こ の 企 画 に 参 加 し て 、 構 え ず に 英 語 で コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン が 取 れ る よ う に な り ま し た 。 会 話 力 が ア ッ プ し た と い う わ け で は あ り ま せ ん 。 た ぶ ん 、 一 ヶ 月 の 間 、 英 語 に 囲 ま れ 、 何 と か し ゃ べ ろ う と し て い る う ち に 、 耳 と 頭 が 英 語 に 慣 れ た の だ と 思 い ま す 。 月 曜 か ら 金 曜 ま で 、 朝 の 九 時 か ら 昼 の 十 二 時 半 ま で 授 業 が あ り ま し た 。 ロ ク サ ン と い う 若 く て 、 熱 心 な 女 の 先 生 に 、 ク ラ ス を 受 け 持 っ て い た だ き ま し た 。 授 業 の 内 容 を 説 明 す る と 、 大 体 、 次 の よ う な 感 じ で す 。 は じ め に 、 ロ ク サ ン に 、 前 の 日 に あ っ た こ と を 話 し 、 わ か ら な か っ た こ と を 質 問 し ま す 。 た と え ば 、 レ ス ト ラ ン に 行 っ た の だ が 、 チ ッ プ の こ と が よ く わ か ら な か っ た と い う よ う な こ と で す 。 次 に 、 そ の 日 の 内 容 に 入 り ま す 。 内 容 は 、 バ ス の 乗 り 方 や 、 ホ ー ム ス テ イ 先 で の 振 舞 い な ど 生 活 に 役 立 つ も の で 、 そ れ を 、 グ ル ー プ に 分 か れ て ス キ ッ ト を 作 り 発 表 し ま し た 。 最 後 の ほ う は デ ィ ス カ ッ シ ョ ン も し ま し た 。 ロ ク サ ン と は 、 普 段 の 授 業 か ら 、 週 末 の 旅 行 ま で 、 毎 日 一 緒 で と て も 仲 良 く な り ま し た 。 ロ ク サ ン 宅 で 、 日 本 料 理 の パ ー テ ィ ー も し ま し た 。 こ の プ ロ グ ラ ム で 、 と て も よ か っ た と 思 っ た こ と は 、 ミ シ ガ ン の 生 徒 と 、 Ｏ Ｃ Ｊ Ｃ ︵ 沖 縄 ジ ュ ニ ア カ レ ッ ジ ︶ の 生 徒 と 組 ん で 、 カ ン バ セ ー シ ョ ン の 時 間 が あ っ た こ と で す 。 カ ン バ セ ー シ ョ ン パ ー ト ナ ー の パ ー テ ィ ー に 参 加 し た り 、 食 事 に 行 っ た り と 、 リ ア ル な ア メ リ カ ン 学 生 の 生 活 に 触 れ る こ と が で き ま し た 。 向 こ う の 学 生 は 、 一 軒 家 を シ ェ ア し て い て 、 金 曜 の 夜 は 、 ど こ に 行 っ て も パ ー テ ィ ー で す 。 Ｏ Ｃ Ｊ Ｃ の 生 徒 は 、 と て も 活 発 に ア メ リ カ 人 と 交 流 し て い て 、 と て も い い 影 響 を 受 け ま し た 。 カ ン バ セ ー シ ョ ン パ ー ト ナ ー と は 、 そ の 後 も 連 絡 を 取 っ て い て 、 こ の 冬 、 日 本 に 遊 び に 来 ま し た 。 九 月 は 、 ち ょ う ど 大 学 で 、 ア メ リ カ ン フ ッ ト ボ ー ル の シ リ ー ズ が 行 わ れ て い る 時 期 で す 。 私 は 、 カ ン バ セ ー シ ョ ン パ ー ト ナ ー に 頼 ん で 、 チ ケ ッ ト を 取 っ て も ら い 見 に 行 き ま し た 。 試 合 の 日 は 、 一 日 中 も の す ご い 盛 り 上 が り で し た 。 三 時 か ら 始 ま る の で す が 、 朝 か ら 、 ス タ ジ ア ム の 前 で バ ー ベ キ ュ ー を し て 騒 い で い ま す 。 白 の Ｔ シ ャ ツ が 味 方 で 、 緑 の Ｔ シ ャ ツ は 敵 と き ま っ て い ま し た 。 緑 の Ｔ シ ャ ツ を 着 て い る 人 は 、 ブ ー イ ン グ に あ っ て い ま し た 。 も ち ろ ん 、 ス タ ン ド は 、 白 の Ｔ シ ャ ツ で 埋 め 尽 く さ れ て い ま し た 。 応 援 は 、 振 り 付 け が あ っ て 、 楽 し か っ た で す 。 試 合 は 、 惜 し く も 負 け て し ま っ た け れ ど 、 最 後 ま で ど っ ち が 勝 つ か わ か ら な い 、 面 白 い 試 合 で し た 。 週 末 は 、 シ カ ゴ 、 ナ イ ア ガ ラ の 観 光 と 、 ホ ー ム ス テ イ が あ り ま し た 。 シ カ ゴ は 、 と て も 面 白 い 町 で 、 想 像 し て い た の と は 違 っ て 、 安 全 で 、 人 も 親 切 で し た 。 も っ と 長 く 、 滞 在 し て い た か っ た で す 。 ナ イ ア ガ ラ の 滝 で は 、 ボ ー ト で 近 く ま で 近 づ く の で す が 、 ず ぶ 濡 れ に な っ て し ま い ま し た 。 ホ ー ム ス テ イ は 、 二 泊 三 日 で 、 ホ ス ト フ ァ ミ リ ー の 家 に 泊 ま り ま し た 。 ホ ス ト フ ァ ミ リ ー は 、 ジ ュ リ ー と ル イ ス と い う 退 職 し た 夫 婦 で し た 。 一 日 目 は 、 自 己 紹 介 と 、 息 子 の テ ィ ム を 呼 ん で の バ ー ベ キ ュ ー で し た 。 二 日 目 は 、 孫 の サ ッ カ ー の 試 合 を 見 に 行 き 、 そ れ か ら 、 ミ シ ガ ン 湖 の 別 荘 に 行 き ま し た 。 ミ シ ガ ン 湖 は 、 海 み た い に 広 く 、 ビ ー チ の 砂 が き れ い で し た 。 三 日 目 は 、 教 会 に 行 き 、 食 事 を し ま し た 。 三 日 目 に な っ て 、 よ う や く 、 ホ ス ト フ ァ ミ リ ー と 、 笑 い な が ら 、 楽 し く 会 話 が で き る よ う に な り ま し た 。 一 番 疲 れ た の は 、 車 の 中 で の 会 話 で し た 。 尋 ね ら れ る の は 、 日 本 の こ と で し た 。 食 事 か ら 、 東 京 の 人 口 数 、 気 候 、 法 律 の 制 度 ま で 、 幅 広 く 聞 か れ ま し た 。 英 語 で 答 え る こ と が で き る か と い う 以 前 に 、 知 ら な い の で 答 え ら れ な い こ と が た く さ ん あ り ま し た 。 よ く 言 わ れ る ﹁ 日 本 の こ と を も っ と 知 ら な く て は い け な い 。 ﹂ こ れ は 本 当 で し た 。 私 が 出 会 っ た ア メ リ カ の 人 は み な 親 切 で 、 い い 人 た ち ば か り で し た 。 私 の 間 違 っ て い る 英 語 を 我 慢 強 く 聞 い て 、 意 味 を 察 し て く れ ま し た 。 ア メ リ カ の 人 の 生 活 で 、 気 に 入 っ た と こ ろ は 、 目 が 合 え ば 、 Ｈ ｉ と 、 声 を か け 、 店 で は 、 店 員 と ス モ ー ル ト ー ク を し 、 ド ア を 次 の 人 が 入 り や す い よ う に 持 っ て い る と い っ た 、 さ さ い な と こ ろ が い い な と 思 い ま し た 。 九 月 十 一 日 に は 、 教 会 に 行 っ た り 、 デ モ に 行 っ た り と 貴 重 な 経 験 を す る こ と が で き ま し た 。 こ の プ ロ グ ラ ム を 終 え て 、 も っ と い ろ ん な 国 に 行 っ て み た い 、 も っ と 長 く 滞 在 し た い と 思 う よ う に な り ま し た 。 次 は 、 一 人 旅 に 挑 戦 し た い と 思 い ま す 。 最 後 に 、 一 緒 に 行 っ た 友 達 、 先 生 、 向 こ う で 出 会 っ た 人 た ち 、 あ り が と う ご ざ い ま し た 。
留学体験 「ミシガン研修を終えて : 二〇〇二年八月二十六日～九月二十三日 ミシガン州立大学夏季語学研修に参加」
1
0
0
全文
関連したドキュメント
七圭四㍗四四七・犬 八・三 ︒ O O O 八〇七〇凸八四 九六︒︒﹇二六〇〇δ80叫〇六〇〇
Utoki not only has important information about the Jodo Shin sect of Buddhism in the Edo period but also various stories that Shuko recorded that should capture the interest
一一 Z吾 垂五 七七〇 舞〇 七七〇 八OO 六八O 八六血
チ モ 一 ル 三並 三六・七％ 一〇丹ゑヅ蹄合殉一︑＝一九一︑三二四入五・二％三五 パ ラ ジ ト 一 〃
︵原著三三験︶ 第ニや一懸 第九號 三一六
[r]
〔付記〕
約13ケ月前突然顔面二急
