• 検索結果がありません。

THE 2004 INVITATION PROGRAM

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "THE 2004 INVITATION PROGRAM"

Copied!
22
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

THE 2004 INVITATION PROGRAM

Institute for International Studies and Training

(2)

THE 2004 INVITATION PROGRAM

Since 2004, IIST has started The Invitation Program whose purpose is to invite foreign experts and create opportunities to exchange opinions with government officials and business people, as well as to hold seminars and in the related topics.

This year, through The 2004 Invitation Program, IIST has invited 13 individuals – politicians, government officials, scholars, and business people, from 10 countries, namely, Switzerland, India, Italy, France, Korea, Thailand, Viet Num, Tunisia, Belgium, and Indonesia. The experts have participated in symposia and seminars, and exchanged opinions with METI officials and business leaders in the topic of one’s specialization.

At the APEC symposium on CSR for the Global Business January 19, 2005

(3)

THE 2004 INVITATION PROGRAM List of Participants

Richard Eglin (Switzerland)

Director, Division of Trade and Finance, World Trade Organization

Anwarul Hoda (India)

Professor, Indian Council for Research on International Economic Relations

Claudio Casadio (Italy)

Mayor of Faenza City

Craig A. Marsh (France)

Professor, Theseus International Management Institute

Seung Wha Chang (Korea)

Professor of Law, Collage of Law, Seoul National University

Supachai Tepatanapong (Thailand)

Director for International Relations, Thai Industrial Standards Institute, Ministry of Industry

Trinh Tuan Thanh (Viet Num)

Senior Expert, Standardization Department, Directorate for Standards and Quality

Mohamed Chaouch (Tunisia)

Director General, Industry Promotion Agency

Hedi Frikha (Tunisia)

Director for the Small and Medium Industry Support Center, Industry Promotion Agency

Marco C.E.J. Bronckers (Belgium)

Attorney at Law, Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP, Professor of Law

Jacques H.J. Bourgeois (Belgium)

Attorney at Law, Akin Gump Strauss Hauer & Feld/ Professor of Law, The College of Europe

Dale Andrew (France)

Trade Directorate, Head of Trade Policy Linkage Division, OECD

Syafruddin A. Temenggung (Indonesia)

Former Chairman of Indonesia Bank Restructuring Agency/ Chief Executive Officer, HAKEA Corporation

(4)

Richard Eglin Director

Division of Trade & Finance World Trade Organization

Richard Eglin is Director of the Trade and Finance Division of the WTO Secretariat, responsible for the Committee on Trade-Related Investment Measures, the Working Group on the Relationship between Trade and Investment, the Committee on Balance-of-Payments Restrictions, and WTO cooperation with the IMF and World Bank. Previously, he directed the Development Division and the Trade and Environment Division in the WTO Secretariat, and was responsible for various elements of the Uruguay Round negotiations. He joined the GATT Secretariat in 1985, after spending nine years on the staff of the International Monetary Fund.

He has a doctorate in Economics from Cambridge University.

May 24, 2004

International Conference “The Way Forward to Successful Doha Development Agenda Negotiations” Day I

First Keynote Address: “The Challenges Facing a Successful Completion of the Doha Round” William J. Davey

Session “: Agriculture Session II: Investment Rule

Panelist: Richard Eglin, Director, Division of Trade & Finance, WTO

“Trade and Investment in the WTO”

Richard Eglin, Director, Division of Trade & Finance, WTO Session III: FTA and ODA

Reception

May 25

International Conference “The Way Forward to Successful Doha Development Agenda Negotiations” Day II

(5)

Anwarul Hoda Professor

Indian Council for Research on International Economic Relations

Education:

M.A. (English), Patna University Areas of Field Experience:

Joined Indian Administrative Services in 1962.

Worked in Ministry of Commerce, Government of India, New Delhi 1974-81, and 1985-1993.

Main responsibility in the Ministry of Commerce - international economic relations and multilateral trade negotiations.

Left Government of India in July 1993, when he was Special Secretary in the Ministry of Commerce, with the responsibility of overseeing India’s participation in the Uruguay Round.

July 1993 to December 1994 - Deputy Director General in GATT/ICITO.

January 1995 to April 1999 - Deputy Director General of WTO.

Special Advisor to the Director General of WTO for the 1999 Ministerial Conference at Seattle.

May 24, 2004

International Conference “The Way Forward to Successful Doha Development Agenda Negotiations” Day I

Reception

May 25

International Conference “The Way Forward to Successful Doha Development Agenda Negotiations” Day II

Session IV: Capacity Building

Session V: Decision-Making Process and Civil Society Session VI: Developing Countries

Panelist: Anwarul Hoda, Professor, Indian Council for Research on International Economic Relations

“Developing Countries in the Doha Round”

(6)

Claudio Casadio Mayor of Faenza City

1956: Born in Faenza

1980: Graduated from University of Bologna (Nuclear Fuel Department of Engineering) 1981: Took office as a member of Faenza City Council

1994: Took office as Vice Mayor of Faenza City 2000: Took office as Mayor of Faenza City

October 23, 2004

AM Visit to Toki City, Gifu

PM Meeting with Forum Organizers

October24

AM Visit to the Ceramic Ware Facilities at Tokoname City

PM International Forum on Ceramic City Keynote Speech and Panel Discussion

“The future of Ceramic City, from the experience of Italy”

Claudio Casadio, Mayyor of Faenza City

(7)

Craig A. Marsh Professor

Theseus International Management Institute

Craig A. Marsh’s 14 years experience in academia, management consultancy and senior HR roles have provided expertise in the following broad areas: teaching and research in advanced HR, leadership, and behavioural theory, concepts and practice to senior management on client programmes and in MBA classes; delivery of HR strategy at board level, and of advanced HR practice at operational level; management of a combined HR and training function; design, development and delivery of development, consultancy and training programmes in the UK and Europe; client development and management; management of major organisation development and change projects across several industry sectors; coaching of managers at all levels.

November 5, 2004

AM Orientation at Institute for International Studies and Training (IIST) PM The 31st Asian Roundtable

November 8

AM Meeting with Mr. Jun Okumura, Deputy General Director, Training Institute of Economy, Trade and Industry

PM BBL at Research Institute of Economy, Trade and Industry (IETI) Meeting with Hisatake Masato

Welcome Dinner by Mr. Hayashi Ryozo, Special Adviser, The Japan Industrial Policy Research Institute

November 9

AM Meeting with Fumio Kodama, Professor Emeritus University of Tokyo/ Dean and Professor Graduate School of Engineering Management, Shibaura Institute of Technology

PM Meeting with Prof. Hirotaka Takeuchi, Dean, Hitotubashi University Graduate School of International Corporate Strategy

(8)

November 10

PM Meeting with Prof. Sawa Akihiro, Professor, Research Center for Advanced Science and Technology, University of Tokyo

Meeting with Mr. Shin Hosaka, Deputy Director, Personnel Division Minister’s Secretariat, METI

November 11

AM Meeting with Prof. Ryuhei Wakasugi, Professor, Faculty of Economics, Keio University

PM Meeting with people of Business Development Consulting Sector, NTT Data Institute of Management Consulting, Inc.

Mr. Nagayuki Yamashita, Director, Executive Consultant Senior Consultant, Human Resource Consulting Team

Visit to Pasona Inc.

Mr. Nambu Yasuyuki, Founder & Chief Executive, Pasona Group

(9)

Seung Wha Chang Professor of Law

Collage of Law, Seoul National University

Seung Wha Chang began studying law at Seoul National University (LL.B) and earned master and doctorate degrees from Harvard Law School (LL.M&S.J.D.). He was a Judge of Seoul District Court and an attorney at Covington & Burling in Washington D.C. Professor Chang taught international trade and antitrust laws at Stanford, Georgetown, Duke and UCLA Law Schools as a Visiting Professor. He has served as a panelist and an arbitrator for six WTO dispute settlement proceedings, including US-FSC, Canada-Aircraft II, and EC-GIs, and was a founding Member of the Permanent Group of Experts under the WTO SCM Committee.

Professor Chang also regularly serves as an arbitrator for international commercial arbitrations.

December 16, 2004

PM Orientation at Institute for International Studies and Training (IIST) Discussion at Fair Trade Center

Dinner hosted by Mr. Takashi Iwamoto, Executive Director, Fair Trade Center

December 17

AM Lecture at METI

PM Lecture for the research group on the integration of Asia and the challenges confronting Japan at Japan Industrial Policy Research Institute (JIPRI)

“Korea-Japan FTA and WTO Disciplines on Regionalism”

“Modalities for Krea-Japan Investment Treaty”

Seung Wha Chang, Professor of Law, Seoul National University

Dinner hosted by Mr. Akira Matsunaga, Director, Research and Analysis Division, Trade Policy Bureau, METI

December 18

Visit to the University of Tokyo

(10)

Supachai Tepatanapong

Director for International Relations Thai Industrial Standards Institute (TISI) Ministry of Industry

Professional Background:

Secretary of Thailand National Committee for TBT Assistant Secretary of the National Council for ISO Assistant Secretary of the National Council for IEC Member of the ISO DEVCO Chair's Advisory Group

Actively involved in the standardization activities at international and regional levels including ISO, IEC, PASC, APEC, ASEAN, ASEM etc

January 19, 2005

APEC Symposium on “CSR for the Global Business”

- What are Expected in Doing Business in Asia -

Panel Discussion Part II: CSR Expected of Global Enterprises in Asia

Speaker: Supachai Tepatanapong, Director for International Relations, Thai Industrial Standards Institute (TISI), Ministry of Industry

January 20

Workshop on Corporate Social Responsibility (CSR) for Global Business

January 21

Visit to Sony Corporation

Lunch with Mr. Masami Tanaka. Chairman, International Organization for Standardization

Dinner with the members of Council for Better Corporate Citizenship

(11)

Trinh Tuan Thanh Senior Expert

Standardization Department, Directorate for Standards and Quality (STEAMEQ)

Professional activities:

- 1972 - 1994: I worked as a Quality inspector in the field of product’s quality of Directorate for Standards and Quality ( STAMEQ ).

- 1995 - 1999: I worked as a State Quality Inspector of Standards and Quality (STAMEQ) - 2000 - Now: I worked as Senior Expert of the Standardization Department of Directorate

for Standards and Quality ( STAMEQ ).

January 19, 2005

APEC Symposium on “CSR for the Global Business”

- What are Expected in Doing Business in Asia -

January 20

Workshop on Corporate Social Responsibility (CSR) for Global Business

“Corporate Social Responsibility for Global Business”

Tuan Thanh Trinh, Senior Expert, Standardization Department, Directorate for Standards and Quality (STEAMEQ)

(12)

Mohamed Chaouch Director General

Industry Promotion Agency

November 1987: Manager, Department of Heavy Industries, Ministry of National Economy June 1989: General Manager, Director of Industry, Ministry of National Economy

August 1994: Appointed C.E.O., Centre National du Cuir et de la Chaussure ( National Center for Leather and Shoe Manufacturing)

September 1996: Appointed C.E.O., Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (National Institute for Standardization et Industrial Property)

September 2001: Appointed General Manager, National Center for Nuclear Science and Technology

September 2003 – Present: Appointed Director-General, Industry Promotion Agency

Hedi Frikha

Director for the Small and Medium Industry Support Center

Industry Promotion Agency

Sept. 1995 – Jul. 1997: Joint Manager of the Company Mediterranean Industrial Group (MIG), Group LOUKIL, in SFAX

Jul. 1997 – Mar. 1998: General Manager, Société de Construction Métallique, Industrielle et Navale (SOCOMENIN: Metallic construction, industrial construction and shipbuilding company) in SFAX

Apr. – Jun. 1998: General Manager, Etablissements OMRANE Salem (SFAX)

Jul. – Sept. 1998: Director, Agency for the Promotion of External Investment (FIPA), in charge of Aid and Follow Up

Oct. 1998 – present: Director of the Small and Medium Industry Support Center, Industry Promotion Agency

(13)

Schedule of Mr. Chaouch and Mr. Frikha

March 21, 2005

AM Orientation at Institute for International Studies and Training (IIST)

PM Tour in Tokyo

March 22

AM Briefing on Japanese Economy and Economic Relation to Tunisia at IIST Mr. Makoto Kakebayashi, Deputy Director, Trade Policy Bureau, METI Mr. Takato Ojimi, Vice President and Managing Director, IIST

Meeting with people from METI, IIST, Japan Industrial Location Center, Minato Incubation Center, etc.

PM Visit to the Minato Incubation Center

Mr. Yoshimi Kajikawa, Director, New Business Support Department, Japan Industrial Location Center

Mr. Satoshi Hoshino, Director, Institute for Incubation Studies, Japan Industrial Location Center

Welcome Dinner by Mr. Salah Hannachi, Tunisian Ambassador to Japan

March 23

AM Visit to METI

Mr. Haruhumi Mochizuki, Director-General of Small and Medium Enterprises Agency (SMEA)

Mr. Takao Suzuki, President of Organization for Small and Medium Enterprises and Regional Innovation (OSMERI)

PM Visit to Ota City Industrial Promotion Organization Mr. Hiromi Ito, Director, Business Support Group

Visit to Morino Industries Co., Ltd.

Mr. Yasushi Morita, President

Welcome Dinner by IIST

(14)

March 24

AM Visit to Sagamihara Incubation Center, Kanagawa Prefecture Mr. Akira Satomi, President

PM Visit to SICC graduate company MIS Technologies, Inc.

Mr. Ichiro Midorikawa, President March 25

AM Visit to Japan International Cooperation Agency (JICA) Head Office Mr. Tadashi Izawa, Vice President

Visit to Fuji Electric Systems Inc.

Mr. Takeda, Executive Vice President

PM Visit to Japan External Trade Organization (JETRO) Mr. Hiroshi Tsukamoto, President

March 26

Visit to facilities of the ceramic industry in Seto City, Aichi

Mr. Hiro Hashizume, Assistant Director, International Affairs Division, Seto City

Visit to Fuji Tokushu Shigyo Co., Ltd.

Mr. Kimio Sugiyama, President

Special Tour in the Aichi World Exhibition

March 27

Tour in Kyoto

March 28 Visit to Kyocera Corporation

Mr. Tsutomu Yamori, Managing Executive Officer, Corporate General Affairs Division

Visit to Kyoto Tool Co., Ltd.

Mr. Kunihide Ushiro, President

Mr. Osamu Kimura, Executive Director

(15)

Marco C.E.J. Bronckers Attorney at Law

Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP/

Professor of Law, The University of Leiden

Marco C.E.J. Bronckers has a leading reputation in international trade law and as an EU competition law practitioner. He has argued before EU and national courts and was one of the first private lawyers to represent governments in international government-to-government litigation before GATT and WTO panels and the WTO Appellate Body. Much of his practice has involved a blend of law and policy.

March 23, 2005

AM Orientation by Institute for International Studies and Training (IIST) Visit to Fair Trade Center

PM Meeting with Members of the Study Group on Selected GATT/WTO

Panel Report

March 24

AM Meeting with Mr. Kazuyuki Kinbara, Director, International Economic Affairs Bureau, Nippon KEIDANREN

PM International Symposium “New External Economic Partnership and Trade Policies of Enlarged EU”

Keynote Speaker: Marco C.E.J. Bronckers

“Persistent Unilateral Tendencies in EU Regulation: the Treatment of

Food and Chemicals”

March 25

PM Presentation in BBL at Research Institute of Economy, Trade and Industry

“Does Japan Need A Trade Barriers Regulation?”

Marco C.E.J. Bronckers

Meeting with Mr. Shigehiro Tanaka, Counselor, Multilateral Trade SystemDepartment, Trade Policy Bureau, METI

Meeting with Mr. Tadashi Nishiyama, Office for WTO Compliance and Dispute Department, METI

(16)

Jacques H.J. Bourgeois Attorney at Law

Akin Gump Strauss Hauer & Feld/

Professor of Law, The college of Europe

Jacques Bourgeois advises clients on all aspects of European Union law, particularly competition policy matters and international trade issues, including antidumping and antisubsidy proceedings. Mr. Bourgeois represents and assists clients before the European Commission, the Council of the European Union and other EC institutions, and in EU courts.

He also advises clients on matters related to the World Trade Organization, has assisted clients in WTO dispute settlement proceedings and has presided over a WTO dispute settlement panel and a panel established under its predecessor organization, GATT.

March 23, 2005

AM Orientation by Institute for International Studies and Training (IIST) Visit to Fair Trade Center

PM Meeting with Members of the Study Group on Selected GATT/WTO Panel Report

March 24

PM International Symposium “New External Economic Partnership and Trade Policies of Enlarged EU”

Keynote Speaker: Jacques H.J. Bourgeois

“EU Policies on Regional Trade Agreements”

March 25

PM Presentation in BBL at Research Institute of Economy, Trade and Industry

“Should the Singapore Issues, initially on the Doha Round, be revived? If so, when?” Jacques H.J. Bourgeois,

Meeting with Mr. Shigehiro Tanaka, Counselor, Multilateral Trade System Department, Trade Policy Bureau, METI

(17)

Dale Andrew

Trade Directorate, Head of Trade Policy Linkages Division

OECD

2001-present: OECD, Trade Directorate, Head of Trade Policy Linkages Division

Responsible for Trade Directorate work on services trade; trade and investment; trade and competition; trade and environment

1995-2001: OECD, Trade Directorate, Senior Trade Policy Analyst, Trade Policy Linkages Division

1994-1995: Inter-american Development Bank, Consultant

1977-1993: OECD, Trade Directorate, Division of Trade Relations with Non-Member Countries and Commodities

March 24, 2005

AM Meeting with Mr. Tomochika Uyama, Director, Service Trade Office, Economic Affairs Bureau, MOFA

Meeting with Mr. Hisashi Yoshikawa, Director, Service Affairs Policy Division, METI

Lunch meeting with Prof. Hyuck_Soo Yoo, Professor, International Graduate School of Social Sciences, Department of International Relations Law, Yokohama

National University

Prof. Ichiro Araki, Associate Professor, Department of International Relations Law, International Graduate School of Social Sciences

Mr. Osamu Onodera, Deputy Director, Multilateral Trade System Department, METI

PM International Symposium “New External Economic Partnership and Trade Policies of Enlarged EU”

March 25 Meeting with Mr. Toyonori Uemura, Planning Officer and Mr. Onodera, Deputy Director, Multilateral Trade System Department, METI

Meeting with Mr. Tunehiro Ogawa, Director-General, Multilateral Trade System Department, METI

Meeting with Mr. Yoshiaki Tojo, Director, International Economic Affairs Office, METI

(18)

Lunch Meeting with:

Mr. Takayuki Masato, Director-General for International Affairs, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology

Mr. Akira Kawamoto, Director for Policy Planning Bureau of Science and Technology Policy, Cabinet Office Government of Japan

Mr. Yoshiaki Tokyo, Director, International Economic Affairs Office, METI Mr. Osamu Onodera, Deputy Director, Multilateral Trade System Department, METI

(19)

Syafrruddin A. Temenggng

Former Chairman of Indonesia Bank Restructuring Agency (IBRA)

Chief Executive Officer, HAKEA Corporation

May 2004 – January 2005 Coordinator of the Liquidation Team of IBRA

April 2002 – April 2004 Chairman, Indonesia Bank Restructuring Agency (IBRA) January 2001 – April 2002 Deputy Minister for International Economic Cooperation

Improvement Coordination to the Coordinating Minister of Economy.

April 2000 – April 2002 Secretary of the Financial Sector Policy Committee (FSPC) July 2000 – January 2001 Deputy Minister for Business Development and Investment

to the Coordinating Minister of Economy

March 28, 2005

AM Orientation at IIST

PM Visit to Mitsubishi Corporation

March 29

PM Visit Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) Mr. Yukio Okada, Executive Director, Department of Oil & Gas Upstream Investment

Visit to JGC Corporation

March 30

AM Visit Ministry of Economy, Trade and Industry (METI )

Mr. Shinya Kuwayama, Deputy Director-General, Trade and Economic Cooperation Bureau

PM Lecture at Nippon Export and Investment Insurance (NEXI)

“Indonesian Economy: Back to the Wheels of Growth”

Syafurruddin A. Temenggung, former Chairman of Indonesia Bank Restructuring Agency/ Chief Executive Officer, HAKEA Corporation

(20)

Company visit to Fuji Packing:

Mr. Chaouch and Mr. Frikha Mr. Craig speaking at BBL in RIETI

Symposium "The Way Forward to Successful Doha Development Agenda Negotiations"

Mr. Eglin and Mr. Hoda

International Forum on Ceramic City:

Keynote Speech by Mr. Casadio

Mr. Chang addressing his speech at JIPRI

Mr. Chaouch and Mr. Frikha Visit to SMRJ

(21)

Mr. Andrew Visit to MOFA Mr. Temenggung Visit to NEXI Symposium “New External Economic Partnership

and Trade Policies of Enlarged EU”:

Mr. Bronckers and Mr. Bourgois

Mr. Bronkers and Mr. Bourgois in Study Group on GATT/WTO

APEC Symposium “CSR for the Global Business”: Mr. Tepatanapong

Workshop on CSR for Global Business:

Mr. Tepatanapong and Mr. Thanh

(22)

This booklet was subsidized by the Japan Keirin Association through its Promotion funds from KEIRIN RACE.

Institute for International Studies and Training IIST

#10 Mori Bldg., 1-18-1, Toranomon Minato-ku, Tokyo Japan

Phone: 81-3-3503-6621 Fax: 81-3-3501-0550

http://www.iist.or.jp

http://www.iist.or.jp

参照

関連したドキュメント