• 検索結果がありません。

Anal ys i s   of   t he   Pat i ent   Anxi et y   t o   Upper   Gas t roi nt es t i nal   Endos copy

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Anal ys i s   of   t he   Pat i ent   Anxi et y   t o   Upper   Gas t roi nt es t i nal   Endos copy"

Copied!
5
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

Anal ys i s   of   t he   Pat i ent   Anxi et y   t o   Upper   Gas t roi nt es t i nal   Endos copy

 

Yoshiyuki HOYA ,Idumi MATSUMURA,and Katsuhiko YANAGA Digestive Endoscopy Service, Kumagaya Geka Hospital Department  of  Surgery, The Jikei University School  of  Medicine

  ABSTRACT

Purpose:Patients feel anxi  ety to gastroscopy. By removing such an adverse feeling,the patient can receive gastroscopy smoothly. We anal  yzed the cause and the level of the patientsʼ anxiety to gastroscopy,and examined the necessity of the strategy for such a problem.

Methods:The subjects 24 were all outpatients who underwent gastroscopy at the Kumagaya Geka Hospital from  January through April 2005. We   investigated by interviewing the indication for gastroscopy,and the cause as well as the change   of patient anxiety before and after gastroscopy.

The systolic blood pressure(SBP)of the patient was measured before and after gastroscopy and compared with the values when arriving at the hos  pital.

Results:Patientsʼindications for gastroscopy are listed in Table 1. Main reasons for anxiety to gastroscopy are shown in Table 2. The anxiet y evaluated by the face scale score increased by visiting the hospital(from  3.08±0.83 to 3.58±0. 88)(P=0.0011)but improved after gastroscopy (2.42±1.21)(P=0.001). The systolic blood pressures before gastroscopy(146.3±28.3 mmHg)was significantly  higher than  one at visiting  the hos  pital(129.5±23.5 mmHg)(P=0.0006),and  not improved promptly after gastroscopy(142.5±25. 4 mmHg)(P=0.2727).

Conclusions:Since the patientsʼanxiety to gastroscopy and the systolic blood pressure in- creased before and during gastroscopy,it is important to develop a strategy to minimize anxiety during gastroscopy by some measures and enough  consideration. (Jikeikai Med J 2006;53:1‑5)

Key words:gastroscopy,patient anxiety,systolic blood pressure  

INTRODUCTION

 

Recently,upper gastrointestinal endoscopy(gas- troscopy)has become a popular procedure that can be performed safely. The cal iber of the gastroscope has decreased,and  the  maneuvabi  lity  has  improved.

Therefore,gastroscopy has become much easier to perform. However,it is not   a comfortable procedure for the patient. Naturally,t  he patient feels anxiety to gastroscopy. By removi  ng such an adverse feel- ing,the patient can receive gastroscopy smoothly,and the  endoscopist  can  perf orm  gastroscopy  without undue tension. In many hos  pitals,use of the intra-

venous sedative after throat anesthesia has improved tolerance  to  gastroscopy. Phar  macotherapy  can achieve adequate control of   patientsʼanxiety during gastroscopy  examination. However  ,the  patientsʼ

anxiety to gastroscopy has not yet been fully inves- tigated today.

In this study,we analyzed the cause and the level of the patientsʼanxiety to  gastroscopy with the face scale  score  and  the  sys tolic  blood  pressure  and examined the necessity of  strategy for such a prob- lem.

Received for publication,October 3,2005 保谷 芳行,松村いづみ,矢永 勝彦

Mailing address:Yoshiyuki HOYA,Department of Surgery,Daisan Hospital,The Jikei University School of Medicine,4‑11‑1, Izumihon‑cho,Komae‑shi,Tokyo 201‑8601,Japan.

1  

Jikeikai Med J 2006;53:1‑5

(2)

 

PATIENTS  AND METHODS

 

The subjects 24 were all outpatients to whom  I had perform  gastroscopy at  the Digestive Endoscopy Service,Kumagaya  Geka  Hos  pital on  Wednesday from  January 2005 through  April 2005.

The age of the patients was 64.5±16.7 years,and 8  of them  were  women.The  number of pr  evious gastroscopy was 3.71±2.39  times.

The patients who underwent endoscopy for the first time were six.  

In this hospital,basically,neither the sedative nor the  antispasmodic (butyl s  copolamine  bromide  or glucagon)to inhibit digest ive motility had been used as premedications for gas troscopy,due to hesitation for possible decrease in the  cardiopulmonary function.

We investigated by interviewing the patient char- acteristics,the indication  for gastroscopy,and  the causes as well as changes i n patientsʼanxiety before and after gastroscopy. The  patient anxiety level was evaluated  by  the  face  scal  e  score (Fig.1) . The systolic blood pressure of  the patient was measured before and after gastroscopy   and compared with the values when arriving at the  hospital. The Studentʼs paired t‑tests were used f or statistical analysis.Dif- ferences with a p values less than 0.05 were considered significant,and data were pr  esented as a mean±stan- dard deviation.

RESULTS

 

Patientsʼindications for gastroscopy  consisted of epigastralgia in 9,secondar  y medical examination in 8,appetite loss in 3,hear  tburn and back pain in 3 and  observation  for gast ric  cancer in  one  patient

(Table 1).

Main reasons for anxiety to gastroscopy consist- ed of gastroscopy itself in 17,the state of disease in 5 patients,while the other t wo patients were anxiety free. Moreover  main  reas  ons  for  anxiety  of  the patients who underwent endos  copy for the first time consisted of gastroscopy it self in all(Table 2).

The anxiety  evaluated  by  the face scale score increased by visiting the hos  pital(from  3.08±0.83 to 3.58±0.88)(P=0.0011)but i mproved after gastroscopy (2.42±1.21)(P=0.001)(Fig.2).

The systolic blood pressures before gastroscopy (146.3±28.3 mmHg)was significantly higher than one at  visiting  the  hospital (  129.5±23.5 mmHg) (P= 0.0006),and not improved promptly after gastroscopy (142.5±25.4 mmHg)(P=0.2727)(Fig.3).

DISCUSSION

 

It is well‑known that the patient scheduled for gastroscopy is often anxious   and frightened. High levels of anxiety may res ult in more difficulty and

 

Y.HOYA ,et al. Vol.53,No.1 2

 

Fig.1.Face scale score

0:No anxi  ety at all,1:Little anxiety,2:Slight anxiety,3:Moderate anxiety 4:Considerable anxiety,5:Intolerable anxi  ety

 

Table 1. Patientsʼindication for gastroscopy  

Indication   Number of patients  

Epigastralgia   9(4) Cancer screening   8 Appetite loss     3(1) Heartburn and/or back pain   3(1) Observation for gastric cancer   1

():Patients who underwent endoscopy for the first time  

Table 2. Main reasons for anxiety to gastroscopy  

Main anxiety   Number of patients  

Procedure itself   17(6) State of disease   5 Anxiety free     2

():Patients who underwent endoscopy for the first time

(3)

  painful procedures.

The benefit of the use of sedatives as premedica- tion for gastroscopy is to reduce patient anxiety. On the other hand,the risk  of   cardiopulmonary  hypo‑

activity is pointed out in elderly patients . There- fore,the non‑pharmacological and non‑invasive inter- ventions to reduce the patient anxiety are necessary.

In this study,the patients had more anxiety to the procedure itself than the s tate of disease. Neverthe- less,the patientsʼanxiety may be influenced by vari-

ables such as their experience with gastroscopy,symp- toms of disease and patient characteristics.

It is reported  that the  systolic  blood  pressure increase by the tension caus ed by anxiety . And our results in this study proved  it.Moreover,the systolic blood pressure did not impr  ove promptly after gas- troscopy because of response through the endocrine and sympathetic nerve sys tem  after the mental stress decreases .  

In  this study,main  reasons for anxiety  of the  

The Patient Anxiety to Gastroscopy March,2006  

 

Fig.2.Changes in anxiety level

The anxiety  evaluated by the face scale score increased by visiting the hospital(from  3.08±0.83 to 3.58±0.88) but improved after gastroscopy(2.42±1.21)(*P=0.0011,**P=0.001).

Fig.3.Changes in systolic blood pressure

The systolic blood pr  essures before gastroscopy(146.3±28.3 mmHg)was significantly  higher than  one at visiting the hospital(129.5±23.5 mmHg)(*P=0.0006) ,and not improved promptly after gastroscopy(142.5±

25.4 mmHg)(**P=0.2727).

3

(4)

  patients who underwent endoscopy for the first time consisted of gastroscopy it self in all(Table 2). There is a report emphasizing t he importance of detailed written and videotaped inf ormation about the safety and comfort of gastroscopy,es  pecially for those who undergo endoscopy for the f  irst time,which reduce anxiety and allow  better execut  ion of gastroscopy . The patientsʼanxiety has increased before and during gastroscopy as judged by t he change of the face scale score and the systolic blood  pressure.

There is a report that the visual analog scale such as face scale score was appr  opriate as the objective indicator of the anxiety,and we adopt  ed it in this research .  

It is necessary to offer the optimal soothing envi- ronment to reduce the patientsʼanxieties in the wait- ing room  and during gastroscopy. Moreover it was reported that the holistic,al ternative and complemen-

tary  approach,lavender odorants ,music interven- tion (Mozartʼs tune  etc.) ,and  optimal soothing environment were  associ ated  with  reduced  mental stress and reported to be ef  fective in improving the hospital environment . 

In conclusion,the patientsʼanxiety to gastroscopy and the systolic blood pres sure increased before and during gastroscopy,for whi ch a strategy to minimize anxiety and pain during gas  troscopy by some mea- sures and enough consideration seems important to improve their compliance. 

REFERENCES

 

1. Abuksis G,Mor M,Segal N,Shemesh I,Morad I,Plaut S,et al. A  patient education pr  ogram  is cost‑effective for preventing  failure  of endos  copic  procedures in  a gastroenterology  department  . Am  J  Gastroenterol 2001;96:1786‑90.  

2. Herr KA,Mobily PR,Kohout FJ,Wagenaar D. Evalua- tion of the faces pain scale for use with the elderly. Clin J Pain 1998;14:29‑38.  

3. Whaley L,Wong D. Effective communication strategies for pediatric practice. Pedi atr Nurs 1985;11:429‑32.

4. Miro J,Huguet A. Evaluation of reliability,validity, and preference for a pediatric pain intensity scale:the Catalan version of the faces   pain  scale‑revised. Pain 2004;111:59‑64.  

5. Levy N,Landmann L,Stermer E,Erdreich M,Beny A, Meisels R. Does a detailed explanation prior to gastros-

copy reduce the patientʼs anxiety? Endoscopy 1989;21:

263‑5.

6. Abraham  NS,Fallone CA,Mayrand S,Huang J,Wiec- zorek P,Barkun AN. Sedation versus no sedation in the performance of diagnostic upper   gastrointestinal endos- copy:a Canadian randomized controlled cost‑outcome study. Am  J Gastroenterol  2004;99:1692‑9.

7. Hashimoto  T,Adachi K,Ishimura  N,Hirakawa  K, Katsube T,Kurotani A,et al. Safety and efficacy of glucagons as a premedication  for upper gastrointestinal endoscopy:a comparative s tudy with butyl scopolamine bromide. Aliment Pharmacol   Ther 2002;16:111‑8.

8. Trevisani L,Sartori S,Gaudenzi P,Gilli G,Matarese G, Gullini S,et al. Upper gastrointestinal endoscopy:are preparatory  intervention  or  cons  cious  sedation  effec- tive? A  randomized  trial. World  J  Gastroenterol 2004;10:3313‑7.  

9. Christe C,Janssens JP,Armenian B,Herrmann F,Vogt N.Midazolam  sedation for upper   gastrointestinal endos- copy  in  older  persons:a  randomaized,double‑blind, placebo‑controlled study. J Am  Geriatr Soc 2000;48:

1398‑403.

10. Vollert JO,Stork  T,Rose  M,Mockel M.Music  as adjuvant therapy for coronar  y heart disease:therapeu- tic  music  lowers  anxiety,stress  and  beta‑endorphin concentrations in patients f rom  a coronary sport group.

Dtsch Med Wochenschr 2003;128:2712‑6.

11. Falaschi P,Proietti A,De  Angelis C,Martocchia  A, Giarrizzo C,Biselli R,et al. Effects of mental stress on cardiovascular  and  endocr ine  response  in  Air  Force Academy  cadets. Neuro  Endocr  inol  Lett  2003;24:

197‑202.

12. Callaghan  P,Chan  HC. The effect of videotaped  or written  information  on  Chi nese  gastroscopy  patientsʼ clinical outcomes. Patient Educ Couns 2001;42:225‑

30.

13. Cain AJ,Murray DP,McClymont LG. The use of topi- cal nasal anaesthesia before flexible nasoendoscopy:a double‑blind,randomized  cont  rolled  trial  comparing cophenylcaine  with  placebo. Cl  in  Otolaryngol Allied Sci 2002;27:485‑8.  

14. Motomura  N,Sakurai A,Yotsuya  Y.Reduction  of mental  stress  with  lavender  odor  ant. Percept  Mot Skills 2001;93:713‑8.  

15. Hayes A,Buffum  M,Lanier E,Radahl E,Sasso C. A music intervention to reduce  anxiety prior to gastrointes- tinal procedures. Gastroenterol Nurs 2003;26:145‑9.

16. Chan YM,Lee PW,Ng TY,Ngan HY,Wong LC. The use of music to reduce anxi ety for patients undergoing colposcopy:a randomized t rial. Gynecol Oncol 2003;

91:213‑7.

17. Wesa KM,Grimm  RH  Jr. Recommendation and guide- lines regarding the preferred research protocol for inves- tigating the impact of an optimal healing environment on patients with hypertension. J   Altern Complement Med 2004;10:245‑50.  

Y.HOYA ,et al. Vol.53,No.1 4

(5)

 

18. Osuch E,Engel CC  Jr. Research on the treatment of

trauma  spectrum  responses:t  he  role  of the  optimal   healing environment and neurobiology. J Altern Com- plement Med 2004;10:211‑21.

  5 The Patient Anxiety to Gastroscopy March,2006  

Tabl e  2. Mai n  r eas ons  f or  anxi et y  t o  gas t r os copy  

参照

関連したドキュメント

In the literature it is usually studied in one of several different contexts, for example in the game of Wythoff Nim, in connection with Beatty sequences and with so-called

Ngoc; Exponential decay and blow-up results for a nonlinear heat equation with a viscoelastic term and Robin conditions, Annales Polonici Mathematici 119 (2017), 121-145..

Since (in both models) I X is defined in terms of the large deviation rate function I T (t) for the hitting times T n /n , this is related to the fact that inf t I T (t) = 0 for

Patel, “T,Si policy inventory model for deteriorating items with time proportional demand,” Journal of the Operational Research Society, vol.. Sachan, “On T, Si policy inventory

Abstract: The existence and uniqueness of local and global solutions for the Kirchhoff–Carrier nonlinear model for the vibrations of elastic strings in noncylindrical domains

のようにすべきだと考えていますか。 やっと開通します。長野、太田地区方面  

In [13], some topological properties of solutions set for (FOSPD) problem in the convex case are established, and in [15], the compactness of the solutions set is obtained in

In this section we consider the submodular flow problem, the independent flow problem and the polymatroidal flow problem, which we call neoflow problems.. We discuss the equivalence