News Headline
特 集 自治会・町内会活動にあなたの力を 自治会・町内会の役割とさまざまな活 動を紹介します。 かめ太郎フラッシュ 横浜シティフォーラム（東部方面）を 開催します ほか 多くの皆さまの参加をお待ちしています！ 6月16日（土）午後2時∼ 神奈川公会堂 お知らせ ●保健カレンダー ●すこやか子育てカレンダー ●アシナガバチの巣の駆除方法 ●ふたごちゃんみつごちゃんの交流会 ●ホタル観察の夕べ ほか お知らせ ●「暮らしかながわ」の2007年版が できます ●区体育協会からのお知らせ ●神奈川スポーツセンターからのお 知らせ ●地区センターなどのお知らせ ほか P.5∼6 P.1∼2 P.3∼4 P.7∼8 自治会・町内会活動を 始めてみませんか。広報よこはま
編集・発行／神奈川区区政推進課広報相談係 〒221-0824 横浜市神奈川区広台太田町3−8 0411-7021 4314-8890神 奈 川 区 版
2007年は神奈川区区制80周年
平成19年（2007）No.115横浜市コールセンターへ
市役所･区役所へのお問い合わせは 午前8時∼午後9時 年中無休0664-2525
4664-2828
callcenter@city.yokohama.jp 区の人口 223,628人 区の世帯数 106,432世帯 （平成19年4月1日現在） 土曜日もオープンします！5
月12
日・26
日 午前9時∼正午「町内会」は、古くから隣近所が協力し、困った時に助け合う組織として活動してきました。
昭和31年（1956年）には横浜市が、地域社会における市民組織として「町内会」を育成
する方針を打ち出し、
それ以降「自治会・町内会」が続々と結成されました。マンションが
増え、核家族化や少子化など、社会の様子はうつり変わってきましたが、今でも「隣近所の
助け合いの精神」は変わることなく引き継がれ、地域に暮らす人々が、
それぞれ協力し、地域
に起こる課題を解決して「暮らしやすいまち」をつくるために、
さまざまな活動をしています。
☆顔の見えるおつきあい！ 運動会や夏祭りなど、地域ごとに特色のある レクリエーション活動を行っています。 地域での楽しい思い出をつくるためにも、ぜ ひ参加してみませんか。 ☆地域の情報を届けます！ 犯罪発生情報や、様々な行事など地域に密 着した情報を、回覧や掲示板を通じてお知らせ します。 「広報よこはま」「県のたより」「議会だより」 などの広報紙も配布しています。 ☆地域で考え、行動する！ 自治会・町内会では、「地域の課題は自分た ちの手で解決する」を基本に、時には区役所と も連携しながら、さまざまな課題の解決に取り組 んでいます。近隣の課題は皆さんが知恵を出し 合い、話し合って解決していきましょう。 ☆「地域の目」が犯罪を防ぐ！ 空き巣、車上狙い、ひったくりなどの身近にお こる犯罪を防止するためには、「地域の目」が 重要となります。「自分たちのまちは自分たちで 守る」を合言葉に、犯罪のない明るいまちを目 指して、「防犯パトロール」などを行うとともに、「防 犯灯」の維持管理もしています。 ☆支えあいが災害に強いまちをつくる！ 新潟県中越地震の際に、山古志村の全村 民の避難がスムーズだったのは、地域のつなが りが強かったためと言われています。また、阪神・ 淡路大震災でも多くの人が、近所の人に助け られました。自治会・町内会では地域防災拠点 での防災訓練や、地域独自の訓練を実施して います。地域における連携が「いざ」という時に 大きな力を発揮します。 ☆きれいなまちに！ ごみの減量・リサイク ルの推進を目指す「ヨコ ハマはＧ３０」の取り組みはもちろん、地域の清 掃を行うなど、まちの美化を推進しています。自治会・町内会が力を発揮！
前回の会場の様子特 集
自治会・町内会活動にあなたの力を
自治会・町内会活動にあなたの力を
神奈川区連合町内会自治会連絡協議会
（21地区から構成されています）
神奈川区連合町内会自治会連絡協議会
（21地区から構成されています）
神奈川区自治会・町内会一口メモ
神奈川区自治会・町内会一口メモ
神奈川区の自治会・町内会加入率平成18年度
78.
9％
（横浜市全体
80.
3
％）
※平成18年度横浜市市民活力推進局 調査による 地域の自治会・町内会 185団体（平成19年4月現在） HPでも情報発信中！ http://www.city.yokohama.jp/me/kanagawa/index.html問 合 せ 地域振興課 0411-7086 4323-2502
広報よこはま神奈川区版 平成19年（2007年）5月号〔2〕 特集
区民意識調査でも…
「現在の役員が高齢化してくることもあり、5年、 10年先を考えて準備をしなくてはなりません。加 入者を増やし、まずは自治会の行事に参加してもら い、今後、団塊の世代が退職後に、自治会の活動を 引き継いでくれるような新しい行事を考えています。」 と佐藤潮会長は話してくれました。 ★「子どもたちも一緒に公園づくりに参加しました」 （松見連合町内会の取り組み） この4月に健康増進地区や花のきれいな花木地区などのある松見 町一丁目中央公園がオープンしました。公園の整備計画をつくる際 の行政との意見交換会では、地域の子どもたちによる「子どもの会」 も開催され「どんな遊び場、公園がほしいか」について子どもたち同士 が話し合って、意見を発表しま した。長年の地域の念願がかな って完成した公園には、カラフル な遊具や、見晴らしのよい高台 もあり、大人も子どもも楽しむこと ができます。 ★「あたたかい人の輪がある」（反町第一町内会の取り組み） 反町公園の周囲には数多くの福祉施設があり、たくさんの人が利 用しています。施設を利用する人にも地域の行事への参加を呼びか けて、お祭りなどを一緒に楽しみます。最近では、防災訓練や防犯パト ロールも一緒に行っています。また、福祉 施設のイベントに町内会の子供会が参加 することもあります。同じ町内に暮らす人、 利用する人たちが、日ごろから声をかけあい、 人の輪が広がります。 ★「ぜひ、団塊の世代に参加して欲しい！」 （神之木台自治会の取り組み） 神之木台自治会では、未加入世帯に加入を呼びかけるチラシを配 布したり、新築マンションの加入の相談に応じたり、加入者を増やすた めの取り組みを行っています。 ど ん な 公 園 を つ く っ て い く か 、 子 ど も た ち も い っ し ょ に 考 え ま し た 。 自治会・町内会に加入しましょう 区役所では、リーフレット「自治会･町内会加入のご案内」 を作成しました。ぜひ、ご活用ください。また、市内の各区の 自治会・町内会活動を紹介した冊子「ハマの元気印自治 会町内会・いきいき活動実例編」は、横浜市連合町内会 のホームページ（http://www.yokohama-shirenkai.org/） からご覧いただけます。 ■自治会・町内会への加入や、新たに設立を希望さ れるときは 引っ越しなどにより、自治会・町内会に加入したい場合 は、近所の人にご相談ください。また、新たに自治会・町 内会を設立する場合には、その活動や、規約、組織、会費 等を参考にしていただくため、近くの自治会・町内会にご 相談ください。区役所でもご相談を受け付けます。平成18年度の区民意識調査では、
『地域のコミュニティについて、
どのような地域の活動に参加しているか』
の問いに対して
「自治会・町内会の活動」が26.0％
という結果がでました。また、別な設問では
地域の活
動について「きっかけがあれば関わりたい」と考えている人が48.9％
と回答者の約半数を占めています。
まずは、身近な「自治会・町内会」での活動に参加してみてはいかがですか。
★「災害にそなえて」（浦島町内会の取り組み） 浦島町内会では、毎年防災訓練を実施して います。細い路地の多いこの地域で、実際に災 害が起こったときに、障害者やけが人を搬送する ことを想定して、車いすや担架を使っての訓練も行い ます。訓練をしてみると、細い 路地では、普通の担架が使え ないことが分かりました。ほか にも近くの企業と合同で訓練 をするなど、地域の事情にあっ た訓練をしています。 心 肺 蘇 生 訓 練 も 行 い ま し た 。 警察官を定年退職後、会長になった豊田忠明さんは、「仕 事をしていた時は、休みもなく、地域のことは、できま せんでしたが、阪神・淡路大震災のときに被災地へ行 ったこともあり、大きな災害のときに住民が助け合う ためには、自治会が必要だと考えていました。設立については、隣の町内会 の会長に相談し、アドバイスを受けました。設立に関する住民アンケートでは、 反対意見もありましたが、総会を開き話し合いをし、設立することができまし た。」と話してくれました。 ★「神奈川区で一番新しい自治会・町内会です」 （サンライズ片倉自治会の取り組み） 8年前にできたマンションですが、今年3月に自 治会が発足しました。 ★「地域清掃できれいな町に」 （三ツ沢連合自治町内会連絡協議会の取り組み） 三ツ沢地区では、連合町内会と三ツ沢小学校 の児童やPTAが一緒に地域清掃に取り組んでいます。 全校児童と地域の参加者およそ1000人が三ツ沢小学校 に集合し、手分けして三ツ沢せせらぎ緑道の周辺や、国道1号沿いの 歩道の植え込みにあるごみを集めます。用具は行政の支援を受けて、2 ∼3年かけて参加者に十分いきわたるよう準備されています。大人も子 どもも一緒に自分たちのまちをきれいにします。清掃を続けて周辺がき れいになってくると、ごみも捨てられにく くなり、次第に減っていきます。また近 隣の高校生が参加したり、地域の老 人会や中学校が清掃の取り組みを始 めたりと、活動は広がりを見せています。ごみ量が増えています。ごみの分別の徹底をお願いします！
紙などの資源物を、家庭ごみに入れて出さないでください。
資源化推進担当 0411-7091 4323-2502 資源循環局神奈川事務所 0441-0871 4441-5938 ◆問合せ 「自分たちのまちは自分たちで守ろう！」を合言葉に、区内10地区に 設置された防犯対策推進委員会が防犯活動に取り組んだ結果、空 き巣、ひったくり、車上狙いの発生件数は２年前の平成16年に比べて 平成18年は半減したものの、空き巣355件、ひったくり45件、車上狙 いは210件と決して少なくはありません。 そこで、神奈川区では、さらに地域での犯罪を減らすため、新たに警 備会社による「まちの安全安心パトロール」を平成19年4月から始め ました。 しかし犯罪を未然 に防ぐには地域の皆 さんによる防 犯 パト ロールが最も有効で す。引き続き防犯活 動にご協力をお願い します。 「緊急メール配信システム」は、不審者情報等、こどもの安全・防犯 に関わる緊急情報を、リアルタイムに学校から保護者の携帯電話や パソコンへ一斉送信するシステムです。 平成18年６月から青木・幸ケ谷小学校で運用されてきた緊急メー ル配信システムを拡大し、平成19年５月から区内全市立小学校を対 象に運用を開始する予定です。 小学校ごとに運用の準備をして いきますので、開始時期につきまし ては、通っている小学校へお問合せ ください。また、各小学校からはこの システムを活用して学年ごとに、防 犯情報だけでなく、防災などの緊急 情報を、配信します。 ｢市民力を結集して、住みよい地域づくり｣をテーマに、中田市長の 基調講演、地域活動をしている東部方面5区（神奈川区・鶴見区・西 区・中区・南区）のパネリストによる事例発表、パネルディスカッション などを行います。 パネルディスカッションでは、市長と5人のパネリストとコーディネー ターが、活動を継続している秘訣、活動することの魅力などについて話 し合います。 「地域活動に参加してみたい！」と思っている「あなた」へ熱いメッ セージを届けます。活動のきっかけ探しに、ぜひご参加ください。 ◆日 時 6月16日（土） 午後2時∼4時（開場：1時30分） ◆場 所 神奈川公会堂 ◆対 象 区内在住・在勤・在学者 ◆定 員 抽選300人（手話通訳、保育（2歳以上）あり） ◆参加費 無料 ◆申 込 6月1日（金）までにハガキ・0・4・ で参加者の住所・ 氏名・TEL、手話通訳と保育希望の場合はその旨を 書いて 広報相談係へ kg-cityforum@city.yokohama.jp ひけつ メール メール 広報よこはま神奈川区版 平成19年（2007年）5月号かめ太郎フラッシュ〔3〕
地域防犯パトロールの新たな展開
区内市立小学校で「緊急メール配信システム」
の運用を開始します
横浜シティフォーラム
（東部方面）
を開催します
∼地域活動を始めてみませんか∼
問合せ 問合せ ◇地域振興課学校支援・連携担当 0411-7123 4323-2502 問合せ 問合せ ◇広報相談係 0411-7021 4314-8890 問合せ 問合せ ◇地域振興課 0411-7086 4323-2502 ∼学校・ＰＴＡ・行政が連携して、こどもの安全を守ります∼神奈川区区制80周年
神奈川区区制80周年
∼その１ 神奈川区の誕生∼
※区名のつけ方について、中心市街を「中区」 とし、周囲の四方面をそれぞれ「東区」「北 区」「西区」「南区」とする案もありましたが、 四方面についてはそれぞれを代表する地 名をつける案が採用されました。 参考文献 ・横浜開港130周年・市制100周年 『図説 横浜の歴史』 ・区制施行50周年記念 『神奈川区誌』 問合せ 問合せ ◇予算調整係 0411-7011 4324-5904 5、6月の“80周年記念事業” ・反町公園でこいのぼりを泳がせよう 5月4日（祝・金）・5日（祝・土） ・ 区民利用施設スタンプラリー （0602イベント） 6月2日（土） ・ 白幡地区センターまつり 6月9日（土）・10日（日） 各イベントの詳細については、紙面8ページ≪地 区センターなどのお知らせ≫をご覧ください 横浜は明治22年（1889年）の市制施行以来、人口の集中と市域 の拡張が進んできました。大正12年（1923年）の関東大震災で大き な被害を受けましたが、震災復興も進展し、また、周囲の7村を編入す ることで、人口が41万人から52万人へ、面積が37Hから136Hへと膨 張しました。昭和2年（1927年）10月1日に、効率的な自治体運営を 行うため神奈川区をはじめ、鶴見区、中区、保土ケ谷区、磯子区の５ 区が誕生しました（※）。 区制誕生当時の様子について、「横浜貿易新報」昭和2年9月30 日号では「新紀元を劃（画）する 市の区役所開始 大横浜を5つに 分けて 明10月1日から」と題し、「此の本市自治・行政上に一新紀 元を劃（画）する期日に控へて市 役所は戸籍・財務の2課及出張 所の事務取扱ひを休止して事務 引継ぎ、整理・吏員の配当其他 一切の準備に忙殺されている」と いう、区役所開設の準備に奔走 する様子を描いた記事が掲載さ れています。 横浜貿易新報（昭和2年9月30日号） 区制施行50周年記念「神奈川区誌」から抜粋 あ な た の ま ち を パ ト ロ ー ル ！ 神奈川区パネリスト NPO親がめ（子育て支援団体） 代表 山根 誠 さん コーディネーター 法政大学法学部教授 名和田 是彦 さん 横浜市長 中田 宏 やまね まこと なわた よしひこ市税・国民健康保険料の納付は便利な口座振替で！
∼市税・国民健康保険料は納め忘れのない口座振替がお勧めです∼
税務課 0411-7062 4320-1703 保険年金課 0411-7124 4322-1979 ◆問合せあなたの地域に「防災コーディネーター」を派遣します！
問合せ 問合せ ◇庶務係 0411-7004 4324-5904青少年が自主性を発揮できる文化・スポーツ活動を応援します！
申込・問合せ 申込・問合せ ◇地域振興課 0411-7092 4323-2502 青少年の皆さんが参加して、多くの区民に活 動の成果を発表する音楽会やスポーツ大会な どを企画してみませんか。 自分たちで企画して行う事業はもちろんですが、 青少年が自主性を発揮できる事業であれば、誰 でも応募できます。 募集期限は6月15日（金）まで。計画書や予 算書などの書類を添えて、この機会にぜひ応募 してください。 審査のうえ、採用された事業には活動助成 金や区民利用施設の優先予約など、区役所が いろいろな応援をします。 詳しい内容は、区役所や区民利用施設で配 布中の募集要項をご覧ください。募集要項は、 区ホームページにも掲載しています。ちょっと、まって！あわてずにまずは相談を…
問合せ 問合せ ◇横浜市消費生活総合センター 0845-6666 4845-7720 （月∼金曜午前9時30分∼午後4時） 「あなたが未納されました料金に付きまして、 訴状が提出されました…。裁判の取り下げにつ いて相談を受けますので至急連絡を…。」ある 日突然こんなハガキが送られてきました。あなた ならどうしますか？ これは、架空請求のひとつです。あわてて連 絡すると言葉巧みにあるいは脅かされて高額な 料金を請求されたり、個人情報を聞き出されて、 また別の架空請求を送りつけられたりと、お金を 払わせる材料とされてしまいます。 架空請求の特徴は、「最終通知」や「裁判」 など、日常生活ではめったに関わらない言葉を用 いることです。心当たりがなければ無視して放っ ておくことです。もしかしたらと思っても、いきなり は連絡せず、消費生活総合センターに相談して から対応しましょう！ ①地域の会合などで防災についての出前講 座を実施します。 区役所職員が地域の会合などで、地域の 皆さんが知りたいと思っていることを中心に 防災についての説明を行うものです。 ②自治会・町内会で行う、災害図上訓練（地 図を活用した地域の被害状況などを考え る訓練）の実施を支援します。 訓練の実施方法や事前準備についての アドバイスや、訓練当日の災害対応について の助言などを行います。 ③地域の防災力向上を目指す自治会・町内 会などに「防災コーディネーター」を派 遣し、協動で地域の防災上の課題の洗い 出し、解決に向けた取り組みを行います。 防災コーディネーター派遣とは、横浜市が 派遣する防災コーディネーターの助言を受け ながら、地域の皆さんと地域の危険な場所の チェックなどを行い、協働で地域の防災上の 課題を洗い出し、解決に向けた取り組みを 行っていく事業です。 派遣を希望する自治会・町内会から2団体を 選考して、防災コーディネーターを派遣します。 皆さんの地域での自主防災活動でも活用して みませんか？まずは、お問い合わせください。 神奈川区では、自治会・町内会の自主的な防災活動を支援するために次の取り組みを実施しています。今月から隔月で消費生活に関する情報をお届けします
◆時間 午前10時30分∼正午 （雨天中止） ◆対象 未就園児と保護者 ◆参加費 無料 ※8月は開催していませんので、ご注意ください。 問合せ 問合せ ◇こども家庭支援担当 0411-7111 4324-3702 ◆場所・日程 神の木公園 5月14日（月） 白幡の森 5月16日、6月20日、7月18日、 9月19日（水） 豊顕寺市民の森 5月29日（火）【予備日 6月5日（火）】 反町公園 5月31日（木）、6月22日（金） 神奈川公園 7月3日（火） 西神奈川公園 7月9日（月） 菅田みどりの丘公園 9月5日（水） 「親子でふらっと外へ散歩に出かけよう」 を合言葉に、公園デビュー前の赤ちゃんか ら、わんぱく盛りの幼児まで、誰でも自由 に参加できます。遊んでいる子どもの笑顔 を見られたり「外遊びってこんなに面白 い！」という新しい発見の連続で、親も元 気になると好評です。 地域の先輩ママたちが身近な公園などで 自然の楽しさを伝えようと結成した「外遊 び応援隊」がボランティアとして開催して います。ご都合のあう日程にぜひ参加して ください！ 広報よこはま神奈川区版 平成19年（2007年）5月号〔4〕かめ太郎フラッシュ
子安通三丁目自治会での災害図上訓練広告スペース 241×70mm
広報よこはま神奈川区版 平成19年（2007年）5月号福祉・保健〔5〕
●乳幼児健診については、個別に通知をしていますが、日程が不明の場合はお問い合わ せください。 ●女性健康相談・不妊相談(予約制)、新生児・未熟児訪問、地域での赤ちゃん学級、地区 センターでの子育て相談なども実施しています。気軽にお問い合わせください。 乳幼児 歯科相談 (予約制) 妊産婦 健康相談 (予約不要) 両親教室 (予約不要) 対 象 内 容 時 間 持ち物 5月 15日(火) 29日(火) 18日(金) １日(火) 7日(月) 14日(月) 21日(月) 28日(月) 12日(火) 29日(金) 1日(金) 15日(金) 4日(月) 11日(月) 18日(月) 25日(月) 7月30日(月) 午後 １時30分∼ 午後 1時30分∼ 3時30分 (受付は１時から) 午前 9時30分∼ 10時30分 （受付時間） 6月 日 程 初めて出 産する人 とその家 族 妊娠中・ 産後の人 未就学児 歯科健診・ 相談、歯み がきアドバ イスなど 母子健康手帳 歯ブラシ 妊娠中の こと、出産、 子育てにつ いて ※１コース5回 健康・栄養・ 母乳相談、 歯科健診 など 母子健康手帳 歯ブラシ 母子健康手帳 子育てガイドブック 筆記用具●保健カレンダー
【問合せ・予約先】 健康づくり係 0411-7139 4316-7877 【問合せ・予約先】こども家庭支援担当 0411-7111 4324-3702●すこやか子育てカレンダー
予防接種 発熱・下痢などの症状のある人は、受け られません。詳しくは「予防接種のしおり」 をご覧ください。 ○ＢＣＧ ◆日程・受付時間 5月9日（水）・25日（金）、 6月13日（水） 午後1時15分∼2時 30分 ◆場所 区役所別館2階 ◆対象 生後3∼6か月未満（月齢が6か 月以上の子どもについては、お問い合 わせください） ◆持ち物 母子健康手帳･別冊の予診票 がん検診（予約制） 2か月前から予約受付。年1回受診でき ます。治療中の人は、受診できません。 ○肺がん・胃がん ◆日程・受付時間 5月29日、6月5日・ 26日（火）午前9時∼9時30分 ◆場所 区役所別館2階 ◆対象 40歳以上の市内在住者 ◆定員 50人 ◆料金 胃：1,570円、肺：680円（たん 検査含む：1,350円、たん検査には、容 器郵送に140円の切手が別途必要） ※注意事項 胃がん検診の前日の夕食は 早めに済ませて、当日は一切飲食･喫煙 しないでください｡当日、下剤をお渡し しますので、水をご用意ください。 ●胃がん・肺がん検診は実施医療機関（肺 がんは横浜市市民病院のみ）でも受診 できます。 ●子宮がん・乳がん・大腸がん検診は、実 施医療機関での受診となります。詳しく はお問い合わせください。 基本健診 年1回受診できます。職場健診など受診機 会のある人、治療中の人は、受診できません。 ◆日程・受付時間 5月10日（木）、6月5 日（火）午後1時15分∼2時15分・7日 （木）午前9時∼10時 ※5月10日の受付時間は、4月号に掲載した時間と 変わっています。ご注意ください。 ◆対象・受診場所 40∼64歳（区役所 別館2階または、実施医療機関）65歳 以上（実施医療機関） ◆検査項目・料金 基本健診（血圧測定・ 尿検査・血液検査）：1,200円 ※基本健診受診者は、下記の検査も受けられます。 ◇前立腺がん検査（50歳以上の希望者） 1,000円 ◇Ｂ・Ｃ型肝炎ウイルス検査（40∼75歳 で過去に検査を受けていない希望者） 800円（医療機関：1,200円） ◆結果 診断書は発行しません。 ●がん検診・基本健診が無料になる人 70歳以上の人：「健康保険証」など 年齢のわかるものをお持ちください。 生活保護世帯、市民税非課税･均等 割のみ課税世帯の人、65∼69歳の 老人保健医療受給者：事前に健康づ くり係で手続きが必要です。 ●がん検診・基本健診の実施医療機関 については、お問い合わせください。 各種検査・相談 ○検便（細菌検査）・寄生虫卵検査【有料】 検査内容：赤痢菌・サルモネラ菌・チフ ス菌・パラチフス菌・Ｏ−157 ◆日程・受付時間5月15・22、6月5・12(火) 午前9時∼11時 ◆場所 区役所別館2階受付窓口 ◆結果 検便：金曜 寄生虫卵：翌日以降 ○ＨＩＶ抗体検査【無料・予約制】 ◆日時 毎週水曜午前9時30分∼10時 ◆場所 区役所別館2階受付窓口 ○Ｂ・Ｃ型肝炎ウイルス検査【有料・予約制】 ◆日程・受付時間 6月6日、7月4日(水) 午前10時∼10時30分 ◆対象 基本健診対象外の市内在住者・ 自己検診の人 ◆場所 区役所別館2階受付窓口 ○食生活健康相談【予約制】 高脂血症･糖尿病等生活習慣病予防の 個別相談 ◆日時 5月25日（金）午後1時∼4時、 6月1日（金）午前9時∼11時 ◆場所 区役所別館2階栄養相談室 ○子どもの食生活健康相談【予約制】 ◆日時 5月15日（火）午前9時∼11時 ◆場所 区役所別館2階栄養相談室 ○離乳食講習会（調理実演･試食･相談）【予 約制】 ◆日時 ①5月15日（火）、②6月27日（水） 午後1時30分∼2時30分（受付は1時 15分から） ◆場所 区役所別館2階栄養相談室 ◆対象 6∼9か月ごろの子どもと保護者 ◆定員 先着24組 ◆申込 ①受付中、②5月11日（金）からアシナガバチの巣の駆除方法
アシナガバチの巣の駆除方法
アシナガバチの巣の駆除方法
1.ハチの巣の観察と準備 あらかじめ、アシナガバチの巣の位 置を確認して、作業しやすいようにし ます。 2.殺虫剤の用意と作業服 殺虫剤を用意し ます。白色系の長 袖 、長 ズボン 、帽 子をかぶりましょ う。また、手袋・長 靴を身につけて、 首にはタオルを巻 きましょう。 3.駆除作業 風 向きを 調 べ 人通りがないことを確認して、ハチが 活動しない夕方から夜間に行います。 風上から巣に近づき、周囲を明るくし ないで数秒間殺虫剤を噴射します。 噴射後はあわてずにその場を離れます。 しばらくして、同じ作業を繰り返します。 4.あと片付け 巣にハチがいないこと を確認して巣を落とし、ビニール袋な どに入れて処分します。 ○駆除用器具の貸し出し 巣が軒下などの高いところや茂った木 の中など、殺虫剤の噴射が難しい場合は 「竿状の噴射器具（2.5ｍ）」を無料で貸 し出しています。ご相談ください。 （専用の薬剤が必要ですので、別途ご購 入ください） ☆アシナガバチの巣の駆除を支援して くれるボランティアを募集します。 アシナガバチの巣の駆除方法について、 地域で広めてみませんか。地域の皆さ んに、巣の駆除方法について説明をして くれる支援ボランティアを募集します。 2時間程度の講習があります。 環境衛生係0411-71434411-7039 アシナガバチは、スズメバチなどに比べて攻撃性が弱いため、ハチ専用または市 販の殺虫剤（ハエ・カ用）でも、比較的簡単に駆除できます。駆除をするときは次の 順序で行ってください。区内の郵便局、横浜中央郵便局および保土ケ谷区内の一部の郵便局（常盤台、上星川、西谷、和田郵便局） に、住民票の写し・戸籍謄本などの郵送請求ができる「郵送セット」をご用意しています。 横浜市コールセンター 0664-2525 ◆問合せ 歯の衛生週間 3歳以上の未就学児の歯科検診と 相談、矯正相談、歯磨き指導、フッ素 塗布や成人の歯科相談、矯正指導な どを行います。 6月14日（木）午後1時∼3時 区 役所別館１階会議室 3歳以上の 未就学児先着100人、成人先着30人（要 予約） 無料 5月11日（金）から直接・ 0で健康づくり係0411-71394 316-7877へ 食品衛生責任者講習会 5月21日（月）、6月25日（月）、 7月24日（火）、9月20日（木）、10 月22日（月）、11月27日（火）午後2時 ∼3時30分 区役所本館２階研究室 食品衛生責任者 各回先着50人 無料 5月11日（金）から直接・0 で食品衛生係0411-71414411-7039へ 猫の侵入防止機具を貸し出します 猫に庭を荒らされてしまった！排せ つ物で玄関を汚されてしまった！など、 お困りの場合は「センサー超音波」に よる進入防止機具の貸し出しを行っ ています。 食品衛生係0411-71414411- 7039 ふたごちゃんみつごちゃんの交流会 ふたご・みつごならではの育児の楽 しさ・大変さをみんなで話し合いませ んか？お父さんもご一緒に！ 5月26日（土）午前10時∼11時 30分 区役所本館２階研究室・機能 訓練室 区内在住で未就園のふたご・ みつごとその養育者 無料 0・4 で住所・氏名・0、子どもの名前・年齢 を こ ど も 家 庭 支 援 担 当 0 4 1 1 -71114324-3702へ 外国人パパママの交流会 外国出身のお父さん・お母さん、子 育ての話しや情報交換などをして、友 だちを作りませんか？ 6月13日（水）午後1時30分∼3 時 区役所本館2階研究室 区内に 住んでいる小学校入学前の親子 無 料 0・4で住所・氏名・出身国・0、 子どもの名前と年齢を子ども家庭支 援 担 当 0 4 1 1 7 1 1 1 4 3 2 4 -3702へ 子育てグループ交流会 みんなで遊べるグループ遊びと交 流会を地区別に開催します。活動中 のグループはもちろん、グループ活動 に関心のある人なら個人での参加も できます。 区内在住の親子 当日直接会場へ こど も 家 庭 支 援 担 当 0 4 1 1 -71114324-3702 移動図書館「はまかぜ号」からのお知らせ 中央図書館では「はまかぜ号」に約3,000冊の本を載せて巡回先で本の貸し 出しサービスを行っています。 中央図書館サービス課0262-00504262-0052 巡回日程はホームページでも紹介しています。 http://www.city.yokohama.jp/me/kyoiku/library/bmsche/１９.html ホタル観察の夕べ 親子で夜空に舞うホタルを鑑賞し ませんか。 6月8日(金)午後7時∼8時30分（悪 天候の場合は6月15日（金）に順延） 県立四季の森公園（JR中山駅歩 15分） 区内在住・在学の小・中学生 と保護者 抽選100人 50円（保 険料） 5月30日(水)必着でハガキ・ 4で保護者の住所・氏名・0、子ども の 氏 名・学 年を 書 い て 地 域 振興 課青少年担当0411-70924323-2502へ 商業統計調査が実施されます 6月1日を基準日として卸売業、小 売業を営む全ての事業所を対象とし た商業統計調査が全国一斉に実施さ れます。5月下旬から「調査員証」を 携行した調査員が各事業所に伺いま すので、ご協力をお願いします。 統計選挙係0411-70144411-7018 東白楽駅自転車駐車場の電話番号 が変わりました 新しい電話番号は413-0505です。 （財）横浜市交通安全協会 0671-97084671-9829 道路局交通安全・放置自転車課 0671-36444663-6868 普通救命講習会 成人に対する心配蘇生法、AEDの 使用方法などを学びます。講習を修 了した人には、修了証を交付します。 6月16日（土）午前9時∼正午 三ツ沢公園青少年野外活動センタ ー 1 6 歳 以 上 先 着 1 2 人 1,500円 5月20日（日）∼27日(日) に0で三ツ沢公園青少年野外活動セン ター0314-77264311-6444へ セミナー 「これから先の安心生活∼自分ら しさで選ぶ、医療・介護・住まい∼」 6月2日・16日・30日、7月14日・ 28日（土曜全5回）午後2時∼4時 フォー ラム 南 太 田 先 着 3 0 人 5,000円 5月11日（金）から直接・ 0・4で講座名・氏名・0をフォーラム 南太田（〒2320006南区南太田17 2 0 ）0 南太田（〒2320006南区南太田17 1 4 5 9 1 1 4 南太田（〒2320006南区南太田17 1 4 -5912へ 和布の手作り講習会 ①朝顔のミニタペストリー②裂き 布ぞうり 6月22日（金）①午前10 時∼正午②午後1時30分∼3時30 分 フォーラム南太田 先着①10人 ②15人 ①1,800円②2,000円 ①②とも5月11日（金）から直接・0・ 4で講座名・氏名・0をフォーラム南 太田（〒232-0006南区南太田1-7-20）0714-59114714-5912へ 日時 午前10時∼ 11時30分 （午前10時集合） 5月21日（月） 30日（水） 6月14日（木） 場 所 反町地域ケアプラザ 神之木地区センター 神大寺地区センター ∼しっかりと みがけば一生 自分の歯∼（歯と健康 優秀標語） 善意銀行（3月寄付分） ◇二見光雄 ◇明るい社会づくり運動神奈川区協議会 ◇谷本亮輔 ◇京浜精密工業（株）内KGC （敬称略） どうもありがとうございました。 区社会福祉協議会 0311-20144313-2420 神大寺中央公園 火曜（雨天中止） 午前9時40分∼10時40分 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月 8日・22日 5日・26日 10日・31日 14日・28日 11日 16日・30日 13日・27日 11日 8日・29日 19日 4日・18日 15日・29日 12日 3日・24日 7日・21日 4日 2日・23日 6日・20日 4日・18日 22日 5日・26日 11日・25日 火曜（雨天中止） 午前10時50分∼11時20分 宮向団地管理事務所周辺
「区制80周年」記念
神奈川区民優待キャンペーン
海から神奈川区を眺めてみませんか？
本紙を持参した場合、5月 7日（月）∼7月31日（火） の間、ロイヤルウイング区 民特別優待として、1部に つき5人まで乗船料が無料 になります！ 飲食代は有料です。（要予約） ロイヤルウイング予約センター0662-6125 ロイヤルウイング =日時 =場所 =講師 =対象 =定員 =参加費 =申込 =問合せ =区役所（区役所への宛先は 〒221-0824神奈川区広台太田町3-8神奈川区役所○○係） 広報よこはま神奈川区版 平成19年（2007年）5月号〔6〕福祉・保健、
お知らせ
広告スペース 241×70mm
職人から学ぶ講座 ①プロから学ぶ日本料理のコツ 6月16日∼7月21日（土曜全6回） 午後1時∼4時 10,000円（材料 費込み） ②プロから学ぶおいしいコーヒー の入れ方 6月17日（日）午後1時∼ 3時 2,000円（材料費込み） ①②とも 市内在住・在勤者 抽選 30人 5月31日（木）消印有効で往 復ハガキに講座名・住所・氏名（ふり がな）・0を書いて技能文化会館職人 から学ぶ講座係（〒231-8575中区 万代町2-4-70681-66394 664-9400）へ こども植物教室 ラベンダースティックを作ろう 香りを楽しむラベンダースティック を作りながら、ハーブについての知識 を深めます。 6月24日（日）午前10時∼午後3 時 横浜市こども植物園研修室 小 ∼中学生親子 抽選40人 無料 5月21日（月）∼25日（金）に0で環 境 活 動 支 援 セ ン タ ー 0 7 4 1 -10154742-7604へ おはなしかい 5月9日・23日（水）午後3時30分 ∼ 神奈川図書館 ひとりで聞ける 子 無料 当日直接 神奈川図書館 0434-43394434-5168 三ツ沢キャンプ道場 ∼はじめてのアウトドア教室∼ 6月24日（日）午前10時∼午後2 時 三ツ沢公園青少年野外活動セン タ ー 1 6 歳 以 上 先 着 1 0 人 2,000円 5月20日（日）∼27日(日) に0で三ツ沢公園青少年野外活動セ ンター0314-77264311-6444へ 平成19年度夏期市民教室 受講生募集 ○ヨーガ 7月6日∼9月28日（金曜全12回） 先着25人 18,000円 ○陶芸中級 7月10日∼10月2日（火曜全13回） 先着24人 20,000円 ○フラダンス初級 7月4日∼9月26日（水曜全10回） 先着30人 12,000円 各講座とも5月11日（金）から0で 技能文化会館0681-65514664-9400へ バスケットボール審判・ テーブルオフィシャル講習会 市協会公認審判員が指導します。 5月16日（水）、6月20日（水）、7 月18日（水）、8月22日（水）、9月 12日（水）、10月17日（水）、11月 14日（水）、平成20年1月18日（金）・ 30日（水）（全9回、途中参加可）午後 7時∼9時 ※8月22日および1月 18日はテーブルオフィシャル講習会 神奈川スポーツセンター 高校生 以上の区内在住・在勤・在学者 無料 当日直接会場へ 区バスケットボ ール協会近藤祐子0090-2453-00044473-3562 クラブ対抗バドミントン大会 （ダブルス団体戦） 6月24日(日)午前9時∼午後9 時 神奈川スポーツセンター 種目： 一般・女子の部 区内在住・在勤・在学・ 在クラブ者のチーム（1チーム6人編成） 1チーム7,000円（協会加盟団体 は6,000円） 6月5日(火)までに指 定 用 紙 を 区 バドミントン 協 会 平 井 文子（〒221-0812平川町10-7）0・ 4491-2988へ ゲートボールフェスティバル 個人参加、未経験者歓迎。用具の 貸し出しもあります。 6月2日(土)午前9時∼正午（雨天 延期：6月9日(土)） 日産総合グラウ ンド（新子安1−18−1）（6月9日（土） の場合は打越公園グラウンド） 小学 生以上の区内在住・在勤・在学者 先 着120人 300円 5月11日(金) から指定用紙を区ゲートボール連合 飯島英子（〒221-0843松ケ丘1-7） 0321-61154472-0652へ 区民6人制バレーボール大会 （女子・男子シニア） 6月10日(日)午前9時∼午後9 時（男子シニアは午後試合開始） 神 奈川スポーツセンター 女子は15歳 以上、男子は40歳以上の区内在住・ 在勤・在学・在クラブ者のチーム（男 子シニアは女子2人の参加も可） 1 チーム4,500円（指定口座へ振込）（協 会登録チームは3,500円） 5月25 日(金)必着で指定用紙を区バレーボ ール協会小菅保（〒221-0014入江 1-33-3）0・4432-0765へ こすげ たもつ ふみこ ひらい いいじま ひでこ こんどう ゆうこ 区役所をはじめとする公共機関での各種手 続きや、区の事業など、皆さんの生活に密着し た事柄を紹介する冊子「 暮らしかながわ 」の 2007年版ができます。☆2007年版は、
さらに読みやすく、調べやすく！
2006年版をさらに全面的に見直し、見出し の付け方や項目を一部変更するなど、普段区役 所に来ることのない人でも、知りたいことがすぐ に調べられるようにリニューアルします。 「暮らしかながわ」は、区役所・区内地区セン ターで配布します。どうぞご活用ください！ 統計選挙係0411-70154411-7018の2007年版ができます
神奈川スポーツセンターからのお知らせ
神奈川スポーツセンターからのお知らせ
三ツ沢上町11-18（地下鉄三ツ沢上町駅歩5分）0314-26624314-4115 ホームページ http://www.hamaspo.com/kanagawa_sc/神奈川スポーツセンターからのお知らせ
神奈川スポーツセンターからのお知らせ
教室名 日 程 時 間 参加費 対象・定員 ジュニアスポーツタイム 女性のためのアンチエイジングタイム リラックスストレッチタイム ヨーガ パワーヨーガ ピラティス 卓球 太極拳 中高年体力アップ バドミントン にこにこ・らくらく教室 社交ダンス（応用） 社交ダンス（基礎） 5月10日∼（毎週木曜） 5月11日∼（毎週金曜） 5月17日（木） 15:45∼17:00 9:30∼10:30 11:00∼12:00 200円 400円 400円 小学生30人 成人女性40人 16歳以上20人 7月2日∼（月曜全7回） 〃 〃 7月10日∼（火曜全10回） 〃 7月11日∼（水曜全10回） 7月12日∼（木曜全10回） 7月13日∼（金曜全10回） 〃 〃 9:30∼10:30 11:00∼12:00 12:30∼13:30 9:00∼10:45 13:05∼14:35 11:15∼12:30 9:00∼11:00 13:15∼14:45 18:00∼19:15 19:30∼20:45 2,800円 6,000円 4,000円 3,000円 8,000円 2,500円 3,000円 16歳以上の男女 50人（保育あり） 16歳以上の男女42人 16歳以上の男女100人 原則40歳以上の男女40人 16歳以上の男女33人 原則55歳以上の男女90人 16歳以上の男女40人 【申込】 5月31日(木)必着で往復ハガキに教室名・住所・氏名（ふりがな）・性別・年齢（学年）・0、過去1年間の教室 参加の有無を書いて、神奈川スポーツセンターへ ※ホームページからも申込ができます。 ◆運動のできる服装・タオル・室内シューズをお持ちください。 ◆駐車場は大変込み合いますので、公共交通機関をご利用ください。 【申込】当日の開催時間30分前から受付をします。 ●特別スポーツ教室 ●定期スポーツ教室のお知らせ（7月∼9月） 教室名 日 程 時 間 参加費 対象・定員 く く =日時 =場所 =講師 =対象 =定員 =参加費 =申込 =問合せ =区役所（区役所への宛先は 〒221-0824神奈川区広台太田町3-8神奈川区役所○○係） 広報よこはま神奈川区版 平成19年（2007年）5月号おしらせ〔7〕
2007年度区民応募企画 ∼楽しいプレゼン大募集！∼ 昨年度もご好評頂きました、『区民応募企画』。ホールでのコンサートや お芝居、ダンスなど、またギャラリーでの展示企画など、ジャンルを問わず企画 を募集します。 平成20年1∼3月（予定） 区内在住・在勤・在学者で文化活動を行ってい る個人または団体 5月18日（金）必着で、かなっくホール・区内の地区セン ターなどで配布の申込用紙を直接・郵送・4でかなっくホールへ 2007神奈川区民ミュージカル 神奈川開港148周年 「100年の扉の向こう∼七福神の港に生きて∼」 キャスト大募集！ 横浜港の湾岸工業地帯を造成した、浅野総一郎と彼が創立した学園にス ポットを当てたミュージカルです。 小学4年生以上の区内在住・在勤・在学者 50人 16,000円 5月14 日（月）までにかなっくホールや区内の地区センターなどで配布のチラシ裏面 もしくは往復ハガキで〒・住所・氏名（ふりがな）・年齢（学校名･学年）・性別・ 0を「神奈川区民ミュージカル募集係」村上芳信（〒222-0032港北区大豆 戸町357）0・4431-5551へ 主催：2007神奈川区民ミュージカル実行委員会 共催：かなっくホール、神奈川区役所 後援：横浜市教育委員会 〒221-0044 東神奈川１−10−1 0440-12114440-1139 info@kanack-hall.jp ホームページ http://www.kanack-hall.jp 古紙パルプ配合率100%再生紙を使用 横浜市広報印刷物登録第190054号（G-QA010） メール 神大寺地区センター 〒221-0801神大寺2-28-18 0491-44414491-4442 ※第3月曜休館 板長（京料理師範）に学ぶ男の料理 5月29日、6月12日（火）午前10 時∼午後1時 抽選20人 1,600 円（2回分） 往復ハガキに住所・氏 名・年齢・0を書いて5月18日（金） 必着 親子でワッと遊ぼうin神大寺 6月4日（ 月）午前10時∼11時 30分 幼児親子20人 100円 ／組 当日直接 神奈川地区センター 〒221-0046神奈川本町8−1 0453-73504453-7351 ※第2月曜休館 おはなし出てこ∼い！「絵本・手あそび」 6月7日（ 木 ）午前11時∼11時 30分 幼児と保護者15組 無料 当日直接 神之木地区センター 〒221-0015神之木町7−1 0435-17124435-1796 ※第4月曜休館 エクセル・デビュー講座 ∼ゴールは家計簿∼ 6月14日・21日・28日（木曜全3回） 午 前 1 0 時 ∼ 正 午 抽 選 1 8 人 500円（テキスト代） 往復ハガキに 講座名・住所・氏名・年齢・0を書いて 5月30日（水）必着 熟年世代のボイストレーニング どんな声でも大丈夫！声の出し方とそ の応用（歌） 6月7日∼28日（木曜全4回）午後 1時30分∼3時 抽選20人 500 円（テキスト代） 往復ハガキに講座名・ 住所・氏名・年齢・0を書いて5月30 日（水）必着 白幡地区センター 〒221-0075白幡上町44−12 0430-30504401−0021 ホームページ http://www.chikusenyokohama .jp/shirahata/ ※第3火曜休館 デジカメを自分のものに ∼初めてのデジカメ仲間募集∼ 5月19日・26日、6月2日・9日・ 16日（土曜全5回）午前10時∼正午 成人15人 1,000円 5月11 日（金）午前9時から0・直接 デジタ ルカメラ おやこでキッズクラブ ∼地区センターまつり発表バージョン∼ 5月24日・31日、6月7日（木）・ 10日（日）午前10時30分∼正午 2∼3歳児親子15組 900円 往復ハガキに参加者の住所・氏名（ふ りがな）性別・0、子どもの年齢（月齢） を書いて5月16日（水）必着 おしぼ りタオル・飲み物（お茶か水）、動きや すい服装で 愛犬の為の洋服作り講座パートⅢ ∼簡単レインコートを作ろう∼ 5月27日、6月3日・10日（日曜全 3回）午前10時∼午後0時30分 成 人 1 0 人 小 型・中 型 犬 用 3,500円、大型犬用4,500円 5月 12日（土）午前9時から0・直接 第3回しらはた地区センターまつり 6月9日（土）・10日（日）午前9時∼ 白幡地区センターで活動している サークルの発表や展示、体験コー ナーのほか、地区センタークイズラ リーや自主事業体験・発表など参加 型イベントももりだくさん！ぜひ、ご 参加ください。 菅田地区センター 〒221-0864菅田町1718−1 0471-29134471-2914 ※第2木曜休館 いざ！というときのために 「葬儀の基礎知識」 5月25日（金）午後6時30分∼8 時30分 成人15人 無料 5月 12日（土）午前9時∼0・直接 菅田の土と緑に親しもう！ 地元園芸家に学ぶ庭木の手入れ 5月26日（土）午後2時∼4時 成人10人 無料 5月12日（土）午 前9時から0・直接 浦島丘中学校コミュニティハウス 〒221-0072白幡東町27−1浦島 丘中学校内 0435-37494434-8828 ※水・金曜休館 親子で楽しくおはなし会で遊ぼう 5月10日（木）午前11時∼正午 親子10組 無料 当日直接 六角橋中学校コミュニティハウス 〒221-0802六角橋5-33-1六角橋 中学校内 0・4482-1149 ※火・水曜休館 新緑茶会 5月26日（土）午前11時∼午後1 時 先着30人 200円 5月12日 （土）から参加費を添えて直接 六角橋歴史散歩 5月31日（木）午前9時30分∼正 午 先着30人 300円 5月12日 （土）から参加費を添えて直接 今宵はジャズとオカリナ＆アカペラで 楽しもう 6月16日（土）午後6時∼8時 先 着100人 100円 5月12日（土） から参加費を添えて直接 幸ケ谷公園コミュニティハウス 〒221-0051幸ケ谷4幸ケ谷公園内 0441-37884441-5016 ※月末日は休館 おはなし会 5月15日・22日（火）午前10時 30分∼11時 乳幼児親子15組 無料 当日直接 神奈川中学校コミュニティハウス 〒221-0004 西大口141神奈川 中学校内 0421-59934421-5994 ※月・木曜休館 プチコンサート 「休日のくつろぎクラシック」 6月3日（日）午前11時∼正午 無 料 当日直接
