バイオエタノール暖炉「ecosmartfire(エコスマートファイヤー)」 は
トウモロコシやサトウキビなどを原料としてつくられた燃料
「バイオエタノール」を燃焼させる新しいタイプの暖炉です。
従来の暖炉が薪を燃やし、有害物質や煙を発生させていたのに対して
バイオエタノール暖炉はススや煙
有害物質を排出せず煙突や換気設備を設置する必要もありません。
CREATIVE FIRE
DESIGN SOLUTIONS
FOR EVERYONE
INDEX
導入のメリット
BIOETHANOL BURNERS
BIOETHANOL BURNERS SENSE DETECTION MODULE
FIREBOX INSERTS
DESIGNER FIREPLACES
OUTDOOR FIREPLACES
GRATE INSERTS
FIRE SCREENS AND FIXING SYSTEMS
SPEC 4 9 10 11 13 14 17 18 21 19
ecosmartfire
導入のメリット
simple
ecology
design/
quality
手軽さ
取り付けが簡単
SIMPLE
ecosmartfire POINT 1「電気」 「ガス」 一切使用せず、綺麗な本物の炎を取り込めます。
バイオエタノール暖炉は電気やガスを一切必要としません。
必要なのは設置するスペースだけです。
EcoSmart Fireを導入していただいているのは
個人のお客様だけではありません。たとえば飲食店の内装に
ホテル屋外のプールサイドを飾るオブジェに……。
あらゆる場所に設置できる自由度の高さが、
「暖炉」の可能性を無限大に広げます。
●煙突が不要
燃料となる液体のバイオエタノールは、燃やしても煙が発生しないため
有害なガスを排気するための煙突が不要です。
●ガスおよび電気の配管が不要
燃料はすべて、バイオエタノールバーナー内部の容器に収められている為
壁面内にガス管や電気ケーブルを通す必要がありません。
●離隔距離が不要で取り付けが簡単
EcoSmart FireのFIRE BOXシリーズは製品内に既にスペーサーが組み込まれています。
躯体に組み込む、または既存の暖炉の空洞にはめ込むだけで済み
その後周囲をお好みの装飾で仕上げることができます。
EcoSmart Fireは、ガスや薪を使用する暖炉と異なり
EcoSmart Fireは創業以降、常にイノベーションの最先端を走ってきました。
現在も、デザイン、独自性、安全性や環境配慮面で業界をリードする製品を作り続けています。
EcoSmart Fireは世界的に普及しているバイオエタノール暖炉業界のパイオニアであり
業界の世界標準と検査基準の確立をリードしてきました。
また、製品を安全に操作いただけるよう、特許取得済みの操作機能が付いております。
燃料の注入、着火、炎の調整、消火まで、全てにおいて正しい操作ができるよう
当社製品には様々な工夫や付属品が搭載されています。
業界で最も厳正に第三者機関による検査を行い、安心を提供するとともに
屈指の安全実績を維持しています。
EcoSmart Fire製品は厳正な検査が行われ、その安全性が証明されています。
多くの世界標準機関による、CO/CO2排出率、炎の安定性、空気汚染、空気流動性
着火安全性、熱生成量、燃焼特性、燃料消費・効率
操作特性に基づく検査にも合格しております。
SAFETY
高い安全基準
ecosmartfire POINT 2世界での検査実績
●UL認証
EcoSmart Fireは製品の大多数が業界初のUL認証を取得しています。
●SITAC 認証
EcoSmart Fire製品はスウェーデンのSITAC認証を取得済みです。
●TUV認証
EcoSmart Fireは、Burner Two製品の暖炉内使用時についてドイツのTUV証明を取得しています。
●AGAガイドライン
EcoSmart Fireの取扱説明書と仕様説明書はAS4553/AG103条項に基づき実用可能と認められています。
●フランス規格
循環サイクル
当社では、バイオエタノール暖炉専用燃料 【e-nrg】をお勧めしています。 www.e-nrg.jpからご注文いただけます。燃焼
バイオエタノール
二酸化炭素
発生
植物が吸収
生成
燃料として
CO2トウモロコシ、
大豆などの植物
バイオエタノールが燃焼すると、二酸化炭素が発生します。
この二酸化炭素は、バイオエタノールの原料となる植物によって吸収され
光合成によって植物を成長させる糧となります。
石油などの化石燃料のように有害な物質を排出することがなく
エネルギーの生成と燃焼を繰り返すことができる
「カーボンニュートラル(燃焼して発生する二酸化炭素と
原料が吸収する二酸化炭素が同等の量であること)」な燃料なのです。
EcoSmart Fireは、煙突や配管の必要がないため
設計に関する制約がありません。
伝統的な暖炉のデザインからアウトドアでも使えるコンパクトなもの、
世界の著名デザイナーとのコラボレーションで生まれたものまで、
インテリアとして楽しめる製品が揃っています。
また、
「火」をインテリア の一部として楽しめることもEcoSmart Fireの大きな魅力。
バイオエタノールを燃焼させることで見られるオレンジ色の美しい炎は、
暖かさと癒しを与えてくれます。
「火」
を
インテリアにするインパクト
DESIGN/QUALITY
EcoSmart Fire製品に使用されている全ての部品は
ステンレス製で、2年間の製品保証付きです。
外見の美しさに加え、強度もある生涯品質です。
当社および関連製造業者はいずれもISO9001:2008を取得しております。
安定した品質と職人の技術を備えた製品をお届けいたします。
ecosmartfire POINT 4品質保証
Product Size Price AB8 φ360 H152 ¥200,000(税別) 7. Product Size Price AB3 φ260 H94 ¥120,000(税別) 8. Product Size Price XS340 W340 D190 H76 ¥180,000(税別) 9. Product Size Price BK5 W400 D317 H123 ¥280,000(税別) 1. Product Size Price BK3 W400 D317 H123 ¥270,000(税別) 2. Product Size Price XL900 W908 D195 H112 ¥480,000(税別) 4. Product Size Price XL700 W700 D195 H112 ¥420,000(税別) 5. Product Size Price XL500 W500 D195 H112 ¥360,000(税別) 6. Product Size Price BK2 W400 D317 H123 ¥260,000(税別) 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
BIOETHANOL BURNERS
BK5Product Size Price S-BK5 W400 D317 H123 オープン価格 1. Product Size Price S-BK3 W400 D317 H123 オープン価格 2. Product Size Price S-XL900 W961 D248 H119 オープン価格 4. Product Size Price S-XL700 W753 D248 H119 オープン価格 5. Product Size Price S-XL500 W553 D248 H119 オープン価格 6. Product Size Price S-BK2 W400 D317 H123 オープン価格 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
BIOETHANOL BURNERS
対震自動消火装置(SENSE DETECTION MODULE)
Product Size Included Color Price Fire box 450SS W646 D359 H1135 BK5 Stainless/Black ¥420,000(税別) 1. Product Size Included Color Price Fire box 650SS W846 D359 H885 BK5 Stainless/Black ¥480,000(税別) 2. Product Size Included Color Price Fire box 900SS W1047 D359 H885 BK5 Stainless/Black ¥580,000(税別) 3. Product Size Included Color Price Fire box 800SS W996 D376 H723 XL500 Stainless/Black ¥650,000(税別) 4. Product Size Included Color Price Fire box 1000SS W1196 D376 H722.9 XL700 Stainless/Black ¥670,000(税別) 5. Product Size Included Color Price Fire box 1200SS W1396 D376 H723 XL900 Stainless/Black ¥690,000(税別) 6. Product Size Included Color Price Fire box 1700SS W1896 D416 H723 XL700×2 Stainless/Black ¥1,050,000(税別) 7. Product Size Included Color Price Fire box 1800SS W1996 D506 H985 BK5×3 Stainless/Black ¥1,100,000(税別) 8. Product Size Included Color Price Fire box 2100SS W2296 D416 H723 XL900×2 Stainless/Black ¥1,250,000(税別) 9. Product Size Included Color Price Fire box 1100CV W1340 D371.1 H850 XL900 Black ¥670,000(税別) 10. ※1-9は対震自動消火装置付の対応が可能です。
FIREBOX INSERTS
10. 7. 8. 6. 9. 5. 1. 2. 3. 4.SINGLE SIDED
Fire box 650SSProduct Size Included Color Price Fire box 650DB W846 D426 H885 BK5 Stainless/Black ¥550,000(税別) 1. Product Size Included Color Price Fire box 800DB W996 D512 H722 XL500 Stainless/Black ¥680,000(税別) 3. Product Size Included Color Price Fire box 900DB W1096 D512 H885 BK5 Stainless/Black ¥650,000(税別) 2. Product Size Included Color Price Fire box 1000DB W1196 D512 H722 XL700 Stainless/Black ¥700,000(税別) 4. Product Size Included Color Price Fire box 1800DB W1996 D512 H985 BK5×3 Stainless/Black ¥1,150,000(税別) 6. Product Size Included Color Price Fire box 1200DB W1396 D512 H722 XL900 Stainless/Black ¥720,000(税別) 5.
FIREBOX INSERTS
2. 1. 3. 4. 5. 6.DOUBLE SIDED
Fire box 1200DB※薪は価格に含まれておりません Product Size Included Standerd Color Price Oxygen W1150 D405 H936 BK5 White/Black ¥1,380,000(税別) 6. Product Size Included Price Ghost W400 D386 H1106 AB3 ¥380,000(税別) 7. Product Size Included Price Igloo W978 D494 H904 BK5 ¥560,000(税別) 5. 1. 2. 3. Product Size Included Price Leather Price Cube W945 D392 H945 BK5 ¥750,000(税別) ¥950,000(税別) Product Size Included Price Leather Price Fusion W945 D452 H996 BK5 ¥830,000(税別) ¥1,030,000(税別) Product Size Included Price Leather Price Vision W1190 D538 H996 BK5 ¥970,000(税別) ¥1,170,000(税別) Product Size Included Price Leather Price Aspect W1145 D392 H950 BK5 ¥780,000(税別) ¥980,000(税別) 4. 2. 1. 3. 4. 5. 6. 7.
DESIGNER FIREPLACES
※1.∼4.は対震自動消火装置付きの対応が可能です。 FusionOUTDOOR FIREPLACES
1. 2. 3. 4. Product Size Included Price Mini T W330 D330 H462 AB3 ¥240,000(税別) 3. Product Size Included Price Cyl φ305 H453 AB3 ¥240,000(税別) 1. Product Size Included Price Glow φ420 H533 AB8 ¥380,000(税別) 2. Product Size Included Color Price Stix W557 D556 H780 AB3 Silver/Black ¥380,000(税別) 4. StixOUTDOOR FIREPLACES
Tower 1. 2. 3. 4. 6. 7. 5. Product Size Included Color Price Lighthouse 600 φ300 H907 AB3 Graphite/Natural/Bone ¥180,000(税別) 3. Product Size Included Color Price Lighthouse 150 φ300 H467 AB3 Graphite/Natural/Bone ¥160,000(税別) 1. Product Size Included Color Price Lighthouse 300 φ300 H607 AB3 Graphite/Natural/Bone ¥170,000(税別) 2. Product Size Included Color Price Lighthouse900 φ300 H1207 AB3 Graphite/Natural/Bone ¥190,000(税別) 4. Product Size Included Color Price Mix850 φ850 H319 AB8 Graphite/Natural/Bone ¥300,000(税別) 6. Product Size Included Color Price Tower W450 D450 H959 AB8 Graphite/Natural/Bone ¥380,000(税別) 5. Product Size Included Color Price Mix600 φ600 H229 AB3 Graphite/Natural/Bone ¥210,000(税別) 7. ※上記製品はコンクリート製品につき、若干の個体差があります。OUTDOOR FIREPLACES
Base 1. 2. 3. 6. 7. 5. 4. Product Size Included Color Price Base W1000 D1000 H339 AB8 Graphite/Natural/Bone ¥380,000(税別) 1. Product Size Included Color PriceStep Fire Pit W711 D711 H576 AB8 Graphite/Natural/Bone ¥380,000(税別) 2. Product Size Color Price Station Stool φ450 H517 Graphite/Natural/Bone ¥48,000(税別) 7. Product Size Included Color Price Wharf W1650 D1000 H339 XL900 Graphite/Natural/Bone ¥680,000(税別) 3. Product Size Included Color Price Ayre φ1200 H272 AB8 Graphite/Natural/Bone ¥380,000(税別) 4. 5.Product Size Included Color Price Ark φ1115 H339 AB8 Graphite/Natural/Bone ¥380,000(税別) 6.Product Size Color Price
Grid Side Table W1000 D1000 H339 Graphite/Natural/Bone
GRATE INSERTS
Scope 700 1. 2. 3. Product Size Included Price Scope 700 W835 D380 H150 XL700 ¥480,000(税別) 1. Product Size Included Price Scope 500 W644 D380 H150 XL500 ¥420,000(税別) 2. Product Size Included Price Scope 340 W370 D280 H100 XS340 ¥250,000(税別) 3.Product Size Price
Loft Fire Screen
φ350 H346
¥120,000(税別)
1. Product
Size Price
Twin Feet Fixing W58 D45 H210 ¥68,000(税別) 3. Product Size Price Echo + Solo W453 D203 H111 ¥50,000(税別)
4. Outdoor Fire Covers
¥16,000(税別) Product Size Price 5. Product Size Price
Fire Screen Plasma W850 D200 H652
¥80,000(税別)
2.
Ethanol Fireplaces Extinguisher
φ90 H370 White/Black ¥19,000(税別) Product Size Color Price 6.
FIRE SCREENS AND FIXING SYSTEMS
1. 2. 3.
4. 5. 6.
SPEC
Fire box1700SS Fire box2100SS バーナー 対応モデル 燃料タンク容量 5 L 1 4 M j / h 1 3 , 0 0 0 B T U 3 . 5 K w / h r 1 6 M j / h 1 5 , 0 0 0 B T U 4 . 4 K w / h r 1 4 . 5 M j / h 1 3 , 6 5 0 B T U 4 K w / h r 1 2 M j / h 1 1 , 4 3 0 B T U 3 . 3 5 K w / h r 4 0 m 2以 上 5 0 m2以 上 6 0 m2以 上 3 5 m2以 上 0 . 6 4 L / 時 0 . 8 L / 時 0 . 7 L / 時 0 . 5 L / 時 7 時 間 1 1 時 間 9 L 7 L 5 L 熱出力 (正味・最大) 暖房の目安 (最大出力時)燃料消費量 燃焼継続時間の目安 Aspect Igloo Vision BK5 XL900 XL700 XL500 Fusion Oxygen CubeFire box 450SS Fire box 650SS
Fire box 650DB Fire box 900SS
Fire box 900DB
Fire box 800SS Fire box 800DB Fire box 1000SS Fire box 1000DB Fire box 1200SS 1100CV Wharf Fire box 1200DB Fire box 1800DB Fire box 1800SS Scope 700 Scope 500 ∼ 8 時 間 1 3 時 間∼ ∼ 9 時 間 1 2 時 間 1 0 時 間 1 3 時 間∼
上記数値は目安であり、ご購入モデル、取り付け場所によって異なる事があります。 【ランニングコストの目安】1h=0.3Lのバーナー使用時…1時間あたり114円 7 時 間 1 1 時 間∼ バーナー 対応モデル 燃料タンク容量 8 . 9 3 M j / h 8 , 5 3 0 B T U 2 . 5 K w / h r 6 . 1 4 M j / h 5 , 8 0 0 B T U 1 . 7 K w / h r 2 0 m2以 上 屋内で使用する場合 2 0 m2以 上 0 . 4 5 L / 時 0 . 3 1 L / 時 8 時 間 5 時 間 8 L 2 . 5 L 2 1 . 5 6 M j / h 2 0 , 4 3 3 B T U 5 . 9 9 K w / h r 6 0 m2以 上 屋内で使用する場合 1 . 1 L / 時 2 . 5 L 熱出力 (正味・最大) 暖房の目安 (最大出力時)燃料消費量 燃焼継続時間の目安 Ghost XS340
Lighting Rod+Lighter Operations Manual Jerry Can(5ℓ容器)
全ての 商 品に右 記 付 属 品が 付いてきます。
AB8
AB3
Mini T
Mix Fire Bowls 600 Mix Fire Bowls
850
Cyl Stix Scope 340
Ayre
Step Fire Pit Base
Glow
Lighthouse Tower
人間の文化において火は重要な位置づけを持っています。
「暖を取る」
「調理をする」という用途だけでなく
火を信仰の対象とする宗教も存在するように、神格化されることもあります。
また、送り火やキャンプファイヤーなど、さまざまな行事で使われることからも、
人類の歴史と火の密接な関係がうかがえるのではないでしょうか。
こうした「火を囲う」という人間の習慣を
新たな形で取り入れることでコミュニケーションを促進したい
ecosmartfireの根底には、そんなコンセプトがあるのです。
ecosmartfire SHOW ROOM A4 根津 美術館 Míele PRADA COMME des GARÇONS COMME des GARÇONS 港区立 青南小学校 表 参 道 駅 青山 通り 紀ノ国屋 青山学院大学 A5 原 宿 駅 骨 董 通 り 〒107-0062東京都港区南青山4-24-8 アットホームスクエア1F TEL 03-6427-7401 FAX 03-6427-7402