164
DIE AUTORINNENUND HERAUSGEBERINNEN
D
IE
A
UTOR
I
NNEN
UND
H
ERAUSGEBER
I
NNEN
Ralph DEGEN unterrichtet als Assistant Professor Deutsch an der Keiō-Univer-sität in Tokyo. Er hat in Frankfurt Japanologie studiert. Da er seit 1999 als Deutschlektor in Japan arbeitet, hat sich sein Tätigkeitsbereich, abgesehen von einigen Übersetzungen, von der Japanologie zum Fach Deutsch als Fremd-sprache verschoben. Seine Themengebiete sind Lernstrategien, Washback-Ef-fekt der universitären Aufnahmeprüfung und die Aussprache japanischer Lernender. Er war Mitherausgeber des 2018 erschienenen Sammelbands und gehört zum Herausgeberteam des vorliegenden Bands. Außerdem leitet er das Organisationsteam für das DaF-Seminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik im Jahr 2019 (mit JProf. Dr. Simone Schiedermair zum Thema Literatur und DaF) und im Jahr 2020 (mit Prof. Dr. Uwe Koreik zum Thema Geschichte und DaF).
Prof. Dr. Akiko HAYASHI: Nach dem Studium der Japanischen Sprachwissen-schaft sowie der Soziolinguistik in Japan promovierte sie im Fach Germanistik an der Universität Trier mit dem Thema „Japanische Demonstrativa und ihre deutschen Entsprechungen“. 1991 wurde sie als Assistenzprofessorin für Japanische Sprachwissenschaft und Didaktik des Japanischen als Fremd-sprache an die Tokyo Gakugei Universität berufen und lehrte als Gastprofes-sorin an der Freien Universität Berlin sowie an der Universität Tübingen. Seit 2005 ist sie Professorin für Germanistische Linguistik an der Chuo Universität in Tokyo. Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf dem Gebiet der Textlinguistik, Gesprächsanalyse und Pragmatik, insbesondere aus kontrastiver Perspektive. Des Weiteren beschäftigt sie sich mit dem Thema „Vom Deutschen als Fremd-sprache (DaF) zum Deutschen als WissenschaftsFremd-sprache (DaW)“.
Prof. Dr. Wolfgang IMO: Nachdem er an der Universität Münster promoviert hatte, arbeitete Wolfgang Imo zunächst als Studienrat im Hochschuldienst in Münster. 2012 wurde er auf eine Professur mit dem Schwerpunkt Syntax an die Universität Duisburg-Essen berufen, 2016–2017 war er Professor für Ger-manistische Linguistik an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und seit 2017 ist er Professor für Germanistische Linguistik mit dem Schwer-punkt Syntax und Pragmatik an der Universität Hamburg. Seine Forschungs-schwerpunkte umfassen u. a. die Konversationsanalyse, Interaktionale Lingu-istik, Syntax und Syntaxtheorien, computervermittelte Kommunikation, me-dizinische Kommunikation und Deutsch als Fremdsprache. Er wurde im
165
DIE AUTORINNENUND HERAUSGEBERINNEN
März 2018 im Rahmen einer DAAD Kurzzeitdozentur nach Japan eingeladen und hat das 23. DaF-Seminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik geleitet.
Dr. Angela LIPSKY hat an der LMU München und der Universität Lumière Lyon 2 studiert und in Allgemeiner Sprachwissenschaft promoviert. Nach ver-schiedenen Lehrtätigkeiten in Frankreich und den USA ist sie vor 20 Jahren nach Japan gekommen. Sie ist Professorin an der Abteilung für Deutsche Spra-che und Studien der Sophia Universität in Tokyo mit Forschungsschwerpunk-ten im Bereich Didaktik des Deutschen als Fremdsprache, Angewandte Sprachwissenschaft und Lernersprachenanalyse. Sie war schon mehrmals im Organisationsteam der DaF-Seminare der Japanischen Gesellschaft für Germa-nistik tätig. Außerdem war sie Mitherausgeberin des 2018 erschienen Sammel-bands und ist Vorsitzende des Herausgeberteams des vorliegenden Bands. Prof. Dr. Nicole MARX hat Germanistik, Psychologie und Deutsch als Fremd-sprache in Kanada und Marburg studiert und zum Thema Deutsch als Terti-ärsprache promoviert. 2009–2012 war sie Professorin für Sprachlehrforschung und Deutsch als Fremdsprache an der Universität Paderborn und 2012–2019 Professorin für Deutsch als Zweitsprache/Fremdsprache an der Universität Bremen. Seit 2019 ist sie Professorin für Deutsch als Zweitsprache am Merca-tor-Institut der Universität zu Köln. Ihre Arbeitsschwerpunkte sind Mehr-sprachigkeitsforschung, quantitative Methoden in der Sprachlehr- und -lern-forschung, Schreiben in Erst- und Fremdsprachen und Didaktik von Fremd-und Zweitsprachen. Sie wurde im März 2017 im Rahmen einer DAAD Kurz-zeitdozentur nach Japan eingeladen und hat das 22. DaF-Seminar der Japani-schen Gesellschaft für Germanistik geleitet.
Katrin NIEWALDA ist seit 2011 in Japan und hat an der Universität Matsuyama und der Sophia Universität in Tokyo unterrichtet. Zurzeit arbeitet sie als fest-angestellte Lektorin an der Deutschen Abteilung der Dokkyo Universität in Soka bei Tokyo. Sie hat Deutsch als Fremdsprache an der Universität Eichstätt studiert und promoviert gerade im Bereich Lehrerfortbildung mit DLL. Sie war mehrmals im Organisationsteam der DaF-Seminare der Japanischen Ge-sellschaft für Germanistik und ist Mitherausgeberin des vorliegenden Sam-melbands.
Fujiko OGASAWARA hat an der Sophia Universität in Tokyo und an der Univer-sität zu Köln Germanistik studiert und unterrichtet seit vielen Jahren Deutsch
166
DIE AUTORINNENUND HERAUSGEBERINNEN
als Fremdsprache an verschiedenen Universitäten. Außerdem ist sie als Über-setzerin aus dem Koreanischen tätig. Sie ist schon seit Langem ÖSD-Prüferin und hat ein Buch für japanische Lernende zum Wortschatz der A1- und A2-Prüfungen mitherausgegeben und ist Autorin einer Vokabellern-App und ei-nes Wortschatzbuchs für das Niveau B1. Sie war Vorsitzende des Organisati-onsteams des 22. und des 23. DaF-Seminars der Japanischen Gesellschaft für Germanistik und ist Mitherausgeberin des vorliegenden Sammelbands. Shinichi SAKAMOTO hat an der Chuo Universität in Tokyo Germanistik stu-diert und hat seit 2014 als Lektor an verschiedenen Universitäten und am Goe-the-Institut Tokyo unterrichtet. Seit April 2019 ist er als Assistant Professor am Department for German Studies an der Nanzan Universität in Nagoya tätig. Von 2013 bis 2019 hat er in den Organisationsteams der DaF-Seminare der Japanischen Gesellschaft für Germanistik mitgewirkt. Seine Forschungs-schwerpunkte sind Gesprächsanalyse, Interaktionale Linguistik, Prosodie in der Interaktion, Phonetik/Phonologie, Pragmatik sowie Deutsch als Fremd-sprache.
Dr. Maria Gabriela SCHMIDT hat an der Johannes Gutenberg-Universität in Mainz promoviert und war dort wissenschaftliche Mitarbeiterin in Verglei-chender Sprachwissenschaft. Danach hat sie an verschiedenen Universitäten in Südkorea und Japan Deutsch als Fremdsprache unterrichtet. Sie ist jetzt Professorin für Germanistische Linguistik an der Fakultät für Geistes- und Naturwissenschaften der Nihon Universität in Tokyo. Seit 2002 ist sie regel-mäßige Teilnehmerin der DaF-Seminare und war einmal im Organisati-onsteam sowie als Mitherausgeberin eines Sammelbands tätig. Ihre For-schungsschwerpunkte liegen auf Phonetik/Phonologie, Pragmatik, Ange-wandter Sprachwissenschaft, Interkultureller Kommunikation sowie dem Ge-meinsamen Europäischen Referenzrahmen inkl. Begleitband.
Nancy YANAGITA hat in Halle Japanologie studiert und unterrichtet seit 2013 Deutsch als Fremdsprache an verschiedenen Universitäten Tokyos. Seit 2012 nimmt sie regelmäßig an den DaF-Seminaren der Japanischen Gesellschaft für Germanistik teil und von 2014 bis 2018 war sie Mitglied des Organisationsko-mitees. Dazu ist sie Mitglied in der Forschungsgruppe „Deutsch im Fachun-terricht an der Deutschen Schule Tokyo-Yokohama“. Ihr Forschungsschwer-punkt und geplantes Promotionsthema ist reflexives Lernen/Lernerautono-mie mit Portfolioarbeit.
