３Ｍ™ 低圧電力ケーブル用接続製品 （絶縁カバー接続工法）

３M は、３M 社の商標です。 販売取扱店 各種数値は参考値であり、保証値ではありません。仕様及び外観は、予告なく変更されることがあります のでご了承ください。本書に記載してある事項、技術上のデータ並びに推奨は、すべて当社の信頼してい る実験に基づいていますが、その正確性若しくは完全性について保証するものではありません。使用者 は使用に先立って製品が自己の用途に適合するか否かを判断し、それに伴う危険と責任のすべてを負う ものとします。売主及び製造者の義務は、不良であることが証明された製品を取り替えることに限定さ れ、それ以外の責任は負いません。本書に記載されていない事項若しくは推奨は、売主及び製造者の役 員が署名した契約書によらない限り、当社は責任を負いません。

３Ｍ

TM

低圧電力ケーブル用接続製品

（絶縁カバー接続工法）

ELE-175-H(1216)PN Please Recycle. Printed in Japan.

© 3M 2016. All Rights Reserved.

カスタマーコールセンター

0570-012-321

8:45～17:15 ／月～金（土日祝年末年始は除く） 全国どこからでも市内料金でご利用いただけます 製品のお問い合わせはナビダイヤルで カタログ等各種資料の請求はFAXで 24時間受付／年中無休 フリーダイヤルでご利用いただけます

0120-282-369

通信・電力ソリュ－ション事業部

http://www.mmm.co.jp/electro/

簡単・省施工設計の絶縁カバーに、新たに 直線接続タイプをラインアップ。

分岐接続材料とあわせて、工法を統一して お使いいただけます。

３M

TM

クイックブランチ QB-S EM / QB-S FPEM

B06Sシリーズ

分岐接続

３M

TM

クイックスプライス QS-S EM / QS-S FPEM

S06Sシリーズ

直線接続

３M

TM

クイックブランチ QB-S EM / QB-S FPEM

B06Sシリーズ

分岐接続

通常ケーブル

単心ケーブル用

CV、CE

CVT、CET

S06S-1-EM

S06S-2-EM

S06S-3-EM

3 心ケーブル用

CV3 心、CE3 心

S06S-TX-1-EM

S06S-TX-2-EM

耐火ケーブル

単心ケーブル用

FP、EM-FP

FPT、EM-FPT

S06S-1-FPEM

S06S-2-FPEM

S06S-3-FPEM

3 心ケーブル用

FP3 心、EM-FP3 心

S06S-TX-1-FPEM

S06S-TX-2-FPEM

粘着ポリエチレンシート 粘着ポリエチレンシート 特殊保護フィルム 特殊保護フィルム パテシート パテシート

通常ケーブル

単心ケーブル用

CV、CE

CVT、CET

B06S-1-EM

簡単・省施工設計の絶縁カバーに、新たに 直線接続タイプをラインアップ。

分岐接続材料とあわせて、工法を統一して お使いいただけます。

●

耐火用製品のパテ付き絶縁シートの色をシルバーに。

施工札で確認しなくても耐火用製品であることが一目瞭然。

耐火用製品

視認性向上

●

片側2分岐、X分岐接続も可能。

（クイックブランチQB-S EM/FPEM）

多分岐対応

●

パテ付きシートを巻くだけの簡単作業。

●

特別なスキルは必要なく安定した仕上り。

簡単施工

●

直線接続・分岐接続において工法の統一が可能。

工法統一

●

シートを引張って締めつけることで安定した気密性能を発揮し、

一時的水没環境にも対応。

●

シートに特殊保護フィルムを内蔵。

外からの衝撃などから導体接続部を保護。

信頼性

●

ハロゲンや鉛を含まず、エコケーブルにも使用可能。

●

1キット3相入りで、最小限の包装材。

（クイックスプライスQS-S単心ケーブル用キットおよびクイックブランチQB-S）

環境配慮

直線接続・分岐接続の特長

引っ張って巻きつけるだけの簡単・省施工設計。

新工法の低圧ケーブル接続材料。

ひとつのシートに機能を集約し、低価格化を実現。

●

パテ付きシートを巻くだけの簡単作業。

●

特別なスキルは必要なく、安定した仕上り。

●

シートを引張って締めつけることで安定した防

水・気密性能を発揮。

●

シートに特殊保護フィルムを内蔵。外からの衝撃

などから導体接続部を保護。

●

ハロゲンや鉛を含まず、エコケーブルにも使用可能。

●

1 キット 3 相入りで、最小限の包装材。

（単心キット）

●

単心キットは JIS 型圧縮スリーブも使用可能。

●

3 心ケーブルにも対応可能。

（3 心ケーブルキット）

●

耐火ケーブルには QS-S FPEM で対応可能。

粘着ポリエチレンシート 特殊保護フィルム パテシート

キットの種類、構成

単心用

※1キットあたり、3相入りです。

３心用

単心／３心ケーブル用 QS-S EM

部品名 単位 製品型番 単心用 ３心用 S06S-1

-EM S06S-2-EM S06S-3-EM S06S-TX-1-EM S06S-TX-2-EM

パテ付き絶縁シート 枚 3 3 3 1 1 一次絶縁シート 枚 － － － 3 3 工法書 枚 1 1 1 1 1 本キットにはコネクタは含まれておりません。 別途ご用意ください。 本キットにはコネクタは含まれておりません。 別途ご用意ください。

耐火単心用

※1キットあたり、3相入りです。

耐火３心用

耐火単心／耐火３心ケーブル用 QS-S FPEM

部品名 単位 製品型番 単心用 ３心用 S06S-1

-FPEM S06S-2-FPEM S06S-3-FPEM S06S-TX-1-FPEM S06S-TX-2-FPEM

パテ付き絶縁シート 枚 3 3 3 1 1 一次絶縁シート 枚 － － － 3 3 ３MTM _{ガラスクロステープ} 69J 巻 1 1 2 1 1 耐火マイカテープ 巻 1 2 5 _{（200mm長）}12枚 _{（300mm長）}12枚 耐火施工札 （ナイロンロープ付） 組 1 1 1 1 1 工法書 枚 1 1 1 1 1

３M

TM

クイックスプライス QS-S EM / QS-S FPEM

S06Sシリーズ

直線接続

選定表

3心用

単心ケーブル用

ケーブル 種類 導体断面積（mm2_） CV 単心、CVT、EM-CE 単心、EM-CET FP 単心、FPT、EM-FP 単心、EM-FPT 3.5

S06S-1-EM

S06S-1-FPEM

5.5 8 14 22 38

_S06S-2-EM

S06S-2-FPEM

60 100 150

S06S-3-EM

S06S-3-FPEM

200 250 325 ※単心ケーブル用キットは 1 キットに 3 相分入りです。 ※コネクタは含まれておりません。別途ご用意ください。 　（突き合わせ用 B 型圧着スリーブおよび JIS 型圧縮スリーブをご使用いただけます）

３心ケーブル用

ケーブル 種類 導体断面積（mm2_） CV 3 心、EM-CE 3 心 FP 3 心、EM-FP 3 心 3.5

S06S-TX-1-EM

S06S-TX-1-FPEM

5.5 8 14

S06S-TX-2-EM

S06S-TX-2-FPEM

22 ※コネクタは含まれておりません。別途ご用意ください。 　（突き合わせ用 B 型圧着スリーブをご使用ください）

性能規格

性能規格

※ 厚生労働省の新工場電気設備防爆指針の危険場所（特別、第一類、第二類）に 指定されている場所では使用できません。（ビル内配線でケーブルとガス管が共 同シャフトに布設される場合も第二類に含まれます。 ）第二類危険箇所での接 続には、３ＭTM _{スコッチキャスト}TM _{レジン注入工法をご使用ください。} ※ コンクリート直接埋設工法（JIS C 3650）には使用できません。 ※ クイックスプライス QS-S EM は、非常電源用電線（耐火電線等）の接続には 使用できません。

耐火性能

（QS-S FPEM のみ）

● 消防庁告示耐火電線の基準に合格 ● 耐火ケーブル接続部の汎用工法として（社）電線総合技術センター（耐火・耐 熱電線認定委員会）に認定（直線接続部 評定番号 JFS0033・ JFS0034 号） 項　目 性　能 商用周波耐電圧 3.5kV 10分間（通電温度上昇後：1.0kV 10分間）に耐えること 通電温度上昇 105℃ 3時間 3回で異常のないこと 引張り強さ 導体断面積×69MPa以上 気密（外圧） 98kPa、1時間で内部浸水のないこと ※JCAA（社団法人日本電力ケーブル接続技術協会）性能規格JCAA K1101 「600V 架橋ポリエチ レン絶縁電力ケーブル用接続部性能基準」に準拠します。 パテ付き絶縁シート 一次絶縁シート (A) (L)

耐火３心用

パテ付き絶縁シート 一次絶縁シート (A) (L) (B) (10) 耐火マイカテープ ３MTM _ガラス クロステープ 69J 製品型番 _{サイズ（mm}適用ケーブル2_） 寸法（mm） A L S06S-TX-1-EM 3.5、5.5、8 30 190 S06S-TX-2-EM 14、22 40 270

単心用

仕上り図および各部の寸法

パテ付き絶縁シート (A) (L)

耐火単心用

パテ付き絶縁シート (A) (L) (B) (10) 耐火マイカテープ ３MTM _{ガラスクロステープ 69J} 製品型番 適用ケーブルサイズ_（mm2_） 寸法（mm） A _L 圧着 圧縮 S06S-1-EM _8、14、223.5、5.5 30₄₀ －₆₀ 110 S06S-2-EM 38 50 60 140 60 50 70 100 50 80 S06S-3-EM 150 70 100 190 200 80 100 250、325 80 120 製品型番 適用ケーブルサイズ_（mm2_） 寸法（mm） A _{B L} 圧着 圧縮 S06S-1-FPEM _8、14、223.5、5.5 30_{40 60}－ 5₅ 110 S06S-2-FPEM 38 50 60 5 140 60 50 70 5 100 50 80 5 S06S-3-FPEM 150 70 100 10 190 200 80 100 10 250、325 80 120 10 製品型番 _{サイズ（mm}適用ケーブル2_） 寸法（mm） A B L S06S-TX-1-FPEM 3.5、5.5、8 30 60 190 S06S-TX-2-FPEM 14、22 40 80 270

片側２分岐・Ｘ分岐にも対応可能な分岐接続材料。

使い道が広がります。

作業手順（使用製品は標準製品）

キットの種類、構成

1

本品パテ部の規定の位置にケーブル

分岐接続部をセット。

2

パテをケーブル上面に折り返し、ケー

ブル全体によくなじませる。

3

パテ部全体に外層シートを巻きつけ、

中心の帯部を引っ張って巻きつける。

4

両端の帯部を引っ張って巻きつける。

5

完成。

多分岐接続にも対応可能

!

片側2分岐接続 X分岐接続

600V CV 単心、 CVT、EM-CE 単心、EM-CVT

ケーブル用 QB-S EM

600V FP 単心、 FPT、 EM-FP 単心、EM-FPT

ケーブル用 QB-S FPEM

※1キットあたり、3相入りです。 ※1キットあたり、3相入りです。 部品名 単位 製品型番 B06S-1-EM B06S-2-EM パテ付き絶縁シート（寸法） 枚 _{（150mm×10mm）}3 _{（210mm×290mm）}3 結束バンド 本 3 3 工法書 枚 1 1 本キットにはコネクタは含まれておりません。 選定表にて確認のうえ、別途ご用意ください。 部品名 単位 製品型番 B06S-1-FPEM B06S-2-FPEM パテ付き絶縁シート（寸法） 枚 _{（150mm×230mm）}3 _{（210mm×290mm）}3 結束バンド 本 3 3 3MTM ガラスクロステープ 69J 枚 2 3 耐火マイカテープ 巻 2 3 耐火施工札 （ナイロンロープ付き） 巻 1 1 工法書 枚 1 1

３M

TM

クイックブランチ QB-S EM / QB-S FPEM

B06Sシリーズ

３M

TM

クイックブランチ QB-S EM / QB-S FPEM

B06Sシリーズ

分岐接続

選定表

下記選定表中のTXX（例：T11, T44）は、適用するT型コネクタの品番を示します。

本キットにはコネクタは含まれません

ので、下表の組合せをご確認のうえ、別途ご用意ください。

1 分岐キット選定／T 型コネクタ組合せ

分岐線 幹線 3.5 5.5 8 14 22 38 60 100 150 200 250 3.5 （T11） 5.5 （T11）（T11） 8 （T16）（T16）（T16） 14 （T20）（T20）（T26）（T44） 22 （T26）（T44）（T44）（T44）（T44） 38 （T44）（T44）（T60）（T60）（T60）（T76） 60 （T76）（T76）（T76）（T76）（T98）（T98）（T122） 100 （T122）（T122）（T122）（T122）（T122）（T154）（T190）（T240） 150 （T154）（T190）（T190）（T190）（T190）（T190）（T240）（T288）（T365） 200 （T240）（T240）（T240）（T240）（T240）（T240）（T288）（T365）（T365）（T450） 250 （T288）（T288）（T288）（T288）（T288）（T288）（T365）（T365）（T450）（T450）（T560） 325 （T365）（T365）（T365）（T365）（T365）（T365）（T450）（T450）（T560）（T560）

2 分岐キット選定／T 型コネクタ組合せ

分岐線 幹線 3.5 5.5 8 14 22 38 60 100 150 3.5 5.5 8 14 22 38 60 100 150 3.5 （T11） 5.5 （T16）（T16） 8 （T16）（T26）（T26） 14 （T26）（T26）（T44）（T44） 22 （T44）（T44）（T44）（T60）（T76） 38 （T60）（T60）（T60）（T76）（T96）（T122） 60 （T76）（T76）（T76）（T96）（T122）（T154）（T190） 100 （T122）（T122）（T122）（T154）（T154）（T190）（T240）（T365） 150 （T190）（T190）（T190）（T240）（T240）（T240）（T288）（T365）（T450） 200 （T240）（T240）（T240）（T240）（T288）（T288）（T365）（T450）（T560） 250 （T288）（T288）（T288）（T288）（T365）（T365）（T450）（T450）（T560） 325 （T365）（T365）（T365）（T365）（T450）（T450）（T450）（T560）

B06S-1-EM

B06S-1-FPEM

B06S-2-EM

B06S-2-FPEM

※注意：T450以上は、従来品（３MTM _{クイックブランチ 600シリーズ）が適用可能です。} 　　　　３MTM _{クイックブランチ 600シリーズは1キットに1相入りですので、} 　　　　CVT・CETケーブルの場合は3キット必要です。

YB-3-EM

（従来品）

YB-3-FPEM

（従来品） ３MTM _{クイックブランチ 600シリーズ}

性能規格

性能規格

※ 厚生労働省の新工場電気設備防爆指針の危険場所（特別、第一類、第二類） に指定されている場所では使用できません。（ビル内配線でケーブルとガス管 が共同シャフトに布設される場合も第二類に含まれます。）第二類危険箇所で の接続には、３ＭTM _{スコッチキャスト}TM _{レジン注入工法をご使用ください。} ※ コンクリート直接埋設工法（JIS C 3650）には使用できません。 ※ クイックブランチ QB-S EM は、非常電源用電線（耐火電線等）の接続には使 用できません。非常電源用電線（耐火電線等）の接続にはクイックブランチ QB-S FPEM をご使用ください。

耐火性能

（QB-S FPEM のみ）

● 消防庁告示耐火電線の基準に合格 ● 耐火ケーブル接続部の汎用工法として（社）電線総合技術センター（耐火・耐 熱電線認定委員会）に認定（分岐接続部 評定番号 JFS0032 号） 項　目 性　能 商用周波耐電圧 3.5kV 10分間（通電温度上昇後：1.0kV 10分間）に耐えること 通電温度上昇 105℃ 3時間 3回で異常のないこと 引張り強さ 導体断面積×69MPa以上 気密（外圧） 98kPa、1時間で内部浸水のないこと ※JCAA（社団法人日本電力ケーブル接続技術協会）性能規格JCAA K1101 「600V 架橋ポリエチ レン絶縁電力ケーブル用接続部性能基準」に準拠します。

600V CV、 CE 単心、 CVT、 CET ケーブル用 QB-S EM

600V FP 単心、 FPD、 FPT ケーブル用 QB-S FPEM

仕上り図

(A) (L) (C) 10 (B) パテ付絶縁シート 結束バンド 耐火マイカテープ _３MTM _{ガラスクロステープ 69J} (A) (L) パテ付絶縁シート 結束バンド 製品型番 _A 寸法（mm）_L B06S-1-EM 60 140 B06S-2-EM 110 200 製品型番 _{A B}寸法（mm）_{C L} B06S-1-FPEM 70 5 5 140 B06S-2-FPEM 110 10 10 200

３M は、３M 社の商標です。 販売取扱店 各種数値は参考値であり、保証値ではありません。仕様及び外観は、予告なく変更されることがあります のでご了承ください。本書に記載してある事項、技術上のデータ並びに推奨は、すべて当社の信頼してい る実験に基づいていますが、その正確性若しくは完全性について保証するものではありません。使用者 は使用に先立って製品が自己の用途に適合するか否かを判断し、それに伴う危険と責任のすべてを負う ものとします。売主及び製造者の義務は、不良であることが証明された製品を取り替えることに限定さ れ、それ以外の責任は負いません。本書に記載されていない事項若しくは推奨は、売主及び製造者の役 員が署名した契約書によらない限り、当社は責任を負いません。

３Ｍ

TM

低圧電力ケーブル用接続製品

（絶縁カバー接続工法）

ELE-175-H(1216)PN Please Recycle. Printed in Japan.

© 3M 2016. All Rights Reserved.

カスタマーコールセンター

0570-012-321

8:45～17:15 ／月～金（土日祝年末年始は除く） 全国どこからでも市内料金でご利用いただけます 製品のお問い合わせはナビダイヤルで カタログ等各種資料の請求はFAXで 24時間受付／年中無休 フリーダイヤルでご利用いただけます

0120-282-369

通信・電力ソリュ－ション事業部

http://www.mmm.co.jp/electro/

仕上がりの良さに定評がある常温収縮チューブ式直線接続キットもご利用いただけます。

３M

TM

クイックスプライス600EM

YS06Cシリーズ

工場、オフィスビル、大型ショッピングセンター等の建物内配線および

ラック上でのケーブルの直線接続に最適です。常温収縮チューブにより

スリムに仕上がり、優れた防水・絶縁性と機械的特性を発揮します。

●

熱源不要で簡単・短時間施工実現

常温収縮チューブ（PST）使用。

コアを引き抜くだけでチューブが収縮し、

確実かつ短時間での施工を実現。

一次絶縁に絶縁シートを採用、手間の

かかるテープ巻き作業不要。

（CV3心、EM-CE3心はテープ巻き）

●

均一な施工品質

コア引き抜き強度のバラつきを小さくした新設計のコアを採用、

均一な仕上げを実現。

●

狭い場所の施工に最適

チューブサイズを最適化、仕上りのチューブ長さが約15%短縮。

（圧着仕様のみ）

●

安全で環境に配慮

火気・熱源は一切不要。

ハロゲンや鉛を含まず、エコケーブルにも使用可能。

●

高い信頼性

ケーブルと同等の耐用年数を保持、長期にわたり優れた絶縁・

機械的特性を発揮。

一時的水没環境に対応する防水性。

ケーブル種類 CV 単心、EM-CE 単心（圧着） CV3 心、EM-CE3 心_（圧着） 導体断面積 （mm2_） スリーブ付属 無し スリーブ付属 スリーブ付属 2 － － CV-3-2-EM 3.5 － － CV-3-3.5-EM 5.5 － － CV-3-5.5-EM 8 YS06C-NX-8 /14-EM YS06C-N3-8-EM（E） CV-3-8-EM 14 YS06C-N3-_14-EM（E） CV-3-14-EM 22 YS06C-NX-22-EM YS06C-N3-_22-EM（E） CV-3-22-EM 38 YS06C-NX-38-EM YS06C-N3-_38-EM（E） CV-3-38-EM 60 YS06C-NX-60-EM YS06C-N3-_60-EM（E） CV-3-60-EM 100 _YS06C-NX-100 /150-EM YS06C-N3-100-EM（E） CV-3-100-EM 150 YS06C-N3-_{150-EM（E）} － 200 YS06C-NX-200 /325-EM YS06C-N3-200-EM（E） － 250 YS06C-N3-250/325-EM（E） － 325 － ※スリーブ付属無しキット（YS06C-NXおよびYS06C-RX仕様）については、JISC2806突合せ用B型圧着スリーブをご使用ください。

選定表

ケーブル種類 CVT、EM-CET（圧着） CVT、EM-CET _（圧縮） 導体断面積 （mm2_） スリーブ付属 無し スリーブ付属 スリーブ付属 8 YS06C-RX-8/14-EM

YS06C-R3-8-EM（E） YS06C-R4-8-EM（E） 14 YS06C-R3-_14-EM（E） YS06C-R4-_14-EM（E） 22 YS06C-RX-22-EM YS06C-R3-_22-EM（E） YS06C-R4-_22-EM（E） 38 YS06C-RX-38-EM YS06C-R3-_38-EM（E） YS06C-R4-_38-EM（E） 60 YS06C-RX-60-EM YS06C-R3-_60-EM（E） YS06C-R4-_60-EM（E） 100

YS06C-RX-100 /150-EM

YS06C-R3-100-EM（E） YS06C-R4-100-EM（E） 150 YS06C-R3-_{150-EM（E）} YS06C-R4-_{150-EM（E）} 200

YS06C-RX-200 /325-EM

YS06C-R3-200-EM（E） YS06C-R4-200-EM（E）

250 _YS06C-R3-250

/325-EM（E）

YS06C-R4-250-EM（E）