに制限するために、保護対策は
装置の外部、つまり固定的電気設備内
または固定的電気設備と電気機器との
間のいずれかで講じられます。
過電圧 II
• 建物の固定的電気設備に接続された装
置(民生用機器、携帯型工具など)
過電圧 III
• 固定的電気設備の一部である装置や、
高い可用性が期待される装置(固定的
電気設備内にある配電盤、回路ブレー
カ、配線システム(ケーブル、バスバー、
ジャンクション ボックス、スイッチ、電
源ソケット等)、固定設備に永続的に接
続される据え置き型モータなどの産業
用の装置およびそのほかの装置)
過電圧 VI
• 建物の電気設備の引き込み口またはそ
の近くで使用され、主配電盤と電源と
の間にある機器(電気メータ、回路ブ
レーカ、中央リップル制御装置など)
汚染クラス カテゴリ
汚染クラス カテゴリ 1
• 汚染がないか、または乾燥した非導電
性の汚染だけが生じます。汚染の影響
はありません。
汚染クラス カテゴリ 2
• 非導電性汚染のみ生じます。時折発生
する結露で一時的に導電状態となる可
能性があります。
汚染クラス カテゴリ 3
• 導電性汚染が発生するか、または結露
によって導電状態となりやすい乾燥した
非導電性汚染が発生します。
汚染クラス カテゴリ 4
• 導電性の粉塵、雨、雪などによって発
生する、常時導電状態になる汚染
特に明記のない限り、空間距離と沿面距
離およびその結果として電気機械製品(端
子台、端子板、PCB 接続端子台、プラグ
イン コネクタ)の定格データは、汚染ク
ラス3、過電圧カテゴリ III に基づいており、
すべてのネットワークタイプを考慮に入れ
ています。
電気機器の沿面距離と
空間距離の設計 - 影響する要因
電気的データ
表 1: 電気機器の定格インパルスインパルス耐電圧
電源システムの定格電圧 *) (V) 定格インパルス耐電圧(kV)
3相
システム
中性点付き
単相システム 設備への引き
込み口部にある
電気機器
(過電圧カテゴリ IV)
固定設備の
一部である
電気機器
(過電圧カテゴリ III)
固定設備に
接続される
電気機器
(過電圧カテゴリ II)
特別に保護された
電気機器
(過電圧カテゴリ I)
120 ∼ 240 4.00 2.50 1.50 0.80
230/400
277/480 6.00 4.00 2.50 1.50
400/690 8.00 6.00 4.00 2.50
1000 数値は特定のプロジェクトによって変化します。
数値が入手不可能な場合は、上記の 400/690Vの値を使用します。
*) to IEC 38
W
技
術
デ
ー
タ
電気的データ
電気機器の沿面距離と
空間距離の設計 - 影響する要因
定格電圧
定格電圧は、電源装置の公称電圧と対応
するネットワーク タイプから得られます。
絶縁素材グループ
絶縁素材は、沿面距離(CTI = 比較トラッキ
ング インデックス) の比較値により、4つの
グループに分類されます。
絶縁素材グループ
I
600 ≤ CTI
II
400 ≤ CTI < 600
III a
175 ≤ CTI < 400
III b
100 ≤ CTI < 175
比較トラッキング インデックスは、このた
めに特別に準備したサンプルを使用し
て、IEC 60112(DIN IEC 60112/DIN VDE
0303-1)に準拠したソリューションAでテス
トして決定しなければなりません。
単相
3線または2線のACまたはDCシステム
電源
(商用電源)
の定格電圧 *)
表4の電圧
位相間の絶縁 1) 位相と
アース間の絶縁 1)
全システム 3線のシステム
中性点をアース
V V V
12.5 12.5 –
24 / 25 25 –
30 32 –
42 / 48 / 50**)
50 –
60 63 –
30–60 63 32
100**)
100 –
110 / 120 125 –
150**)
160 –
220 250 –
110–220 250 125
120–240
300**)
320 –
220–440 500 250
600**)
630 –
480–960 1000 500
1000**)
1000 –
3相
3線または4線 AC システム
電源
(商用電源)
の定格電圧 *)
表4の電圧
位相間の
絶縁 1)
位相と
アース間の絶縁1)
全システム 3相
4線システムの
中性線を
アース2)
アース未接続1)
または位相が
アースされている
3相3線システム
V V V V
60 63 32 63
110/120/127 125 80 125
150**)
160 – 160
208 200 125 200
220/230/240 250 160 250
300**)
320 – 320
380/400/415 400 250 400
440 500 250 500
480/500 500 320 500
575 630 400 630
600**)
630 – 630
660/690 630 400 630
720/830 800 500 800
960 1000 630 1000
1000**)
1000 – 1000
1) アースされていないシステムまたはインピーダンスでアースされて
いるシステムの位相とアース間の絶縁レベルは、アースに対する動作
電圧が、どの位相についても実際には最大位相間電圧に達すること
があるため、位相間と同じです。これは、アースに対する実際の電圧
が、各相とアース間の絶縁抵抗と容量性リアクタンスによって決定さ
れているためです。従って、1相の絶縁抵抗が低い(許容値)と実質的
にはその位相がアースされることがあり、他の2相のアースに対する
相間電圧は最大になります。
2) 3相4線と3相3線の電源(アースされているものとアースされていな
いもの)の両方を使用する電気機器については、3線のシステムの数
値だけを使用してください。
*) 電気機器の定格電圧が電源の公称電圧を下回ることがないことが、
前提とされています。
**) 共通の変更のため、「**」マークの説明は表1内では使用されていませ
ん。つまり「/」マークは、4線3相配電システムを示します。下側の数値
は、位相と中性線との間の電圧で、上側の数値は位相間電圧です。数
値が1つしか示されていない場合は、3線3相システムの位相間の値を
示しています。
表1内にあるこれらの数値は、表3aと3bの「**」マークで考慮されてい
ます
技
術
デ
ー
タ
W
電 源 装 置に接 続 され て いる未 使 用 の
クランプ ポイント
通電している未使用のクランプ ポイント
に触れてしまうことによる感電を防ぐため
に、適切なカバー(ADP 1 ∼ 4)を取り
付ける必要があります。すべての未使用
クランプ ポイントのクランプ ネジは、電
源から絶縁されていても、所定の位置に
完全にねじ込まれている必要があります。
VDE 0105 part 100
電源装置の動作 :
このようなシステムでの作業
IEC 61243-3 に準拠したテスト棒を含む
2 極電圧テスタを使用してトラブルシュー
ティング作業を行います。
•
絶縁
•
再接続の防止
•
切断の確認
•
アースと短絡
•
電源装置に接続されている隣接部品の
カバーと保護
これらの 5 つの安全規則は、電気システ
ムおよび電気機器に対して作業を行う場
合に実行すべき安全基準を表します。実
行される個別の基準は、動作条件や局地
的な条件を考慮しています(高電圧線ま
たは低電圧線、ケーブル、開閉装置の露
出は VDE 0105 part 100 で指定されてい
ます。)
クランプ ネジの締め付けトルク
クランプ ネジを適切なトルクで締め付ける
ことで、次のようなことが保証されます。
• 安定した機密性の高い接続
• クランプ部品に対する機械的な損傷が
ない
• 電圧降下が許容制限値以下
IEC 60947-1に準拠するテスト トルクや、
メーカ指定のトルクは、最小限の許容トル
ク範囲です。これにより、すべての試験
に合格していることが保証されます。
許容トルク範囲の上限は、ユーザによっ
て適用される最大トルクです。
電動ドライバは、トルク範囲の中間値に設
定しておくことが望ましいです。表の数値
は一般的な数値です。製品ごとのトルク
は、各製品に指定されています。
マイナス ネジ付き製品
ネジ山 締め付けトルク
スチールネジ
最小 8.8 A 2/A 4-80
[Nm] [Nm]
M 2 0.2...0.35 0.2...0.35
M 2.5 0.4…0.8 0.4…0.8
M 3 0.5…1.0 0.5…1.0
M 3.5 0.8…1.6 0.8…1.6
M 4 1.2…2.4 …
M 5 2.0…4.0 …
M 6 2.5…5.0 …
六角ソケット付きネジ
ネジ山 締め付けトルク
非鉄ネジ
Cu 2 (CuZn) Cu 5 (CuNi 60)
[Nm] [Nm]
M 2.5 0.4…0.45 …
M 3 0.5…0.6 0.5…1.0
M 3.5 … 0.8…1.6
M 4 1.2…1.9 1.2…2.4
M 5 2.0…3.0 2.0…4.0
M 6 … 2.5…5.0
六角ソケット付きネジ
ネジ山 締め付けトルク
スチールネジ
[Nm]
M 4 1.2…2.4
M 5 2.0…4.0
M 6 3.0…6.0
M 8 6.0…12
M 10 10.0…20
M 12 14.0…31
M 16 25.0…60
取付手順
W
技
術
デ
ー
タ
端子台の接続
1つのクランプポイントに2つの導線
個別の回路の割当、ラベリング、個別の
機能ユニットへの分類に対する最適なソ
リューションは、すべてのクランプ ポイン
トで 1 つの導線のみを接続することによっ
て実現します。
ただし、1 つのクランプ ポイントで同じ断
面の 2 つの導線を接続する必要がある場
合、W シリーズ(ネジ接続)のモジュー
ル式端子台でこれを行うことができます。
DIN IEC 60999-1 によれば、Z シリーズ(テ
ンションクランプ)のモジュール式端子台
で 2 つの導線を 1 つのクランプ ポイント
に接続する場合、2 本差 H スリーブを使
用しなければなりません。
しかし DIN IEC 60999-1 では、ネジなし
IDC システム(I シリーズ)で 2 つの導線
を 1 つのポイントで接続することは禁止さ
れています。
•
2 つの導線での連続電流定格
2 つの導線の合計電流は、モジュール式
端子台の連続電流定格を越えてはいけま
せん。連続電流定格は、モジュール式端
子台が 45K を越える温度上昇なしで対応
可能な最大電流です。
•
定格絶縁電圧
2 つの導線を適切に接続する場合、モ
ジュール式端子台の定格絶縁電圧は変化
しません。
ファイル
E60693
トルク
Nm 電圧 電流
WI
カタログ No.
UL規格モジュール式端子台
ワイヤサイズ AWG (mm²)
#30
(0.05) (0.08)#28 (0.13)#26 (0.21)#24 (0.33)#22 (0.5)#20 (0.75)#18 (1.5)#16 (2.5)#14 #12(4) #10(6) (10)#8 (16)#6 (25)#4 (35)#2 (40)#1 (50)1/0 (70)2/0 (80)3/0
端子台ごとの同サイズのワイヤ数
マルチ ワイヤ テスト:
セクション 38 0.8 600 25 WDU 2.5 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 - - -
-セクション 38 1 600 35 WDU 4 - - - - 4 4 (29 A)1)
3 3 2 1 1 - - - - - - -
-セクション 38 1.6 600 50 WDU 6 - - - - 4 4 (30 A)1)
3 3 3 2 1 1 - - - - - -
-セクション 38 2.4 600 65 WDU 10 - - - - 4 4 4 4 (46 A)1)
3 (50 A)1)
2 (50 A)1)
1 1 1 - - - - -
-セクション 38 4 600 85 WDU 16 - - - 4 (67 A)1)
4 (62 A)1)
3 (71 A)1)
2 (67 A)1)
1 1 1 - - - -
-セクション 38 5 1000 125 WDU 35 - - - 3 3 3 (90 A)1)
2 2 (114 A) 1)
1 1 1 -
-セクション 38 0.8 WPE 2.5 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 - - -
-セクション 38 1 WPE 4 - - - - 4 4 3 3 2 1 1 - - -
-セクション 38 1.6 WPE 6 - - - - 4 4 3 3 3 2 1 1 - - -
-セクション 38 2.4 WPE 10 - - - - 4 4 4 4 3 2 1 1 1 - - -
-セクション 38 4 WPE 16 - - - 4 4 3 2 1 1 1 - - - -
-セクション 38 5 WPE 35 - - - 3 3 3 2 2 1 1 1 -
-セクション 38 0.8 300 20 WDK 2.5... 4 4 4 4 4 4 3 2 2 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 20 WDK 2.5/DU-PE 4 4 4 4 4 4 3 2 2 1 - - -
-セクション 38 0.5 300 20 WDU 1.5/ZZ - - 4 4 4 3 1 1 1 - - -
-セクション 38 0.5 WPE 1.5/ZZ - - 4 4 4 3 1 1 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 20/10 WDU 2.5/1.5/ZR 2.5 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 - - -
-セクション 38 0.5 1.5 - - 4 4 4 3 1 1 1 - - -
-セクション 38 0.8 WPE 2.5/1.5/ZR 2.5 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 - - -
-セクション 38 0.5 1.5 - - 4 4 4 3 1 1 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 10 WPO 4 - - 4 4 4 2 2)
3 2 2 1 - - - - - - - -
-セクション 38 0.5 300 10 WDU 1.5/BLZ 5.08 - - 4 4 4 3 1 1 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 10 WDK 2.5/BLZ 5.08 4 4 4 4 4 4 3 2 2 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 16 WDU 2.5 F 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 16 WDK 2.5 F 4 4 4 4 4 4 3 2 2 1 - - -
-セクション 47 0.5 300 10 BLZ 5.08/2 4 4 4 4 4 4 2 1 1 - - -
-セクション 38 WDU 50N 2 2 1 1 1 1
セクション 38 WPE 50N 2 2 1 1 1 1
セクション 75 WDU 70N 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1
セクション 75 WPE 70N 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1
セクション 38 WDK 2.5/TR DU/oTNHE 4 4 3 2 1 1
セクション 38 WDK 2.5/TR DU-PE/oTNHE 4 4 3 2 1 1
セクション 38 WTR 2.5 4 4 4 3)
4 3)
3 3)
3 3)
3 3)
3 3)
2 3)
1
WDU 50N 2 2 1 1 1 1
WPE 50N 2 2 1 1 1 1
WDU 70N 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1
WPE 70N 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1
WDK 2.5/TR DU/oTNHE 4 4 3 2 1 1
WDK 2.5/TR DU-PE/oTNHE 4 4 3 2 1 1
WTR 2.5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 1
WDK 4N 1492-JD4C
WDK 4N PE 1492-JD4C
WDK 4N V 4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
WDU 4/ZR 1492-JKD4Q
WDU 4/ZZ 1492-JKD4Q
WPE 4/ZR 1492-JKD4Q
WPE 4/ZZ 1492-JKD4Q
WTR 4/ZR 1492-JKD4Q
WTR 4/ZR STB 2.3 1492-JKD4Q
WTR 4/ZZ 4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
WTR /ZZ STB 2.3 1492-JKD4Q
WTL 4/2 STB 4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
WTL 4 4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
WTR 4 4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
WTR 4 STB 1492-JKD4
KDKS 1/EN4 1492-JDG3FB
KDKS 1 PE/35 4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
MAK 2.5 DB 4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
1)最小電流規格でクリア 2)複数のワイヤを使ってクリア 3)テスト中
取付手順
W
技
術
デ
ー
タ
1つのクランプポイントに2つの導線
個別の回路の割当、ラベリング、個別の
機能ユニットへの分類に対する最適なソ
リューションは、すべてのクランプ ポイン
トで 1 つの導線のみを接続することによっ
て実現します。
ただし、1 つのクランプ ポイントで同じ断
面の 2 つの導線を接続する必要がある場
合、W シリーズ(ネジ接続)のモジュー
ル式端子台でこれを行うことができます。
DIN IEC 60999-1 によれば、Z シリーズ(テ
ンションクランプ)のモジュール式端子台
で 2 つの導線を 1 つのクランプ ポイント
に接続する場合、2 本差 H スリーブを使
用しなければなりません。
しかし DIN IEC 60999-1 では、ネジなし
IDC システム(I シリーズ)で 2 つの導線
を 1 つのポイントで接続することは禁止さ
れています。
•
2 つの導線での連続電流定格
2 つの導線の合計電流は、モジュール式
端子台の連続電流定格を越えてはいけま
せん。連続電流定格は、モジュール式端
子台が 45K を越える温度上昇なしで対応
可能な最大電流です。
•
定格絶縁電圧
2 つの導線を適切に接続する場合、モ
ジュール式端子台の定格絶縁電圧は変化
しません。
ファイル
E60693
トルク
Nm 電圧 電流
WI
カタログ No.
UL規格モジュール式端子台
ワイヤサイズ AWG (mm²)
#30
(0.05) (0.08)#28 (0.13)#26 (0.21)#24 (0.33)#22 (0.5)#20 (0.75)#18 (1.5)#16 (2.5)#14 #12(4) #10(6) (10)#8 (16)#6 (25)#4 (35)#2 (40)#1 (50)1/0 (70)2/0 (80)3/0
端子台ごとの同サイズのワイヤ数
マルチ ワイヤ テスト:
セクション 38 0.8 600 25 WDU 2.5 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 - - -
-セクション 38 1 600 35 WDU 4 - - - - 4 4 (29 A)1)
3 3 2 1 1 - - - - - - -
-セクション 38 1.6 600 50 WDU 6 - - - - 4 4 (30 A)1)
3 3 3 2 1 1 - - - - - -
-セクション 38 2.4 600 65 WDU 10 - - - - 4 4 4 4 (46 A)1)
3 (50 A)1)
2 (50 A)1)
1 1 1 - - - - -
-セクション 38 4 600 85 WDU 16 - - - 4 (67 A)1)
4 (62 A)1)
3 (71 A)1)
2 (67 A)1)
1 1 1 - - - -
-セクション 38 5 1000 125 WDU 35 - - - 3 3 3 (90 A)1)
2 2 (114 A) 1)
1 1 1 -
-セクション 38 0.8 WPE 2.5 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 - - -
-セクション 38 1 WPE 4 - - - - 4 4 3 3 2 1 1 - - -
-セクション 38 1.6 WPE 6 - - - - 4 4 3 3 3 2 1 1 - - -
-セクション 38 2.4 WPE 10 - - - - 4 4 4 4 3 2 1 1 1 - - -
-セクション 38 4 WPE 16 - - - 4 4 3 2 1 1 1 - - - -
-セクション 38 5 WPE 35 - - - 3 3 3 2 2 1 1 1 -
-セクション 38 0.8 300 20 WDK 2.5... 4 4 4 4 4 4 3 2 2 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 20 WDK 2.5/DU-PE 4 4 4 4 4 4 3 2 2 1 - - -
-セクション 38 0.5 300 20 WDU 1.5/ZZ - - 4 4 4 3 1 1 1 - - -
-セクション 38 0.5 WPE 1.5/ZZ - - 4 4 4 3 1 1 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 20/10 WDU 2.5/1.5/ZR 2.5 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 - - -
-セクション 38 0.5 1.5 - - 4 4 4 3 1 1 1 - - -
-セクション 38 0.8 WPE 2.5/1.5/ZR 2.5 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 - - -
-セクション 38 0.5 1.5 - - 4 4 4 3 1 1 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 10 WPO 4 - - 4 4 4 2 2)
3 2 2 1 - - - - - - - -
-セクション 38 0.5 300 10 WDU 1.5/BLZ 5.08 - - 4 4 4 3 1 1 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 10 WDK 2.5/BLZ 5.08 4 4 4 4 4 4 3 2 2 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 16 WDU 2.5 F 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 - - -
-セクション 38 0.8 300 16 WDK 2.5 F 4 4 4 4 4 4 3 2 2 1 - - -
-セクション 47 0.5 300 10 BLZ 5.08/2 4 4 4 4 4 4 2 1 1 - - -
-セクション 38 WDU 50N 2 2 1 1 1 1
セクション 38 WPE 50N 2 2 1 1 1 1
セクション 75 WDU 70N 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1
セクション 75 WPE 70N 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1
セクション 38 WDK 2.5/TR DU/oTNHE 4 4 3 2 1 1
セクション 38 WDK 2.5/TR DU-PE/oTNHE 4 4 3 2 1 1
セクション 38 WTR 2.5 4 4 4 3)
4 3)
3 3)
3 3)
3 3)
3 3)
2 3)
1
WDU 50N 2 2 1 1 1 1
WPE 50N 2 2 1 1 1 1
WDU 70N 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1
WPE 70N 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1
WDK 2.5/TR DU/oTNHE 4 4 3 2 1 1
WDK 2.5/TR DU-PE/oTNHE 4 4 3 2 1 1
WTR 2.5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 1
WDK 4N 1492-JD4C
WDK 4N PE 1492-JD4C
WDK 4N V 4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
WDU 4/ZR 1492-JKD4Q
WDU 4/ZZ 1492-JKD4Q
WPE 4/ZR 1492-JKD4Q
WPE 4/ZZ 1492-JKD4Q
WTR 4/ZR 1492-JKD4Q
WTR 4/ZR STB 2.3 1492-JKD4Q
WTR 4/ZZ 4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
WTR /ZZ STB 2.3 1492-JKD4Q
WTL 4/2 STB 4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
WTL 4 4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
WTR 4 4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
WTR 4 STB 1492-JKD4
KDKS 1/EN4 1492-JDG3FB
KDKS 1 PE/35 4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
MAK 2.5 DB 4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
4 2)
3 2)
3 2)
2 2)
1 2)
1 2)
1)最小電流規格でクリア 2)複数のワイヤを使ってクリア 3)テスト中
取付手順
W
技
術
デ
ー
タ
取付手順
アルミニウム導線の使用
ワイドミュラーのモジュール式端子台は、
単線、丸形線および平角線のアルミ導線
を直接接続するのに最適です。
銅と対照的に、アルミニウムには、電気
エンジニアリングで導線として使用する場
合、注意しなければならない特性がありま
す。
アルミニウムの表面は、空気に触れると
すぐに酸化物の薄膜を生成します。この層
により、アルミニウム導線と端子台の電流
バーとの間で接点抵抗が増加します。最
悪の場合、接点が劣化する可能性があり
ます。
また、撚り導線の場合、個別の撚り線の
接点抵抗が加わります。このような欠点に
も関わらず、アルミニウム導線が低い定
格電流と以下の取付条件に従っている場
合、アルミニウム導線はワイドミュラーの
モジュール式端子台に接続することが可能
です。
1. 導線の表面をナイフなどでひっかき、酸
化層を取り除いてください。
注意:アルミニウム粒子が他の導線に付
着する可能性があるので、ブラシ、ファ
イル、あるいは紙ヤスリを使用しないで
ください。
2. 酸化層を取り除いたら直ちに、中性グ
リース(酸やアルカリなしのワセリンな
ど)を導線に塗り、すぐに端子台に挿入
します。
3. 導線を取り外して再び接続するたびに、
この作業を繰り返します。
4. これは、単線、丸形、または平角の導
線にのみ有効です。
単線、丸形、および平角導線
端子台のタイプ 定格電線断面積 アルミ導線 クランプネジの 締め付けトルク
接続時の サイズ
定格電流接続時の
定格電流
W-シリーズ(スクリュークランプ) mm2
„A“ Nm
WDU 2.5 2.5 20 M 2.5 0.5-0.8
WDU 4 4 27 M 3 0.6-1.0
WDU 6 6 35 M 3.5 1.2-1.6
WDU 10 10 48 M 4 2.0-2.4
WDU 16 16 64 M 5 3.0-4.0
WDU 35 35 105 M 6 4.0-6.0
WDU 70 70 163 M 8 10.0-12.0
WDU 120 120 230 M 10 15.0-20.0
WDU 240 240 – M 10 12.0-20.0
SAKシリーズ
SAK 2.5 2.5 20 M 2.5 0.5-0.8
SAK 4 4 27 M 3 0.6-1.0
SAK 6 6 35 M 3.5 1.2-1.6
SAK 10 10 48 M 4 2.0-2.4
SAK 16 16 64 M 4 2.0-2.4
SAK 35 35 105 M 6 4.0-6.0
撚り導線
W-シリーズ(スクリュークランプ)
WFF 35 35 105 M 6 3.0-6.0
WFF 70 70 163 M 8 6.0-12.0
WFF 120 120 230 M 10 10.0-20.0
WFF 185 185 300 M 12 15.5-31.0
WFF 300 300 409 M 16 30.0-60.0
平型ケーブル ラグを使用して
取り付ける際の注意
端子を締め付ける際に、端子台レールを
変形させず、端子台の支持部がねじれな
いように、導線を保持することが望ましい
です。アルミニウム撚り導線をモジュー
ル端子台に接続する際に、ケーブルラグ
メーカの取付手順に従って、導線や接続
のタイプに合ったアルミニウム製ケーブ
ル ラグを使用することが望ましいです。
固定ネジ
電流バー
1
3
2
4
5
アルミニウム側
アルミニウム導線
銅メッキされたアルミニウム ワッシャ
アルミニウム ケーブル ラグとモジュール
式端子台の銅製電流バーとの間に銅メッ
キのアルミニウム製ワッシャを入れる必要
があります。これは、銅とアルミニウムと
の間で信頼性の高い遷移が保証された唯
一の方法です。銅側が電流バーと接触し、
アルミニウム側をケーブル ラグと接触す
るようにワッシャを固定してください。
アルミニウム ケーブル ラグ
銅側
1
2
3
4
5