Rules for living in an emergency evacuation center
The following rules will be implemented
in emergency evacuation centers when
evacuees have gathered seeking shelter.
Please read these rules thoroughly, and follow
them during your stay in the evacuation center
A representative from the neighborhood association or the volunteer disaster
prevention organization will manage the evacuation center. (The person managing the
evacuation center is also an evacuee) We ask for your cooperation.
Your living space in the evacuation center will periodically change.
You may not get to stay in the first place you sat the whole time.
Food will not be distributed until there is enough for everyone to get an equal share.
If a sign says “Do not enter,” or “Do not use,” please respect that request.
Pets cannot be brought into the evacuation center living space. Please take care of your
pet in a way that doesn’t cause trouble for your fellow evacuees.
Evacuees will take turns cleaning the bathroom. We ask for your cooperation.
You may not drink alcohol or smoke outside of the designated areas.
Please separate your trash, and dispose of it in the proper area.
If you would like to communicate something to other evacuees,