︹貼札︑別筆︺第十巻
︹貼札︑別筆︺嘉永四︑九︑十二
同︑十二︑二十五﹂三巻安政六︑十二︑十九 ︹中表紙︺
一八五一
嘉永四年九月十二日より 安政六年十二月十九日まで一八五九
日記
十 木下家 ︹表表紙︑別筆︺
起嘉永四辛亥九月十二日 第三巻
朝夕日間會讀仍舊省筆 嘉永四年亥九月十二日晴昨夜五皷帰自菊池︑頗疲︑如例赴堂 十三日夕直︑女鶴浴澡河内︑今日晩暮帰︑瘡愈 十四日如例赴堂︑夜訪横 ︹小楠︺井平四郎︑平四郎遊上國︑客月還郷
十五日課生徒洒掃︑宅内繕障紙︑暮時下灸
十六日 史料翻刻
木下 韡 村日記 ︵十 ︶
−①
木下 韡 村日記研究会︵代表 島 善高︶
2
夕直
十七日文社︑集于片 ︹喜三郎︺山宅︑自学堂赴之 ○甲 ︹一衛︑算学師役︺斐多喜次ヲ尋ル︑片山ゟ為知候乕□須二郎□ ︹惰カ︺遊之節︑手前門生同道有之候と申儀︑問合候處︑其儀無之︑推量いたし候儀有之為申由申聞候︑片 ︹喜三郎︺山江かくと申ス 十八日如例赴堂︑片山ゟ猶多喜次江問合︑片山承□之段□有之︹以下数文字破損︺八月九日江戸着之由︑書至 ○高橋・入江ニ書状仕出ス︑安井仲平・□ ︹宮崎定太郎カ︺崎定□□・田 ︹若殿近習︺代雄次郎同様
九月十九日如例赴堂 廿日若殿様御目見被為濟︑御到来ニ付︑去ル十七日御家老廻勤﹂ ︹ママ︺如例赴堂
廿一日如例赴堂
廿二日 如常赴堂 廿三日片 ︹喜三郎︺山講釋
廿四日赴堂︑當直 廿五日郊外詩文會︑集于清水寺︑山 ︹仁九郎︺口翁坐督︑會後与加 ︹権内︺々山・上 ︹彦次郎︺村・中 ︹平之進︺津海登祇山 ○朱 ︹片岡︺陵翁不化禅師賛︑十字街頭□発時︑東還西往自在吹︑問君按住誰家□︑□是江南鷓鴣詞 ○是日︑十 〔韡村子宇十郎〕郎︑北野家祭禮ニマヒル
廿六日如常︑宮 ︹元水戸藩郷学師︺崎定太郎八月五日義 〔『韡村遺稿拾遺』上〕人纂書序受取候趣之書状︑塩 ︹宕陰︺谷同月十二日同上ニ付︑其外其身病状等之書□□□安 ︹息軒︺井批評ともニ差越︑宮 ︹時習館軍学師︺部鼎蔵ゟ相達 廿七日如常
廿八日
如常︑亡友漆 ︹栃原五郎助︺潭三回忌日ニ付︑水 ︹熊太郎︺津同道墓参︑同役中も来ル︑其外栃門生・後室等︑拝啓庵ニ打寄︑如昨年 廿九日如常
晦如常 十 ︹嘉永四年︺月朔山行存立候處︑陰雨ニ付相止 〇夜中︑徳 〔甥、韡村門人、徳永礼八忰〕永常太郎發腹痛
二日不快引入 〇恒太郎持病之腹痛甚敷︑部屋之様為移︑福 〔韡村門人、福島亀之允忰〕島大太郎菊池江罷越︑禮 ︹徳永︺八江為知 三日出勤如常 〇徳 〔韡村妹寿恵の夫〕永礼八︑丑 〔韡村弟〕三郎同道出府仕
四日如常︑昨日右 〔大四郎、韡村門人〕田父︑内御用︑貞 ︹右田︺喜六十年之勤労□□無︹以下数字破損︺心懸能候付︑御番方ニ被仰付 〇昨夜ゟ病人甘キ立候 五日詩会受持 六日如常︑尤簗瀬痛所ニ付︑夕番代勤︑若殿様先月十八日 御登城︑御前御元服︑御一字御拝領︑慶順様と奉稱︑従五位下御任官︑ 右京大夫様と奉唱候御到来有之候ニ付︑麻上下着︑御家老廻り 〇徳 〔韡村門人〕永恒太郎快相成︑塾江帰ル︑礼 ︹徳永︺八菊池江引取
七日如常︑赤 〔『韡村遺稿拾遺』上〕穂義人纂書序浄写作︑与塩 ︹宕陰︺谷甲蔵 宮 ︹元水戸藩郷学師︺崎定太郎書 八日説経︑孟 ︹梁恵王上篇︺子晋國莫強章 ○恒 ︹徳永︺太郎帰菊池
九日如常 十日詩会︑秋月藩緒方春亮再遊︑萩 〔秋月藩士、韡村門人〕谷政次・戸 〔秋月藩士、韡村門人〕原卯橘□□至
十一日
4
如常︑上 〔戇窩〕村彦次郎宅・中津海平之進催合□□集会引受 十二日如常︑中 ︹郡代︺村庄右衛門案内ニ付︑新座能見物ニ同役中罷越 ○牧 ︹柳川藩︺園進士父子之書︑昨日村 〔柳川藩医生、韡村門人〕山謙一郎持参 ○塩 ︹宕陰︺谷甲蔵□鍋田 ︵カ︶届之文共ニ高橋當ニ今日仕出
十三日夕番如常 十四日御寺拝詣︑夕如常
十五日塾生・宇 〔韡村子〕十郎召連︑河内ニ遊︑夜四ツ比帰︑河内湯所ニ而磯田十郎左衛門止宿之二階申請談︑酒食支度︑是日夜晴如春 十六日夕直如常
十七日宅請持文会 十八日當直如常 十九日講堂詩会如常 廿日夕直如常 廿一日當直如常︑月試罷 廿二日赴堂如常︑諦 ︹第八代藩主斉茲︺了公御十七回御忌御法會御執行ニ付︑泰勝寺参拝
廿三日赴堂如常︑世 ︹細川韶邦︺子御前髪被遊御取候御到来ニ付︑御家老衆廻勤 廿四日赴堂如常
廿五日於法念寺郊外詩文会︑早引︑菊池江罷越︑深 ︹門生︑多久長門家中︺口謙造・岡 ︹門生︑高田惣庄屋俊助弟︺松魯助・渋 ︹門生︑鍋島主水家来︺谷官次・阿 ︹門生︑地士︺部正記同道︑夜六ツ過着 廿六日旧宅在宿︑御母様御容躰︑片瀬又□ニ為窺︑ 暇日
廿七日同前︑ 暇日 廿八日朝飯後打立︑夕刻帰宅︑ 暇日
廿九日出勤如常
十 ︹嘉永四年︺一月朔岡 ︹医師︺松駿甫屋敷添之地子︑河原会所旅宿ニ世話いたし候處︑屋敷方福島ゟ聞繕上︑明兼相成趣ニ付︑二十年限借銀四貫五百目ニ而取組候上︑手前ゟ水津を以屋敷方之見込承合候ヘハ︑不相皆済不申由ニ付︑早川氏江も問合候ヘハ︑追而紙面参り︑場所柄之儀ニ而出府所之名義とも不相成極り之由申来候ニ付︑其趣岡 ︹駿甫︺松江も申越︑福島江も申聞︑致破談候︑実ハ不案内ニ而承合︑前後いたし氣之毒之事ニ 付︑今朝岡 ︹駿甫︺松江挨拶申向︑尤昨日福島も出府︑あいさつニ罷越︑此方江も禮ニ罷越候
二日赴堂︑諸生名録調 三日同前
四日同前 五日詩会︑片 ︹喜三郎︺山受持︑柏 ︹文右衛門︺木暇日ニ付︑講堂夕直
六日赴堂如常︑夜鎌 ︹留守居番頭免︺田平七方江罷越 七日當直如常
八日夕直如常
6
九日蒙養斎会論語始︑坐堂如常 十日赴堂後︑片 ︹喜三郎︺山自舎詩會ニ罷越
十一日講堂御用受持之段︑教授局江相届 ○今日病中引入 十二日出勤如常 ○昨日八ツ比︑講堂御用︑軽輩三人 栃原・内田・栗崎之達︑教授局江直ニ講堂ニ被達候ニ付︑夕番柏 ︹文右衛門︺木ゟ栗崎・内田江ハ及手数︑栃原
江之達状︑是江参候ニ付︑直ニ相達︑夜分迄ニ皆々御請相濟 十三日講釋當番︑説子 ︹﹃論語﹄︺罕首章︑講堂御用三人同道相済候而︑加 ︹権内︺々山・片 ︹喜三郎︺山江打廻︑卯□嫡子句讀會有之候事
十四日御寺参拝︑赴堂︑痛腹ニ付早引 ○祖父様御□ ︹十七︺□ケ年御忌︑菊池ゟ便有之
十五日 休暇︑水 ︹熊太郎︺津祭案内ニ付罷越
十六日夕直 十七日文会︑片 ︹喜三郎︺山宅︑生駒新太郎宅案内罷越
十八日暇日ニ而暁七ツ前出立︑菊池江罷越︑五ツ比着︑此日覚 〔韡村祖父〕遊君御十七年回忌佛事相営︑ 右暇日無之︑見舞ニ直ス 十九日在菊池
廿日同前︑桑 ︹伯順︺満翁見舞 廿一日暁八ツ比立︑朝着︑夕直相勤
廿二日赴堂如常
廿三日同前 廿四日同前︑當直︑隈部左内案内罷越 ○柏 ︹文右衛門︺木轉宅
廿五日一日亭詩文会 廿六日夕直
廿七日赴堂︑今日死刑拾六人 廿八日講釋當點︑寄合片 ︹喜三郎︺山宅
廿九日夕直如常
晦日如常 十 ︹嘉永四年︺二月朔休暇 二日赴堂 三日同前 四日同前︑桑 ︹伯順︺満翁御擬作百石被 下置︑年八十五
五日加 ︹権内︺々山宅詩会請持 六日講堂文会如常
七日當直如常 八日夕直如常
8
九日講藝斎会︑赴堂如常 十日加 ︹権内︺々山宅詩文会︑打混
十一日赴堂如常︑吉 ︹太左衛門︑元時習館訓導︺山寿安十七回忌案内ニ付罷越 十二日同前︑加 ︹門生︑久留米藩陪臣加藤伝兵衛悴︺藤傳吾大帰︑宇 〔韡村子〕十郎と塾生送之郊外
十三日同夕直︑總教衆講後︑書生講釈三座被聞候上︑富田熊雄名指ニ而左傳臨時講被申付︑同人十五歳︑講祁 ︹﹃左伝﹄襄公伝三年︺奚請老章 御内意之覚 半紙折懸私儀今度若殿様御名之唱奉憚︑木下真太郎と改名仕度奉存候︑此段可□様奉頼候︑以上 月 姓名 差出 中折々懸私儀︑木下真太郎と改名仕度奉願候︑以上 嘉永四年十二月 木下宇太郎
︹花押︺
佐 ︹奉行︺田吉左衛門殿 真 ︹奉行︺野源之助 殿 上 ︹奉行︺野 十平 殿 口上之覚 半紙折懸私忰木下宇十郎儀若殿様御名之唱奉憚︑木下信 シン十郎と改名仕可申候︑此段御達仕候︑以上
月 姓名 十四日御連枝様御二方講堂江御出教候間︑講釈一座被成御聞︑句讀斎江も御出之事︑加 ︹権内︺々山輪點ニ而論語賢々之章を講︑前記願書︑今日加 ︹権内︺々山ゟ差出
十五日休暇 十六日夕直如常
十七日赴堂
十八日同 十九日同︑年末調例之通
廿日同︑右同断 廿一日在宿
廿二日在宿 廿三日御寺参拝︑所々寒見舞
廿四日在宿︑惣出︑七ツ過ゟ柏 ︹文右衛門︺木宅集会
廿五日右同 廿六日右同 廿七日右同 廿八日右同 廿九日小盡 嘉永五年壬子正月朔旦御禮出仕︑八ツ過濟 回勤志 ︹用人︺水新丞・木 ︹用人︺村次郎左衛門・元 ︹用人︺田三左衛門・木 ︹穿鑿役︺村得太郎・加 ︹時習館訓導︺々山権内・池部敬太・吉山忌中・荒 ︹目付︺木万蔵・志 ︹鉄砲十挺頭︺方司馬助・山戸庄右衛門・清成武右衛門・近 ︹英助︺藤先生・筑 ︹天文方支配頭︺山又兵衛・橋 ︹若殿附目付︺谷市之助・福 ︹番方組脇︺田十郎右衛門・高 ︹高瀬町奉行免隠︺瀬寿平・道家忌中・上田忠左衛門・新 ︹免若殿附目付︺美一左衛門・辛 ︹鉄砲十挺頭︺川孫之丞・河 ︹学校目付︺部駿太郎・高本敬太郎・稲 ︹三番組頭︺津久兵衛・辛 ︹番方︺嶋多喜次・荻 ︹番方組脇免︺角兵衛・御寺・井 ︹句読師︺口呈助・堀 ︹留守居中小姓触頭︺七郎兵衛・沢村□□右衛門・堀 ︹用人︺丹右衛門・頼 ︹有吉︺母殿・佐 ︹長岡︺渡殿・監 ︹長岡︺物殿・溝 ︹蔵人︺口殿・財 ︹免郡代︺津直人・片山忌中・鎌 ︹番方組脇︺田左一郎・松 ︹作事所目付カ︺野七左衛門・佐 ︹番方︺々布左内・林 ︹番方︑二百石︺新九郎・友岡・平 ︹九郎右衛門︑家老︺野殿・
10
下 ︹久馬︺津・大 ︹舎人︺木殿 二日松岡小左衛門・松 ︹穿鑿役︺原傳右衛門・山 ︹時習館訓導︺田敬次・嘉悦一太郎・山 ︹時習館助教︺口仁九郎・上 ︹奉行︺野十平・明 ︹小物成方根取カ︺石三郎七・野 ︹長崎留守居カ︺々口金左衛門・富 ︹学校目付︺岡三郎右衛門・中 ︹元奉行︺村庄右衛門・上 ︹中村恕斎妻の兄︺村彦次郎・宇 ︹穿鑿頭︺野市郎右衛門・大 ︹番方︑二百石︺野傳兵衛・岩男徳之助・右 ︹用人︺田庄之助・小 ︹穿鑿役︺林又蔵・宗 ︹若殿近習免隠︺幾久馬・国友定雄・河 ︹権左衛門︑穿鑿所目付︺喜多角之助・永田傳九郎・松 ︹側鉄砲十五挺頭︺村十之進・安 ︹天文方目付︺田市助・大 ︹番方︺里八郎次・笠格兵衛・杉原重助・三苫惣左衛門・下 ︹菊池今村高主︺河邊次郎太郎・浅 ︹番方組脇免隠︺香彦四郎・遠 ︹穿鑿役免︺山強彦・船 ︹若殿附目付︺津三右衛門・蒲 ︹郡代︺池太郎八・沢 ︹宇右衛門︺村殿・山崎平之助・白 ︹番方︺木大助・早 ︹奉行副役︺川十郎兵衛・大里隼之助・沼川敬内・中山佐一右衛門・山 ︹作事所目付︺内平治・山 ︹勘定役︺代藤市・片 ︹台所根取カ︺岡忠右衛門・町野・松原惟一・米 ︹中小姓組脇カ︺村平之允・江 ︹躰術︺口次郎・ 中戻り 善正寺・草 ︹医師︺野惟貞・杉 ︹所々目付︺本平之允・平 ︹二丸広敷番カ︺塚孫四郎・富 ︹再春館句読師︺田宗栗・池松大八・田中権作・葉室慎助・野 ︹若殿近習次組脇免隠︺村傳左衛門・堀 ︹穿鑿役︺内久左衛門・簗 ︹時習館訓導︺瀬騏兵衛・御寺・本 ︹奉行所佐弐役︺山和平・平 ︹番方カ︺川貞四郎・國 ︹若殿近習免︺友式右衛門・北 ︹若殿附目付免︺川藤作・益田十郎右衛門・明石謙太郎・太 ︹若殿附目付︺田十郎右衛門・高 ︹若殿台所頭免隠︺田十兵衛・久 ︹鉄砲三十挺副頭︺野勘十郎・尾崎十次郎・中松祐作・廣田久右衛門・池田三八・佐 ︹目付︺久間角助・吉 ︹中小姓頭︺田潤之助・真 ︹奉行︺野源之助・山口三五左衛門・飯 ︹番方︑安政元年訓導︺田熊之助・岩崎雄熊・井 ︹奉行所根取︺上勝蔵・尾 ︹医師︺形謙受・水 ︹奉行所根取︺津熊太郎・高橋・佐 ︹奉行︺田吉左衛門・中村助左衛門・合 ︹馬方目付︺志多左衛門・渡 ︹学校目付免隠︺邊善右衛門・久 ︹治部丞︺保田権十郎・生駒新太郎・三宅新太郎・大城家・岡松・井 ︹郡代︺上久之允・山下稲兵衛・南恒庵・水 ︹鉄砲三十挺頭免隠︺足七郎助 三日妹 ︹鉄砲二十挺頭免︺尾軍十郎・松 ︹嘉永三年百石擬作︺原勘助・益 ︹時習館句読師︺田源七・門 ︹次物書所根取カ︺岡忠蔵・深 ︹医師︺水宗古・沢 ︹高瀬町奉行カ︺村宮門・入 ︹若殿︵韶邦︶附︺江傳右衛門・友 ︹番方カ︺成津内・柏 ︹文右衛門︺木・隈部式右衛門・木 ︹鳳台院︵慶前室︶附︺原彦之進・中村敬太郎・鎌 ︹軍之助︑大組付カ︺田左内・横 ︹葦北郡代︺井佐平太・田 ︹医師︺中元翼・片 ︹喜三郎︺山・平 〔埧翁〕川駿太・牧□之助・坂梨潤左衛門・石 ︹時習館習書師石井懋助︺井茂助・牧 ︹時習館句読師︺市之允・黄 ︹医業吟味役︺玄朴・内 ︹若殿附目付免隠︺藤尉右衛門・寺 ︹医師︺嶋宗沢・石 ︹門生︑独礼石光文平忰︺光敬助・古 ︹勘定頭免隠︺庄八太・大 ︹弥次右衛門︑句読師雇カ︺浦範之助・小 ︹右膳︑元時習館句読師︺野元部・坂本彦兵衛・野尻正蔵・坂田豊・山中平左衛門・木 ︹奉行所根取︺村太郎次・衛藤又蔵
四日初出︑四ツ前揃︑惣教衆年詞相済候上︑京町方角永 ︹小姓組︺松喜平・浅 ︹番方組脇免隠︺香彦四郎・白 ︹番方︺木大助・磯 ︹嘉永六年︑馬医︺田十郎左衛門廻勤 五日北行用意等ニ而在宿
六日朝早起︑信 〔韡村子〕十郎連北行︑向坂村吉右衛門宅ニ而昼飯︑途中雪降ニ相成︑吉右衛門馬ニ信 〔韡村子〕十郎を乗︑七ツ比︑千田村隈 ︹元荒尾手永惣庄屋︺部徳七宅ニ着︑止宿 七日千田ゟ五ツ比發︑西方江立寄︑暮比旧家江着
八日御墓参︑村中年禮 九日正官寺初所々年禮
十日休息 十一日信 〔韡村子〕十郎滞留為致置︑自身已福 ︹門生︑河原手永惣庄屋亀之允忰︺島大太郎同道帰府︑薄暮着
十二日八ツ過︑近 ︹英助︺藤先生案内ニ付罷越當年異國船渡之節之受持︑片 ︹時習館訓導︺山喜三郎江被 仰付︑其元と三月中引替可被申段︑今日喜 ︹片山︺三郎江申渡有之候︑此段可及達旨︑従御奉行所御達有之候条︑可被奉得其意候︑以上 正月十一日 後 上 ︹奉行︺野十平 真 ︹奉行︺野源之助 前 佐 ︹奉行︺田吉左衛門
木下宇太郎殿右︑昨日御達ニ可相成處︑在郷江罷越居候ニ付︑水 ︹熊太郎︺津ゟ取計︑今日同人ゟ相渡候︑尤取計置之外︑御請ニ及不申候 十三日 御家老衆挨拶廿四人四ツ前出勤︑開講簗 ︹時習館訓導︺瀬騏兵衛︑子 ︹﹃論語﹄子罕篇︺畏於匡章︑講後賜酒如例︑七ツ過相濟︑中 ︹阿蘇南郡郡代︑元訓導︺村庄右衛門方江柏屋 ︹ママ︺・永 ︹猪兵衛︺屋同道罷越︑暮過右両人私宅江立寄︑年杯︑此夜木 ︹南関手永惣庄屋︺下初太郎・三 ︹鯰手永惣庄屋︺村傳之助・福島龜之允・衛藤七弥太至︑丑 〔韡村弟〕三郎出府 ○高 〔韡村岳父〕橋弥四郎・大 ︹歩頭︺城太郎右衛門・石 ︹独礼︑門生敬助父︺光文平江年頭状仕出 ︹十四日欠︺
十五日初出︑八ツ引︑道 ︹時習館句読師︺家角左衛門年礼︑近 ︹英助︺藤先生禮︑江 ︹医師︺村萬春返礼打廻り︑加 ︹権内︺々山江立寄引取 ○轉升一 ︹源四郎嫡子︺宮左七郎・太 ︹亀源太二男︺田末雄・中 ︹外様足軽平左衛門弟︺村四郎助受持 ○夕方︑宅寓生狩 ︹文之進︺野・大 ︹格次︺矢野・津 ︹都崎五三郎︺崎・草 ︹平蔵︺野・徳 ︹雄次︺永・成 ︹梶郎︺田・福島・百 ︹内牧惣庄屋坂梨彦右衛門二男︺次郎・金 外生子乙︑年杯 十六日赴堂
十七日宅文會︑小 〔韡村弟〕太郎・徳 〔韡村弟〕太郎同至 十八日
12
赴堂
十九日赴堂︑小 〔韡村弟〕太郎・徳 〔韡村弟〕太郎共帰︑徳 ︹徳太郎︺省于菊池 廿日夕番如常︑腹痛ニ付︑夜讀休
廿一日當直如常︑塾中會讀︑去冬論語卒業︑今春當夜孟子開巻 廿二日赴堂如常︑為萩 ︹雅次︺谷・戸 ︹卯橘︺原二生作字 〔戸原生名字説、『韡村遺稿拾遺』下〕説︑緒方春亮迄仕出
廿三日御寺参詣︑赴堂 廿四日當直如常
廿五日赴堂如常 ○夜分石 ︹門生︺光敬助菊池ゟ一旦帰り︑櫔原七右衛門︑河原会所走番次平ゟ受無禮候儀ニ付︑處置為問合罷越︑夜話ニ及︑敬 ︹石光︺助明 日ゟ猶又菊池江罷越候筈
廿六日夕番如常 廿七日御飛脚立ニ付︑佐 ︹一斎︺藤翁・河 ︹迪斎︑佐藤一斎娘婿︺田八之助・安 ︹息軒︺井仲平・塩 ︹宕陰︺谷甲蔵・田 ︹若殿近習︺代雄次郎・入 ︹若殿附︺江傳右衛門・橋 ︹若殿附目付︺谷市之助︑年禮状仕出︑尤辰ノ口詰江ハ先便仕出候事︑赴堂如並
廿八日赴堂如並︑大 ︹太郎右衛門︺城御袋病氣重有之 廿九日同前
卅日同前︑大 ︹太郎右衛門︺城方夜伽ス︑大 ︹格次︑門生︺矢野・草 ︹平蔵︑門生︺野︑菊池江遣ス︑栃 ︹門生︑諸役人段︺原助之進母出府 二 ︹嘉永五年︺月朔日昼夜大 ︹太郎右衛門︺城方江罷越
二日朝︑大 ︹太郎右衛門︺城御袋死去︑今日暇日仕︑諸事世話いたし候事 三日赴堂如常
四日赴堂早引︑大 ︹太郎右衛門︺城方葬式︑昼八ツ時出棺︑柿原村手山内ニ葬ル︑夜六ツ過帰宅 五日詩会︑片 ︹喜三郎︺山受持之處︑女子出生引入候而︑加 ︹権内︺々山江頼越候ニ付罷越
六日赴堂出懸︑上 〔戇窩、中村加善妻の兄〕村彦次郎内話 七日風邪氣味ニ付︑暇日を以薬用仕︑石 ︹敬助︺光・栃 ︹助之進︺原罷帰︑世話筋聞取︑夜大 ︹伊東︺作至︑塾中名札出来
八日風邪引入︑講釈ハ次點簗 ︹騏兵衛︺瀬江頼越 九日出勤 ○河 ︹元時習館訓導︺部仙吾先生七ヶ年回忌ニ付︑駿 ︹仙吾嫡子︑学校目付︺太郎ゟ噂有之︑同役之内簗 ︹騏兵衛︺瀬・加 ︹権内︺々山・柏 ︹文右衛門︺木同道罷越︑日暮比引取
十日詩会︑加 ︹権内︺々山受持︑片 ︹喜三郎︺山産穢引入ニ付︑不及赴館︑直江罷越︑昨九日︑城 〔静軒、韡村従弟〕野弥三次於御奉行所御用有之︑兼々心得宜敷︑質素倹約相守︑貯置候栗を以難渋之者等江救差出︑奇特之至ニ付︑目録之通被下置之 作御紋麻上下一具 同小袖一 十一日出勤 ○小 〔韡村弟〕太郎儀御用有之候間︑今日四ツ時分御郡代間江丑 〔韡村弟〕三郎同道出候様︑御達有之候ニ付︑昨夜両人一同罷出︑今日左之通学問心懸能︑大勢之門弟教導方手厚行届︑取柄之為合ニ相成ニ付︑御郡代直觸被 仰付之
十二日出勤︑朝小 〔韡村弟〕太郎共帰ル ○上 〔戇窩、中村加善妻の兄〕村彦次郎斷ニ付︑咄合有之︑尤昨日彦 ︹上村︺次郎母ニ手前ゟ咄向候儀有之︑今朝中 ︹加善の子︑嘉一郎︺村加一郎を以返答申来︑其段講堂ニも咄合候事 十三日
14
講釋︑當點︑鳳 ︹﹃論語﹄子罕篇︺鳥不至︑子見齊衰者二章ヲ説ク ○松 ︹小姓役︺岡八左衛門看病下り内着 ○高 〔韡村岳父〕橋弥四郎書至 十四日朝上 ︹彦次郎︺村ヨリ参呉候様申越候ニ付對話︑出勤如常︑退後御寺参詣
十五日終日留守番 十六日赴堂如常
十七日加 ︹権内︺々山宅文会 十八日講釈︑當點︑雪 ︹﹃孟子﹄梁恵王下︺宮一章ヲ説 ○上 〔戇窩、中村加善妻の兄〕村彦次郎白金詰として︑用意濟次第早々出府仕候様被 仰付︑若殿様御會讀等申上候様被 仰付︑詰中御近習御次支配頭之支配へ被仰付旨︑今日御達ニ相成候
十九日講堂詩会如常 廿日夕直如常︑溝 ︹蔵人︺口總教江出︑横巻之文字遣ス
廿一日出勤如常 廿二日右同 ○去冬奉願置改名ニ付︑左之通其元儀木下真太郎と改名願之書付達︑尊聴候処︑願之通被仰出候条︑可被奉得其意候︑以上
二月廿二日 佐田吉左衛門 真野源之助右ニ付︑佐 ︹吉左衛門︺田方江御請ニ罷越 廿三日夕番︑今日講後頼 ︹有吉︺母殿・蔵 ︹溝口︺人殿・右 ︹平野九郎右衛門カ︺衛殿被相滞︑書生講釈回座被承候事
廿四日上館如常 廿五日
詩文會清水寺︑夕方上 〔戇窩、中村加善妻の兄〕村彦次郎案内︑同役中罷越 廿六日御母様為御見舞相届︑菊池江罷越︑尤徳 〔韡村弟〕太郎同道
廿七日在郷 廿八日右同
廿九日右同 晦日帰府
〆五日舊所︑尤根取江ハ四日と相届候事 閏 ︹嘉永五年︺二月朔日上 〔戇窩、中村加善妻の兄〕村彦次郎離杯︑一日亭江出浮
同二日 赴堂如常 三日右同︑丑 〔韡村弟〕三郎家内里方江差返候趣︑小 〔韡村弟〕太郎書倶至
四日右同 五日詩會︑片 ︹喜三郎︺山請持 ○夕方月並之集會︑於自宅相勤︑尤不時申談有之候事
六日前記丑 〔韡村弟〕三郎家内之事ニ付︑旧里帰省︑暮比着仕候事 七日在旧家︑徳 〔韡村妹寿惠の夫〕永禮八相招︑噺合
八日帰府可仕打立居候處︑千田ゟ道具受取人馬差越候ニ付︑以自分紙面先押へ置候外ニ︑小太郎塾中ニ紛失之もの有之︑為世話逗留 九日
16
朝より馬ニ乗帰府︑八ツ比着
右四日為旧里御見舞届参候︑尤根取江届ニハ十日迄と仕候︑前 義一日過いたし居候ニ付︑此節不足立用たるべき事 十日赴堂後︑片 ︹喜三郎︺山宅詩会罷越︑夜逆□ ︹熱カ︺ツヨシ︑病頭痛
十一日赴堂︑頭痛ニ付早引︑夜休讀 同十二日赴堂如常︑明日上 〔戇窩、中村加善妻の兄〕村彦次郎出立ニ付︑夜分罷越︑中 ︹加善︺村・宇 ︹武一郎︺野宅江も酔過
同十三日夕番︑彦 ︹上村︺次郎四ツ半比出立︑竹部迄見立 同十四日御寺参拝︑赴堂
同十五日休暇︑訪町 ︹玄粛︺野圍棋 同十六日如常 同十七日片 ︹喜三郎︺山文会受持︑講堂ヨリ罷越
同十八日如常 同十九日同役中加 ︹加々山︺・柏 ︹柏木︺申談︑八ツ後發星山看花︑平野霞幽居を訪
同廿日如常夕番 同廿一日如常當番
同廿二日如常赴堂 同廿三日右同斷
同廿四日如常當番 同廿五日惣教衆疑問等認候ニ付︑當月詩文合會休
同廿六日如常︑近藤信之助家出仕候様子 同廿七日如常︑小 〔韡村弟〕太郎出府︑千田再縁之儀︑礼 ︹徳永︺八當廿日比罷越︑徳 ︹隈部︺七返答ニ彼方ゟ猶追而返答可仕趣ニ候處︑礼 ︹徳永︺八見込ニハ︑たとへ徳 ︹隈部︺七承引いたし候とも︑向々キにて口込ニ而世話相断候由︑ 御母様も再縁ハ好ニ而無之方ニ相決候ニ付︑破談可仕趣申聞候故︑猶存寄之趣︑小 〔韡村弟〕太郎迄申含遣候
同廿八日如常︑加 ︹権内︺々山宅集會 同廿九日是月小尽
三 ︹嘉永五年︺月朔日 丑 〔韡村弟〕三郎出府︑迚も再縁難仕趣︑重々申聞候ニ付︑再縁取計徳七江断遣候紙面認︑相渡申候 同二日如常 三日佳節 四日丑 〔韡村弟〕三郎出府︑罪人才料いたし候︑出勤中逢不申候
五日詩会受持 六日如常︑今日おたち︑道具為持遣候様子︑跡以申来
七日如常當直 八日講釈︑當點︑説孟 ︹﹃孟子﹄告子下︺子罷︑家 ︹多茂︺内・塾生相連︑水前寺江遊行︑御茶屋内
18
を拝見︑江津迄歩行
九日如常赴堂 ○今暁︑隣松 ︹小姓役︺岡八左衛門母死去 十日詩会︑宅受持︑柏 ︹文右衛門︺木相見信 ︹近藤︺之助事ニ近 ︹英助︺藤先生ゟ頼有之︑夕方彼方江打寄︑猶加 ︹権内︺々山宅江罷越︑夜分八ツ比引取
十一日朝︑三 ︹使番︺宅九郎兵衛︑此間阿 ︹恵良豊三郎︺蘓二男出席ニ付懸合置候末被参 ○足 ︹門生︑清水但馬家来︺助惣右衛門縁家之者︑恐傷人之事ニ付咄合 ○例刻越堂︑尤大 ︹阿蘇大宮司惟治︺宮司殿・九 ︹平野︺郎右衛門殿︑供ニ滞留ニ相成居候ニ付︑先達而兎被贈候礼ニ罷越︑上堂之上︑信 ︹近藤︺之助様子相□候︑右ハ先月廿六日家出︑廿七日三池江着︑廿九日三池發足︑當月三日筑前黒崎江着いたし︑同六日之認之状︑今朝甲 ︹一衛︑算学師役︺斐多喜次江届︑尤渡海之心組ニ候而︑是ゟ遠方ニ相成儀ニ付︑宿元之様子承り度︑夫迄ハ黒崎ニ逗留仕候との儀也︑因而縁家中町橘太・三池弥七郎其外人召連︑今日ゟ罷越候 十二日如常
十三日 如常︑徳 〔韡村弟〕太郎来宿
十四日如常 十五日休暇︑塾生中私宅文會始︑尤月ニ一次︑是日ヲ定候事
十六日如常 十七日宅文會受持
十八日如常赴堂 十九日講堂詩会如常︑尤朝之内︑近 ︹英助︺藤翁見舞
廿日如常夕直︑お 〔韡村妹、隈部徳七妻〕春大病申来候段︑丑 〔韡村弟〕三郎ゟ紙面差越候ニ付︑七ツ下りゟ千田之様罷越︑三曲之手前ニて近藤信之助乗物ニて罷帰候
ニ引逢︑五ツ比千田江着︑病人今日ヨリハ漸々甘キ候方 廿一日千田逗留
廿二日朝打立︑高嶋野 ︹御目見医師︑門生宗肅父︺中宗春江立寄︑栃 ︹門生︺原助之進内輪同姓七右衛門取引之儀︑同人并野中太郎右衛門江相頼置候︑尤石光敬助も罷越居︑助 ︹栃原︺之進母一同︑野中宅江罷越候︑八ツ比西寺江立寄︑夕方旧里江着 廿三日旧里江在
廿四日同前︑千田江人ヲ遣︑病人相尋候處︑不相替甘キ候方申来 廿五日右同前︑福島列言行録會始ル︑於小 〔韡村弟〕太郎打寄
右廿日ゟ今日迄日数五日︑為舊里御見舞願ト而参り候
廿六日早朝發足︑夕番出 廿七日赴堂︑惣教衆詩文題︑諸生認相済清見 廿八日恵 ︹阿蘇二男︺良豊三郎講堂出席︑追々伺置候通ニ別席を授ル事 ○異國船渡来之節之御手當請持被 仰付置候處︑今日片 ︹時習館訓導︺山喜三郎と引替申候︑依之被渡置候小荷駄連人差紙弐枚返達仕候との□ ︹御ヵ︺覚書を以︑喜三郎同道︑御役所江罷出︑学校方根取江逢︑打返候
廿九日赴堂 晦同前
四 ︹嘉永五年︺月朔在宿 同二日赴堂
同三日赴堂
20
同四日赴堂︑栃 ︹門生︺原助之進家内引出打立之事ニ付︑石 ︹敬助︺光列︑水 ︹熊太郎︺津江打寄 同五日詩会︑信 〔韡村子〕十郎︑山崎某江讀書入門為致候
同六日赴堂如常︑無文会 同七日同前
同八日同前 同九日講藝斎会︑其外常之通
同十日詩会︑片 ︹喜三郎︺山請持
同十一日常之通 同十二日同前︑寄合片 ︹喜三郎︺山宅
同十三日講釋 ○御母様御足本不常段︑小 〔韡村弟〕太郎ゟ申越 同十四日帰省奉願︑未明ゟ罷越︑昼過着︑丑 〔韡村弟〕三郎後妻縁談︑思召通ニ内決仕︑徳 〔韡村妹寿恵の夫〕永禮八江為相談申遣候得共︑不在ニ而不罷越
同十五日前記ニ付︑小 〔韡村弟〕太郎同道︑徳 ︹礼八︺永江参候筈ニ而北宮迄参候處︑礼 ︹徳永︺八参り懸り︑於社内申談︑小 〔韡村弟〕太郎ハ直ニ邊田之様罷越︑自身礼 ︹徳永︺八同道︑旧里江罷帰︑小 〔韡村弟〕太郎宅ニ於而書生臨講□坐承之︑源 ︹平山︺作・弥 ︹城野︺三次参候ニ付︑相伴本宅之様罷越候︑尤九ツ半時ニ而も有之候哉︑御母様茶之間ニ御打臥被成候ニ付相伺候へハ︑御半身不随︑御言舌不被為叶︑全御中氣と相見へ候︑早速佛間之様御直し︑早打春 ︹筑紫︺登相迎︑引續桑 ︹伯順︺満翁江弥 ︹城野︺三次罷越呉︑熊本江政吉差立︑町野招傳仕筈ニ而︑宿元ニも其趣申越︑南關・千田江人立︑町方も同様︑小 〔韡村弟〕太郎江ハ塾生二タ連走り︑無程罷帰︑伯 ︹桑満︺順老早速来診︑中風之軽症と申事ニ有之候︑御薬御食一向ニ御受無之候︑夜六ツ過ゟ御嘔吐起り︑夜中ニ都合九度御コミ出候而︑甚以御氣遣申上候︑恒斎も見へ候︑一 ︹筑紫︺馬も詰居候
十六日朝御同変︑五ツ時徳 〔韡村弟〕太郎走り付︑此日御コミ三度︑御薬り一日ニ半貼ニ不過︑少し上候へハ御振動ゟコミ起り候間︑何分不被上候︑此夜五ツ比少し御乾燥之氣味有之︑其餘ハ御同変︑御コミ大分間遠ニ相成候︑此日昼過︑町 ︹玄肅︺野至︑別段之見込□□
十七日御コミ一度︑少し宛御静ニ被為在︑有時而箸一ツも湯ノ子被召上候 ○去ル十五日︑小 〔韡村弟〕太郎邊田江罷越候得共︑淡路居申候得共︑丑 〔韡村弟〕三郎後妻相談可仕︑相手坂本擁助も回村ニ而今明日迄ハ不在ニ付︑同人帰候上ニ而淡路ゟ相談可仕との咄合ニ而引取︑途中御大病承り帰候事ニ候︑然處此一事ハ別段御心ニ被為懸候儀ニ付︑此上ハ何レ之道ニも極至急ニ相決︑御存意通御聞セ申度段︑礼 ︹徳永︺八江も及相談︑礼 ︹徳永︺八明早朝ゟ直ニ擁助江罷越︑格別之相談可仕と相決︑翌十六日罷越︑藤井十内相伴︑是非ニ貰受︑直ニ為御見舞︑擁助娘参候様申談︑罷帰候而其翌十七日ハ日柄不宜︑十八日ニ罷越可申ニ相成候事︑是日熊本家 ︹多茂︺内とも罷越
十八日御同変之内︑少し宛御甘キ之様ニ被存候︑町 ︹玄肅︺野今朝迄逗留︑薬□ ︹方ヵ︺
夫々手當いたし︑今朝引取︑跡ハ桑 ︹伯順︺満家・春 ︹筑紫︺登相談候事︑今日ともハ御コミハとんと相止候︑昼過丑 〔韡村弟〕三郎後妻名おとり︑藤井十内・礼 ︹徳永︺八同道罷越︑直ニ御對面申サセ候處︑慥ニ御返事被為在︑御安心之躰 相違無之︑宇一差付ゟ能かつき候儀申上候ヘハ︑御笑見へ申候
十九日御同変︑少宛御薬も下り︑御食も数箸御受被成候故︑皆々半安心仕候 廿日七ツ比迄御同変︑家中初而笑聲いたし候程ニ有之候處︑□ツ半比︑急ニ被為發︑御眼つり申候ニ付︑早打を以恒斎・一 ︹筑紫︺馬申請︑暮比御灸も度々上候得共無御効︑暮六ツ比被遊御終焉
廿一日暮比御入棺︑其前ニお 〔韡村妹、隈部徳七妻〕春も病中罷越候 廿二日八ツ過御葬式︑始終相曇り候へとも︑無障被為済候︑忌懸りゟ又姪・姪婿・継孫等都而御目下之排行数候ヘハ︑百六人有之︑此日会葬二百位︑都而膳立六百計いたし候︑熊本ゟ門人十餘人参り候
廿三日 廿四日壇築親類縁者二十人計 ○是日熊本ゟ門人十餘人罷越
22
廿五日門人引取 廿六日
廿七日 廿八日 廿九日家 ︹多茂︺内召連︑熊本江引取︑留守之儀ハ是迄塾生相守り居事
卅日
五 ︹嘉永五年︺月朔日至十六日在家︑此間吊客左之通り黄 ︹医業吟味役︑玄朴︺元朴・真 ○︹元奉行源之助子︺野豊彦・中 ○︹郡代加善子︺村嘉一郎・池 ○︹元時習館助教謙助子︺邊軍次・岩 ○︹鶴崎郡代物部二男︺崎男熊・山 ︹時習館訓導︺田敬次・笠 ○格兵衛・水 ○︹奉行所根取︺津熊太郎・原 ○︹平野九郎右衛門組︺田十次郎・木 ︹穿鑿役︺村得太郎・堀 ︹穿鑿役︺内久左衛門・寺 ○︹巴陽︺尾左助・山 ○︹嘉永元年相続︑百五十石︺崎平之助・田 ○︹門生︺中権作・廣 ○吉嘉三郎・生 ○駒新太郎・吉山次郎九郎・高 ︹寿平子︑三百石︺瀬善兵衛・鎌 ︹嘉永五年相続︑千石︺田左内・松村千左衛門・内 ︹嘉永六年︑医業吟味副役︺藤宗民・永 ○︹番方カ︺田三郎兵衛・岡 ︹甕谷︺松辰吾・浅 ○︹時習館句読師︺井新九郎・一 ︹門生︺宮佐七郎・平 ︹門生︺山磐彦・岩崎三熊・田 ︹若殿近習雄次郎弟︺代錣三郎・野 ○々口謙助・太 ○田次郎太郎・田 ○尻彦太郎・牛 ○︹安政二年算学師役の五一郎カ︺嶋五二郎・松 ○原傳次・畑 ○︹砲術師︺尾章左衛門・磯谷 太左衛門・鎌田助郎・平川貞四郎・後藤又之允・宇野猛熊・國友半右衛門・國友式右衛門・近藤市之允・片岡忠右衛門・溝 ︹蔵人︺口殿使者・篠原巳三郎・荒 ︹時習館句読師︺瀬市左衛門・三 ︹門生︺宅新太郎・武居得三郎・西 ︹門生︺沢一太郎・小 ︹作事所目付除隠︺堀次郎助・佐 ︹門生︺藤熊三郎・木 ︹門生︺庭藤之助・池 ○︹門生︺田三八・古 ○︹門生︺庄常太郎・得 ︹門生︑岡松俊甫育医師︺丸玄甫・山下平助・監 ︹長岡︺物殿使・中 ○︹主静︺津海平之進・吉 ○︹門生︺田武八郎・尾 ○︹安政三年相続︑百五十石︺崎十次郎・安 ︹安政元年相続︑二百石︺場一平・嘉 ︹門生︺悦市太郎・津□哲之助・大岩又左衛門・柏 ○︹時習館訓導︺木文右衛門・木 ○︹豊寧︺村男吏・福 ○︹百石擬作︺間栄十郎・松 ○︹小姓役︺岡八左衛門・上 ○野武源太・江 ︹躰術︺口次郎・水 ○︹鉄砲三十挺頭免隠︺足七郎助・松 ○︹穿鑿役︺原傳右衛門・佐 ︹時習館句読師︺野亥一郎・衛 ︹門生豊彦父︺藤源三・黒 ︹門生︺瀬栄太郎・安 ︹門生︺田九萬喜・赤 ︹門生︺星三郎右衛門・松 ︹左次右衛門︑万延元年相続︑百石︺原貞之允・村 ︹天文方支配頭︺上久太郎・片 ○︹時習館訓導︺山喜三郎・佐 ︹番方︺々布左内・永 ︹門生︺野徳之進・笠 ○︹門生︺岩太郎・衛 ○︹近習目付江藤又蔵カ︑子息二人は門生︺藤又蔵・伊東大作・草 ︹門生平蔵父︺野専次・水 ︹安政六年相続︑五百石︺足左助・林次郎八・今 ︹後に勤王家︺村乙五郎・池 ︹学校附物書︺松大八・友 ○︹穿鑿役︺成津内・宇 ︹時習館訓導︺野武一郎・林 ︹慶応三年相続︑二百石︺新九郎・池 ○︹医師玄軒忰︑嘉永七年入塾︺上玄理・隈 ︹右角︺部式右衛門・甲 ︹学校目付︺野角馬・山 ︹時習館助教︺口仁九郎・加 ○︹時習館訓導︺々山権内・荻 ○︹番方組脇免︺角兵衛・新 ○︹門生一左衛門父︺美傳之助・一 ︹門生︺左衛門・山 ○︹門生︺中新兵衛・水 ︹熊太郎︺津家内・町 ︹玄肅︺野家内・簗 ︹時習館訓導︺瀬騏兵衛・藤 ○︹弘化三年時︑時習館会読連︺崎龜之助・財満八太郎・沢 ○︹四百石︺村修蔵・内 ︹嘉永二年時︑時習館会読連︺田貞八・矢津源五郎・富 ○︹門生︺田熊男・桑 ○木才右衛門・寺田丈右衛門・野 ︹免郡代︺々口金左衛門・宇 ︹穿鑿頭︺野市郎右衛門・岡松騏三郎・荒木加兵衛・本 ︹門生︺田弥次郎・簑田丈之助・中 ︹弘化四年時︑時習館生徒︺村敬太郎・永 ︹弘化元年時︑中着座二代目︺田傳九郎・男 ︹嘉永二年︑時習館会読申入︺成作之進・片 ○︹門生︺岡左一郎・熊 ︹時習館習書師︺谷市郎右衛門・堀大助・中山佐一右衛門・石 ○︹作事所目付源兵衛子︺川源八郎・石 ︹安政二年︑時習館習書師︺井茂助・山下彦助・ ︹元所々目付︺清原小左衛門・益 ︹時習館句読師︺田源七・飯 ︹番方︑安政元年︑時習館訓導︺田熊之助・坂田豊・妹 ︹嘉永二年時︑時習館居寮生︺尾又左衛門・加 ︹安政五年相続︑医師︺来元恭・平 ○︹嘉永二年時︑時習館会読連︺野哲次・福 ︹鉄砲二十挺頭免隠︺田十郎左衛門・三 ︹小姓三番組弥平子︺井大平・粟 ︹安政元年相続︑百石︺津忠太郎・森 ︹弘化四年時︑時習館会読連︺井惣四郎・山 ︹郡代︺内平治・山 ︹平治子︺内忠次郎・神 ︹番方︺足十郎助・
