Industrial Analysis of Seniority-Based Wages in Japanese Economy

(1)

౗ೣᐁཕɴȱȿʳॷ֒ᣀᩆɹᅋ෌աՕഓ

ńᣀᩆ̶̹ͥˎ˓͡ɹປᥒද២ń ԏǵǵॶǵǵୖǵǵ᧑

Industrial Analysis of Seniority-Based Wages in Japanese Economy

― Comparison of Age-Wage Proﬁle ―

Takumichi KANEHIRA

Key words： ॷ֒ᣀᩆ Seniority-based wages

ᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡Age-wage proﬁle Н෌႕๾ᇕଯᔨFirm-speciﬁc skills ΥᖔᇕଯᔨǵGeneral skills

ឹǵౚ

ǵɄɄధॷǸ౗ೣɹॷ֒ᣀᩆɴࢪɐʳکᰍઝᡫȵᲞʚɤɩȦʳǺɗɄɫೣዣɫɻǸ&##4ॷɭ&#%.ॷˁ ᠭീಁဣɭɌɩȏᣀᩆ෯ᦶݜೣᐏ៟ᠭീȑ⏃؄ᅊ֝ӈህ⏆ȴʰȋ౗ೣฌྈᅋ෌Օᰖȍɴݜɧȼᅋ෌߂Օ ᰖաɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ˁсଁɌǸॷ֒ᣀᩆɹᦽ঎ˁՕഓɌɛǺಕຩ܌਋ɫॷ֒ᣀᩆˁ਋༎ɇɓʳݜኄ ᇕ೼Иȵ఩ɤɛɲȴɫʢǸនᦶ෌ˁμਕɴਃഀȴʰɹН෌႕๾ᇕଯᔨɴɄɞʼʱॷ֒ᣀᩆɴ܌ॠɌɛᅋ

෌ɭǸᅋ෌႕ᣒȴʰΥᖔᇕଯᔨˁᩂែɌɩॷ֒ᣀᩆɹ৿ᦡˁ᧧ିɌɛᅋ෌ɹϠෑ׋ȵᦽ᝔ɌɩȦʳɹȵ ՠ౩ɌɛǺॷ֒ᣀᩆȵᦽ᝔Ɍɛᅋ෌ɻǸȋ᩿෌⏋஛ቄ෌⏋ቆգ஛؜෌ȍȋនᦶ෌ȍȋ᧊ᥥ෌⏋ᨈѤ෌ȍȋ׼

ެ෌⏋ࢸެ෌ȍȋᩆᜨ෌⏋ѳ᭝෌ȍȋέ֪ᅋ෌⏋႒ڃᣀᢸ෌ȍɫȡɤɛǺॷ֒ᣀᩆȵ৿ᦡɌɛᅋ෌ɻȋᮚ

ຩ͹ˤ˽͹ၖњᐌ͹ອ᧑෌ȍȋ੻ݬᦲѵ෌ȍȋ࡝᝗቉ድ⏋ࢭᬐ͹ଯ᝗˵ͻ̲˽෌ȍȋࢆ໩෌⏋ᰰᰩ˵ͻ̲

˽෌ȍȋఠᔒ⏋࡝ᓃఌஹ෌ȍȋכᆹ⏋ክኔȍȋភغ˵ͻ̲˽ϟ෌ȍɫȡɤɛǺ

１．求められる産業別アプローチ

ǵɄɄధॷǸ͍̚ˑˏݬ᧑ɫ౗ೣɹᣀᩆ˹˽̘͌

ɴᬠɐʳឿ౅ȵ᪻ᐜɐʳɲȴɫǸ౗ೣɹॷ֒ᣀ ᩆɹ஠ውˁՕഓɐʏȷɫȡʳɭɹکᰍઝᡫȵᲞ ʚɤɛǺɄʶˁ؝ȿǸԏॶୖ᧑ &#%0ȋॷ֒ᣀ ᩆɻ৿ᦡɌɛɹȴŅᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ɹՕഓŅȍ ȏആ׌ߨࡎ߂࡝͹ആ׌ߨࡎቁೝ߂࡝Ꮫឹ _ ,.شȑ ɫɻǸ&##4ॷɭ&#%.ॷˁᠭീಁဣɭɌɩȏᣀᩆ ෯ᦶݜೣᐏ៟ᠭീȑ⏃؄ᅊ֝ӈህ⏆ȴʰԃᅋ෌ɹ ᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ˁсଁɌǸॷ֒ᣀᩆɹᦽ঎ˁ ද៷ɌɛǺȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍˁឿʳ ɭǸ&##4ॷʢ&#%.ॷʢȋ,#⑯,*๳ȍɭ޴׋ɌɩȲ ʰɑǸ౥ᐌɹೝᬚɹᬏቁɻឿʰʶɲȴɤɛǺΥ౅Ǹ

ȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌɩɻȋ⑯%4๳ȍɹ ᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ%&(⏃ן ԓ⏆Ǻȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷ⑯&##4 ॷɹेᰎɻ%24⏃ןԓ⏆Ǻɦʚʱȋ⑯%4๳ȍɭປ ᥒɌɩȋ,#⑯,*๳ȍɹ&#%.ॷɭ&##4ॷɹᣀᩆेᰎ ȵ..⏃ןԓ⏆ୟ߂ɌɩȦʳɛʠǸᅋ෌ԃкɫɻ Н෌ȵ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁވʦɌɩȲʱǸ&##4ॷ⑯

&#%.ॷɴȴȿɩǸॷ֒ᣀᩆɻᦽ᝔ɌɛɭȦȩද៷ ᐄഗɴɲɤɛǺ

ǵɗɹΥ౅ɫǸᅋ෌៟ɹ̚ͻ̊ȴʰᅋ෌ԃкɫɹ ॷ֒ᣀᩆɹᦽ঎ɻද៷ɫȷɛʢɹɹǸعᅋ෌աɹ ॷ֒ᣀᩆɹ̚ͻ̊ˁՕഓɌǸ౗ೣɹᣀᩆ˹˽̘͌

ɹԃкӉˁ͊˪ͦɹែဣȴʰ᠎Ɍȼࣙ೚ɐʳоܩ ȵ๿ɤɩȦɛǺ

ആ׌ߨࡎቁೝ߂࡝ǶᏛឹǶ^¡-1⏨'3 ⑰ )1Ƕ'"$3

(2)

౗ೣᐁཕɴȲȿʳॷ֒ᣀᩆɹᅋ෌աՕഓ &4

ǵɗɄɫǸೣዣɫɻ&##4ॷɭ&#%.ॷˁᠭീಁဣɭ Ɍɩȏᣀᩆ෯ᦶݜೣᐏ៟ᠭീȑ⏃؄ᅊ֝ӈህ⏆ȴ ʰȋ౗ೣฌྈᅋ෌Օᰖȍɴݜɧȼ%.ɹᅋ෌߂Օᰖ աɹ̚ͻ̊ˁୈՏɌɩ᠎ɌȼՕഓɐʳǺɗɄɫع ᅋ෌աɹ̚ͻ̊ȴʰॷ֒ᣀᩆɹᦽ঎ˁՕഓɐʳΫ ɫᩂឹɲ୭ฌɴɲʳȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞж

⏃ᅋ෌ա⏆ȍɭȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝ⏃ᅋ෌ա⏆ȍ ɹ̚ͻ̊ᣂషˁсଁɐʳǺɗɹȩȭɫǸᅋ෌աɹ ᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ˁсଁɌǸع߂Օᰖɹॷ֒ᣀᩆ ɹᦽ঎ˁՕഓɐʳɭɭʢɴǸعᅋ෌աˏ̺ͦͻ̍

ȴʰɹ౗ೣᐁཕɴȲȿʳ๖γБɹ֝ӈ॑ݭɹȡʱ

౅ˁࣙ೚ɐʳǺ

ǵɲȲǸȏᣀᩆ෯ᦶݜೣᐏ៟ᠭീȑɹෙᅭɭᣀ ᩆ̶̺ͦˎ˓͡ɹՕഓଝ໬ɻǸԏॶୖ᧑ &#%0 ȋॷ֒ᣀᩆɻ৿ᦡɌɛɹȴŅᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ɹ ՕഓŅȍȏആ׌ߨࡎ߂࡝͹ആ׌ߨࡎቁೝ߂࡝Ꮫឹ

_ ,.شȑˁա᦭ؒ၇ɐʳɄɭɭɐʳǺ

２．賃金プロファイルの産業別分析

ǵʚɑǸ&##4ॷɭ&#%.ॷˁᠭീಁဣɭɌɩȏᣀᩆ ෯ᦶݜೣᐏ៟ᠭീȑ⏃؄ᅊ֝ӈህ⏆ȴʰȋ౗ೣฌ ྈᅋ෌Օᰖȍɴݜɧȼ%.ɹᅋ෌߂Օᰖաɹ̚ͻ̊

ˁୈՏɌɩ᠎ɌȼՕഓɐʳǺɗɄɫعᅋ෌աɹ

̚ͻ̊ȴʰॷ֒ᣀᩆɹᦽ঎ˁՕഓɐʳΫɫᩂឹɲ ୭ฌɴɲʳȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍ⏃ᝠ⏖⏆

ɭȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍ⏃ᝠ⏗⏆ˁсଁɌǸع ᅋ෌ɫॷ֒ᣀᩆȵɰɹʭȩɴ஠ውɌɛɹȴˁՕഓ ɐʳǺ

ǵ᩿෌⏋஛ቄ෌⏋ቆգ஛؜෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡

ȵ⏃ܒ⏖⏆ɫȡʳǺʚɑǸȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲ ɹᲞжȍɫɻǸ&##4ॷɹȋ,#⑯,*๳ȍȴʰ&#%.ॷ ɻȋ,,⑯,4๳ȍʍɭᲞȼɲɤɩȦʳ⏃ᝠ⏖⏆Ǻ౥

ᐌɹೝᬚˁᬏȼЭɽɌǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɇɓʳ

ឹ܍ˁي˃ɫȦʳɭឿʰʶʳǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁ

ᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌɩɻǸ&##4ॷɹ(400⏃ןԓ⏆

ȴʰ&#%.ॷɻ*%4#⏃ןԓ⏆ʍɭވȭɩȦʳ⏃ᝠ

⏗⏆Ǻ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁވʦɌǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔

ɇɓʳឹ܍ˁي˃ɫȦʳɭឿʰʶʳǺ&##4ॷɭປ ᥒɌɩ&#%.ॷɴᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲȵᲞȼɲʱǸ

ȴɦ̴ͻ˪ಁᣀᩆȵވȭɩȦʳɛʠǸН෌ɻ౥ᐌ ɹೝᬚˁᬏȼЭɽɌɛȩȭɫǸ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁ ވʦɌɛɄɭɴɲʳǺɌɛȵɤɩ᩿෌⏋஛ቄ෌⏋

ቆգ஛؜෌ɹॷ֒ᣀᩆɻ&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴȴȿ ɩᦽ᝔ɌɛɭៜȭʳǺ

ǵল៯෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȵ⏃ܒ⏗⏆ɫȡʳǺ ʚɑǸȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍɫɻǸ&##4 ॷɹȋ,,⑯,4๳ȍȴʰ&#%.ॷɻȋ*,⑯*4๳ȍʍ ɭжȼɲɤɩȦʳ⏃ᝠ⏖⏆Ǻ౥ᐌɹೝᬚˁቁȼᑘ ʠǸॷ֒ᣀᩆˁ৿ᦡɇɓʳឹ܍ˁي˃ɫȦʳɭ

ឿʰʶʳǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌ ɩɻǸ&##4ॷɹ*##&⏃ןԓ⏆ȴʰ&#%.ॷɻ*&*.

⏃ןԓ⏆ʍɭވȭɩȦʳ⏃ᝠ⏗⏆Ǻ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆ ˁވʦɌǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɇɓʳឹ܍ˁي˃ɫȦ ʳɭឿʰʶʳǺল៯෌ɫɻǸॷ֒ই՞ɹ৿ᦡȲʭ ʃᦽ᝔ˁʠȽʳឹ܍ȵሂؙɐʳᬠѥਸˁЫȩɛʠǸ Υෙɴॷ֒ᣀᩆȵ৿ᦡɌɛɹȴǸᦽ᝔Ɍɛɹȴɻ ՠ౩ɫȷɲȦɭᓒȭʰʶʳǺ

ǵ ន ᦶ ෌ ɹ ᣀ ᩆ ̺ ͦ ̶ ˎ ˓ ͡ ȵ⏃ ܒ ⏙⏆ ɫ ȡ ʳǺʚɑȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍˁឿʳɭǸ

ᝠ⏖ǵᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞж

⏃ןԓ⏆

&##4ॷ &#%.ॷ Პǵж

᩿෌⏋஛ቄ෌⏋ቆգ஛؜෌ ,#⑯,*๳ ,,⑯,4๳ ⏉

ল៯෌ ,,⑯,4๳ *,⑯*4๳ ⏎

នᦶ෌ ,#⑯,*๳ ,#⑯,*๳ ޴׋ɲɌ

ᮚຩ͹ˤ˽͹ၖњᐌ͹ອ᧑෌ ,#⑯,*๳ ,#⑯,*๳ ޴׋ɲɌ

੻ݬᦲѵ෌ ,#⑯,*๳ ,#⑯,*๳ ޴׋ɲɌ

᧊ᥥ෌⏋ᨈѤ෌ *,⑯*4๳ ,#⑯,*๳ ⏉

׼ެ෌⏋ࢸެ෌ ,#⑯,*๳ ,#⑯,*๳ ޴׋ɲɌ

ᩆᜨ෌⏋ѳ᭝෌ *,⑯*4๳ ,#⑯,*๳ ⏉

έ֪ᅋ෌⏋႒ڃᣀᢸ෌ *,⑯*4๳ ,#⑯,*๳ ⏉

࡝᝗቉ድ⏋ࢭᬐ͹ଯ᝗˵ͻ̲˽෌ ,#⑯,*๳ ,#⑯,*๳ ޴׋ɲɌ

ࢆ໩෌⏋ᰰᰩ˵ͻ̲˽෌ *,⑯*4๳ *,⑯*4๳ ޴׋ɲɌ ᅊ༎ᬠᦹ˵ͻ̲˽෌⏋ࠞූ෌ *#⑯**๳ *,⑯*4๳ ⏉

ఠᔒ⏋࡝ᓃఌஹ෌ ,,⑯,4๳ ,,⑯,4๳ ޴׋ɲɌ

כᆹ⏋ክኔ ,#⑯,*๳ ,#⑯,*๳ ޴׋ɲɌ

ភغ˵ͻ̲˽ϟ෌ ,#⑯,*๳ ,#⑯,*๳ ޴׋ɲɌ

˵ͻ̲˽෌⏃ЈɴՕᰖɇʶɲȦʢɹ⏆ ,#⑯,*๳ *,⑯*4๳ ⏎

⏃໶⏆&#%.ॷɹᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲȵ&##4ॷɭປᥒɌɩᲞȦݭغ⏃⏉⏆

жȦݭغ⏃⏎⏆ɭɐʳǺ

Տଘ⏧ȏᣀᩆ෯ᦶݜೣᐏ៟ᠭീȑ؄ᅊ֝ӈህ⏃&#%#ॷ&೐&*౗ԇᝠȲʭ ʃ&#%0ॷ⏗೐&&౗ԇᝠ⏆ʭʱсଁ

(3)

ԏ ॶ ୖ ᧑ (#

&##4ॷʢ&#%.ॷʢȋ,#⑯,*๳ȍɭ޴׋ɌɩȲʰɑǸ

౥ᐌɹೝᬚɹᬏቁɻឿʰʶɲȦ⏃ᝠ⏖⏆ǺΥ౅Ǹ ȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌɩɻǸȋ⑯%4๳ȍɹ ᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ%(*⏃ן ԓ⏆Ǻ⏃ᝠ⏗⏆ɴʭʳɭȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲ ȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ&.0⏃ןԓ⏆Ǻɦʚ ʱȋ⑯%4๳ȍɭປᥒɌɩȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆेᰎ ȵୟ߂ɌɩȦʳɛʠǸនᦶ෌ɫɻН෌ȵ౥ᐌɹΫ ᭉᣀᩆˁވʦɌɩȲʱǸ&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴȴȿ ɩǸॷ֒ᣀᩆɻᦽ᝔ɌɛɭៜȭʳǺ

ǵᮚຩ͹ˤ˽͹ၖњᐌ͹ອ᧑෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓

͡ȵ⏃ܒ⏜⏆ɫȡʳǺʚɑȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲ ɹᲞжȍˁឿʳɭǸ&##4ॷʢ&#%.ॷʢȋ,#⑯,*

๳ȍɭ޴׋ɌɩȲʰɑǸ౥ᐌɹೝᬚɹᬏቁɻឿ

ʰʶɲȦ⏃ᝠ⏖⏆ǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍ ɴᬠɌɩɻǸȋ⑯%4๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷ ɭ&##4ॷɹेᰎɻ%%(⏃ןԓ⏆Ǻ⏃ᝠ⏗⏆ɴʭʳ ɭȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷ ɹेᰎɻ⏎%*⏃ןԓ⏆Ǻɦʚʱȋ⑯%4๳ȍɭປᥒ Ɍɩȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆेᰎȵᑘࢸɌɩȦʳɛʠǸ ᮚຩ͹ˤ˽͹ၖњᐌ͹ອ᧑෌ɫɻН෌ȵ౥ᐌɹΫ

ᭉᣀᩆˁཝʰɌɩȲʱǸ&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴȴȿ ɩǸॷ֒ᣀᩆɻ৿ᦡɌɛɭៜȭʳǺ

ǵ੻ݬᦲѵ෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȵ⏃ܒ⏞⏆ɫȡ ʳǺʚɑȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍˁឿʳɭǸ

౥ᐌɹೝᬚɹᬏቁɻឿʰʶɲȦ⏃ᝠ⏖⏆ǺΥ౅Ǹ ȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌɩɻǸȋ⑯%4๳ȍɹ ᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ&#%⏃ן ԓ⏆Ǻ⏃ᝠ⏗⏆ɴʭʳɭȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲ ȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ⏎,#*⏃ןԓ⏆Ǻɦ ʚʱȋ⑯%4๳ȍɭປᥒɌɩȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆे

ᰎȵᑘࢸɌɩȦʳɛʠǸ੻ݬᦲѵ෌ɫɻН෌ȵ౥

ᐌɹΫᭉᣀᩆˁཝʰɌɩȲʱǸ&##4ॷȴʰ&#%.ॷ ɴȴȿɩǸॷ֒ᣀᩆɻ৿ᦡɌɛɭៜȭʳǺ

ǵ᧊ᥥ෌⏋ᨈѤ෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȵ⏃ܒ⏟⏆

ɫȡʳǺʚɑǸȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍɫ ɻǸ&##4ॷɹȋ*,⑯*4๳ȍȴʰ&#%.ॷɻȋ,#⑯,*

๳ȍʍɭᲞȼɲɤɩȦʳ⏃ᝠ⏖⏆Ǻ౥ᐌɹೝᬚˁ ᬏȼЭɽɌǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɇɓʳឹ܍ˁي˃

ɫȦʳɭឿʰʶʳǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍ ɴᬠɌɩɻǸ&##4ॷɹ(*%&⏃ןԓ⏆ȴʰ&#%.ॷ ɻ(.,0⏃ןԓ⏆ʍɭވȭɩȦʳ⏃ᝠ⏗⏆Ǻ౥ᐌɹ ΫᭉᣀᩆˁވʦɌǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɇɓʳឹ܍ˁ ي˃ɫȦʳɭឿʰʶʳǺ&##4ॷɭປᥒɌɩ&#%.ॷ ɴᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲȵᲞȼɲʱǸȴɦ̴ͻ˪ಁ

ᣀᩆȵވȭɩȦʳɛʠǸН෌ɻ౥ᐌɹೝᬚˁᬏȼ ЭɽɌɛȩȭɫǸ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁވʦɌɛɄɭ ɴɲʳǺɌɛȵɤɩǸ᧊ᥥ෌⏋ᨈѤ෌ɹॷ֒ᣀᩆ ɻ&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴȴȿɩᦽ᝔ɌɛɭៜȭʳǺ ǵ׼ެ෌⏋ࢸެ෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȵ⏃ܒ⏡⏆

ɫȡʳǺʚɑȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍˁឿ

ʳɭǸ&##4ॷʢ&#%.ॷʢȋ,#⑯,*๳ȍɭ޴׋Ɍɩ ȲʰɑǸ౥ᐌɹೝᬚɹᬏቁɻឿʰʶɲȦ⏃ᝠ⏖⏆Ǻ Υ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌɩɻǸȋ⑯%4

๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ

%2(⏃ןԓ⏆Ǻ⏃ᝠ⏗⏆ɴʭʳɭȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀ ᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ&*4⏃ןԓ⏆Ǻ ɦʚʱȋ⑯%4๳ȍɭປᥒɌɩȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆ

ेᰎȵୟ߂ɌɩȦʳɛʠǸ׼ެ෌⏋ࢸެ෌ɫɻН

෌ȵ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁވʦɌɩȲʱǸ&##4ॷȴʰ ᝠ⏗ǵ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝ

⏃ןԓ⏆

&##4ॷ &#%.ॷ ވཝ

᩿෌⏋஛ቄ෌⏋ቆգ஛؜෌ (400 *%4# ⏉&%(

ল៯෌ *##& *&*. ⏉&**

នᦶ෌ (0*# *##0 ⏉&.0

ᮚຩ͹ˤ˽͹ၖњᐌ͹ອ᧑෌ ,4(% ,4%0 ⏎%*

੻ݬᦲѵ෌ ,0., ,&.% ⏎,#*

᧊ᥥ෌⏋ᨈѤ෌ (*%& (.,0 ⏉&*,

׼ެ෌⏋ࢸެ෌ (2&, *#0* ⏉&*4

ᩆᜨ෌⏋ѳ᭝෌ ,#&( ,#.4 ⏉*.

έ֪ᅋ෌⏋႒ڃᣀᢸ෌ *%,% **,( ⏉(#&

࡝᝗቉ድ⏋ࢭᬐ͹ଯ᝗˵ͻ̲˽෌ ,#,0 ,#*2 ⏎#4

ࢆ໩෌⏋ᰰᰩ˵ͻ̲˽෌ &44* (%#* ⏉%%#

ᅊ༎ᬠᦹ˵ͻ̲˽෌⏋ࠞූ෌ (&(* (&&4 ⏎#, ఠᔒ⏋࡝ᓃఌஹ෌ ,((2 ,#0( ⏎&.,

כᆹ⏋ክኔ (*#. ((0* ⏎(&

ភغ˵ͻ̲˽ϟ෌ (.*0 (002 ⏉%(%

˵ͻ̲˽෌⏃ЈɴՕᰖɇʶɲȦʢɹ⏆ (#4, (%4% ⏉4.

Տଘ⏧ȏᣀᩆ෯ᦶݜೣᐏ៟ᠭീȑ؄ᅊ֝ӈህ⏃&#%#ॷ&೐&*౗ԇᝠȲʭ ʃ&#%0ॷ&೐&&౗ԇᝠ⏆ʭʱсଁ

(4)

౗ೣᐁཕɴȲȿʳॷ֒ᣀᩆɹᅋ෌աՕഓ (%

&#%.ॷɴȴȿɩǸॷ֒ᣀᩆɻᦽ᝔ɌɛɭៜȭʳǺ ǵᩆᜨ෌⏋ѳ᭝෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȵ⏃ܒ⏣⏆

ɫȡʳǺʚɑǸȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍɫ ɻǸ&##4ॷɹȋ*,⑯*4๳ȍȴʰ&#%.ॷɻȋ,#⑯,*

๳ȍʍɭᲞȼɲɤɩȦʳ⏃ᝠ⏖⏆Ǻ౥ᐌɹೝᬚˁ ᬏȼЭɽɌǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɇɓʳឹ܍ˁي˃

ɫȦʳɭឿʰʶʳǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍ ɴᬠɌɩɻǸ&##4ॷɹ,#&(⏃ןԓ⏆ȴʰ&#%.ॷ ɻ,#.4⏃ןԓ⏆ʍɭވȭɩȦʳ⏃ᝠ⏗⏆Ǻ౥ᐌɹ ΫᭉᣀᩆˁވʦɌǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɇɓʳឹ܍ˁ

ي˃ɫȦʳɭឿʰʶʳǺ&##4ॷɭປᥒɌɩ&#%.ॷ ɴᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲȵᲞȼɲʱǸȴɦ̴ͻ˪ಁ

ᣀᩆȵވȭɩȦʳɛʠǸН෌ɻ౥ᐌɹೝᬚˁᬏȼ ЭɽɌɛȩȭɫǸ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁވʦɌɛɄɭ ɴɲʳǺɌɛȵɤɩᩆᜨ෌⏋ѳ᭝෌ɹॷ֒ᣀᩆɻ

&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴȴȿɩᦽ᝔ɌɛɭៜȭʳǺ ǵέ֪ᅋ෌⏋႒ڃᣀᢸ෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȵ

⏃ܒ⏥⏆ɫȡʳǺʚɑǸȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞ жȍɫɻǸ&##4ॷɹȋ*,⑯*4๳ȍȴʰ&#%.ॷɻ ȋ,#⑯,*๳ȍʍɭᲞȼɲɤɩȦʳ⏃ᝠ⏖⏆Ǻ౥ᐌɹ

Ϭ ϱϬ ϭϬϬ ϭϱϬ ϮϬϬ ϮϱϬ ϯϬϬ ϯϱϬ ϰϬϬ ϰϱϬ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠍䚷㖔ᴗ䠈᥇▼ᴗ䠈◁฼᥇ྲྀᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

ฟᡤ䠖䛄㈤㔠ᵓ㐀ᇶᮏ⤫ィㄪᰝ䛅ཌ⏕ປാ┬䠄㻞㻜㻝㻜ᖺ㻞᭶㻞㻠᪥බ⾲䛚䜘䜃䚷䚷䚷䚷㻞㻜㻝㻣ᖺ㻞᭶㻞㻞᪥බ⾲䠅䜘䜚సᡂ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠎 ᘓタᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

ฟᡤ䠖䛄㈤㔠ᵓ㐀ᇶᮏ⤫ィㄪᰝ䛅ཌ⏕ປാ┬䠄ϮϬϭϬᖺϮ᭶Ϯϰ᪥බ⾲䛚䜘䜃 ϮϬϭϳᖺϮ᭶ϮϮ᪥බ⾲䠅䜘䜚సᡂ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠;༓෇䠅 ᅗ䠏〇㐀ᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

Ϭ ϭϬϬ ϮϬϬ ϯϬϬ ϰϬϬ ϱϬϬ ϲϬϬ ϳϬϬ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠐㟁Ẽ䞉䜺䝇䞉⇕౪⤥䞉Ỉ㐨ᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

(5)

ԏ ॶ ୖ ᧑ (&

ೝᬚˁᬏȼЭɽɌǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɇɓʳឹ܍ˁ ي˃ɫȦʳɭឿʰʶʳǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹ ވཝȍɴᬠɌɩɻǸ&##4ॷɹ*%,%⏃ןԓ⏆ȴʰ

&#%.ॷɻ**,(⏃ןԓ⏆ʍɭވȭɩȦʳ⏃ᝠ⏗⏆Ǻ

౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁވʦɌǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɇɓʳ

ឹ܍ˁي˃ɫȦʳɭឿʰʶʳǺ&##4ॷɭປᥒɌɩ

&#%.ॷɴᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲȵᲞȼɲʱǸȴɦ

̴ͻ˪ಁᣀᩆȵވȭɩȦʳɛʠǸН෌ɻ౥ᐌɹೝ

ᬚˁᬏȼЭɽɌɛȩȭɫǸ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁވʦ ɌɛɄɭɴɲʳǺɌɛȵɤɩέ֪ᅋ෌⏋႒ڃᣀᢸ

෌ɹॷ֒ᣀᩆɻ&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴȴȿɩᦽ᝔Ɍ ɛɭៜȭʳǺ

ǵ࡝᝗቉ድ ࢭᬐ͹ଯ᝗˵ͻ̲˽෌ɹᣀᩆ̺ͦ

̶ˎ˓͡ȵ⏃ܒ%#⏆ɫȡʳǺʚɑȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁ

ɹॷᶲɹᲞжȍˁឿʳɭǸ&##4ॷʢ&#%.ॷʢȋ,#

⑯,*๳ȍɭ޴׋ɌɩȲʰɑǸ౥ᐌɹೝᬚɹᬏቁ ɻឿʰʶɲȦ⏃ᝠ⏖⏆ǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹ ވཝȍɴᬠɌɩɻǸȋ⑯%4๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ

&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ2#⏃ןԓ⏆Ǻ⏃ᝠ⏗⏆ɴ ʭʳɭȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ

Ϭ ϭϬϬ ϮϬϬ ϯϬϬ ϰϬϬ ϱϬϬ ϲϬϬ ϳϬϬ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠑 ᝟ሗ㏻ಙᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

Ϭ ϱϬ ϭϬϬ ϭϱϬ ϮϬϬ ϮϱϬ ϯϬϬ ϯϱϬ ϰϬϬ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠒㐠㍺ᴗ䠈㒑౽ᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠓 ༺኎ᴗ䠈ᑠ኎ᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

Ϭ ϭϬϬ ϮϬϬ ϯϬϬ ϰϬϬ ϱϬϬ ϲϬϬ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠔㔠⼥ᴗ䠈ಖ㝤ᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

(6)

౗ೣᐁཕɴȲȿʳॷ֒ᣀᩆɹᅋ෌աՕഓ ((

&##4ॷɹेᰎɻ⏎#4⏃ןԓ⏆Ǻɦʚʱȋ⑯%4๳ȍ ɭປᥒɌɩȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆेᰎȵᑘࢸɌɩȦ ʳɛʠǸ࡝᝗቉ድ ࢭᬐ͹ଯ᝗˵ͻ̲˽෌ɫɻН

෌ȵ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁཝʰɌɩȲʱǸ&##4ॷȴʰ

&#%.ॷɴȴȿɩǸॷ֒ᣀᩆɻ৿ᦡɌɛɭៜȭʳǺ ǵࢆ໩෌ ᰰᰩ˵ͻ̲˽෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȵ

⏃ܒ%%⏆ɫȡʳǺʚɑȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞ жȍˁឿʳɭǸ&##4ॷʢ&#%.ॷʢȋ*,⑯*4๳ȍɭ

޴׋ɌɩȲʰɑǸ౥ᐌɹೝᬚɹᬏቁɻឿʰʶɲ Ȧ⏃ᝠ⏖⏆ǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌ

ɩɻǸȋ⑯%4๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4 ॷɹेᰎɻ%*(⏃ןԓ⏆Ǻ⏃ᝠ⏗⏆ɴʭʳɭȋ*,⑯

*4๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ

%%#⏃ןԓ⏆Ǻɦʚʱȋ⑯%4๳ȍɭປᥒɌɩȋ*,

⑯*4๳ȍɹᣀᩆेᰎȵᑘࢸɌɩȦʳɛʠǸࢆ໩෌⏋

ᰰᰩ˵ͻ̲˽෌ɫɻǸН෌ȵ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁཝ ʰɌɩȲʱǸ&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴȴȿɩǸॷ֒ᣀ ᩆɻ৿ᦡɌɛɭៜȭʳǺ

ǵᅊ༎ᬠᦹ˵ͻ̲˽෌⏋ࠞූ෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓

͡ȵ⏃ܒ%&⏆ɫȡʳǺʚɑǸȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷ

Ϭ ϱϬ ϭϬϬ ϭϱϬ ϮϬϬ ϮϱϬ ϯϬϬ ϯϱϬ ϰϬϬ ϰϱϬ ϱϬϬ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠕 ୙ື⏘ᴗ䠈≀ရ㈤㈚ᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠍䠌 Ꮫ⾡◊✲䠈ᑓ㛛䞉ᢏ⾡䝃䞊䝡䝇ᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

Ϭ ϱϬ ϭϬϬ ϭϱϬ ϮϬϬ ϮϱϬ ϯϬϬ ϯϱϬ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠍䠍 ᐟἩᴗ䠈㣧㣗䝃䞊䝡䝇ᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠍䠎 ⏕ά㛵㐃䝃䞊䝡䝇ᴗ䠈ፗᴦᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

(7)

ԏ ॶ ୖ ᧑ (*

ᶲɹᲞжȍɫɻǸ&##4ॷɹȋ*#⑯**๳ȍȴʰ&#%.

ॷɻȋ*,⑯*4๳ȍʍɭᲞȼɲɤɩȦʳ⏃ᝠ⏖⏆Ǻ

౥ᐌɹೝᬚˁᬏȼЭɽɌǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɇɓʳ

ឹ܍ˁي˃ɫȦʳɭឿʰʶʳǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁ

ᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌɩɻǸ&##4ॷɹ(&(*⏃ןԓ⏆

ȴʰ&#%.ॷɻ(&&4⏃ןԓ⏆ʍɭཝɤɩȦʳ⏃ᝠ

⏗⏆Ǻ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁཝʰɌǸॷ֒ᣀᩆˁ৿ᦡ ɇɓʳឹ܍ˁي˃ɫȦʳɭឿʰʶʳǺ&##4ॷɭປ ᥒɌɩ&#%.ॷɴᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲȵᲞȼɲʱǸ ȴɦ̴ͻ˪ಁᣀᩆȵཝɤɩȦʳɛʠǸН෌ɻ౥ᐌ

ɹೝᬚˁᬏȼЭɽɌɛɛʠǸॷ֒ᣀᩆɹᦽ᝔ឹ܍

ɴɻɲʳʢɹɹǸ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁཝʰɌɛɛʠǸ ॷ֒ᣀᩆɹ৿ᦡឹ܍ɴʢɲɤɩɌʚȩǺɦʚʱǸ ॷ֒ᣀᩆɹ৿ᦡȲʭʃᦽ᝔ˁʠȽʳឹ܍ȵሂؙɐ ʳᬠѥਸˁЫȩɛʠǸΥෙɴ&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴ ȴȿɩॷ֒ᣀᩆȵ৿ᦡɌɛɹȴǸᦽ᝔Ɍɛɹȴɻ ኍڗɫȷɲȦɭឿʰʶʳǺ

ǵఠᔒ⏋࡝ᓃఌஹ෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȵ⏃ܒ

%(⏆ɫȡʳǺʚɑȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍ ˁឿʳɭǸ&##4ॷʢ&#%.ॷʢȋ,,⑯,4๳ȍɭ޴׋

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠍䠏 ᩍ⫱䠈Ꮫ⩦ᨭ᥼ᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠍䠐 ་⒪䠈⚟♴

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

Ϭ ϱϬ ϭϬϬ ϭϱϬ ϮϬϬ ϮϱϬ ϯϬϬ ϯϱϬ ϰϬϬ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠍䠑」ྜ䝃䞊䝡䝇஦ᴗ

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

䠍䠕 ṓ

䠎䠌䠎䠐 ṓ

䠎䠑䠎䠕 ṓ

䠏䠌䠏䠐 ṓ

䠏䠑䠏䠕 ṓ

䠐䠌䠐䠐 ṓ

䠐䠑䠐䠕 ṓ

䠑䠌䠑䠐 ṓ

䠑䠑䠑䠕 ṓ

䠒䠌䠒䠐 ṓ

䠒䠑䠒䠕 ṓ

䠓䠌 ṓ

⤥୚㢠䠄༓෇䠅 ᅗ䠍䠒䝃䞊䝡䝇ᴗ䠄௚䛻ศ㢮䛥䜜䛺䛔䜒䛾䠅

ϮϬϬϵ ϮϬϭϲ

(8)

౗ೣᐁཕɴȲȿʳॷ֒ᣀᩆɹᅋ෌աՕഓ (,

ɌɩȲʰɑǸ౥ᐌɹೝᬚɹᬏቁɻឿʰʶɲȦ⏃ᝠ

⏖⏆ǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌɩɻǸ ȋ⑯%4๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹे

ᰎɻ.&⏃ןԓ⏆Ǻ⏃ᝠ⏗⏆ɴʭʳɭȋ,,⑯,4๳ȍ ɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ⏎&.,

⏃ןԓ⏆Ǻɦʚʱȋ⑯%4๳ȍɭປᥒɌɩȋ,#⑯,*

๳ȍɹᣀᩆेᰎȵᑘࢸɌɩȦʳɛʠǸఠᔒǸ࡝ᓃ ఌஹ෌ɫɻǸН෌ȵ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁཝʰɌɩȲ ʱǸ&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴȴȿɩǸॷ֒ᣀᩆɻ৿ᦡ ɌɛɭៜȭʳǺ

ǵכᆹ⏋ክኔɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȵ⏃ܒ%*⏆ɫȡ ʳǺʚɑȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍˁឿʳɭǸ

౥ᐌɹೝᬚɹᬏቁɻឿʰʶɲȦ⏃ᝠ⏖⏆ǺΥ౅Ǹ ȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌɩɻǸȋ⑯%4๳ȍɹ ᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ%2&⏃ן ԓ⏆Ǻ⏃ᝠ⏗⏆ɴʭʳɭȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲ ȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ⏎(&⏃ןԓ⏆Ǻɦʚ ʱȋ⑯%4๳ȍɭປᥒɌɩȋ,#⑯,*๳ȍɹᣀᩆेᰎ ȵᑘࢸɌɩȦʳɛʠǸכᆹ⏋ክኔɫɻǸН෌ȵ౥

ᐌɹΫᭉᣀᩆˁཝʰɌɩȲʱǸ&##4ॷȴʰ&#%.ॷ ɴȴȿɩǸॷ֒ᣀᩆɻ৿ᦡɌɛɭៜȭʳǺ ǵភغ˵ͻ̲˽ϟ෌ɹᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȵ⏃ܒ

%,⏆ɫȡʳǺʚɑȋᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍ ˁឿʳɭǸ&##4ॷʢ&#%.ॷʢȋ,#⑯,*๳ȍɭ޴׋

ɌɩȲʰɑǸ౥ᐌɹೝᬚɹᬏቁɻឿʰʶɲȦ⏃ᝠ

⏖⏆ǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ˪ಁᣀᩆɹވཝȍɴᬠɌɩɻǸ ȋ⑯%4๳ȍɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹे

ᰎɻ%2#⏃ןԓ⏆Ǻ⏃ᝠ⏗⏆ɴʭʳɭȋ,#⑯,*๳ȍ ɹᣀᩆᰎɴȲȿʳ&#%.ॷɭ&##4ॷɹेᰎɻ%(%

⏃ןԓ⏆Ǻɦʚʱȋ⑯%4๳ȍɭປᥒɌɩȋ,#⑯,*

๳ȍɹᣀᩆेᰎȵᑘࢸɌɩȦʳɛʠǸភغ˵ͻ̲

˽ϟ෌ɫɻǸН෌ȵ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁཝʰɌɩȲ ʱǸ&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴȴȿɩǸॷ֒ᣀᩆɻ৿ᦡ ɌɛɭៜȭʳǺ

ǵ˵ͻ̲˽෌⏃ЈɴՕᰖɇʶɲȦʢɹ⏆ɹᣀᩆ̺

̶ͦˎ˓͡ȵ⏃ܒ%.⏆ɫȡʳǺʚɑǸȋᣀᩆ̴ͻ

˪ಁɹॷᶲɹᲞжȍɫɻǸ&##4ॷɹȋ,#⑯,*๳ȍ ȴʰ&#%.ॷɻȋ*,⑯*4๳ȍʍɭжȼɲɤɩȦʳ

⏃ᝠ⏖⏆Ǻ౥ᐌɹೝᬚˁቁȼᑘʠǸॷ֒ᣀᩆˁ৿ᦡ

ɇɓʳឹ܍ˁي˃ɫȦʳɭឿʰʶʳǺΥ౅Ǹȋ̴ͻ

˪ ಁ ᣀ ᩆ ɹ ވ ཝ ȍ ɴ ᬠ Ɍ ɩ ɻǸ&##4ॷ ɹ(#4,

⏃ןԓ⏆ȴʰ&#%.ॷɻ(%4%⏃ןԓ⏆ʍɭވȭɩȦ ʳ⏃ᝠ⏗⏆Ǻ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁވʦɌǸॷ֒ᣀᩆ ˁᦽ᝔ɇɓʳឹ܍ˁي˃ɫȦʳɭឿʰʶʳǺ&##4 ॷɭປᥒɌɩ&#%.ॷɴᣀᩆ̴ͻ˪ಁɹॷᶲȵжȼ ɲʱǸȴɦ̴ͻ˪ಁᣀᩆȵވȭɩȦʳɛʠǸН෌

ɻ౥ᐌɹೝᬚˁቁȼᑘʠɛɛʠǸॷ֒ᣀᩆɹ৿ᦡ

ឹ܍ɴɻɲʳʢɹɹǸ౥ᐌɹΫᭉᣀᩆˁވʦɌɛ ɛʠǸॷ֒ᣀᩆɹᦽ᝔ឹ܍ɴʢɲɤɩɌʚȩǺɦ ʚʱǸॷ֒ᣀᩆɹ৿ᦡȲʭʃᦽ᝔ˁʠȽʳឹ܍ȵ ሂؙɐʳᬠѥਸˁЫȩɛʠǸΥෙɴ&##4ॷȴʰ

&#%.ॷɴȴȿɩॷ֒ᣀᩆȵ৿ᦡɌɛɹȴǸᦽ᝔Ɍ ɛɹȴɻՠࡴɫȷɲȦɭឿʰʶʳǺ

３．二極化する日本の賃金システム

ǵɄʶʚɫ&##4ॷȴʰ&#%.ॷɴȴȿɩǸᅋ෌ա

̚ͻ̊ɫॷ֒ᣀᩆȵɰɹʭȩɴ஠ውɌɛɹȴˁՕ ഓɌɛǺԏॶୖ᧑ &#%0ȋॷ֒ᣀᩆɻ৿ᦡɌɛ ɹȴŅᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ɹՕഓŅȍȏആ׌ߨࡎ߂

࡝͹ആ׌ߨࡎቁೝ߂࡝Ꮫឹ _ ,.شȑɫɻǸᅋ෌

៟ɫॷ֒ᣀᩆȵᦽ᝔ɌɩȦʳɭɹᐄഗȵՏɛʢɹ ɹǸعᅋ෌աɹȋᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ȍˁປᥒද២ ɐʳɭॷ֒ᣀᩆɹ᝔౅ɻɗȩ׬ᏤɫɻɲȦǺተȴ ɴǸॷ֒ᣀᩆˁ৿ᦡɇɓɩȦʳᅋ෌ʢȡʳȵǸɗ ɹΥ౅ɫॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɇɓɩȦʳᅋ෌ʢȡʱǸ

ࡸ᭬ɻ౗ೣɹᣀᩆ˹˽̘͌ɻϠෑ׋ɹ౅كɴȡʳ ɹȵʼȴɤɛǺ

ǵॷ֒ᣀᩆȵᦽ᝔Ɍɛᅋ෌⏃⏵ᒴ⏆ɻǸȋ᩿෌

஛ቄ෌⏋ቆգ஛؜෌ȍȋនᦶ෌ȍȋ᧊ᥥ෌ ᨈѤ

෌ȍȋ׼ެ෌ ࢸެ෌ȍȋᩆᜨ෌ ѳ᭝෌ȍȋέ֪

ᅋ෌⏋႒ڃᣀᢸ෌ȍɫȡʳǺॷ֒ᣀᩆȵ৿ᦡɌɛ ᅋ෌⏃⏸ᒴ⏆ɻȋᮚຩ͹ˤ˽͹ၖњᐌ͹ອ᧑෌ȍ ȋ੻ݬᦲѵ෌ȍȋ࡝᝗቉ድ ࢭᬐ͹ଯ᝗˵ͻ̲˽

෌ȍȋࢆ໩෌⏋ᰰᰩ˵ͻ̲˽෌ȍȋఠᔒ⏋࡝ᓃఌஹ

෌ȍȋכᆹ⏋ክኔȍȋភغ˵ͻ̲˽ϟ෌ȍɫȡʳǺ

⏃⏵ᒴ⏆ʢ⏃⏸ᒴ⏆ʢǸ̸̫͡गޙ৿ɹᐁཕҪྡྷ

ೝɫɻǸН෌෌ᑡɹੲ׋ȴʰᅊᅋਸȵжάɐʳɛ ʠǸሂࢪᇕɴϺИᢹɹᢦ୊ɻވ֓ɐʳǺʚɌɩʦ

(9)

ԏ ॶ ୖ ᧑ (.

ॷ֒ᣀᩆɫɻμᲞॷʓɰᲞᣀᩆɹɛʠǸН෌ɹϺ Иᢹᢦ୊ɹ঎غȦɻᲞʚʱǸᣀᩆȵάȵɤɛɭឿ

ʰʶʳǺ⏃⏵ᒴ⏆ʢ⏃⏸ᒴ⏆ʢǸ&##4ॷ᯴ʚɫɻǸ ॷ֒ᣀᩆɻ৿ᦡɌɛɭᓒȭʰʶʳǺ

ǵɌȴɌǸ&##4ॷГᭇɻǸಕຩȵ߂ঈȴʰ๖ፀɴ

܌਋ɌɛʓȴǸ&#%.ॷɴɻ߫໥ʍɭዺԂɌǸ֝ӈ ᄩޅˁʠȽʳႥ໥ɻΥ޴ɌɛǺН෌෌ᑡɹ߫ᠭȴ ʰᅊᅋਸȵᲞʚʱǸሂࢪᇕɴϺИᢹɹᢦ୊ȵཝࢹ ɌᣀᩆȵΫ౥ݜᠭɴ᥊ɍɛɹɫȡʳǺ

ǵɄȩɌɛɲȴនᦶ෌ˁμਕɭɌɛ⏃⏵ᒴ⏆ɻǸ ॷ֒ᣀᩆɹᦽ᝔ɴᖗˁଖɌɩȦʳǺН෌෌ᑡȵΫ كȷɴ᥊ɍʳɭɭʢɴǸృៀ஛ᅎᓔధʢزᔌΫȵ ʱɴވ֓ɌǸᗐॷೝɹਃ෌ڊధȵᲞॷᶲೝɹਃ෌

ڊధʭʱʢ޽ȦႥ໥ɴɲɤɛȴʰɫȡʳǺȦʼʪ ʳ̸̫͡गޙմɹਃ෌ڊɹ෯ଁՕ॒ɴଖɤɛɹɫ ȡʳǺᲞॷᶲೝɹਃ෌ڊɻ߂ȷɲହᣂ̊͠ͻͲˁ

਄ʳɄɭȵɫȷǸॷ֒ᣀᩆˁ਋༎ɇɓʳݜኄᇕ೼

Иɻ఩ɤɛɭៜȭʳǺ଍৿Ǹॷ֒ᣀᩆɴʭʱǸᲞ

঎ଁᬏˁࡸჼɌɩȷɛଁ֒кᱻȵ൓৔ȼȡɤɛɛ ʠǸᲞȦͤ̾͡ɹН෌႕๾ᇕଯᔨˁ୫ɤɛϺೳˁ ᕶ኏Ԓɴᙢዩɐʳ֝ӈ˹˽̘͌ˁ᧧ିɌɛɹɫɻ ɲȦȴɭᓒȭʳǺ

ǵΥ౅Ǹ⏃⏸ᒴ⏆ɻॷ֒ᣀᩆʍɹ܌ॠȵخᔨɴɲ ʳݜኄᇕ೼Иȵ఩ɤɛɴʢȴȴʼʰɑǸॷ֒ᣀᩆ ˁ৿ᦡɇɓɩȦʳǺ␆␛⏃੻ݬଯ᝗⏆෌ʦሾᡫᅋ

෌͹˵ͻ̲˽෌ɲɰɹᯃនᦶ෌ɫɻǸ⏃⏵ᒴ⏆ɭ ປᥒɌɩН෌႕๾ᇕଯᔨɹ˗˙ͻ̜ȵжȦɛʠǸ ॷ֒ᣀᩆ˹˽̘͌ɹࢷԂɻɇʓɰਖឹȵɲȦȴʰ ɫȡʳǺ␆␛⏃੻ݬଯ᝗⏆෌ɫɻǸ˫ͦͻ̫͡˽

̊Ͳ̋ͻ̝ɴݜɧȼሾᡫʦଯᔨȵິʠʰʶʳǺʚ ɛǸ࡝᝗቉ድ⏋ࢭᬐ͹ଯ᝗˵ͻ̲˽෌Ǹఠᔒ⏋࡝

ᓃఌஹ෌Ǹכᆹ⏋ክኔɫɻǸɗɹሾᡫଯ᝗ɻȡʳ

⏖ɦɹН෌ɞȿɴଘࣚɐʳʢɹɫɻɲȼǸЈɹН

෌ɫʢ೑֟ᇕɴᇍஸɫȷʳࢭᬐଯᔨɫɲȿʶɽѝ ғˁᇍஸɫȷɲȦǺɇʰɴǸࢆ໩෌⏋ᰰᰩ˵ͻ̲

˽෌ɫɻǸ֝ӈ॑ݭɹ༑֪׋ȵᦽ˃ɫȲʱǸΥᖔ ᇕଯᔨȵɐɫɴࡴመɌɩȦʳǺȦɑʶɴɌɩʢǸ

⏃⏸ᒴ⏆ɫɻΥᖔᇕଯᔨȵິʠʰʶɩȦʳɹɻᬚ ᧓ȦɲȼǸॷ֒ᣀᩆɹ৿ᦡˁ஠Ɍᦽʠɛʓȩȵ਄

ፑɫȡʳǺ

ǵɄɹʭȩɴǸ߫໥ೝɫॷ֒ᣀᩆˁ਋༎ɇɓʳݜ ኄᇕ೼Иȵ఩ɤɛɲȴɫʢǸនᦶ෌ˁμਕɴਃഀ

ȴʰɹН෌႕๾ᇕଯᔨɴɄɞʼʱॷ֒ᣀᩆɴ܌ॠ Ɍɛᅋ෌ɭǸᅋ෌႕ᣒȴʰΥᖔᇕଯᔨˁᩂែɌɩ ॷ֒ᣀᩆɹ৿ᦡˁ᧧ିɌɛᅋ෌ɹϠෑ׋ȵᦽ᝔Ɍ ɩȦʳɭឿʰʶʳǺ

４．日本の労働システムの焦点

ǵ̸̫͡गޙɫǸ଍৿ɹ౗ೣᇕᮄᅎી᝔ɹݜኄᇕ

೼ИɭɲɤɛН෌႕๾ᇕᔨ֐ɭತᶏɹߕᏝɭȦȩ

ෙਥȵǸН෌үɭਃ෌ڊүɹؘ౅ɫगʶɛɹɻٞ

ሾɹϟࡸɫȡʳǺ̸̫͡गޙ৿ǸН෌ɻᮄᅎᠭ఩

ɭᣀᩆɹৄȷάɁɴᤑʛՏɌǸ౗ೣᇕᮄᅎી᝔ɹ ߂ȷɲ഼ɫȡʳᬏೝᮄᅎɭॷ֒ᣀᩆˁᕶʰوࡴɌ ɩɌʚɤɛǺತᶏɹߕᏝɻᐒɴயȦɛᰶɫȡʱǸ զঈ៷౩ɫȷʳೣ႒ɹߕᏝɫɻɲȦɭȦȩჼࡸˁ

ਃ෌ڊɴዺȷЊȿɛɹɫȡʳǺೣ႒ɹߕᏝɴʭɤ ɩѳᡸɇʶɩȦɲȦɛʠǸН෌෌ᑡȵੲ׋ɌɛʱǸ Н෌ᕶкȵቑᐮɌɛɭȷɴɻǸತᶏɹହᣂᩆᰎʢ ѳ៷ɇʶɲȦɄɭˁᆟઢɇɓʰʶɛɹɫȡʳǺ౗

ೣɹН෌ɻǸʢɻʦГմɹʭȩɴਃ෌ڊɴࢪɌɩ ತᶏɹߕᏝˁࡪʳɄɭȵɫȷɲȼɲʱǸН෌႕๾

ᇕଯᔨˁᓃ਄ɇɓʳჿᅓˁኍɓɲȼɲɤɩɌʚɤ ɛɭȦȭʳǺ

ǵਃ෌ڊɻН෌ȵࢰഀǸᕶՕˁៗᮄɐʳخᔨਸȵ ȡʳɭᓒȭɩɌʚȩɛʠǸɄʶʚɫɹʭȩɴН෌

႕๾ᇕଯᔨɹᓃ਄ɴࢪɌɩઝ๙ˁ୫ɩɲȦǺɗʶ ɽȴʱȴǸН෌႕๾ᇕଯᔨˁᲞʠɩʢǸН෌ȵ࿊

ʶɛʰԃȼ৲ɴጓɛɲȦɹɫɻɲȦȴɭɹ૴ਥʢ

ୃȦɩȦʳǺʞɌʸН෌ȵ࿊ʶɛʰ᥊ᓷɌɴȼȦ ɭȦɤɛ׶᭝ਸʢઢɍɩȦʳɭឿʰʶʳǺɞɭɐ ʶɽǸਃ෌ڊɴɭɤɩɻǸН෌႕๾ᇕଯᔨʭʱʢǸ ɰɹН෌ɫʢᦲᅎɐʳΥᖔᇕଯᔨˁᇿ୭Ɍɛʓȩ ȵᣎ౩ɞǺ

ǵɇʰɴǸਃ෌ڊɻН෌ɴࢪɌɩᬏೝᮄᅎɭॷ֒

ᣀᩆˁೝ৺ɐʳɹɫɻɲȼǸᓷ֭ɭ֝ӈଁഗɴࢪ ɐʳಁѝݬᨢˁឹິɐʳɞʸȩǸɗɌɩǸɰ˃ɲ Н෌ɫʢᅊȷ๿ʶʳʭȩɲΥᖔᇕଯᔨɹᓃ਄ɴԃ

֐ହԂɐʳɭᓒȭʰʶʳǺ

(10)

౗ೣᐁཕɴȲȿʳॷ֒ᣀᩆɹᅋ෌աՕഓ (0

ǵЕɴਃ෌ڊȵǸɄʶʚɫɭؾɍʭȩɴН෌႕๾

ᇕଯᔨɞȿɴࢭਥɐʳɹɻέ࡫ɫȡʳɭᓒȭǸΥ ᖔᇕଯᔨɹᓃ਄ɴઝ๙ᇕɴώʱՏɌɩʢǸɲȴɲ ȴᔨ֐ˁᇍஸɐʳ̍͑Ͳ˽ȵɲȦɭȦɤɛ୭௎ʢ ȡɤɛǺਃ෌ڊȵ᥊ᓷɌʦɐȦʭȩɲΥᖔᇕଯᔨ ɹ֝ӈ॑ݭɹ఩ҺɻǸȦʚɞɴଁၓɌɩȦɲȦɹ ʢϟࡸɫȡʳǺɌȴɌǸ೎ᦏɫɻਃഀȴʰɹϺೳ

༐᧛ϟ෌ʦິϺ੻ݬ˵ͻ̲˽ϟ෌ɹʓȴɴǸϺೳ

᏷Ђϟ෌ʦଯ᝗ᓔ༐᧛̲˻̦˽ϟ෌ɲɰɹ॑ݭ

ៀฐʢୟ߂ɌɩȦʳǺࡸ᭬ɴȏϺೳ̲˻̦˽ɹ ჼႥɭࣙ೚&#%0ॷႆȑሼᩃᐁཕ቉ድଘɴʭʳɭǸ Ϻೳ᏷Ђ෌ɹ॑ݭៀฐɻ&#%#ॷ঎ɹ24#ӜԓȴʰǸ

&#%.ॷ঎ɴɻ&(##Ӝԓʍɭ&.҆ɴୟ߂ɌɩȦʳ ʓȴǸଯ᝗ᓔ༐᧛̲˻̦˽ϟ෌ᓔɹ॑ݭៀฐɻǸ

&#%#ॷ঎ɹ(4.#ӜԓȴʰǸ&#%.ॷ঎ɴɻ.2.,Ӝ ԓʍɭ%0҆ɴୟ߂ɌɩȦʳǺɄɹɛʠǸЁʚɫ ɹʭȩɴǸΥᖔᇕଯᔨˁ୫ɤɛϺೳȵᕶՕɹᔨ֐

ˁݏ໗ɇɓɩɌʚȩɭȦɤɛ˭ͻ˽ɻǸ਀Ǿɴཝ ࢹɐʳɹɫɻɲȦȴɭᓒȭʳǺ

ǵΥᖔᇕଯᔨɹϺᇕᣂ྇ˁ៿ѝɐʳ֝ӈ॑ݭȵǸ Ʉʶȴʰ఩ҺɇʶʶɽǸॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɐʳН෌

ȴʰǸӦኼɲΥᖔᇕଯᔨˁ୫ɤɛϺೳȵ༑Տɐʳ

ੇʶʢȡʳǺॷ֒ᣀᩆɹឿሁɌɴೣൔᇕɴώʱՏ ɐɹȴǺɗʶɭʢϟ઴ଠᬖɹɛʠɹዃፑɻȡʳɹ ȴǺॷ֒ᣀᩆˁᦽ᝔ɐʳН෌ɴɭɤɩǸӦኼɲΥ ᖔᇕଯᔨˁ୫ɦϺೳɹ༑ՏˁɰȩᰩȦ๬ʠʳȴȵǸ

౗ೣɹ֝ӈ˹˽̘͌ɹ߂ȷɲ့ဣɭɲʳǺ

ؒᓒ͹ৄᅎయ჉

⏖⏆ࢸиᩃঃ &##,ȏ˱ͻͤͅͻ̜͹ˤ̫̠Ͳ˽

ɭϺᇕᣂೣǵᮄᅎᬠѥȴʰʛɛН෌଍ᅭȑ౗ೣ

ᐁཕృᓬՏႆ኏

⏗⏆ԆБࢼ࡯ %440ȏ౗ೣᇕᮄᅎી᝔ɹᐁཕ࡝ǵ

֝ӈ॑ݭɹ༑֪׋ɭ౗ೣᐁཕȑ౗ೣᐁཕృᓬՏ

ႆ኏

⏙⏆ฆؤᒭᮁ &##%ȏᮄᅎɭ߉෌ɹᐁཕ࡝ȑ౗ೣ

ᐁཕృᓬՏႆ኏

⏜⏆ᣧᒽ϶͹μ೴Ϡ೙ &##2ȋН෌ա̮̦̚͡ͻ

̊ɴʭʳᣀᩆ͹ֵᐚ̶̺ͦˎ˓͡ɹࡸ៷Օഓȍ ȏ౗ೣ֝ӈ቉ድᮊ᠖ȑፀ,2#ش

⏞⏆ाؤ߂ص͹ኜകᶻ͹ᩆ෤દ͹ณᣪౝ͹ནອᢆ

ᡃ͹ཉ࣊ϴص͹႑ᩃ᧒໠͹ด࣢໨ &##0ȋॷ

֒ᣀᩆɻᅊᅋਸɭύᮐɌɩȦʳȴŅू෌ᐏ៟ᠭ

ീ͹ᣀᩆ෯ᦶݜೣᠭീ҅ኡ̚ͻ̊ɴʭʳࡸ៷Օ ഓŅȍȏᐁཕ቉ድȑn ,2_ %

⏟⏆ຯ໡౛߈ൾ͹ីࣩષΥ &#%*ȋʼȵܕɴȲȿ ʳᣀᩆ޴֪ɹᔘಕ⏧ॷ֒ᣀᩆɭ֝ӈᓔɹᲞᶲ

׋ɹ৯ᯱȍ౗ೣ᪃᝔ͩͻ˥Ͳ˫̿ͻ̮ͻ˹͠ͻ

̀ _ %*W4

⏡⏆ ࿱ ኿ Ꮴ ڈ͹ ݞ ᮂ ׭͹ մ ᅒ и ਜ਼ ࡎ͹ ೴ ᅒ ڪ ࡎ

&#%%ȋжଁᬏɭ౗ೣᇕᮄᅎી᝔Ņॷ֒ᣀᩆɭ ᏺ᤹ᮄᅎɹជ࡭ਸˁीɤɩȍȏ౗ೣ֝ӈ቉ድᮊ ᠖ȑፀ.%%ش

⏣⏆ΪᢆሁᏛ &##(ȋॷᶲ⏎ᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ɹ

޴׋ɭࡴॷযᬏȍȏܕ຦ᐁཕᮊ᠖ȑፀ%20 ፀ&

ش

⏥⏆ΪᢆሁᏛ &#%#ȋॷ֒ᣀᩆ͹ଁഗςᒶ͹ᣀᩆ ෯ᦶȍฆؤᒭᮁᑂȏ֝ӈ॑ݭɭଘ਄Օᨗȑፀ⏡

ጟ ૌ૨ᒶބ߂࡝ՏႆЦ

%#⏆ԏॶୖ᧑ &#%0ȋॷ֒ᣀᩆɻ৿ᦡɌɛɹȴŅ ᣀᩆ̶̺ͦˎ˓͡ɹՕഓŅȍȏആ׌ߨࡎ߂࡝͹

ആ׌ߨࡎቁೝ߂࡝Ꮫឹ _ ,.شȑ

%%⏆ሼᩃᐁཕ቉ድଘᑂ &#%0ȏϺೳ̲˻̦˽ɹჼ Ⴅɭࣙ೚&#%0ॷႆȑሼᩃᐁཕ቉ድଘ

%&⏆؄ᅊ֝ӈህᑂ⏃&#%#⏆ȏॶଁ&%ॷᣀᩆ෯ᦶݜೣ

ᐏ៟ᠭീȑ؄ᅊ֝ӈህ

%(⏆؄ᅊ֝ӈህᑂ⏃&#%0⏆ȏॶଁ&2ॷᣀᩆ෯ᦶݜೣ

ᐏ៟ᠭീȑ؄ᅊ֝ӈህ