TOKYO DESIGN WEEK 2016
MILANO / NEW YORK / LONDON / TOKYO
2015
こ
れ
か
ら
の
ク
リ
エ
イ
テ
ィ
ブ
ラ
イ
フ
が
見
え
て
く
る
。
TDW 海外展 説明会
毎週 月・水・金の午後 3 時 / 5 時
(web よりエントリー)
https://tokyodesignweek.jp/entry/oversea.html
2016年
4月12日
(火)
- 17日
(日)
会場:ミラノトルトーナ地区 Padiglione Visconti (ミラノスカラ座練習場)
来場者数:91,683 名(2015 年実績)
TOKYO DESIGN WEEK 2016 in
Milano
Theme : Tokyo Creative Life
Theme : Tokyo Creative Life
4
月
5
月
世界のデザインが集結するミラノ
世界のクリエイティブの発信地ニューヨーク
2016 年
5 月14日
(土)
- 17日
(火)
会場:ICFF 会場内
来場者数:20,000 名(2015 年実績)
Javits Center - The Jacob K. Javits Convention Center
TOKYO DESIGN WEEK 2016 in
New York
2016 年
9月22日
(木)
- 25日
(日)
会場:TENT LONDON (Truman Brewery)
来場者数:24,392 名(2014 年実績)
TOKYO DESIGN WEEK 2016 in
London
9
月
2015 年
10月24日
(土)-
11月3日
(火・祝)
会場:明治神宮外苑絵画館前
来場者数:115,000 名(2014 年実績)
TOKYO DESIGN WEEK 2015 in
Tokyo
10
月
世界の先鋭デザインが集結するロンドン
30周年を迎えるアジア最大のクリエイティブの祭典
Theme : Tokyo Creative Life
Padiglion Visconti
Super Studio
Hotel nhow milano
to Porta Genova FS
LOCATION
OPIFICO31
キッチン
UP
DN
12
9
0
80
約24340
80
6170
16830
16910
1180
100
150
4810
150
100
FIRE ALARM
MEZZANINE FLOOR
(approx. 115 sq.m)
2F
4596
北斎作品 20点
4
00
0
3000
説明パネル
作品サイズ要確認
4
56
0
2
61
0
NUMBER
Date
1/200
Place:
Scale:
Title:
Subject:
PLAN
Milano
TOKYO DESIGNER'S WEEK in MILANO
01
2015.05.28
Vano
ascensore
CH=2700
VIA
T
ORT
ONA
ENTRANCE
MWC
WWC
(approx. 60 sq.m)
space not available
space not available
space not available
space not available
space not available
Ground floor 1130㎡
Mezzanine floor 115㎡
(approx. 1130 sq.m)
GROUND FLOOR
検証図
キッチン
Mezzanine floor 115㎡
15940
62240
2700
1958
4845
4130
780
2060
673
0
15940
5280
3620
5825
14710
1290
1290
1290
4340
18620
8832
37
10
5700
7800
12
320
1290
6566
8980
7180
37
10
5050
5280
4440
12㎡
8㎡
8㎡
8㎡
8㎡
20㎡
30㎡
30㎡
15㎡
15㎡
15㎡
15㎡
8㎡
8㎡
8㎡
8㎡
8㎡
8㎡
12㎡
TDWブース
TOKYO MEDIA ART
TOKYO MEDIA ART
TOKYO CREATOR
TOKYO CREATOR
TOKYO CREATOR
TOKYO CREATIVE(企業)
TOKYO CREATIVE(企業)
■来場者数:91,683 名(2015 年実績)
■ミラノビジネスマッチング
○林 茂 /Ceramic Paradigm Shift - 出品作品 3 種類について、購入希望の商談。
今後の展覧会・発表予定について問合せあり。
○㈱ドリル RICE MAPPING - イタリアのファッションブランド MAX&CO 社より日本
での旗艦店オープンの企画オファー。nendo より某プロジェクトの共同企画オファー。
○窪田建築都市研究所 - 某有名照明メーカーから LED モジュールのサンプルオファー。
中国のホテルでの使用検討中。国内家具メーカー、家具セレクトショップに展示予定。
オランダから製品の販売について問合わせ。
○ TWOTONE- ドイツ2件、オランダ1件、フィンランド1件、イタリア1件、中国1件、
日本2件のプロジェクトオファーあり。既にプロジェクトがスタートしているものが 1
件、その他はイベント系での出展引合い。
○ Y- イギリス、マカオ、台湾、パリのショップより商品卸の引き合い。今回出展品で
当社に興味を持って頂いたバイヤーから今回展示していない商品に対する引き合い。今
後仕事を一緒に行うパートナー会社が見つかった。
TOKYO DESIGN WEEK 2016 in
Milano
TOKYO DESIGN WEEK in Milano 2016 開催概要
日程:2016年 4 月12日
(火)- 17日
(日)
※ 11日
(月)レセプションパーティ
エリア:イタリア ミラノ トルトーナ地区
会場:ミラノトルトーナ地区 Padiglione Visconti (ミラノスカラ座練習場)
住所:Padiglione Visconti (Via Tortona 58)
参加スタイル:企業、団体、学校、デザイナー、学生など
TOKYO DESIGN WEEK 2015 in Milano 商談効果
毎年 4 月にイタリア・ミラノで開催されるデザインの祭典“ミラノサローネ” では
世界中からデザインに関係する人びとが集まり、ミラノ市内の様々な所で展示や製
品発表が行われます。2014 年、2015 年に続き 2016 年も TOKYO DESIGN
WEEK in MILANO として参加します。インテリア・プロダクトから、グラフィッ
ク、ファッション、メディアアート、デザインテクノロジー、カルチャーなど、日本・
東京のクリエイティブを集結、密度をもって Tokyo Creative Life を世界のデザ
イン関係者に向けて発信します。
ミラノサローネとは
ミラノサローネは、ロー・フィエラ ( 見本市
会場 ) で行われるインテリアの国際家具見本
市 (Salone Internazionale del Mobile) と
市内各地で行われるデザインイベント、フォ
リ・サローネの総称。期間中 30 万人を超え
るデザイン関係者が集い、今やデザインの分
野において世界で最も有名かつホットなクリ
エイティブイベントと言われている。
フォーリ・サローネ市街イベントとは
ミラノ市街各地 約 500 ヶ所で行われる
イベント・展示
iSalone/ フィエラ / ミラノサローネ
国際家具見本市 2015 年実績
• 総来場者数 : 324,093 人
• 参加国数:160 カ国
会場図
300000
80000
20000
20000
80000
80000
20000
80000
100000
100000
4㎡
4㎡
4㎡
4㎡
6㎡
6㎡
6㎡
6㎡
6㎡
6㎡
6㎡
6㎡
6㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
2㎡
6㎡
6㎡
6㎡
6㎡
6㎡
6㎡
6㎡
4㎡
4㎡
4㎡
4㎡
8㎡
8㎡
8㎡
8㎡
TDW
ブース
TDW
ブース
通 路
通 路
通
路
通
路
TOKYO MEDIA ART
TOKYO CREATOR
TOKYO CREATOR
TOKYO CREATIVE(企業)
会場図
TOKYO DESIGN WEEK 2016 in
New York
TOKYO DESIGN WEEK 2016 in NEW YORK 開催概要
日程:2016 年 5 月14 日(土)- 17 日(火)
※ 14 日(土)プレス、バイヤー、関係者のみ
エリア:アメリカ、New York チェルシー
会場:ICFF 会場内
住所:Javits Center - The Jacob K. Javits Convention Center Midtown West,
360, Bond Street New York City United States of America
参加スタイル:企業、団体、デザイナー、など
about NYC X DESIGN
「NYC x DESIGN」は、5 月 8 日から 19 日まで、
ニューヨーク市長室、市議会をはじめ、美術館、
デザイン学校、団体、企業などの代表からなる
運営委員会によって開催されたデザインウィー
クです。市内の美術館、ギャラリー、デザイン
学校などの主催者が、グラフィックデザインを
はじめプロダクト、インテリア、建築、ファッ
ション、アート、都市設計等、幅広いテーマの
展示会やイベントをそれぞれの場所で開催し、
街全体でデザインを盛り上げるイベントです。
2014 年実績:350 イベント、183 主催者、
190 会場/ジャンル:グラフィックデザイン、
テクノロジー、建築、アーバンデザイン、ファッ
ション、プロダクト、インテリア、家具
年 1 回 N.Y で開かれる北米最大規模の現代家具見本市「ICFF」会場内で、
第 2 回目の TOKYO DESIGN WEEK in New York を開催。
毎年 ICFF に訪れる 2 万人超の業界関係者だけでなくメディア、アート関係者や一般
来場者に対して東京のデザイン、文化、エンターテイメントを発信します。
Theme : Tokyo Creative Life
■ニューヨークビジネスマッチング
○笠原 英里子 – 展示作品完売。エストニアのイベントへ招待。
○飴細工 – 10以上のオンラインショップよりオファー。アメリカバイヤ―よりオ
ファー。デザインブームにて記事紹介。他国のイベントよりワークショップを開催する
ため招待。
TOKYO DESIGN WEEK 2015 in New York 商談効果
3
1610
2020
FIRE EQUIPMENT 450 WIDE X 300 DEEP X 1400 HIGH CAN BE MOVED
THREE-PHASE POWER POINT EXACT POSITION MUST BE CHECKED
2 X POWER POINT 900 FROM GROUND 150X90X50
TELEPHONE BOX HIGH TO BEAM
EMERGENCY EXIT LAMP CAN NOT BE MOVED OR COVERED
FIRE EXIT SIGN HIGH CAN BE MOVED FORWARD BUT CAN NOT BE COVERED
FIRE ALARM EXACT POSITION MUST BE CHECKED CAN NOT BE COVERED OR MOVED
FIRE SIRENE HIGH TO BEAM CAN NOT BE COVERED OR MOVED
WATER PIPE
MINIMUM OPENING OF THE DOOR
POWER POINT 150X90X50 POSITION MUST BE CHECKED
PIPE
PHONE FESFA
NUMBER
Date
1/200
Place:
Scale:
Title:
Subject:
01
PLAN
テントロンドン
検証図
2015.05.28
WC
ra
m
p
E
E
10%
sloping
floor
G13
3 7 28 26 23 17 20 reception desk 2 6 29 15 22 E X I T E me rg en cy E xit Em er g en cy Exi t E me rg e nc yE xit Em er ge nc yE xi t Fire Equipment 450mm wide x 300mm deep x 1.4 m high 6x Power Points 1.64m from the ground 350mm x 350mm x 70mm Electrical Board1.2m from the ground400mm x 900 x 130mm6x Power Points1.64m from the ground 350mm x 350mm x 70mm 6x Power Points 1.64m from the ground 350mm x 350mm x 70mm
Electrical Board 1.2m from the ground 400mm x 900 x 130mm Electrical Board 1.2m from the ground 400mm x 900 x 130mm
Electrical Board 1.2m from the ground 400mm x 900 x 130mm 6x Power Points 1.64m from the ground 350mm x 350mm x 70mm (Above electrical board) 2x Power Points 1.08m from the ground 150mm x 90mm x 50mm 2 x Power Points 1.08m from the ground 150mm x 90mm x 50mm 2 x Power Points 1.08m from the ground 150mm x 90mm x 50mm 2 x Power Points 1.08m from the ground 150mm x 90mm x 50mm 2 x Power Points 1.08m from the ground 150mm x 90mm x 50mm 2 x Power Points 1.08m from the ground 150mm x 90mm x 50mm
6x Power Points 1.08m from the ground 150mm x 90mm x 50mm 6x Power Points 1.08m from the ground 150mm x 90mm x 50mm 2 x Power Points 2 x Power Points 2 x Power Points FA Fire Equipment 450mm wide x 300mm deep x 1.4 m high Electrical Board 1.2m from the ground400mm x 900 x 130mm 2 x Power Points 540mm from the ground 150mm x 90mm x 50mm 6x Power Points 1.64m from the ground 350mm x 350mm x 70mm Electrical Board 1.2m from the ground 400mm x 900 x 130mm 1.64m from the ground
350mm x 350mm x 70mm 2 x Power Points 1.6m from the ground 150mm x 90mm x 50mm 2 x Power Points 1.6m from the ground 150mm x 90mm x 50mm Low height 37.5sqm 24 96° 87° 25sqm 25sqm 25sqm 1 5m 7.2m 4.9m 8m 9m 44sqm 6m 5m 5m 5m 39sqm 4.9m 4.9m 6.5m 5.5m 4.5m Screen 250mm 250mm 4.5m Screen 250mm 250mm 250mm 4.5m Screen 250mm 250mm 4.5m Screen 250mm 250mm 250mm 4.5m Screen 250mm 250mm 4.5m Screen 250mm 250mm 4.4m Screen 250mm 250mm 6m 30sqm 4.5m Screen 250mm 16 5m 5m 25sqm 25sqm 30 5m 5m 5m 5m 5m 25sqm 25sqm 25sqm 25sqm 25sqm 18 19 27 25 5m 6m 5m 6m 5m 5m 5m 25sqm 25sqm 30sqm 25sqm 6.2m 30sqm 30sqm 21 5m 5m G13 G14 25sqm 30sqm 5m 25sqm 25sqm 25sqm 5m 5m 5m 31 5m 3m 6.75m 5.8m 1865 2405 300300 6364 4900 5470 4500 4000 3360 5800 6136 6495 E N T R A N C E ramp 10% sloping floor 430mm deep x 3.64m long shelf @ 1.16m high AC AC Unit @ 2.94m high AC AC Unit @ 2.94m high AC AC Unit @ Ground level 4.9m 6x Power Points 1.64m from the ground 350mm x 350mm x 70mm 6x Power Points 2 x Power Points 1.6m from the ground 150mm x 90mm x 50mm FA 40sqm 96° 4m Max height 2.9m to underside 12 13 5m Store Store 50sqm 10m 5m 5m 5m 5m 5m 5m 20sqm 20sqm E E