著者名(日) 小坂 貴志
雑誌名 国際社会研究
巻 2
ページ 15‑39
発行年 2011‑12
URL http://id.nii.ac.jp/1092/00000548/
ዊဈ ⾆ᔒ
A New Paradigm for English Business Communication : An Analysis and Discussion of Conducting Internal Business
Processes in English at Japanese Global Enterprises
KOSAKA Takashi
ⷐ ⚂
ࡆࠫࡀࠬߩࠣࡠࡃ࡞ൻߦ߁ᶏᄖዷ㐿ࠍផㅴߔࠆߚޔ␠ౝࠦࡒࡘ࠾ࠤ
࡚ࠪࡦࠍ⧷⺆ൻߔࠆᣇ㊎ࠍᛂߜߔડᬺ߇⋧ᰴ߉ޔ⧷⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪ
ࡦ⢻ജࠍ㊀ⷞߔࠆડᬺ߽Ⴧ߃ߡ߈ߡࠆޕᧄ⺰ߢߪޔ␠ౝ⧷⺆ൻߣߒߡ⍮ࠄ ࠇࠆ␠ౝࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩ⧷⺆↪ࠍߣࠅߍޔߘࠇߦ⥋ࠆ߹ߢߩᱧผޔ
␠ౝ⧷⺆ൻߩ⁁ࠍಽᨆߒޔᓟߩ⼏⺰ߩᣇะᕈࠍቯࠆߴߊޔ੍ᗐߐࠇࠆ
⋉ޔਇ⋉ߦߟߡߩ⠨ኤࠍ߅ߎߥ߁ޕᧄ⺰ߩ⚿⺰ߣߒߡޔᣣᧄో࿖ߦߡ
⧷⺆ࠍ↪⺆ൻߔࠆޔࠊࠁࠆ⧷⺆↪⺆ൻ⺰ߣ␠ౝ⧷⺆ൻࠍᷙหߖߕߦޔ
␠ౝ⧷⺆ൻߪ⧷⺆↪⺆ൻ⺰ߣߪಾࠅ㔌ߒߡ⺰ߕࠆߴ߈ߢࠅޔડᬺౝߢߥ ߊߣ߽ߥࠎࠄ߆ߩ⧷⺆ൻࠍ⚻㛎ߒߡࠆ⠪߇Ⓧᭂ⊛ߦ⍮ࠍߔࠆദജࠍ ᛄ߁ߎߣࠍឭ⸒ߒߡࠆޕ
* ↰ᄖ⺆ᄢቇ⧷☨⺆ቇ⑼ಎᢎޕAssociate Professor, Department of English, Kanda University of International Studies.
Abstract
Japanese global enterprises have increasingly become English-centered and even come to a conclusion to set up a new policy that makes their intra-corporate communication to be conducted in English only. More and more Japanese companies are encouraging their employees to develop English communication skills to promote world-wide sales. This article describes the history and the current situation of corporate English communication and comparatively discusses the potential advantages and disadvantages of the implementation of the English-only policy at Japanese corporate level. It concludes that such a policy must not be deemed the same as a policy to make English as an official language throughout Japan. It also calls for efforts to make researchers' and educators' experiences available by sharing their stories of making English-only learning environments, e.g., in high school and university classrooms.
1 ᐨ
2010 ᐕਛᣨޔᭉᄤޔ࡙࠾ࠢࡠ߇వ㚟ߌߣߥࠅ␠ౝ⧷⺆ൻࠍᑼ⊒ߔࠆડ
ᬺ߇⋧ᰴߛޕㆊᾲൻߔࠆ⼏⺰ߩ߈ߞ߆ߌߣߥߞߚߩ߇ޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ࠨ
ࡆࠬᄢᚻߩᭉᄤߣࠕࡄ࡞ߩ࡙࠾ࠢࡠߢࠅޔߣࠅࠊߌᭉᄤߩਃᧁ⼱␠㐳 ߦࠃࠆ␠ౝ⧷⺆ൻࠍ⊒ߔࠆ࠾ࡘࠬߪޔห␠㐳⥄ࠄ߇ߔߢߦ⧷⺆ࠍ㚟ߒ ߡ߈ߚ⢛᥊߇ᚻવߞߡᵈ⋡ࠍᶎ߮ߚޕߘߩᓟޔ␠ౝ⧷⺆ൻࠍᾜࠆႎ߇ᒁ߈
⛯߈ߥߐࠇޔࡆࠫࡀࠬߩᄙߊߪ᧪ߚࠆ␠ౝ⧷⺆ൻᤨઍߦะߌߡߩḰࠍଦ ߔ․㓸ࠍ⚵ࠎߛޕߘࠇߦㅊ㓐ߔࠆᒻߢડᬺౝࠍ⧷⺆ൻߒߡߎ߁ߣߔࠆᯏㆇ ߇ߎߎߩߣߎࠈ㜞߹ߞߡ߈ߡࠆ䋨Ꮉ᎑ޔᩙේޔ 2010 㧧 Matsutani, 2010 䋩ޕ
ࡆࠫࡀࠬߩࠣࡠࡃ࡞ൻ߇߽ߚࠄߒߚડᬺౝ⸒⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ߳ߩ ታ⾰⊛ᓇ㗀ߣߒߡޔ␠ౝ⧷⺆ൻߪߎࠇ߹ߢߦߩߥ․⇣ߥડᬺౝࠦࡒࡘ࠾
ࠤ࡚ࠪࡦ╷ߩ߭ߣߟߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕߘߩߚડᬺߩ␠ౝ⧷⺆ൻߩേ߈ࠍ
ᵈⷞߔࠆߩߪޔᒰડᬺߢߊ␠ຬᓥᬺຬߛߌߦ㒢ࠄߕޔ᧪ዞ⡯ߒォ⡯
ߔࠆߢࠈ߁ੱ᧚ޔ⧷⺆ᢎ⢒ࠍߪߓߣߔࠆ㜞╬ᢎ⢒⇇ߥߤ߇ߍࠄࠇޔᢙ ᐕᓟߦᧄᩰታᣉߐࠇࠆ੍ቯߩ␠ౝ⧷⺆ൻߦߟߡߩ⋓ࠎߥ⺰⼏߇ޔᣂ⡞㔀
ߥߤߩࡑࠬࠦࡒႎ߿ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ⓨ㑆ࠍㅢߓߡዷ㐿ߐࠇࠆࠃ߁ߦ
߽ߥߞߡࠆ
1)ޕ
␠ౝ⧷⺆ൻߦኻߒߡߥߐࠇࠆߎࠇࠄߩ᭽ޘߥ⼏⺰ࠍෳ⠨ߦߔࠆ㒢ࠅޔ␠ౝ
⧷⺆ൻߩᤚ㕖߇ਥߥὐߢࠅޔߘߩ⾥ุਔ⺰߇ᄙⷺ⊛ߥ㕙ࠍ⢛᥊ߦߒߡ ᛩߍࠊߐࠇߡࠆ䋨㠽㘺ޔ 2010 㧧ਅޔ 2011 㧧⺒ᄁᣂ⡞ 2010 ᐕ 8 25 ᣣ䋩ޕ
⼏⺰ߩᄙߊߪ␠ౝ⧷⺆ൻߩᤚ㕖ࠍὐߣߒޔᄙᣇ㕙߆ࠄ⾥ุਔ⺰߇ᛩߍࠊ ߐࠇߡࠆ৻ᣇޔડᬺߩㅴࠆ␠ౝ⧷⺆ൻߩታᘒߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩߢࠆ߆ ߦߟߡߪޔਇ߿⼏⺰߇వⴕߒߡࠆߣ⸒ࠊߑࠆࠍᓧߥޕߘߩේ࿃ߪ␠
ౝ⧷⺆ൻ߇߹ߛḰᲑ㓏ߦࠅᧄᩰታᣉߐࠇߡߥߎߣޔߘߒߡᭉᄤޔ࡙
࠾ࠢࡠߥߤ␠ౝ⧷⺆ൻࠍ⊒ߒߚડᬺ߆ࠄߩᖱႎ߇⊒ᤨὐߢߪ㒢ࠄࠇߡ
ߡޔ␠ౝ⧷⺆ൻߩታᘒߦኻߒߡᢿ ⊛ߥ⍮⼂ߒ߆ᜬߜᓧߥ߆ߞߚߎߣߥߤߢ
ࠆޕ
ᧄ⺰ߢߪޔ␠ౝ⧷⺆ൻ߇ߐࠇߒ߫ࠄߊ⚻ㆊߒߚߦ߅ߡᚻน⢻
ߢࠆ⾗ᢱࠍరߦޔ⸘↹ߐࠇߡࠆ␠ౝ⧷⺆ൻߩⷐࠍ⚫ߒߟߟޔ⺋⸃ࠍ
߈߇ߜߥὐߦߟߡ⺑ߒߡߊޕߘࠇࠄࠍ〯߹߃ߚߢޔ␠ౝ⧷⺆ൻߩ
⼏⺰ߩᢛℂࠍߒ⺰ὐࠍലᨐ⊛ߦಽᨆߔࠆߦߪޔ␠ౝ⧷⺆ൻߩ߽ߚࠄߔ⋉ޔ ਇ⋉ߦߟߡߩ߹ߣߣಽᨆ߇ᔅⷐߣߥࠅޔᧄ⺰ߩᦨ⚳⊛ߥ⋡⊛ߣߒߡ␠
ౝ⧷⺆ൻ߇߽ߚࠄߔߢࠈ߁⋉ޔਇ⋉ࠍ߹ߣߡߊޕ
߹ߕ⁁ಽᨆߣߒߡޔ␠ౝ⧷⺆ൻ߇ߤߩࠃ߁ߥ゠〔ࠍߚߤߞߡ߈ߚߩ߆ߦߟ
ߡޔડᬺ⧷⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߣ߁ⷰὐ߆ࠄߘߩᱧผࠍⷰߒߡߺࠆޕ
1)
ㅳೀ᧲ᵗ⚻ᷣ㧔
2010ᐕ
6
19ᣣภ㧕ޔㅳೀ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼㧔
2011ᐕ
1
8ᣣภ㧕ߪ␠ౝ⧷
⺆ൻ․㓸ࠍ⚵ࠎߛޕ
2 ␠ౝ⧷⺆ൻߩᱧผ
ડᬺ␠ౝࠍขࠅᏎߊ⧷⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦߪߎࠇ߹ߢᐲ߆ߩࡄ࠳
ࠗࡓ߇⸰ࠇߚޕߎߎߢߪޔᰴߩㅢࠅ 4 ߟߩᤨઍ⊛ᄌㆫߦߟߡ⸃⺑ߔࠆޕ
ᬺ⧷⺆ߩᤨઍ ␠ߥߤ৻ㇱߩャᬺ⠪ߩ࠷࡞
ㅴߩ᧦ઙ TOEIC ߩᵹⴕ
ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩ⊓႐ Web ࠨࠗ࠻ߩ⧷⺆ൻ
␠ౝ⧷⺆ൻ ᶏᄖㅴߩߚߩᣇ╷
ޛᬺ⧷⺆ߩᤨઍ̆␠ߥߤ৻ㇱߩャᬺ⠪ߩ࠷࡞ޜ
ᣣᧄ߇㜞ᐲ⚻ᷣᚑ㐳ࠍ⻭ߒߡߚᤨઍߦߪޔᣣᧄຠߩᶏᄖ߳ߩャޔ ᶏᄖ߆ࠄߩャ߇⋓ࠎߣߥߞߚޕߘߩേ߈ࠍଦㅴߒߚߩ߇ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪ
ࡦ࠷࡞ߣߒߡߩ⧷⺆ߢࠅޔߘߩᓟޔᬺ⧷⺆ߩฬ೨ߢ⍮ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥ ߞߚޕߘߩฬ߇␜ߔㅢࠅޔᬺᵴേߦᓥߒޔ‛ޔ㊄ޔੱߩേ߈ࠍṖߦߔ ࠆߎߣࠍᬺ⧷⺆ߪ⋡⊛ߣߒߡߚޕ
ᬺ⧷⺆ߩਥߥ㑐ᔃߪޔࡆࠫࡀࠬࠦࠬࡐࡦ࠺ࡦࠬߣ߫ࠇࠆࡆࠫࡀࠬ
࠲߿࿖㓙㔚ߩ↪ᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⧷⺆ߢࠅޔߎࠇߦᶏᄖᒛᤨߩળ
ߥߤ߇ടࠊߞߡߚޕᒰᤨߪ߹ߛࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߣ߁ᒝജߥᖱႎࠪࠬ࠹
ࡓࡀ࠶࠻ࡢࠢ߇ሽߒߥ߆ߞߚߩ߇ޔ᳞ࠄࠇࠆ⧷⺆ࠬ࠲ࠗ࡞ߦᓇ㗀ࠍ
߷ߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕਥᵹߣߥߞߡࠆࡆࠫࡀࠬ⧷⺆ߣߩᲧセߢ
ᬺ⧷⺆ߩ․ᓽࠍߍࠆߣޔᰴߩㅢࠅߦߥࠆޕ
හᤨᕈߪૐ
ㇷଢࠍၮ⋚ߣߔࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩࠗࡦࡈߢߪޔ߿ࠅߣࠅߩ㗫ᐲ
߇ㇷଢᖱߦࠃߞߡ⚂ࠍฃߌࠆޕ࿖㓙ㇷଢߢߪߢ߽৻ㅳ㑆⒟ᐲߩ࠲
ࠗࡓࠣ߇ᔅⷐߣߥࠆߩߢޔᒰᤨߩᖱࠍ㐓ߺࠇ߫৻ᐲߩᓔᓳᦠ◲ߦੑㅳ 㑆⒟ᐲߩᤨ㑆ࠍⷐߒߚޕᓥߞߡޔࡆࠫࡀࠬߩ߿ࠅߣࠅߦߪහᤨᕈࠍⷐߒߥ
߽ߩ߇ㆬᛯ⊛ߦㆬ߫ࠇޔᔅὼ⊛ߦහᤨᕈ߇ૐᖱႎߩ឵߇߅ߎߥࠊࠇ ࠆࠃ߁ߦߥࠆޕ
ᒻᑼࠍ㊀ࠎߓࠆ
ᖱႎ឵ߦⷐߔࠆ࠲ࠗࡓࠣ߇㐳ߣ߁ߎߣߪޔ߿ࠅߣࠅߔࠆ߁ߜߦ
ࠄ߆ߩ㑆㆑߇ᬌߐࠇߚ႐วޔୃᱜߦห⒟ᐲߩᤨ㑆߇߆߆ࠆߎߣࠍᗧ
ߔࠆޕୃᱜߛߌߢߪߥߊޔ࠲ࠗࡓࠣߘߩ߽ߩ߇㐳ߚޔࠍቯဳ
ൻߒߡ㑆㆑߿⺋⸃ߥߤࠍ⋭ߊᎿᄦ߇ಝࠄߐࠇߚޕਥߥᣇᴺߣߒߡޔቯဳ
⊛ߥ᭽ᑼޔቯᒻฏߩᵴ↪ߥߤޔ⺕߇ᦠߚߣߒߡ߽ᗧౝኈߦᄌൻ߇ߢߥ
ࠃ߁ߥᒻᑼൻߢߞߚ
2)ޕ
ৼካᐲߪ㜞
ᒻᑼൻࠍߩৼካᐲߣ߁ⷰὐ߆ࠄ⠨߃ࠆߣޔᬺ⧷⺆ߪో⥸⊛ߦ
ߡৼካᐲ߇㜞ߎߣ߇ࠊ߆ࠆޕᒻᑼൻࠍน⢻ߦߔࠆߦߪޔࠆ⒟ᐲ㐳ߐࠍ
ߞߚ߿ᢥ┨߇↪ࠄࠇࠆߎߣ߇೨ឭߣߥࠆޕ৻⥸⊛ߥᴺೣߣߒߡޔ 㐳ߌࠇ߫㐳ᢥ┨߶ߤৼካᐲ߇㜞ߊߥࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡࠆ
3)ޕ
ߎߩᤨઍߦߪ߹ߛ⧷⺆ࠍߖࠆੱ᧚߇ਇ⿷ߒߡߚߎߣ߽ࠅޔ⧷⺆ࠦ
ࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠍᜂᒰߔࠆੱ‛ࠍޟ⧷⺆ደޠߣ⒓ߒߡߚ䋨ᶆޔ 2000 䋩ޕ
2)
ࡆࠫࡀࠬ࠲ߪᒻᑼࠍ㊀ࠎߓࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦᒻᘒߩౖဳߢࠅޔ
Eࡔ࡞ߣߩ Ყセߢ⠨߃ࠆߣࠊ߆ࠅ߿ߔߊޔࡆࠫࡀࠬ࠲߇㊀ⷞߒߡ߈ߚᒻᑼߢࠆተฬޔተవᖱႎ ߪᦨૐ㒢ߦ⋭⇛ߐࠇޔᤨߩᜦ߽߶ߣࠎߤᦠ߆ࠇࠆߎߣߪ
Eࡔ࡞ߢߪߥߊߥߞߡࠆޕ
3)ࡆࠫࡀࠬ࠲ߣ㧱ࡔ࡞ߣߩᲧセߢࠆߣޔ৻ቯߩᒻᑼࠍ㊀ࠎߓࠆࡆࠫࡀࠬ࠲߇
ࠃࠅৼካߥࠍ↪ߔࠆะߦࠆ৻ᣇޔ
Eࡔ࡞ߪ߹ࠆߢળࠍ߅ߎߥߞߡࠆ߆ߩ
ࠃ߁ߥᒻᑼߢᦠ߆ࠇࠆޕ
ᤨઍ⢛᥊߆ࠄߒߡޔ⧷⺆߇߹ߛᢜ࿖⺆ߣߺߥߐࠇߡߡ߽߅߆ߒߊߪߥߊޔ
⧷⺆߇ߢ߈ࠆߎߣࠍߥ߆߫ៃឦߒߚߢ߽ߞߚޕ⧷⺆߇ߢ߈ࠆߛߌߢ
߇ߢ߈ߥߣ߁ᭂ┵ߥ⸃㉼߽ὼߣߥߐࠇࠆߎߣ߇ࠅޔ৻ㇱߘߩ
ะߪߢ߽ᒁ߈⛮߇ࠇߡࠆޕ
ޛㅴߩ᧦ઙ㧙 TOEIC ߩᵹⴕޜ
ᬺ⧷⺆ߩᤨઍ߆ࠄߐࠄߦᶏᄖขᒁ߇৻⥸⊛ߦߥࠅޔᄙߊߩᄙ࿖☋ડᬺ߇ ᣣᧄߦὐࠍᜬߟࠃ߁ߦߥࠆߥߤ⧷⺆ࠍߞߡߩ߇Ⴧ߃ߡ߈ߚޕᬺ⧷
⺆ߩᤨઍߪޔࠆ৻ㇱߩ⧷⺆ደߦછߖߡ߅ߌ߫ࠃ߆ߞߚ߽ޔ⥄ࠄ߇⧷⺆
⢻ജࠍ㜞ࠍㆀⴕߒߡߊߎߣ߇᳞ࠄࠇࠆᤨઍߩ᧪ߢࠆޕ
ߎࠇ߹ߢߪઁੱછߖߢᷣ߹ߐࠇߡߚߎߣ߇ޔߎࠇ߆ࠄߪ⥄ಽ߇Ⓧᭂ⊛ߦ
⧷⺆⢻ജࠍ㜞ߡ߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥߊߥߞߚޕߎߩ⽎ࠍ⽎ᓽߔࠆ᧪
ߩ߭ߣߟߣߒߡߍࠄࠇࠆߩ߇ޔㅴߩ᧦ઙߣߒߡ₪ᓧߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ
ᬌቯ⹜㛎ߩࠬࠦࠕ߇⸳ቯߐࠇߚߎߣߢࠆޕㅴߩߚߩ᧦ઙߦ⹜㛎ߩࠬࠦ
ࠕ߇ⷙቯߐࠇߚ߇ޔળ␠ᐙㇱߦߥࠆߚߩ⚛㙃ߣߒߡ᳞ࠄࠇࠆ⧷⺆⢻ജࠍ ᐢߊ㑆ߦ⍮ࠄߒߚ⽎ߣߒߡޔߘߩᓟߩ␠ౝ⧷⺆ൻ߇ଦㅴߐࠇࠆบߣ ߥߞߚޕ
ㅴߔࠆߚߩ᧦ઙߣߒߡߪޔࡆࠫࡀࠬ⧷⺆ᬌቯ⹜㛎ߣߒߡᐢߊߘߩฬ߇
⍮ࠄࠇߡࠆ TOEIC ߩࠬࠦࠕ߇ណ↪ߐࠇࠆߦ⥋ߞߡࠆޕޟ⺖㐳⡯ߪ
TOEIC730 ὐએޠߥߤޔㅴߦ᳞ࠄࠇࠆࠬࠦࠕ߇ౕ⊛ߦⷙቯߐࠇ⧷⺆
ขᓧ߇⟵ോઃߌࠄࠇࠆᄾᯏߣߥࠆޕ
ޛࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩ⊓႐̆ Web ࠨࠗ࠻ߩ⧷⺆ൻޜ
TOEIC ࠬࠦࠕ߇ㅴߩ᧦ઙߦߥࠆߩߣᤨࠍหߓߊߒߡޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻߇
ࡆࠫࡀࠬߩേ߈ࠍᄌ߃ߚޕࠣࡠࡃ࡚ࠪࡦߩἫઃߌᓎߦߪߊߟ߆
ߍࠄࠇࠆ߇ޔߘߩ߁ߜߩ߭ߣߟߦࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩࠗࡦࡈߪᰳ߆ߖߥ߆ߞ
ߚޕߟߢ߽ߤߎߢ߽᰼ߒᖱႎ߇ଔߢᚻߢ߈ޔ⥄ಽ߆ࠄ߽ᖱႎࠍ⊒ା
ߢ߈ࠆࠪࠬ࠹ࡓߪޔߘߩᓟޔᖱႎ↥ᬺߩࡈൻะࠍ߽ߚࠄߒޔᣂߚߥࡆ
ࠫࡀࠬࡕ࠺࡞߽ഃߐࠇࠆߦ⥋ߞߡࠆ䋨ࠕࡦ࠳࠰ࡦޔ 2009 䋩ޕ
ડᬺߪⓍᭂ⊛ߦࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ࠍᵴ↪ߒޔ⥄ࠄߩຠࠨࡆࠬࠍᣣᧄ࿖ౝ
ߦ⇐߹ࠄߕޔᶏᄖᏒ႐߳ߣዷ㐿ߒߪߓߚޕᬺ⇇ߦࠃߞߡߪࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻
ߐ߃ࠇ߫ޔᶏᄖㅴࠍଦㅴߔࠆߚߩᵴേ߇߶߷ήᢱߢߢ߈ߡߒ߹߁ߣߒ ߡ߽ㆊ⸒ߢߪߥߊޔᶏᄖㅴߩჇടߪ⋧ਸ਼ലᨐ⊛ߦടㅦߐࠇߡߞߚޕࠝࡈ
࡚ࠪࠕ㐿⊒ߦઍߐࠇࠆޔᶏᄖߦ߅ߌࠆ㐿⊒ὐߩ⸳┙ߥߤ߇ઍ⊛ߥ
ߣߒߡ⍮ࠄࠇࠆޕ
ᶏᄖㅴࠍଦㅴߔࠆߦߪޔ⥄␠ Web ࠨࠗ࠻ߩ⧷⺆ൻ߇ㄦㅦߥᚻᲑߩ߭ߣߟ ߢࠆޕㅴߔࠆ࿖ߦࠃߞߡߪ㖧࿖⺆߿ਛ࿖⺆ߥߤ߽ࠅ߃ࠆߩߛࠈ߁߇ޔ ߘ߽ߘ߽ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ࠍߐߐ߃ࠆ HTML ⸒⺆߇⧷⺆ߢᦠ߆ࠇߡࠆߎߣ ࠍߡ߽ℂ⸃ߢ߈ࠆㅢࠅޔࡆࠫࡀࠬߦ߅ߌࠆ࿖㓙ㅢ⺆ߣߒߡߩ⧷⺆ߪᭂ
ߡᒝജߥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩߚߩ࠷࡞ߢࠆ
4)ޕ
ޛ␠ౝ⧷⺆ൻ̆ᶏᄖㅴߩߚߩᣇ╷ޜ
ࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩ⊓႐߇⧷⺆ൻࠍផߒㅴߚ⢛᥊ࠍ⠨߃ࠆߣޔࠗࡦ࠲
ࡀ࠶࠻ࠨࡆࠬᄢᚻߩᭉᄤ߇␠ౝ⧷⺆ൻߩᣇ㊎ࠍᛂߜߒߚߩߪ⽎ᓽ⊛ߥ
᧪ߢߞߚޕࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߣ߁⧷⺆ൻߦߪ߰ߐࠊߒფ߇ޔᶏ ᄖㅴߦᔅⷐߥડᬺߩ␠ౝࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩ⧷⺆ൻࠍㅴߚߣ߁
ᣇ߽ࠆޕ
4)
ㄭᐕߢߪޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ᬌ⚝ࠨࠗ࠻ߥߤ߇ឭଏߔࠆߐ߹ߑ߹ߥᯏ⢻߇⼾ንߦߥࠅޔ
Webࠨࠗ࠻߇⧷⺆ൻߐࠇߡߥߊߡ߽ޔቢోߦᱜ⏕ߥ⒖ߒᄌ߃ߪήℂߢ߽ޔోߩⷐ⒟ᐲߥ
ࠄޔ߶߷⍍ᤨߦᲣ⺆ߦ⟎߈឵߃ߡߊࠇࠆ⠡⸶࠷࡞߽↪น⢻ߦߥߞߡ߈ߡࠆޕ
એޔ␠ౝ⧷⺆ൻߦ⥋ࠆ߹ߢߩડᬺ⧷⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩᱧผߦߟ
ߡ⚛ឬߒߡߺߚޕડᬺ⚵❱ߦ߅ߌࠆ⧷⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߪߎࠇ߹ߢㅴ ߩ᧦ઙ߿ᶏᄖขᒁࠍ߅ߎߥ߁ㇱ⟑ߢߩᔅⷐᕈ߇ต߫ࠇޔ⧷⺆ㆇ↪⢻ജߦ㑐ߔ ࠆ᧦ઙߣߒߡ TOEIC ߦઍߐࠇࠆᬌቯ⹜㛎ߩࠬࠦࠕ߇⸳ቯߐࠇࠆߎߣ߇ⷙ
▸ߣߥߞߡ߈ߚޕ TOEIC ࠬࠦࠕߪ⧷⺆ㆇ↪⢻ജࠍ᷹ቯߔࠆߚߩቴⷰ⊛ၮḰ ߣߪߥࠅ߃ࠆ৻ᣇޔડᬺߦ߅ߌࠆታ㓙ߩ⧷⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߢᬺോㆀⴕ ߇น⢻߆ߤ߁߆ߣߥࠆߣޔ⸒⺆⊛ߥ㕙߇㕖Ᏹߦ⦡Ớߎߣޔࠊࠁࠆᬌቯ
⹜㛎ߢࠆߣ߁ὐߦ߅ߡޔߘࠇߛߌߢߪ್ᢿ߇ߕ߆ߒߎߣ߇ᜰ៰ߢ ߈ࠆޕߎߎߢޟ⸒⺆⊛ޠ߇ࠊߔᗧߪޔࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߣ߁⸒⪲߇
⹜㛎ฬ⒓ߦ߹ࠇߡߪࠆ߽ߩߩޔ TOEIC ߇ࠬ࠾ࡦࠣޔ࠺ࠖࡦࠣޔࠣ
ࡑߣߞߚᓥ᧪ߩ⸒⺆⊛ⷐ⚛ࠍਛᔃߦߒߚᬌቯ⹜㛎ߢࠆߎߣ߇ߍࠄ ࠇޔߎࠇ߹ߢડᬺߦࠃࠆ⧷⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦ㑐ߔࠆേ߈ߪ␠ౝ⧷⺆
↪ߩ⸒⺆⊛ォ࿁ߦ⇐߹ߞߡߚޕ
␠ౝ⧷⺆ൻߪ TOEIC ࠍ್ᢿၮḰߦ↪ߔࠆߣ߁ὐߢߪ⇣ߥࠄߥ߇ޔ␠
ౝߦࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㕙ߢߩⷙࠍⓍᭂ⊛ߦ߈߆ߌࠆ╷ߣߒߡߪ⸒⺆
⊛ォ࿁ࠍߒߚὐߢ㕟ᣂ⊛ߢࠆޕ߹ߚޔ␠ౝ⧷⺆ൻ╷ߘߩ߽ߩߩ߇߭
ߣߟߩࠬ࠻ߣൻߒޔੱޘߩ㗴ߣߒߡડᬺౝࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦᣂ ߚߥࡄ࠳ࠗࡓ߇᳞ࠄࠇࠆߎߣࠍ᥉ߐߖࠆߥߤޔࠣࡠࡃ࡞ൻߩᓇ㗀ߦ ࠃࠆડᬺౝᵴേߦࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⊛ォ࿁ࠍ߽ߚࠄߒߡࠆޕᒰડᬺߣ
ઁડᬺߩႺ⇇ࠍਸ਼ࠅ߃ᐢߊࡔ࠺ࠖࠕߦࠃߞߡႎߐࠇߚߎߣߢޔ␠ౝ⧷⺆
ൻ╷߇߭ߣߟߩࠬ࠻ൻࠍᚑߒㆀߍޔࡔ࠺ࠖࠕߩᔕࠍߐࠄߦᾜࠅޔ ߘߩࡊࡠࠬ߇Ⴧߒޔડᬺߦࠃࠆࠬ࠻ᚢ⇛߇ഞࠍᄼߒߚ⚿ᨐߣߥߞ ߚ䋨ᬮᧁ㧘 2010 㧧ዊဈ㧘 2011 䋩ޕ
ᰴߦޔᧄ⺰ߩ⎇ⓥኻ⽎ߢࠆ␠ౝ⧷⺆ൻߦ㑐ߒߡޔߘ߽ߘ߽␠ౝ⧷⺆ൻߣ
ߪ߆ߦߟߡޔ⁁ߢ⠨߃ࠄࠇࠆⷐߦߟߡ⺰ߓߡߊޕ
3 ␠ౝ⧷⺆ൻߩ⁁
ߎߎߢߪޔ␠ౝ⧷⺆ൻߩవⴕ⎇ⓥߣߒߡߘߩᔨ߇⊓႐ߒߚ 2010 ᐕਛᣨએ 㒠ߦ⛉ࠅޔ␠ౝ⧷⺆ൻࠍᬌ⸛ߒߡࠆડᬺޔౝኈޔ⾥ุਔ⺰ߦߟߡએਅ߹
ߣߡߊޕጊ䋨 2011 䋩ߪ Ԙዉᷣߺޔԙዉ੍ቯޔԚዉࠍᗧ⼂ߒߚડᬺ
ߩ 3 ߟߦ␠ౝ⧷⺆ൻߩផㅴ⁁ᴫࠍಽ㘃ߒߡ߅ࠅޔԘᣣ↥ޔ SMK ޔࠬࡒ࠳ࠦ
ࡐ࡚ࠪࡦޔԙࡈࠔࠬ࠻࠹ࠗࡦࠣޔᭉᄤޔԚࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢޔ࠰࠾ޔ ᱞ↰⮎ຠᎿᬺޔᣣᧄ㔚↥ޔਃ㌁ⴕࠍߍߡࠆޕ␠ౝ⧷⺆ൻߩฬࠍ
㑆ߦᐢߚߩߪޔዉ੍ቯߩ 2 ␠ߢࠅߕࠇ߽ᣂ⥝ડᬺ߇ߘߩ․ᓽߣߥߞ ߡࠆޕ
ዉߩౝኈߦߟߡߪޔታᣉߔࠆડᬺߦࠃߞߡታ㓙ߩ␠ౝ⧷⺆ൻߩਛߪ
⇣ߥߞߡߊࠆޕߚߣ߃߫ޔ␠ౝ⧷⺆ൻߪోᖱႎߩ⧷⺆ൻߛߣൊ㆑ߐࠇࠆ
ะ߇ࠆ৻ᣇޔᭉᄤੱㇱޔ⧷⺆ൻផㅴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠳ߩ⪾ၔ䋨 2011 䋩 ߪޔ ޟ⑳⺆ߪᣣᧄ⺆ߢᄢਂᄦޠߣᬺോએᄖߢߪᣣᧄ⺆ࠍ↪⸵นߔࠆߎߣߦߟ
ߡ⸒ߒߡࠆޕ߹ߚޔࡈࠔࠬ࠻࠹ࠗࡦࠣߢߪޔޟ 1 ੱߢ߽Უ࿖⺆߇
⇣ߥࠆෳട⠪߇ࠆળ⼏ߪ⧷⺆ߢⴕ߁ޠ䋨ㅳೀ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ޔ 2011 䋩ߣߒߡ
ࠆࠃ߁ߦޔᣣᧄੱߛߌߩળ⼏ߥࠄᣣᧄ⺆߇ࠊࠇࠆߎߣߦߥࠆޕ
␠ౝ⧷⺆ൻߦኻߔࠆ⾥ุߦߟߡޔᣣ⚻ᣂ⡞߇ታᣉߒߚ 1032 ੱߩ↵ᅚળ␠
ຬࠕࡦࠤ࠻⺞ᩏ䋨 2010 ᐕ 8 8 ᣣታᣉ䋩ߦࠃࠆߣޔ⾥ᚑߩℂ↱㧔㊀ⶄ࿁╵
ࠅ㧕ߦߪޔޟᒝ⊛ߦ߁ߎߣߢޔ⧷⺆ജߥߤ߇⏴߆ࠇࠆޠ䋨 47% 䋩ޔޟᶏᄖ
ᬺߩᲧ㊀߇㜞߹ߞߡ߅ࠅޔળ␠ߩ⊒ዷߦߪ⧷⺆߇ਇนᰳޠ 䋨 40% 䋩ޔޟߩਛో
ߢ⧷⺆߇ᔅ㗇ߦߥࠅߟߟࠆޠ 䋨 40% 䋩ޔኻߩℂ↱ߣߒߡޔޟ⧷⺆ߛߣᓸᅱ ߥ࠾ࡘࠕࡦࠬ߇વࠊࠅߦߊޠ 䋨 30% 䋩ޔ ޟᄖ࿖ੱ߇ࠆᤨߥߤᔅⷐߥᤨߛߌ⧷
⺆ࠍߖ߫ޠ 䋨 26% 䋩ޔ ޟᣣᧄડᬺߥߩߦㅢ⺆ࠍ⧷⺆ߦߔࠆߩߪᔃℂ⊛ߥ
ᛶ᛫߇ࠆޠ䋨 26% 䋩ޔޟᲣ࿖⺆ࠍᄢߦߔߴ߈ߛޠ䋨 21% 䋩ޔޟ␠ౝ߇ᷙੂߒߘ
߁ޠ䋨 18% 䋩߇ߍࠄࠇߡࠆ䋨ਅޔ 2011 ޔ pp.16-7 䋩ޕߘߩ߶߆ޔ㠽㘺䋨 2010 䋩
ߪ൮⊛ߦ⧷⺆↪⺆ൻߩ㗴ὐࠍ⺰ߓߡࠆޕߎࠇࠄࠍ〯߹߃ߡޔ␠ౝ⧷
⺆ൻ߇߽ߚࠄߔ⋉ޔਇ⋉ߦߟߡߩ⠨ኤ߇ᓟ⼏⺰ࠍᷓࠆߢ᳞ࠄ ࠇࠆޕ
4 ␠ౝ⧷⺆ൻߦࠄࠇࠆࡌ࡞
␠ౝ⧷⺆ൻߦࠄࠇࠆࡌ࡞ࠍᧄ⺰ߢߪᥳቯ⊛ߦቢో⧷⺆ൻߣㇱಽ⊛⧷⺆
ൻߩੑߟߦಽ㘃ߔࠆޕቢో⧷⺆ൻߪޔ␠ౝߩࠄࠁࠆᖱႎ߇⧷⺆ߢᚑޔ▤
ℂ߇ߥߐࠇࠆᧄᩰ⊛ߥ⧷⺆ൻߩᒻᘒߢࠆޕޟቢోޠߣߪ⸒ߞߡࠆ߽ߩߩޔ ડᬺߩోᖱႎࠍ⧷⺆ൻߢ߈ࠆ⸶ߢߪߥߩߢޔน⢻ߥ㒢ࠅߩ⧷⺆ൻߣߺߥߔ ߎߣ߇ߢ߈ࠆޕᤨߣߒߡቢో⧷⺆ൻߪޔ␠ౝ߆ࠄᣣᧄ⺆ߩᖱႎࠍឃ㒰ߒࠃ߁ ߣߔࠆേ߈ߛߣᄢ⸃㉼ߐࠇࠆߎߣ߽ࠆޕߚߣ߃߫ޔࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߩ
ੱࡉࡠࠣߥߤߢޟ٤␠ߪ␠ౝ⧷⺆ൻࠍ⊒ߒߚ߇ޔ Web ࠨࠗ࠻ߪ߹ߛߦ ᣣᧄ⺆ߩ߹߹ߛޠߥߤߩࠦࡔࡦ࠻ࠍ⋡ߦߔࠆߎߣ߇ࠆޕડᬺߩ✚ᄁ㜞ߦ ߅ߌࠆ࿖ౝᄁߩഀว߇ᷫዋߔࠆߦߟࠇޔߔߴߡߩᖱႎ߇⧷⺆ߦߥࠆߣߣࠄ ࠇߡ߽߅߆ߒߊߪߥ㕙ޔ࿖ౝ㘈ቴࠍήⷞߔࠆ⸶ߦߪ߆ߕޔᣣᧄ⺆ߢߩ ᖱႎࠍߔߴߡ⧷⺆ൻߔࠆ⸶ߢߪߥὐߦߪᵈᗧ߇ᔅⷐߣߥࠆޕ
ㇱಽ⊛⧷⺆ൻߪޔᔅⷐߦᔕߓߡ⧷⺆ൻታᣉߩⷙᮨࠍࠆ߽ߩߢޔቢో⧷
⺆ൻߦᲧߴߡታ⊛ߥኻᔕߣᕁࠊࠇࠆޕᣣᧄੱห჻ߩળ⼏ߢߪᣣᧄ⺆ࠍ߁ ߇ޔ৻ੱߢ߽ᣣᧄ⺆ࠍ⸃ߐߥੱ߇ળ⼏ߦෳടߔࠆߩߢࠇ߫ޔ⧷⺆ࠍߞ ߡߒวࠍ߅ߎߥ߁႐วߢࠆޕ
ቢో⧷⺆ൻߦߖࠃㇱಽ⊛⧷⺆ൻߦߖࠃޔߔߴߡߩᖱႎࠍ⧷⺆ߦߔࠆ⸶ߢߪ ߥߩߥࠄޔᰴߦ⠨߃ࠆߴ߈ߪᦨㆡߥ␠ౝ⧷⺆ൻߩⷙᮨߢࠆޕ৻ߤߩ⒟
ᐲ߹ߢડᬺᖱႎࠍ⧷⺆ൻߒޔߤߩ␠ౝᯏ⢻ࠍ⧷⺆ൻߔߴ߈ߥߩ߆ߪ␠ౝ⧷⺆
ൻࠍᬌ⸛ߒߡࠆડᬺߦߣߞߡߪᔅⷐਇนᰳߥⷐ࿃ߣߥࠆޕએਅޔߊߟ߆
ߩⷐ࿃ߦᴪߞߡᬌ⸛ࠍㅴߡߊޕ
ᣣᧄ⺆ࠍℂ⸃ߢ߈ߥੱ᧚ࠍ೨ߦߒߡ⧷⺆ࠍ߁ߎߣߪᏱ⼂⊛ߥ್ᢿߢ
ࠆޕㄭᐕߩડᬺ⚵❱ߩᄙߊ߇ᶏᄖ߆ࠄ⚻༡⠪ࡌ࡞ߩੱ᧚ࠍㅍࠅㄟࠎߢ߈ߡ ߅ࠅޔᣣ↥ߩࠞ࡞ࡠࠬࠧࡦߪߎߩᯏㆇࠍ㜞ࠆవ㚟ߌߣߥߞߚᅢߢ
ࠆޕ߹ߚ৻⥸ડᬺߛߌߢߪߥߊ․⇣ߥߣߒߡࡊࡠࠬࡐ࠷ߩ⋙〈ߦᄖੱ߇
ᛮᠾߐࠇࠆࠤࠬ߇ᦨㄭߢߪ㗼⪺ߦߥߞߡࠆޕߎߩࠃ߁ߥะࠍ⠨߃ߡ߽ޔ
⚻༡⠪ጀߦ߅ߌࠆળ⼏ߪ⌀ߞవߦ⧷⺆ൻ߇᳞ࠄࠇࠆ␠ౝᯏ⢻ߢࠆޕ␠ౝ
⧷⺆ൻࠍ⊒ߒߚᭉᄤߩࡊࡦ࠹࡚ࠪࡦߢ߽ᶏᄖ߆ࠄߩ⚻༡㒯ߣᣣᧄੱ
⚻༡⠪߇⢋ࠍਗߴࠆߥߤޔ⚻༡⠪ጀߢߩ⧷⺆ൻߩᔅⷐᕈࠍࠕࡇ࡞ߒߚ߽ߩ ߣߣࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ⚻༡⠪ጀߦ߅ߡߪޔᔅⷐߥ⚻༡⠪ߛߌߦㅢ⸶ࠍឭଏ ߔࠆߎߣ߽లಽ⠨߃ࠄࠇࠆߩߢޔߎࠇ߹ߢ⧷⺆ߦߡળ⼏ࠍ߅ߎߥߞߡ߈ߚ߆ ߤ߁߆ߪޘߩડᬺߩ್ᢿߦࠃࠆޕᄖ࿖ੱࠍណ↪ߔࠆߦߪޔੱ㑐ଥߩᦠ㘃
߿␠ೣᖱႎߩߔߴߡ߇⧷⺆ൻߐࠇࠆᔅⷐ߇ࠅޔ৻ᚻ㑆߇߆߆ࠆࠃ߁ߦᕁ ߃ࠆ߇৻ᐲ⧷⺆ൻߒߡߒ߹߃߫ୃᱜ߿ᦝᣂߩ㗫ᐲ߽ઁߦᲧߴߡዋߥޕ
ᰴߦޔ༡ᬺߩᶏᄖዷ㐿߽⧷⺆ൻ߇㐳ߊ᳞ࠄࠇߡ߈ߡޔᔅⷐߥડᬺߢߪߔ ߢߦ৻ㇱߩ⧷⺆ൻ߇ㅴࠎߢࠆ␠ౝᯏ⢻ߢࠆޕవߦㅀߴߚ⚻༡⠪ጀߦ߅ߌ ࠆ⧷⺆ൻߣߪ⇣ߥࠅޔᶏᄖ༡ᬺߦ߅ߌࠆ⧷⺆ߩᔅⷐᕈߪ㐳㑆ߩ⺖㗴ߣߥߞ ߡ߅ࠅޔᶏᄖ㚢߿ォൕߣߞߚੱߩኻ⽎ߦߥࠆੱ᧚߇㜞⧷⺆༡ᬺ⢻ജ ࠍ᳞ࠄࠇߡࠆޕߎߩὐ߽⚻༡⠪ጀߦ߅ߌࠆ⧷⺆ൻߩߣߪ⇣ߥࠆ߇ޔᄙ ߊߩ႐วߪᔅⷐߦ㚟ࠄࠇߡߔߢߦ⧷⺆ߢࡆࠫࡀࠬࠍ߅ߎߥࠊߑࠆࠍᓧߥ⁁
ᘒߦࠆޕ
⽷ോળ⸘ߦ߅ߡߪ⧷⺆ൻߣ߁ࠃࠅ߽ޔ࿖㓙ળ⸘ၮḰ߇ቯࠆ⽷ോ
ળ⸘ࠪࠬ࠹ࡓߦౝኈࠍᄌᦝߒߡߊߎߣ߇ࠃࠅᒝߊ᳞ࠄࠇߡࠆޕ⽷
ോળ⸘ࠪࠬ࠹ࡓߩ࿖㓙ൻࠍታᣉߔࠆㆊ⒟ߢޔൊቯ⑼⋡ߥߤߩၮᧄ࠺
࠲ߩ⧷⺆ൻ߇ᔅⷐߦߥࠆޕ⽷ോળ⸘ࠪࠬ࠹ࡓߩ⧷⺆ൻߢౕ⊛ߦ㗴ߦ
ߥࠆߩߪޔ↪ߔࠆㅢ⽻නߢࠆޕᣣᧄ␜ߩ߹߹ߣߔࠆߩ߆ޔߘ
ࠇߣ߽ᶏᄖߩㅢ⽻ࠍࡌࠬߣߔࠆ߆ߦߟߡߪ⾥ุਔ⺰ಽ߆ࠇࠆߣߎࠈ
ߛࠈ߁ ޕ
ߎࠇ߹ߢ␠ౝᯏ⢻ߣ߁ⷰὐ߆ࠄ␠ౝ⧷⺆ൻߦߟߡ⺰ߓߡ߈ߚޕᰴߦޔ
⚵❱ߩⷰὐ߆ࠄޔડᬺ⚵❱ߦ㑐ࠊࠆฬ⒓ߩ⧷⺆ൻߦߟߡ⠨ኤࠍㅴࠆޕ⚵
❱ฬߩ⧷⺆ൻߪޔ Web ࠨࠗ࠻߿ฬ⒓ߩ⧷⺆ൻߦߪᔅⷐߣߥࠆ㗄⋡ߥߩߢޔ␠
ౝᮡḰൻߩᗧ߆ࠄߒߡ߽⧷⺆ൻߒߡ߅ߡ៊ߪߥޕ␠ౝ⚵❱ߦ⧷⺆ࠍߟ ߌߚߪ߇ޔᧄᒰߦߘࠇ߇ᱜߒߩ߆ޔ߹ߚߪ᭽ޘߥㇱ⟑߇ൎᚻߦ⧷⺆ൻ ߒߡࠆߩߢޔ␠ౝߢߩᮡḰ߇ߒߞ߆ࠅቯ߹ߞߡߥߎߣ߇ࠃߊᜰ៰ߐࠇ ࠆޕߢ߈ࠇ߫ߤߎ߆ߩ࠲ࠗࡒࡦࠣߢ␠ౝ⛔৻ߩ⧷⺆⚵❱ฬ⒓ࠍᬌ⸛ߒޔ Web ࠨࠗ࠻ࠍㅢߓߡ๔⍮ߔࠆߋࠄߩߎߣࠍߒߥ㒢ࠅޔᮡḰൻߪߕ߆ߒ㗄
⋡ߢߪߥߛࠈ߁߆ޕᄢᚻડᬺߥࠄ߹ߛߒ߽ޔਛዊડᬺߥߤ⧷⺆ൻ߳ߩജ ࠍᜬߚߥડᬺߦߣߞߡ␠ฬޔㇱ⟑ฬߣ⸒߃ߤ߽ޔ⧷⺆ൻߦᔅⷐߣߥࠆᬺ
㊂ߪήⷞߢ߈ࠆ߽ߩߢߪߥޕ␠ౝ⚵❱ߪޔ␠ฬߦߪߓ߹ࠅޔㇱ⟑ฬޔ⡯⒳
ฬߣߞߚ⚦ߦࠊߚࠆᖱႎࠍ✂⟜ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥߩߢޔߢ߈ࠆߛߌᣧ
Ბ㓏߆ࠄฬ⒓ߩ⧷⺆ൻߩ߹߃ߦޔᣣᧄ⺆ߢߩᮡḰൻࠍᬌ⸛ߔߴ߈ߢࠆޕ
ᬺോߣߪ⋥ធ㑐ଥ߇ߥ߇ޔᭉᄤ߇⧷⺆ൻࠍ⊒ߒߚᤨὐߢ␠ౝ㘩ၴߢߩ ࡔ࠾ࡘߩ⧷⺆ൻ߇㗴ߣߥߞߚޕࡔ࠾ࡘߩ⧷⺆ൻߪ⏕߆ߦଢߢߪࠆޕ
⧷⺆ߒ߆ℂ⸃ߢ߈ߥੱ᧚ߦߣߞߡޔࡔ࠾ࡘ߇⧷⺆ߢᦠ߆ࠇߡࠇ߫ᔃ ߢࠆޕᣣᧄੱߦߣߞߡߪߐ߶ߤߩࡔ࠾ࡘࠍᔅⷐߣߒߥߢࠈ߁߆ࠄޔ
⧷⺆ߢࡔ࠾ࡘ߇ᦠ߆ࠇߡࠇ߫⧷⺆ߩീᒝߦ߽ߥࠆޕ
ߎߎߢᵈᗧࠍ༐ߒߡ߅߈ߚߩߪޔ₂┙ࠍ⺑ߔࠆߎߣ߇ࠬࡕ࡞࠻
ࠢߦޔ߭ߡߪੱ㑆㑐ଥࠅߩߚߩࠃᯏળߦߥߞߡߪߥ߆ޔߣ߁
5)
ߎߩ㗴ߣ㑐ㅪߐߖߡޔᬌ⸛ߩ߇ࠆߩ߇ᣣᧄ⺆߆⧷⺆߆ߩੑ⠪ᛯ৻ߢߪߥߊޔᣣ ᧄ⺆ߣ⧷⺆ߩࡃࠗࡦࠟ࡞⸥ߢࠆޕᣣᧄ⺆ߛߌ⧷⺆ߛߌޔߣ߁⊒ᗐ߆ࠄޔᣣᧄ⺆ߢ
߽⧷⺆ߢ߽ߣ߁ࡃࠗࡦࠟ࡞ᕈࠍ㜞ࠆߣ߁․ᱶߥ⧷⺆ൻߩᒻᘒ߽ᓟߪ⋥ߐࠇ ࠆ߆߽ߒࠇߥޕᦠ㕙⸒⺆ߛߌߢߪߥߊޔญ㗡⸒⺆ߦ߅ߡ߽ߎࠇߪలಽน⢻ߥᣇᴺߢ
ࠈ߁ޕ
ὐߢࠆޕᶏᄖ߆ࠄߩࠥࠬ࠻ࠍ␠ຬ㘩ၴߦߡࡔ࠾ࡘࠍ⚫ߔࠆߎߣߛ ߌߢ߽ߘࠇߪ┙ᵷߥࠬࡕ࡞࠻ࠢߦߥࠅᓧࠆޕߘߩ߿ࠅߣࠅ߇ޔᦠ߈⸒⪲
ߢ↪ᗧߐࠇߚࡔ࠾ࡘߢߥߊߥߞߡߒ߹߁ߩߪߤ߁ߛࠈ߁߆ޕߘߎ߹ߢ⸒߃
߫⇼ߔ߉ߩᗵ߇ࠆ߆߽ߒࠇߥޕߚߛޔ㘩᧚ࠍ⧷⺆ߢ⺑ߔࠆߎߣ߆ࠄ ߪߓࠆ⧷⺆ቇ⠌߽లಽࠅᓧޔߒࠈᣣᏱ↢ᵴߦኒ⌕ߒߚ߽ߩ߶ߤޔᣣᧄ
ੱߪ⧷⺆ߢ⺑ߔࠆߎߣ߇⧰ᚻߣ⸒ߞߡ߽ㆊ⸒ߢߪߥޕ
␠ౝ⧷⺆ൻ߇⺋⸃ߐࠇߡࠆὐߩ߭ߣߟߦޔ␠ౝ⧷⺆ൻߣ␠ᄖะߌᖱႎߣ ߩಾࠅಽߌ߇ࠆޕ␠ౝ⧷⺆ൻߪߊ߹ߢ␠ౝߦ߅ߌࠆ⧷⺆↪ߩ⟵ോൻߢ
ࠆޕ⧷⺆ࠍ⸃ߐߥቴవ߹ߚߪẜ㘈ቴะߌᖱႎߪޔᣣᧄ⺆ߢ⊒ାߔࠆߎ ߣߦࠄᄌࠊࠅߪߥޕ
␠ౝ⧷⺆ൻ߇ടㅦൻߐࠇߚᥙߦߪޔᣣᧄ࿖ౝߛߌߩᬺോߦᓥߒߡࠆᓥ
ᬺຬߪ߆ߥࠅߩ⽶ᜂߣߥࠆߢࠈ߁ޕߎࠇߪ೨ㅀߒߚㅢࠅޔߔߢߦ⧷⺆ߢᬺ
ോࠍ߅ߎߥߞߡࠆᓥᬺຬߦߣߞߡޔ␠ౝ⧷⺆ൻ߇⽶ᜂࠍシᷫߔࠆߎߣߩㅒ ߩࡄ࠲ࡦߣߺߥߔߎߣ߇ߢ߈ࠆޕߟ߹ࠅޔߎࠇ߹ߢᣣᧄ⺆ߛߌߢ␠ౝᬺോ
߇ቢ⚿ߒߡߚߩߦޔ␠ౝ⧷⺆ൻߩᖡᓇ㗀ߢߎࠇࠄߩᬺോࠍᜂᒰߒߡࠆੱ
ߦߣߞߡ⽶ᜂჇട߇ㄟ߹ࠇࠆὐߢࠆޕ
ߎߩὐߦ㑐ߒߡޔડᬺ߇ߤߩࠃ߁ߦኻᔕߔࠆ߆ߪ߹ߛਇߢࠆޕડᬺ
ߦࠃߞߡߪቢో⧷⺆ൻࠍផㅴߔࠆߣߎࠈ߽ࠇ߫ޔㇱಽ⊛⧷⺆ൻࠍ⠨ᘦਛߣ ߩߣߎࠈ߽ࠆޕ৻⥸⊛ߦ⼏⺰ߐࠇࠆ␠ౝ⧷⺆ൻߪቢో⧷⺆ൻߣߪ⇣ߥࠅޔ ᄙߊߩડᬺߢߪㇱಽ⧷⺆ൻ߇⸘↹ߐࠇߡࠆޕᄢ⸃㉼ߐࠇࠆౖဳߪᣣᧄ
ੱห჻ߩ㔀⺣ߢࠆޕ␠ౝ⧷⺆ൻߣ߃߫ޔߔߴߡߩ␠ౝࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪ
ࡦࠍ⧷⺆ߢߒߥߌࠇ߫ߌߥ߽ߩ߆ߣߩ⺋⸃߇ߟ߈߽ߩߢޔ␠ౝ⧷⺆ൻߩ ᓟߦߪޟ␠ౝ߇㕒߆ߦߥࠆߛࠈ߁ޠߣៃឦߐࠇࠆ߇ޔߘࠇߪ⸥ߩ⺋⸃ߦၮ ߠߊ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
߹ߚᶏᄖߦᬺዷ㐿ࠍᐢߍߡߊߣߪ߃ޔડᬺౝߩᄁ㜞Ყ₸߇㜞ߊߥ
ࠆߛߌߢࠅ࿖ౝᬺ߽ᱷࠆߩߢޔ࿖ౝ༡ᬺߦ㑐ߒߡߪᣣᧄ⺆߇ࠊࠇࠆޕ
␠ౝ⧷⺆ൻࠍឝߍࠆડᬺߪޔᣣᧄߩડᬺᢙࠍᲣᢙߣߔࠆߣ 1 ࡄࡦ࠻ߦ߽
ḩߚߥߦ߽㑐ࠊࠄߕޔ␠ౝ⧷⺆ൻߦኻߔࠆᵈ⋡ᐲߪ߆ߥࠅ㜞ߣ⸒ߞߡࠃ
ޕߎߩὐߦ߅ߡޔ ޟ␠ౝ⧷⺆ൻߪᣣᧄࠍṌ߷ߔޠߣߒߚ࿖᳃ᣂౄߩ㕒 㚅ઍޔ ޟࡃࠞߥޠߣߒߚࡎࡦ࠳દ⮮␠㐳ߩ⊒⸒ߥߤߪޔ␠ౝ⧷⺆ൻߦኻߔ ࠆㆊᔕߢࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕߎࠇࠄߩᔕߪޔ␠ౝ⧷⺆ൻ߇ᣣᧄ࿖ౝߦ ᶐㅘߔࠆߣߩ೨ឭߦ┙ߞߚޔᣣᧄ࿖ౝߩ⧷⺆↪⺆ൻߣߩᷙหߦࠃࠆߣ⠨߃ ࠄࠇޔ␠ౝ⧷⺆ൻߣ⧷⺆↪⺆ൻߩ⼏⺰ߪಾࠅ㔌ߒߡ⠨ᘦߔߴ߈ߢࠆߣ
߁ὐࠍᧄ⺰ߢߪឭ⸒ߒߚޕ
ᦨᓟߦޔ 2012 ᐕ 4 ߆ࠄߩᧄᩰታᣉߣ⸒ߞߡࠆ߇ޔߎࠇߪ߽ߘߩᤨ߹
ߢ⧷⺆ߢߒߥߣ߁⸶ߢߪߥޕ೨ㅀߩㅢࠅޔ␠㐳⥄ࠄ߇₸వߒߡ⧷
⺆ߢ⊒ߒߡࠆߒޔᶏᄖߣߩ߿ࠅขࠅࠍ⧷⺆ߢߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥㇱ⟑ߦ ൕോߔࠆᓥᬺຬ߽ࠆޕ߹ߚޔᶏᄖ߆ࠄੱ᧚ࠍ⋥ធណ↪ߔࠆࠤ߽ࠬჇ߃ߡ ߅ࠅޔੱ⎇ୃߣߞߚᓥᬺຬዉᢎ⢒ࠍߪߓޔᣣᏱߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪ
ࡦ߇⧷⺆ߦߥࠄߑࠆࠍᓧߥޔߟ߹ࠅᔅⷐᕈ߆ࠄ⧷⺆ൻ߇ߔߢߦ↢ߓߡࠆ ߩ߇⁁ߢࠅޔߎߩὐߦ߅ߡ⧷⺆↪⺆ൻߣߪ⼏⺰ࠍ⇣ߦߔࠆޕ
એߩ⼏⺰ࠍ〯߹߃ߡޔ␠ౝ⧷⺆ൻ߇߽ߚࠄߔߢࠈ߁ޔ੍ᗐߐࠇࠆ⋉ޔ ਇ⋉ߦߟߡએ㒠⺰ߓߡߊޕᧄᩰ⊛ߥ⼏⺰ࠍరߦߒߡޔᓟߩߐࠄߥࠆ
⼏⺰ߩᣇะᕈࠍቯޔડᬺߦߣߞߡߪ੍ኻᔕߢ߈ࠆ㗄ߦߟߡߪኻಣࠍ ߁ߥ߇ߔߎߣࠍᧄ⺰ߩ⋡⊛ߣߔࠆޕ
5 ⠨ኤ㧙␠ౝ⧷⺆ൻߩ⋉ਇ⋉
ߎߎߢߪޔ␠ౝ⧷⺆ൻ߇߽ߚࠄߔ⋉ߣਇ⋉ࠍޔ␠ౝ⧷⺆ൻࠍዉߔࠆ
ડᬺߩ┙႐߆ࠄ⺰ߓߡߊޕ␠ౝ⧷⺆ൻߪ߹ߛታ㓙ߦߪታᣉߐࠇߡߥߩ
ߢޔߔߴߡߩᖱႎߪߩߣߎࠈࠄ߆ߦߥߞߡࠆౝኈߦၮߚ੍ᗐߢޔ
߆ߟ⹜⺰ߢࠆὐࠍ੍ߏੌᛚߚߛ߈ߚޕ
␠ౝ⧷⺆ൻߩ⋉ ਇ⋉
䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫ᯏળ䈱Ⴧട ᣣᧄ․䈱ᕁ⠨ᒻᘒ䈏ᄬ䉒䉏䉎䈖䈫䈮䉋䉎┹ജ ૐਅ
⠡⸶䊶ㅢ⸶䈮㑐䉒䉎ᬺോ䉮䉴䊃䈱ᷫ
䋨᧲⸽႐䈱㓙䈱⠡⸶䉮䉴䊃䋩
⠡⸶䈮㑐䉒䉎ᬺോ䉮䉴䊃䈱Ⴧട
␠ౝᢎ⢒⾌䈱ᷫ ␠ౝᢎ⢒⾌䈱Ⴧട
㕖ᣣᧄ⺆↪⠪䈱ᓎഀะ ⺋⸃䈮䉋䉎䊃䊤䊑䊦㑐ㅪ䉮䉴䊃Ⴧട
␠ౝᵴᕈൻ䈱ଦㅴ ᓥᬺຬห჻䈱ᗧᕁ⇹ㅢਇ⿷
⥄Ꮖ⊒䈱ᯏળჇട ᬺോ⢻ജਇㆡᱜ䈭ᓥᬺຬ䈱Ⴧട
⧷⺆ൻ䉕ᅢ䉃ఝ⑲䈭᧪ੱ᧚䈱⏕ ⧷⺆ൻ䉕ህ䈉ఝ⑲䈭᧪ੱ᧚䈱༚ᄬ
␠ౝ⧷⺆ൻߦኻߔࠆ⢐ቯ⊛ߥᗧߣߒߡޔࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣᯏળߩჇടߥߤ ࡆࠫࡀࠬߦ⋥⚿ߔࠆ߽ߩޔ␠ౝᵴᕈൻߩଦㅴޔ⥄Ꮖ⊒ߩᯏળჇടߣߞߚ
␠ౝ⧷⺆ൻ߇߽ߚࠄߔᰴ⊛ߥ⋉ޔ⠡⸶ㅢ⸶ᬺോ⾌ࠍߪߓޔߔߢߦ⧷
⺆ߢࡆࠫࡀࠬࠍߒߡࠆᓥᬺຬ߇ᣣᧄ⺆߳⠡⸶ߒ⋥ߒߡᬺോႎ๔ᦠࠍᚑߔ ࠆ႐วߥߤߩᚻ㑆ࠍ⋭ߊߎߣޔ␠ౝᢎ⢒⾌ߩᷫߥߤࠦࠬ࠻ᷫ㕙ߢߩὐ ߇ߍࠄࠇࠆޕ␠ౝ⧷⺆ൻߦኻߒߡߩኻᗧߣߒߡޔߘߩᄙߊߪ⢐ቯ⊛ߥ ᗧߩⵣߒߦߥࠆ߇ޔࡆࠫࡀࠬߦ㑐ㅪߒߚ߽ߩߣߒߡᓥᬺຬห჻ߩᗧᕁ⇹
ㅢਇ⿷ޔ⺋⸃ߦࠃࠆ࠻ࡉ࡞㑐ㅪࠦࠬ࠻Ⴧടޔ߹ߚ⧷⺆ൻೋᦼߦߪჇᄢߔࠆ
⧷⺆ൻߩߚߩ⠡⸶ᬺോ⾌ߩჇടߥߤ߇ߍࠄࠇߡࠆޕߐࠄߦޔᣣᧄ․
ߩᕁ⠨ᒻᘒ߇ᄬࠊࠇࠆߎߣߦࠃࠆ┹ജૐਅ߹ߢᜰ៰ߐࠇߡ߽ࠆޕഭⅣ Ⴚ㕙ߣߒߡ㐳ᤨ㑆ഭޔᬺോ⢻ജਇㆡᱜߥᓥᬺຬߩჇട߿ఝ⑲ߥᄖ࿖ੱߣߩ ㆊᒰዞ⡯┹ߥߤ߇ߍࠄࠇߡࠆޕ␠ౝ⧷⺆ൻ߇߽ߚࠄߔࡑࠗ࠽ࠬ㕙ߩਛ ߢ߽ޔᲣ⺆ࠍߐߥࡆࠫࡀࠬᷤߢ↢ߓࠆ⺋⸃ߦߤߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇ࠆ߆ ࠍℂ⸃ߔࠆߩ߇㊀ⷐߣߥࠆ৻ᣇޔ␠ౝ⧷⺆ൻߩታᣉߪ߹ߛߘߩ৻ㇱߦㆊ߉ߕޔ
⼏⺰ߦ㑐ߒߡ߽ਇᗵߛߌ߇వⴕߒㆊᔕ߿ᭂ⺰ࠍ␜ߔߣࠄࠇࠆ߽ߩ߽
ࠅޔ⺰ὐߩ߹ߣ߿⺰ὐߩലᨐ⊛ߥಽᨆ߇߹ߛⴕࠊࠇߡߥߎߣ߇ᜰ៰ ߢ߈ࠆޕౕ⊛ߦߪޔߘߩ㗼⪺ߥะߣߒߡޔ␠ౝ⧷⺆ൻߣ߁ડᬺౝ⽎
ߩ▸⇵ࠍ߃ޔ⧷⺆↪⺆ൻ⺰ࠍ⢛᥊ߦߒߚ⼏⺰߇ฃߌࠄࠇࠆޕએਅޔ
ߩ⋉ޔਇ⋉ߦߟߡ⚦ࠍ⺰ߓߡߊޕ
ޛ␠ౝ⧷⺆ൻߩ⋉ޜ ࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣᯏળߩჇട
৻⥸⊛ߦ␠ౝ⧷⺆ൻߪࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣᯏળߩჇടߦߟߥ߇ࠆ߽ߩߣᦼᓙߐ ࠇࠆޕᨐߚߒߡߘࠇߪᱜߒ⠨߃ᣇߢࠈ߁߆ޕ␠ౝ⧷⺆ൻߪࡑࠤ࠹ࠖࡦ
ࠣᯏળߩჇടߦ⋥⚿ߒߡࠆߩߢࠈ߁߆ޕ
ߎߎߢ⺰⼏ߐࠇࠆߴ߈ߥߩߪޔ⧷⺆ൻߔࠇ߫ࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣᯏળߩჇടߦ ߟߥ߇ࠆ߆ߤ߁߆ߢࠆޕ⧷⺆ൻߘߩ߽ߩ߇හࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣᯏળߩჇടߦ ߟߥ߇ࠆ߆ࠊߌߢߪߥߒޔ⧷⺆ൻߒߡ߽ޔ߹ߚߦࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣ㕙ߢߩ ദജࠍᛄࠊߥߌࠇ߫ޔࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣᯏળߩჇടߦߪ◲නߦߪߟߥ߇ࠄߥޕ Web ࠨࠗ࠻ࠍ⧷⺆ൻߒߚߎߣߢߤߩ⒟ᐲߩ⋉ะߦߟߥ߇ߞߚ߆ߥߤߩ࠺
࠲߇ᚻߢ߈ࠇ߫ߎߩ⼏⺰߇ߐࠄߦዷ㐿ߢ߈ࠆޕ
␠ౝ⧷⺆ൻߣ߁ᭂߡ㒢ࠄࠇߚㇱಽߢߩ⧷⺆ൻߢࠆߩߢޔࡑࠤ࠹ࠖ
ࡦࠣ㕙ߢߩᡰេߦߟߥ߇ࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇߡ߽ޔⓍᭂ⊛ߦࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣᯏ ળߩჇടߦ⚿߮ߟߊ߆ߤ߁߆ߪޔࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣㆊ⒟ࠍ⚦ಽൻߒߡߩᬌ⸛߇ ᔅⷐߦߥࠆޕ
߹ߚޔ␠ౝ⧷⺆ൻߩᧄ⾰ࠍ⠨ᘦߦࠇߡ߽ޔ␠ౝ⧷⺆ൻߘߩ߽ߩ߇ࡑࠤ
♫ෆⱥㄒࡢᣢࡘពྜ࠸ ࡀࠊ♫ෆࡢሗࢆࡍ࡚ⱥㄒࡍࡿࡇ࡛࠶ࡿ
ࡍࢀࡤ ࠊ⥲యⓗ ࡣ♫ෆⱥㄒࡣ࣐࣮ࢣࢸࣥࢢᶵ ࡢቑຍ ᐤࡣࡍࡿ
ࡣࡎ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊ࣐࣮ࢣࢸࣥࢢᶵࡢቑຍ ᚲせࡉ ࢀࡿ‽ഛࡀ
♫ෆሗࡢⱥㄒ ࡔࡽ࡛ ࠶ࡿࠋ᪥ᮏㄒ࡛࣐࣮ࢣࢸࣥࢢࢆᐇࡋࡼ࠺ࡶࠊ
ᾏእᒎ㛤ࢆ㐙ࡆࡿẁ㝵࡛ⱥㄒࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
࠹ࠖࡦࠣᯏળߩჇടߦ⽸₂ߔࠆࠊߌߢߪߥߎߣ߇੍ᗐߐࠇࠆޕߥߗߥࠄޔ
␠ౝ⧷⺆ൻߪߊ߹ߢ␠ౝࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩ⧷⺆ൻ߇ਥ⋡⊛ߢࠅޔߔ ߢߦᔅⷐߣߐࠇታᣉߐࠇߡࠆᬺോߩ⧷⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦߟߡ⼏
⺰ߔࠆ߽ߩߢߪߥ߆ࠄߢࠆޕߔߢߦᬺോࠍ⧷⺆ߢߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥㇱ
⟑ߥߤߦൕോߒߡࠆ႐วޔࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣ㕙ߦነਈߔࠆ߆ߤ߁߆ߢ␠ౝ⧷
⺆ൻߦࠃߞߡ߽ߚࠄߐࠇࠆᗧวߪ߹ࠅߥߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕὶὐߣߥߞ ߡࠆߩߪޔߊ߹ߢ␠ౝࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩല₸ൻߢࠅޔߘߩㇱಽߣ ࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣᯏળߩჇടߣߩ㑐ㅪᕈ߇ߤߩ⒟ᐲࠆ߆ߪޔᓟߩᬌ⸛㗄 ߣߥࠆޕ
⠡⸶ㅢ⸶ߦ㑐ࠊࠆᬺോࠦࠬ࠻ߩᷫ㧔᧲⸽႐ߩ㓙ߩ⠡⸶ࠦࠬ࠻㧕
ᣣᧄ⺆ߢᚑߒߚႎ๔ᦠࠍޔ㕖ᣣᧄ⺆⠪߇ෳടߔࠆળ⼏ߩߚߛߌߦ⧷
⸶ߔࠆޕ⧷⸶߇ᔅⷐߦߥࠆߩߪ৻ᐲ㒢ࠅߩળ⼏ߩߚߛߣߔࠇ߫ޔ⠡⸶ࠍߔ ࠆߎߣߦࠃߞߡᓧࠄࠇࠆ⾌↪ኻലᨐߪ߹ࠅᦼᓙߢ߈ߥޕႎ๔ᦠࠍߪߓޔ ᦠ㘃ߩ৻ಾࠍ⧷⺆ߢḰߔࠇ߫ޔᣣ⧷ਔ⸒⺆ߢᦠ㘃ࠍᚑߔࠆ⽶ᜂ߆ࠄ⸃
ߐࠇࠆޕߚߛޔߎࠇ߹ߢߪᣣᧄ⺆ߛߌߢ߹ߣࠇ߫ࠃ߆ߞߚ߇ޔ⧷⺆ൻએ㒠 ߪੱߦࠃߞߡߪᘠࠇߥ⧷⺆ߢḰߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥߊߥࠆߣ߁⽶ߩ㕙
߽ߢߡߊࠆޕ
ળ⼏ߥߤߩญ⺆ߦߥࠆߣޔߎࠇ߹ߢㅢ⸶ࠍᔅⷐߣߒߡߚᓥᬺຬะߌߩㅢ
⸶ߪ⧷⺆ൻએ㒠ߪߤߩࠃ߁ߥᛒߦߥࠆߩߢࠈ߁߆ޕߎߩὐߦߟߡ⏕
ߥ⊒ߪߥ߇ޔᓥᬺຬߩ㔀⺣ߦ㑐ߒߡߩᣣᧄ⺆ߩ↪ߪᱛߒߥߣߔࠆ
ᭉᄤߩ⺣߆ࠄផኤߔࠆߦޔળ⼏ߥߤߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߪ⧷⺆ߦߥࠆߩ
ߢޔㅢ⸶ߩᚻ㈩ߦ㑐ߒߡߪ߅ߎߥࠊߥߣߔࠆߩ߇ᥳቯ⊛ߥᣇ㊎ߣ⸃㉼ߒߡ
Ꮕߒᡰ߃ߥߛࠈ߁ޕ
␠ౝᢎ⢒⾌ߩᷫ
␠ౝ⧷⺆ൻ߇ዉߐࠇߚ߆ࠄߎߘᢎ⢒⾌߇Ⴧടߔࠆߣߣࠄ߃ࠆᣇߣޔᬺ
ോ߇⧷⺆ߥߩߢߘࠇએߩ⎇ୃࠍᦸ߹ߥߣ⠨߃ࠆᓥᬺຬ߽ߢߡߊࠆޕޘ ߩડᬺࠍ᭴ᚑߔࠆᓥᬺຬߩߩ⧷⺆ࡌ࡞ߣ㑐ଥߒߡߊࠆ㗴ߢ߽ࠅޔ
߹ߚޔ⁛ቇᔒะ߆ߘ߁ߢߪߥ߆ߦ߽ࠃࠆޕㅢା⻠ᐳࠍ↪ߔࠆ⁛ቇߩ႐ว ߦߪޔᢎ⢒⾌ߩഥ߇ᡰ⛎ߐࠇࠆ߆ุ߆ߦࠃߞߡડᬺߩ⽶ᜂߪᄌࠊߞߡߊࠆޕ
␠ౝᵴᕈൻߩଦㅴ
␠ౝ⧷⺆ൻߦࠃࠆὐߩ߭ߣߟߦޟ␠ౝᵴᕈൻޠࠍߍࠆჿ߇ࠆޕ␠ౝ
ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩṖൻ߇ߘߩ⸒ࠊࠎߣߔࠆߣߎࠈߢࠅޔ․ߦޔᣣᧄ
ੱᓥᬺຬߣ㕖ᣣᧄ⺆⠪ᓥᬺຬߣߩ㑆ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩ⾰ߩะߦߪ ነਈߔࠆ߽ߩߣᦼᓙߐࠇࠆޕࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩṖൻߦࠃࠆ␠ౝᵴᕈൻ ߇ᗧߔࠆߣߎࠈߪޔߎࠇࠍฃߌߡ␠ౝߦߤߩࠃ߁ߥ⚻༡⊛ߥ⋉߇߽ߚࠄ ߐࠇࠆ߆ߢࠈ߁ޕડᬺᵴേߪખ⦟ߒห჻ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦࠃߞߡᚑ ࠅ┙ߞߡࠆࠊߌߢߪߥޕᓥᬺຬห჻߇ખ⦟ߊߥࠆߎߣߪᄢಾߢߪࠆ߽
ߩߩޔખ߇⦟ߎߣߦࠃߞߡߤߩ⒟ᐲߩ⋉߇↢߹ࠇࠆ߆ࠍ੍ᗐߔࠆߎߣߪ
ᭂߡ࿎㔍ߢࠆޕ
㕖ᣣᧄ⺆⠪䉇䈜䈪䈮⧷⺆䈪䊎䉳䊈䉴䉕䈚䈩䈇䉎ᓥᬺຬ䈮䈫䈦䈩䈱␠ౝ⧷⺆ൻ
␠ౝ⧷⺆ൻ߇ផㅴߐࠇࠆડᬺߦߊޔᣣᧄ⺆ߢߪല₸⊛ߦᬺോࠍㆀⴕߔࠆ ߎߣ߇ߢ߈ߥੱ᧚䋨⧷⺆ࡀࠗ࠹ࠖࡉޔ㕖ᣣᧄ⺆⠪䋩ߦߣߞߡޔ␠ౝ⧷⺆ൻ ߪ㗿ߞߡ߽ߥᯏળߣߥࠆޕߎࠇ߹ߢᤨ㑆ߣഭജࠍ⾌߿ߒߡᣣᧄ⺆ࠍቇ߱߆ޔ ㅢ⸶ࠍߒߡߢߒ߆ᗧᕁ⇹ㅢ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ␠ౝߢޔ⊝߇ㅜ┵ߦ⧷⺆ࠍ
ߪߓࠆߩߛ߆ࠄߎࠇߪᒰὼߩߎߣߣ⸒߃ࠆޕ
ߎࠇߣหߓߎߣ߇ޔᣣᧄੱߢߔߢߦ⧷⺆ߢࡆࠫࡀࠬࠍߒߡࠆੱ᧚ߦ߽ᒰ
ߡߪ߹ࠆޕᣣ㗃߆ࠄ⧷⺆ߢࡆࠫࡀࠬࠍߒߡࠆ߇ޔᣣᧄ࿖ౝߢࡆࠫࡀࠬࠍߒ
ߡࠆߩߛ߆ࠄޔㅴ߿ᬺ❣ߦߟߡᣣᧄ⺆ߢߩࡐ࠻߇᳞ࠄࠇࠆߎߣ
߽ᄙޘࠆߛࠈ߁ޕᓐࠄߪႎ๔ߛߌߩߚߦޔᣣᧄ⺆ߢߩ߹ߣ߿ㅴႎ๔ ߇ᔅⷐߦߥࠆޕᬺ㊂߿㗫ᐲߩ㆑ߦ߽ࠃࠆ߇ޔ⧷⺆ߛߌߢቢ⚿ߔࠆᬺോࠍ ߒߡࠆߩߛߣቯߔࠇ߫ޔᣣᧄ⺆ߢߩ߹ߣ߿ㅴႎ๔ߪᓐࠄߦߣߞߡ
ࠄ߆ߦਇⷐߥᬺോߣߥࠆޕ␠ౝ⧷⺆ൻ߇ଦㅴߔࠇ߫ޔᣣᧄ⺆ߢߩ߹ߣ߿ㅴ
ႎ๔ߦᔅⷐߣߥࠆᚻ㑆ࠍ⋭ߊߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆޕ
⥄Ꮖ⊒ߩᯏળჇട
␠ౝᵴᕈൻࠍ߽ߚࠄߔߢࠈ߁ⷐ࿃ߩ߭ߣߟߦޔ⥄Ꮖ⊒ߩߚߩᯏળჇ ട߇ߍࠄࠇࠆޕ⥄Ꮖ⊒ߣߪߎߎߢߪ⧷⺆ቇ⠌߇ਥߦߥࠆߩߪ⸒߁ࠍᓙߚ ߕޔߘߩᔅⷐᕈ߆ࠄ⥄⊒⊛ߦቇ⠌ࠍߪߓࠆ⠪߿ޔਛߦߪㅴߩߚߦᔅ㗇 ߢࠆߣߩℂ↱߆ࠄቇ⠌ߖߑࠆࠍ߃ߥ┙႐ߦࠆ⠪߽ࠃ߁ޕߕࠇߩࠤ
ࠬߦ߅߽ޔ␠ౝ⧷⺆ൻ߇㑆ធ⊛ޔ⋥ធ⊛ߦ⥄Ꮖ⊒ߦ↪ߔࠆὐ߇㊀ⷐ ߢࠆޕ
⧷⺆ㆇ↪⢻ജߦఝࠇߚఝ⑲ߥᓥᬺຬ߇ណ↪ߢ߈ࠆ
␠ౝ⧷⺆ൻߩᣇ㊎ߦኻߒߡᦨ߽㝯ജࠍᗵߓࠆߩߪޔ⧷⺆ߣ⸅ࠇว߁ߎߣ߇ ߢ߈ࠆ⡯႐ߢߊߎߣࠍᔒᦸߒߡࠆੱ᧚ߢࠈ߁ޕ⧷⺆ߢᬺࠍߒߚࠅޔ
⚻༡ቇㇱ
6)߿ቇㇱߥߤߢ⧷⺆ㆇ↪⢻ജߩଦㅴ߇ឝߍࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ ߈ߚࠅߒߡ߅ࠅޔࠣࡠࡃ࡞ൻߩᓇ㗀ࠍฃߌޔ⧷⺆߇ታߩ࿖㓙ࡆࠫࡀࠬ
⺆ߦߥߞߡߊࠆߣޔߎߩะߦߪߐࠄߥࠆᜉゞ߇߆߆ࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇࠆޕ
એ㒠⺰ߓߡߊ␠ౝ⧷⺆ൻߩਇ⋉ߢߪޔ⧷⺆߇߹ࠅߢ߈ߕ߇ߢ߈
6)