HA5
HDMI to HD-SDI/SDI
ビデオ＆オーディオコンバータ
Published: May 13, 2008 M-0836 v. 1.2
2
商 標
AJA®、KONA®、および XENA®は、AJA Video Systems 社の登録商標です。 IoHDTMや IoTM
は AJA Video Systems 社の商標です。
HDMI、HDMI ロゴおよび高解像度マルチメディアインターフェイスは、 HDMI Licensing LLC の商標、または登録商標です。DVI は DDWG の登録 商標です。他の全ての商標、会社名や製品名はそれぞれの所有者に帰属し ます。
注 意
著作権について
このマニュアルの全ての著作権は AJA Video Systems 社に帰属します。こ のマニュアル中の全ての情報は予告なしに変更することがあります。 AJA Video Systems 社の書面による明示的な許可なしで、いかなる形態で あっても、複写や記録も含め、当文書の複製も転送も、電子的方法、機械 的方法問わず、行ってはなりません。
ＦＣＣエミッション
この機器は、FCC 規則 Part15 によるクラス A デジタル装置に関する規定 に準拠し試験され合格しています。 当該規定は商業環境中での使用にお いて、有害な電波干渉に対して適正な保護ができる事を目的として設定さ れています。 この機器は、無線周波エネルギーを生成・使用そして放射 する可能性があります。 また、取り扱い説明書に従って正しく設置、使 用されない場合には無線通信への妨害を引き起こす場合があります。 住宅地区での当装置の使用は電波障害を引き起こす原因となる場合があ ります。 このような場合には、ユーザー側の負担にて障害対策を講じる 必要があります。AJA Video Systems 社により承認されない変更または改造は、いかなるも のであっても、放射規制に対し影響がある可能性があり、この機器を操作 するユーザーの権利を失う場合があります。
連絡先
購入後のお問い合わせは、下記連絡先へお願い致します。 サポートの目的で下記へ電話連絡をしていただく場合には、予め当該製品 に関する全ての情報（シリアル番号、接続環境、接続機器等）を用意した 上でお電話ください。 日本正規代理店 （株）計測技術研究所 〒224-0037 横浜市都筑区茅ヶ崎南 2-12-2 ビジュアルウエア事業部 TEL：045-948-0215 FAX：045-948-0225 ビジュアルウェア・カスタマ・サポート URL：http://www.keisoku.co.jp/ E-mail：[email protected]
AJA HA5 HDMI to SDI/HD-SDI ビデオ＆オーディオコンバータ ユーザーズ・マニュアル ― 3
保証範囲
（株）計測技術研究所は、AJA Video Systems 社の製品購入日から５年間、 材料および品質の不良に対する修理改修措置を実施することを保証しま す。製品が保証期間中に故障した場合は、メーカー（AJA Video Systems 社）にて無償で故障した製品を修理するか、またはその製品をお取り替え いたします。 ※製品が故障した場合は、事前にご連絡ください。 尚、送料につきましては、下記条件によってお客様にご負担いただく場合 がございます。 ・弊社への製品返送にかかる送料はお客様にご負担して頂きます。 ・弊社からの製品発送にかかる送料は弊社が負担いたします。 ・故障内容によってはメーカー（米国）での修理となります。 その際発生した国際運送費用（往復分）は、５年以内の場合は弊社負担、 ５年を超過した場合はお客様にご負担して頂きます。 ※お客様から故障製品をお送り頂く場合、お客様にて製品を安全に梱包し、 （株）計測技術研究所へご送付お願い致します。
AJA Video Systems 社 保証規定
AJA Video Systems 社では、製品購入日から５年間、部品および製品不具合の修理 改修措置を保証します。製品が保証期間中に故障した場合は、メーカー（AJA Video Systems 社）にて無償で故障した製品を修理するか、またはその製品をお取り換え いたします。 本保証内容に基づいた無償修理サービスを受けるためには、保証期間切れになる前 に、当社にご連絡いただく必要があります。これは適切、かつ迅速なサービスを提 供するためです。尚、送料につきましては、次の条件によってお客様のご負担頂く 場合がございます。AJA Video Systems 社サービスセンターまで故障した製品の返 送に必要な梱包および運送費用は、お客様のご負担とさせていただきます。また、 修理完了後、お客様への返送費用は弊社の負担となりますが、米国内に限定させて いただきます。米国以外への返送にかかる全ての、運送費用、保険料、関税、対象 国内運送費用、その他一切の費用は、お客様のご負担とさせていただきます。 適切な使用方法、取り扱い、メンテナンスを怠ったために生じた故障に対し、本保 証は適用されません。AJA Video Systems 社は下記に記載した事項によって生じた 製品の故障、機能不全の修理義務は負いません。
(a) AJA Video Systems 社以外の人員による製品の設置、修理、および保守 (b) 製品の不適切な使用や互換性のない機器との接続
(c) AJA Video Systems 社以外の部品、または AJA Video Systems 社提供以外 の部品を使用して修理
(d) 過去に製品の改造、または他社製品と組み合わせた経緯がある。
当製品に対する保証は、本保証が全てです。他のいかなる保証も適用いたしません。 AJA Video Systems 社およびその販売店は、市場性あるいは特殊使用での動作等で 発生した問題に対しては責任を負いません。
AJA Video Systems 社または販売店の修理や部品交換に関する責任は、故障等に関 し事前通告の実施の有無に関係なく、間接的、特別、偶発的、または必然的に発生 した損傷に対しての完全かつ独占的なサービスを提供することです。
電源コードについて
警告！ 本製品に添付の電源ケーブルは本製品専用となっています。 他の機器には使用しないでください。 保証範囲4
概要
HA5 は、HDMI を SDI もしくは HD-SDI へ変換します。 HDMI オーディ オの最大 8 チャンネルが、SDI/HD-SDI 出力にエンベッドされ、一本のケ ーブルでオーディオとビデオ接続を可能にしています。 HA5 は 2 つの SDI/HD-SDI 出力を装備し、入力は長い HDMI ケーブルに対応しています。 HA5 は HDMI カメラや他ソースと SDI/HD-SDI キャプチャーカードなどの 機器接続用途に使用することができます。
特徴
● HDMI から SDI/HD-SDI へ変換します。 ● 10 ビットをフルに変換します。 ● エンベデッド・オーディオを含む HDMI をサポートします。 ● HDMI 入力はイコライズされており、40 メートルまでの HDMI ケー ブルに対応します。 ● SDI/HD-SDI 出力を低ジッタ化するため、PLL クロックフィルタリン グをします。 ● ロック LED は入力ソースのタイプを色分けして示します： SD(緑) もしくは HD(赤) ● HDMI ケーブルが付属します。 ● DC+5V 電源を使用します。（電源アダプタは付属されていません。） 注意：HA5 は、HDCP コピープロテクトされた HDMI ビデオは通しません。ブロック図
HA5 コンバータ 簡易 ブロック図オーディオ
HA5 コンバータは、24 ビット/48kHz のオーディオ 8 チャンネル (ステレ オ 4 チャネル)に対応し、HDMI からディスエンベッドし、SDI にエンベッ ドします。 正しいエンベディングのために、オーディオと映像は同期していなければ なりません。 もし、オーディオが映像に同期していない、もしくはサンプルレートが 48kHz ではない場合には、#1 ジャンパーを接続しなければなりません。 この#1 ジャンパーを接続すると、オーディオは内部のサンプルレートコン バータにより強制的に 24 ビット/48kHz に変換され、入力映像に同期して エンベデッドされます。 この方式では、チャンネル 1/2 のみエンベデッ ドされ、他の 6 チャンネルは消音されます。 HDMI IN HDMI Cable Equalizer HDMI Receiver HDMI Processing Audio Sample Rate Converter Embed Audio Jumper #1 (not installed) SDI out 1 SDI out 2
AJA HA5 HDMI to SDI/HD-SDI ビデオ＆オーディオコンバータ ユーザーズ・マニュアル ― 5
入出力接続
HA5 コンバータユーザーコントロール
3 つのジャンパーからなる内部ジャンパーブロック（J2）は、SDI 出力レ ンジと SDI オーディオをコントロールします。 カラースペースは、YCbCr (SDI へそのまま出力) 又は RGB (SDI へ出力する前に、レンジ縮小/拡大） を自動的に検出します。 各々のジャンパー設定は下記表に記載していま す。 内部ジャンパー ジャンパー#1 ジャンパー#2 ジャンパー#3 接続（デフォルト）＝オーディ オ 2 チャネル（1/2）のみを 48kHz へサンプルレート変換 取り外し＝48kHz での 8 チャン ネルオーデイオ 接続（デフォルト）＝RGB ワイド レンジ入力（0-1023）を YCbCr (64-940)にして出力 取り外し＝RGB ナローレンジ入 力（64-940）を YCbCr (64-940) にして出力 接続（デフォルト）＝予備 （空き） このジャンパーを使用するためには、HA5 のケースの裏を締めている 4 つ のプラスねじを取外してしてください。 ケースカバーを取外したら、ジ ャンパー部を探してください。 ジャンパー位置番号 1 から 3 が、回路基 板上に明確にマークされています。 入出力接続6
