タイトル
私見「新人文主義」 : 文学研究科発足10年によせて
著者
濱, 忠雄
引用
年報新人文学, 5: 2-6
発行日
2008-12-31
[ 巻 頭 言 ] 文 学 研 究 科 が 発 足 し た の は 日 本 文 化 専 攻 修 士 課 程 が 開 設 さ れ た 一 九 九 九 年 四 月 の こ と で す 。 で す か ら 、 今 年 で ち ょ う ど 一 〇 年 に な る わ け で す 。 こ の 節 目 の 年 に あ た っ て 、 文 学 研 究 科 の 理 念 で あ り 本 年 報 の 誌 名 に も な っ て い る ﹁ 新 し い 人 文 学 ﹂ あ る い は ﹁ 新 人 文 主 義 ﹂ に つ い て 復 習 し て お く こ と も 無 意 味 で は な い で し ょ う 。 ﹁ 新 人 文 主 義 ﹂ と は な に か 。 そ の 定 義 は 、 前 研 究 科 長 の 大 濱 徹 也 氏 が 本 年 報 創 刊 号 ︵ 二 〇 〇 五 年 ︶ の 巻 頭 言 で 書 か れ た 一 文 に 明 快 に 示 さ れ て い ま す 。 ︱ ︱ ﹁ 人 間 解 放 の 名 の 下 に 、 人 間 が 自 然 を 征 服 し 、 人 間 至 上 が ﹃ 近 代 ﹄ の 価 値 で あ る と 思 い み な し 、 人 間 が 欲 望 の お も む く ま ま に 世 界 を 支 配 す る こ と に 道 を 開 い た 人 文 主 義 が 堕 ち こ ん だ 隘 路 を 凝 視 し 、 人 間 が 人 間 で あ る と は 何 か を 問 い 質 そ う と す る も の で あ る 。 ﹂ 私 が 北 海 学 園 大 学 に 着 任 し た の は 英 米 文 化 専 攻 修 士 課 程 が 設 置 さ れ た 二 〇 〇 三 年 で す が 、 ﹁ 新 人 文 主
私
見
﹁
新
人
文
主
義
﹂
︱
文
学
研
究
科
発
足
一
〇
年
に
よ
せ
て
濱
忠
雄
義 ﹂ に は 大 い に 共 鳴 し た も の で す 。 と い う の は 、 私 の 研 究 テ ー マ は 旧 フ ラ ン ス 領 植 民 地 サ ン= ド マ ン グ ︵ 現 在 の ハ イ チ ︶ で 起 こ っ た 先 駆 的 な 黒 人 奴 隷 解 放 と 中 南 米 に お け る 最 初 の 独 立 に 帰 結 し た ﹁ ハ イ チ 革 命 ﹂ で す が 、 ﹁ 新 人 文 主 義 ﹂ と い う 立 場 は 、 カ リ ブ と い う ロ ー カ ル な 場 か ら 出 発 し て 、 フ ラ ン ス 革 命 や ﹁ 人 権 宣 言 ﹂ の 意 味 を 吟 味 し 、 あ る い は グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン や ポ ス ト コ ロ ニ ア ル と い う グ ロ ー バ ル な 連 関 の な か で よ り 等 身 大 に 近 い 近 代 世 界 史 を 構 築 し よ う と す る 課 題 に つ な が る か ら で す 。 以 下 で は 、 も う 少 し 敷 衍 し て 、 ﹁ 新 人 文 主 義 ﹂ に つ い て の 私 見 を 述 べ ま す 。 大 濱 氏 が 指 摘 し た ﹁ 人 文 主 義 が 堕 ち こ ん だ 隘 路 ﹂ に 関 わ っ て 、 私 は ア ン ソ ニ ー ・ パ グ デ ン の ﹃ ヨ ー ロ ッ パ と 新 世 界 の 出 会 い ﹄ ︵Anthony P agden, European Encounters with the New World : F rom Renaissance to Romanticism , Yale U niversity Press, New H aven & London, 1993 ︶ を 想 起 し ま し た 。 こ の 本 は 大 航 海 時 代 を 発 端 と す る 対 外 膨 張 の 過 程 で 形 成 さ れ た ヨ ー ロ ッ パ 人 の 自 己 理 解 と 他 者 認 識 の あ り 様 を 追 跡 し た も の で す が 、 そ の な か に 次 の よ う な 叙 述 が あ り ま す 。 ﹁ 自 然 は 、 神 が 人 間 に 、 そ し て 人 間 が 利 用 す る た め に 授 け た も の な の だ か ら 、 自 然 を 変 え る こ と が 人 間 が 人 間 で あ る こ と の 決 定 的 な 要 素 で あ る と い う 信 念 を 持 っ て い る 点 で 、 ヨ ー ロ ッ パ の 人 間 は 特 異 な 存 在 で あ る ﹂ 。 ﹁ ヨ ー ロ ッ パ の 人 間 に 限 ら ず 、 人 は 誰 で も 、 自 己 と 他 者 を 区 別 す る も の で あ る 。 だ が 、 古 代 ユ ダ ヤ 教 的 な 、 従 っ て ま た キ リ ス ト 教 的 な 見 方 に 特 徴 的 な の は 、 差 異 と い う も の に 直 感 的 に 反 応 す る だ け で な く 、 世 界 が ど の よ う に 組 み 立 て ら れ て い る か を 構 造 的 に 捉 え よ う と す る 点 に あ る 。 ﹂ こ の よ う な ヨ ー ロ ッ パ 人 の 自 然 観 や 世 界 観 、 あ る い は 自 己 理 解 と 他 者 認 識 、 と く に ﹁ 差 異 と い う も の に 直 感 的 に 反 応 す る だ け で な く 、 世 界 が ど の よ う に 組 み 立 て ら れ て い る か を 構 造 的 に 捉 え よ う と す る ﹂
態 度 は 、 ﹁ オ リ エ ン タ リ ズ ム ﹂ と 言 い 換 え る こ と が 可 能 で し ょ う 。 ﹁ オ リ エ ン タ リ ズ ム ﹂ と は 、 簡 潔 に 言 え ば 、 世 界 を ﹁ ヨ ー ロ ッ パ ﹂ と ﹁ 非 ヨ ー ロ ッ パ ﹂ と に 分 け て 、 ﹁ ヨ ー ロ ッ パ ﹂ を 優 れ た ︵ 進 ん だ 、 文 明 の ︶ 世 界 と 捉 え 、 ﹁ 非 ヨ ー ロ ッ パ ﹂ を ﹁ ヨ ー ロ ッ パ ﹂ よ り も 劣 っ た ︵ 遅 れ た 、 野 蛮 な 、 非 文 明 の ︶ 世 界 と 見 る 思 考 や 、 ﹁ 文 明 に は 非 文 明 を 文 明 化 す る 使 命 が あ る ﹂ と す る 行 動 様 式 に 当 て ら れ る 用 語 で す 。 も と も と オ リ エ ン ト は 、 そ の 語 源 で あ る ラ テ ン 語 の ﹁ オ リ エ ン ス ﹂ が ﹁ 陽 が 昇 る 方 角 ﹂ と い う 意 味 で あ る こ と か ら も 分 か る よ う に 、 憧 憬 の 対 象 で し た 。 そ れ は 、 ﹁ 創 世 記 ﹂ に 書 か れ て い る ﹁ 東 方 の エ デ ン の 園 ﹂ や 、 ﹁ マ タ イ 福 音 書 ﹂ で イ エ ス を 神 の 子 と し て 最 初 に 発 見 す る の が ﹁ 東 方 か ら や っ て 来 た 博 士 た ち ﹂ と さ れ て い る こ と と も 重 な り ま す 。 オ リ エ ン ト を 憧 憬 の 対 象 と す る 観 念 は 中 世 の 世 界 図 で あ る T O 図 に も 表 れ ま す 。 そ こ で は 、 東 方 = ア ジ ア は 地 図 の 上 半 分 に 描 か れ る の で す 。 と こ ろ が 、 こ の よ う な オ リ エ ン ト に 対 す る イ メ ー ジ は 、 一 五 、 一 六 世 紀 を 境 に 変 化 し ま す 。 大 航 海 時 代 の 展 開 と 、 こ れ と 前 後 し て 起 こ っ た ル ネ サ ン ス の 精 神 運 動 の な か で ヨ ー ロ ッ パ 人 に 芽 生 え た の は 、 自 分 た ち こ そ が ギ リ シ ア や ロ ー マ の 古 代 文 明 の 唯 一 か つ 正 統 な 後 継 者 で あ る と い う 自 意 識 で あ り 、 そ の よ う な 自 負 が 、 ヨ ー ロ ッ パ の 外 の 地 域 を 価 値 あ る も の と し て で は な く 、 自 分 た ち よ り も 遅 れ た 野 蛮 な 非 文 明 の 社 会 と 位 置 づ け る 思 考 の 形 成 を 促 し た の で あ り 、 こ う し て 、 そ れ ま で 憧 憬 の 対 象 で あ っ た オ リ エ ン ト は 一 転 し て 蔑 み の 対 象 と な っ た の で す 。 重 要 な こ と は 、 ﹁ ヨ ー ロ ッ パ ﹂ 対 ﹁ 非 ヨ ー ロ ッ パ ﹂ と い う 二 項 対 立 の な か で 形 成 さ れ た い わ ば 外 向 き の ﹁ オ リ エ ン タ リ ズ ム ﹂ が 、 ヨ ー ロ ッ パ 内 に も 投 影 さ れ て 、 ﹁ 文 明 ﹂ 対 ﹁ 自 然 ﹂ 、 ﹁ 正 統 ﹂ 対 ﹁ 異 端 ﹂ な ど の 二 項 対 立 の な か で 差 異 化 し 序 列 化 す る 思 考 、 い わ ば 内 向 き の ﹁ オ リ エ ン タ リ ズ ム ﹂ と 表 裏 を な し た こ と
で す 。 私 は 、 ﹁ 人 文 主 義 が 堕 ち こ ん だ 隘 路 ﹂ を そ の よ う に 理 解 し て い ま す 。 で は 、 ﹁ 人 文 主 義 ﹂ が は ま り 込 ん だ 陥 穽 を 看 破 し た 最 初 の 人 は 誰 な の で し ょ う か 。 そ の 点 で は 、 中 川 久 定 氏 の ﹃ 啓 蒙 の 世 紀 の 光 の も と で デ ィ ド ロ と ﹁ 百 科 全 書 ﹂ ﹄ ︵ 岩 波 書 店 、 一 九 九 四 年 ︶ が 参 照 さ れ る べ き で し ょ う 。 彼 は ﹁ 一 八 世 紀 ヨ ー ロ ッ パ が 、 自 ら の 価 値 を 中 心 と し て 確 立 し た 時 、 こ の 中 心 と は 実 際 に は 、 ヨ ー ロ ッ パ 人 で あ り 、 男 性 で あ り 、 主 人 で あ り 、 嫡 出 児 で あ り 、 大 人 で あ り 、 理 性 で あ り 、 健 常 者 で あ り 、 覚 醒 で あ っ た 。 こ う し た 観 念 に 対 し て 疑 念 を 提 出 し た の は 、 お そ ら く 、 た だ ひ と り デ ィ ド ロ だ け で あ っ た ﹂ と 書 き 、 代 表 的 な 作 品 と し て 、 人 間 の 知 が 禽 獣 の 知 に 勝 る と 一 方 的 に 断 定 す る こ と に 疑 問 を 提 示 す る だ け で な く 、 人 間 的 知 と 動 物 的 知 と の 価 値 の 転 倒 、 後 者 の 復 権 の 可 能 性 を 示 唆 し た ﹃ 盲 人 書 簡 ﹄ ︵ 一 七 四 九 年 ︶ 、 理 性 は い つ も 自 ら が 主 人 で あ り 中 心 で あ る と し て 非 理 性 を 無 価 値 で 恥 ず べ き も の と 断 罪 し て い る が 、 果 た し て こ の 思 い 込 み は 正 し い か と 問 う た ﹃ ラ モ ー の 甥 ﹄ ︵ 一 七 六 一 ︱ 一 七 六 二 年 ︶ を 挙 げ て い ま す 。 私 の 土 俵 に 引 き つ け る な ら ば 、 ギ ヨ ー ム ・ ト マ ・ フ ラ ン ソ ワ ・ レ ナ ー ル の 大 著 ﹃ 東 西 両 イ ン ド に お け る ヨ ー ロ ッ パ 人 の 建 設 と 通 商 に 関 す る 哲 学 的 ・ 政 治 的 歴 史 ﹄ ︵ 初 版 一 七 七 〇 年 、 略 称 ﹃ 両 イ ン ド 史 ﹄ ︶ も 挙 げ る こ と が で き ま す 。 こ の 本 は 、 大 航 海 時 代 以 降 の ヨ ー ロ ッ パ の 対 外 膨 張 = 植 民 地 主 義 的 展 開 の 過 程 を 網 羅 的 に 叙 述 し て い る こ と か ら 、 ﹁ 第 二 ︵ ま た は 植 民 地 ︶ の 百 科 全 書 ﹂ と さ れ る も の で す が 、 協 力 執 筆 者 と な っ た デ ィ ド ロ は 、 そ の な か に 反 植 民 地 主 義 の 言 説 を 書 き 込 ん だ の で す 。 そ れ は 、 当 時 に あ っ て は 先 例 の な い ラ デ ィ カ ル な も の で し た 。 そ の た め に 、 パ リ 高 等 法 院 は ﹃ 両 イ ン ド 史 ﹄ を 出 版 停 止 、 レ ナ ー ル に 身 柄 拘 束 の 処 分 を 下 し た の で し た 。 ﹁ 啓 蒙 思 想 の 異 端 児 ﹂ と 評 さ れ る デ ィ ド ロ は さ し ず め ﹁ 新 人 文
主 義 ﹂ の 先 駆 者 と 言 っ て よ い で し ょ う 。 こ の よ う に 書 く と 、 ﹁ 人 文 主 義 ﹂ を 全 否 定 し て い る か の よ う に 読 め る か も し れ ま せ ん 。 し か し 、 そ れ は 私 の 本 意 で は あ り ま せ ん 。 神 や 教 会 を 中 心 と す る 中 世 的 な 世 界 観 か ら 人 間 を 解 放 し て 、 現 実 生 活 の 全 面 的 肯 定 と 人 間 個 性 の 自 由 な 発 揮 を 目 指 し た ﹁ 人 文 主 義 ﹂ の 意 義 を 全 否 定 す る と し た ら 、 そ れ は ﹁ た ら い の 水 と 一 緒 に 赤 子 を 流 す ﹂ に も 等 し い で し ょ う 。 ﹁ 新 人 文 主 義 ﹂ は ﹁ 人 文 主 義 ﹂ を 批 判 的 に 継 承 す る も の だ か ら で す 。 ︵ は ま た だ お ・ 北 海 学 園 大 学 大 学 院 教 授 ︶