Food Menu Please let our staff know if you are allergic to any of the seven specified allergenic ingredients (prawns,crab,wheat,buckwheat,eggs,milk,pe

(1)

Food Menu

Please let our staff know if you are allergic to any of the seven specified allergenic ingredients (prawns,crab,wheat,buckwheat,eggs,milk,peanuts). 特定原材料７品目食物アレルギー（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）お持ちのお客さまは、係にお申し出ください。当店で使用しているお米の産地情報については、係におたずねください。

Please kindly be aware that if you are allergic to ingredients other than the seven specified allergenic ingredients, in the interests of your safety, we may be unable to serve you with food or beverages.

特定原材料７品目以外の食物アレルギーをお持ちのお客さまは、お客さまの安全を最優先し、料理・飲物のご提供ができない場合がございますので、あらかじめご了承ください。

All items on the menu are cooked in the same kitchen facility, so there is a small possibility of cross-contamination of allergens. 全てのメニューを同一の厨房で調理するため、アレルゲン物質が微量に混入する可能性がございます。

(2)

¥3,000

Price includes consumption tax. An additional 13% will be added for service charge.

Chocolate -Patissier Selection- (1 piece) ¥400

チョコレート（１ピース）

Assorted fruits

フルーツ盛合せ

シンプルなフレンチフライドポテト

２種類のオリーブとドライトマト

Olives & Dried Tomato

チーズ盛合せ

French fries ¥1,000

¥1,800

¥1,000

Garlic Potato fries

クリスピーなフライドポテト香草とガーリックナッツ Assorted cheese ¥3,000 野菜スティック Nuts ¥1,000 Vegetable Sticks ¥1,300 ★

Food Menu

Quick & Easy Quick & Easy Quick & Easy Quick & Easy

Assorted Dried Fruits ¥1,500

ドライフルーツ

Pickles ¥900

(3)

★ Assorted raw ham and dried sausage ¥3,600 バイヨンヌ産生ハムとドライソーセージの盛り合わせ

Assorted cheese ¥3,000

チーズ盛合せ

Olives & Dried Tomato ¥1,000

エイヒレのあぶりトリュフ塩添え

Seared Ray Fin from Souten until 9:30p.m. ¥1,600

２種類のオリーブとドライトマト

Seared salmon with tartar from Souten until 9:30p.m. ¥2,300 炙りサーモンのタルタル

Italian caviar with melba toast ¥18,000

イタリア産キャビアメルバトーストとコンディメント

★

Jumbo brown mushroom & mozzarella cheese ¥2,200 おばけマッシュルームとモッツァレラのグラティネルッコラサラダを添えて自家製スモークサーモン季節の彩り野菜添え

Food Menu

Appetizers AppetizersAppetizers Appetizers

Pork pate with guindillas ¥3,500

バスク豚のパテスペイン産甘唐辛子ギンディリャスを添えて

(4)

★

おばけマッシュルームとモッツァレラのグラティネルッコラサラダを添えて

Vegetable Sticks ¥1,300

野菜スティック

Potato Salad / Sesame dressing from Souten until 9:30p.m. ¥2,300 ホールポテトサラダ／胡麻ドレッシング

Jumbo brown mushroom & mozzarella cheese ¥2,200

Jumbo brown mushroom & mozzarella cheese

Food Menu

Salad SaladSalad Salad ¥1,500 ★ ドレッシングをお選びください (フレンチ、ゴマ、ユズ醤油)

Poached egg and raw ham, parmesan cheese salad ¥2,200 ポーチドエッグと生ハム、パルメザンチーズのサラダ

Green salad

Combination salad ¥2,000

Dressing (choose one) French, Sesame, Yuzu soy sauce

グリーンベジタブルサラダコンビネーションサラダ

(5)

エイヒレのあぶりトリュフ塩添え

Onion gratin soup ¥1,700

オニオングラタンスープ

Sauteed scallops and mushroom ¥3,400

帆立貝と茸のソテー

海老のフライしば漬け入りタルタルソース from Souten until 9:30p.m.

French fries ¥1,000

シンプルなフレンチフライドポテト

Assorted Grilled Chicken from Souten until 9:30p.m. ¥2,600 焼鳥五種盛り（岩手県産いわい鶏4本と軟骨入りつくね串1本）

Seared Ray Fin from Souten until 9:30p.m. ¥1,600 クリスピーなフライドポテト香草とガーリック

White rolled egg omelet from Souten until 9:30p.m. ¥3,400 白い卵の出汁巻き玉子（生雲丹・キャビア）

Deep-Fried prawn with pickled vegetable tartar souce ¥3,000

Food Menu

Hot Dishes

(6)

"AGU PORK" from Okinawa, carbonara style 沖縄県産アグー豚のベーコンと季節の野菜リゾットカルボナーラ仕立て

ピッツァマルゲリータ

Pizza quattro formaggi ¥2,800

ピッツァクアトロフォルマッジ

Risotto-vegetables and bacon ¥2,700

¥2,800 リングイーネズワイガニのトマトクリームソース

★ Pizza margherita ¥2,200

Pasta & Pizza & Risotto Pasta & Pizza & RisottoPasta & Pizza & Risotto Pasta & Pizza & Risotto

Food Menu

Icefish and spring vegetables peperoncino ¥2,400

白魚と春野菜のペペロンチーノ ★

Penne arrabiata with mushroom and bacon ¥2,500

ペンネ無漂白シャンピニオンとベーコンのアラビアータ

Tariattere duck Bolognese ¥2,700

タリアテッレ鴨のボロネーゼ

(7)

ギャラリーバーガー　２種チーズ

Gallery Sweets & Fruits Selection

Gallery Sweets & Fruits Selection Gallery Sweets & Fruits Selection

Gallery Sweets & Fruits Selection

Today's gelato ¥900

本日のジェラート

Clubhouse sandwich ¥2,600

クラブハウスサンドウィッチ

"KUROGE WAGYU" burger ¥4,400

和牛ビーフバーガー

★ Gallery cheese burger ¥3,000

¥3,000

Food Menu

Sandwiches SandwichesSandwiches

Sandwiches・・・・BurgerBurgerBurgerBurger

Grilled beef sandwich ¥3,200

ビーフステーキサンドウィッチ

¥2,000

Cake - Gallery Style

フルーツ盛合せスイーツプレート

¥800

̴

Sweets Plate -Patissier

Selection-ケーキ各種

(8)

焼鳥五種盛り（岩手県産いわい鶏4本と軟骨入りつくね串1本）

150g

黒毛和牛フィレ肉ロースト ¥22,000 250g

Assorted Grilled Chicken from Souten until 9:30p.m. ¥2,600 Sauces, Red wine / Mustard

ソースをお選びください (赤ワイン/マスタード)

★ Roasted Kuroge Wagyu tenderloin ¥13,000

　シグネチャープレートシェフのおすすめ厳選　　３種肉盛り合わせと焼き野菜

¥9,200 600g

Dynamic meat (3kinds) & vegetables selection ¥12,200 1,000g ¥4,200 150g オーストラリア産牛フィレ肉ロースト ¥6,900 250g

Food Menu

Meat Meat Meat Meat

Japanese Beef Sirloin and Vegetables ¥11,700

★ Chef’s signature plate

Grilled Fuji chicken with honey mustard sauce ¥3,200 静岡県富士宮産富士鶏のグリルハニーマスタードソース

Chef’s signature plate

黒毛和牛ロース150g、焼野菜 from Souten until 9:30p.m.

★ Sauteed lamb back with vegetables ¥4,700

仔羊背肉のソテーマスタードソース

(9)

Sushi Menu

12:00A.M.-2:30P.M. / 5:30P.M.-9:30P.M.

Abalone

Sea eel Sea urchin

Medium fatty tuna

中とろ ¥1,700 Tuna Fatty tuna 大とろ ¥2,000 ¥1,050 鮑 ¥1,600

Pickled Tuna in soy sauce

Nigiri Sushi (1 piece) Nigiri Sushi (1 piece)Nigiri Sushi (1 piece) Nigiri Sushi (1 piece)

赤身づけ Kombu-Sandwiched Flatfish まぐろ赤身 ¥1,050 Mackerel 鯖 ¥700 Snow Crab ずわい蟹 ¥1,250 松皮鰈昆布〆 ¥1,200 King Salmon キングサーモン ¥700 Gizzard Fish こはだ ¥700 穴子 ¥950 生雲丹みる貝 ¥1,650 つぶ貝 ¥950 Octopus

Geoduck Tubu shellfish

たこ ¥680 ¥1,950 ¥650 Horse mackerel 鯵 ¥780 Pen shell 赤貝 ¥1,500 平貝 ¥1,050 Ark shell Squid いか ¥780 Kuruma prawn 車海老 ¥1,350 Scallop 帆立 ¥950 Rosy seabass のどぐろ(アカムツ) ¥1,200 Splendid alfonsino 金目鯛 ¥850 Salmon roe

Herring roe on kelp

芽葱

いくら ¥980

子持昆布 ¥680

Green onion sprouts

Clam

Japanese omlet

玉子 ¥650

Sea Bream

(10)

かんぴょう巻 ¥700

Sushi Menu

12:00A.M.-2:30P.M. / 5:30P.M.-9:30P.M.

Sushi rolls Sushi rollsSushi rolls Sushi rolls

鉄火巻

にぎり寿司盛り合わせ（5 種）

Assorted sushi Assorted sushiAssorted sushi Assorted sushi

Assorted nigiri sushi (5 kinds) ¥3,500

Cucumber roll Pickle roll

かっぱ巻 ¥700

¥1,600

Fatty tuna roll Fatty tuna and leek roll

とろ鉄火巻 ¥3,000 ねぎとろ巻 ¥3,000

Assorted sushi rolls (Tuna roll , Cucumber roll ) ¥3,000 巻物盛り合わせ（鉄火巻、かっぱ巻、かんぴょう巻）