第2回AAA大会に参加して

ミツバイ科学 (1994)15(4):182-183

第

2回 AAA

大会 に

参加 して

鈴木 佳子

光畑 雅宏

吉垣

茂

大学 は休暇中ということで,学園都市 ジョク ジャカルタは静かな町のようだ ったが,折 りL もマホメッ ト聖誕祭 ということで夜市 には人が あふれていた.同 じ様な熱気が大会会場 となっ たガジャマグ大学の大学 セ ンターで も感 じられ た.このアジア養蜂研究協会第2回大会に参加 して一番強 く受 けた印象 は, イ ンドネシアは養 蜂業の育成および発展 にたいへん熱心である, ということだ った.会議 において, イ ンドネシ アの研究者,養蜂家の人々,政府関係の人々が, 他国の研究者の発表を興味深 く聞 き, また盛ん に質問を しているが目を惹 いた. 特 に大会3日目に行 われたテクニカル ビジ ッ トにおいては,会議の行われていたガジャマ グ大学のあるジョクジャカルタより200km は ど離 れたパ テ ィにある養蜂場 を見学 したのだ が, そ こへの移動 に当た り5時間 ノ ンス トッ プ, トイ レ休憩 もな しだ ったのには驚いた.参 加者にも堪えた道のりだ ったので,バスの運転 手 はさぞか し辛か ったことだろうと思 う.現地 の村 には新 しくこの会議 のために立て られた ら しい案内表示や説明が書かれた立て札が随所に あり, この大会にかける主催者森林省関係者の 意気込みが感 じられた. 最終 日のフェアウェルパ ーティーでは, この パーティーのために, ミツバチや農家,養蜂家 などが登場するように作 られた物語 に,伝統的 なイン ドネシア舞踊をベースに した振 り付 けを した (伝統のガムラン楽器を使 いなが らも音楽 はかなりモダンだ った) ア トラクションを見せ て くれた, ミツバチ らしい衣装 にも凝 っていた が,交尾飛行やポ リネー ションなどを リアルに 踊 りで表現 していて,楽 しく美 しいというだけ 図 1 ポロプドゥールの追跡からメラビ山を望む でな く興味深 くもあり大変 よか ったと思 う. ジョクジャカルダが古都だか らか,イ ンドネ シアの人々は思 いの外穏やかでのんびりもして いたが,若 い大学のスタッフや学生が大会を成 功 させようと一丸 となっている姿には感心 させ られた. (鈴木 佳子) 自分 自身 と して は2回 目の海外旅行 が学会 参加のためのものとなるとは予想だに しなか っ た.当初 は先生方にのこのことっいて行 って, 時間の合間を縫 っては昆虫採集で もしようと呑 気 に構えていたのだが-.不幸 にもというのか 幸いにも国際的な学会での発表の機会を得た. アジア養蜂研究協会大会 と聞いていたので, 参加 されている方 はアジアの方 々だけかと思 っ ていたのだが,欧米諸国の方々も数多 く参加 さ れていた.私の発表は ｢日本産 マルハナバチに おける蜂児に対する保温行動｣ と題 して, ポス ターで行 った. ミツバチ関連の発表ではなか っ たので,それほど関心を持たれないだろうと高 を括 っていたのだが,以外 にも多 くの方々に聞 いていただ き, またご意見をいただいた.中で

⊥ 1

図2 ポスター発表を行う 鈴 木 佳 子 さ ん

183 図3 ポスター発表を行う光畑雅宏君 ち, フェル トハ ウス氏 とお話 をさせていただい た ことは (松香先生 にずいぶん助 けていただい たが),私 自身 に とってた いへん感激的な こと であ り,大 きな収穫であ った. また,彼 の ご子 息 とも仲良 くなることがで きた.彼 も国際的な 学会 には初 めての参加で, しきりにすぼ らしい 学会だと語 って くれた. 片道

5

時間,パ トカーの先導で訪れた養蜂場 見学では, ミツバチやマル-ナバチと同 じミツ バチ科 に属 し,高度 な社会性 を営む- リナ リバ チ (Trigona属)の コロニ-を目の当た りに し て じっくりと観察す ることがで きた.- リナ シ パテは竹筒 の中で飼育 されてお り, トウヨウ ミ ツバチの巣箱 と並んで吊されていた.周 りの養 蜂家が近代化 してい く中で,そ こはイ ン ドネ シ アの伝統 的 な養蜂 を今 もなお続 けて い るのだ が, その場所だけは何故だかゆっくりと時間が 流れているよ うで,非常 に快 く感 じた. さらに 前々か ら一度実際に見てみたいと思 っていたオ オ ミツパテや大会期間中で はなか ったが, コ ミ ツパテの自然巣 も手 に して見 ることがで きた. 初めての国際的な学会で緊張す ることも多か ったが,様 々な人 々に出会 い,多 くの知見を得 られたことは大 きな喜 びとなった. (光畑雅宏) イ ン ドネ シアのガジャマグ大学で,第二回 ア ジア養蜂研究協会大会が開催 された.大会全体 としての発表内容 は,養蜂 やポ リネー ションに 関す る内容が多 く感 じられたが, サ ックブルー ドや ミツバチへギイタダニについて も報告 され てお り, また-チ ミツの抗菌作用 についての研 究報告 も興味深か った｡ 図4 海外での見聞を広めた吉垣 茂君 玉川大学 ミツバチ科学研究施設では,学会期 間中に絵 はが きを販売 したが,初 日でほとんど 売 る尽 くす ほどの人気であ った. 28日にイ ン ドネ シア主催 のテクニカル ビジ ッ トと して,パ テ ィの養蜂家 と養蜂園の見学が 行われた. ジョクジャカル タか らパ ティまでの 道の りは, ジャワ島を南か ら北- と縦断す るか たちで,バスの窓か ら見 る景色 は変化 に富んで お り大変美 しく, また南 と北で農作方法が違 う のには驚 きと興味を感 じた.現地 では養蜂家 に よる蜂髭 のパ フォーマ ンスや採蜜の実演が行わ れた. また,木の上 に箱 をぶ ら下 げ, トウヨウ ミツバチが自然 に巣を作れ るように した,昔 な が らの方法が 目を引いた. イ ン ドネシアは世界史の本 に しば しば出て く るはど歴史のある国で,特 に有名なボロブ ドゥ ール寺院 は, その規模 と美 しさで期待 を裏切 ら ない見事 な遺跡だ った. 最終 日のフェアウェルパ ーティーでの

｢

be

e

-da

nc

e

｣ は, 伝統舞踊 に新 しい技法を取 り入 れた もので, この学会 のために作 られた ミツパ テを主題 とした素晴 らしい作品であった. 今回の学会 は,私 にとって初めての海外旅行 だ ったが,他国の文化 に接 し人々とふれ合 うこ とで,今 までとは違 った観点で物事 を捕 らえ る 'ことがで きるようになった. 日本では味わえな い体験が多 く,大変勉強 にな り参加で きた こと に満足 している.次回のベ トナム大会 にも多 く の学生が参加 してほ しい. (吉垣 茂) (〒194 町田市玉川学園6-1-1 玉川大学農学部)