TV5Monde programmes

Loading.... (view fulltext now)

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

全文

(1)

土曜日 12

午前

05:10 L'invité 05:19 Le journal de l'économie, entreprises 05:23 Météo 05:26 Afrique presse 05:53 Ça roule ! 06:21 Pardonnez-moi 06:44 L'invité 06:52 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ 制作国:フランス(シーズン3、2013年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ ジャンル:コメディ 07:00 Le journal de Radio-Canada 07:26 TV5MONDE, le journal 07:39 Zap in.ch 08:06 Les pyjamasques 08:18 Simon 08:23 Notre histoire

08:27 Math Mathews : la malédiction de Sylla 08:32 La chouette et cie 08:39 Vic le viking 08:51 Vic le viking 09:03 Heidi 09:25 1 jour, 1 question 09:27 100% animal

09:57 7 jours sur la planète

10:25 Destination francophonie

10:30 TTC - Toutes Taxes Comprises

11:01 Midi en France

11:59 Épicerie fine, terroirs gourmands ギィ・マルタンの魅惑のフランス食材  ∼美食のテロワール 仏の名シェフ、ギィ・マルタン司会によ る人気グルメ番組。ミシュランで星を獲 得したシェフがフランス自慢のテロワー ルでうまれた極上食材を紹介、その生産 者の素顔に迫る! 司会:ギィ・マルタン

午後

12:30 Le journal de la RTBF

12:59 69 minutes sans chichis

14:44 #chicenVF

14:59 Tendance XXI

15:30 Acoustic

16:00 300 millions de critiques

17:00 64' le monde en français - 1re partie

17:24 Terriennes

17:28 Météo

17:33 Antoine Duléry et Chanee sur la terre des ours

19:30 Le journal de France 2

19:57 Météo

20:00 Le plus grand cabaret du monde

21:55 Le journal de la RTS

22:22 Météo

22:25 Devoir d'enquête

23:52 TV5MONDE, le journal Afrique

00:18 Disparus 失踪者(訳題) 10歳位の男の子とベビーシッターが忽然 と姿を消した。誘拐か、連続殺人事件か、 それとも家出か?コルシカ島と本国を舞 台に繰り広げられるサスペンスドラマ。 監督:ティエリー・ビニスティ 脚本:ヴェロニック・ルシャルピー、オ ルガ・ヴァンソン、ジャン=ピエール・ アレッサンドリ 制作国:フランス(2014年) 出演:クレール・ボロトラ、ヴァンソン・ ペレ、シリル・ルコント、ジャン=ミシェ ル・ノワリー、アレクサンドル・カリエー ル、ほか ジャンル:サスペンス 失踪者(訳題) 第2話 マテオ誘拐の捜査が継続して行われる中、 金と家族の対立関係の過去が浮かび上がっ てきた。するとピエールのもとに、息子 解放と引き換えに、身代金を要求する連 絡が。 監督:ティエリー・ビニスティ 脚本:ヴェロニック・ルシャルピー、オ ルガ・ヴァンソン、ジャン=ピエール・ アレッサンドリ 制作国:フランス(2014年) 出演:クレール・ボロトラ、ヴァンソン・ ペレ、シリル・ルコント、ジャン=ミシェ ル・ノワリー、アレクサンドル・カリエー ル、ほか ジャンル:サスペンス 01:58 TV5MONDE, le journal 02:19 Météo 02:22 Salmigondis 02:47 Maisons d'ailleurs 世界中の家から パリ、ニューヨーク、ブリュッセル、ミ ラノと、世界の流行発信地から紹介する 素敵な家の数々・・・。コンテンポラリー なインテリアや様々な建築にめぐりあえ る一時を! 03:00 TV5MONDE, le journal 03:20 Météo 03:25 Falò 03:54 C dans l'air

(2)

日曜日 13

午前

05:00 TV5MONDE, le journal 05:10 L'invité 05:19 Terriennes 05:23 Météo 05:27 Wari 05:53 Reflets sud

06:46 Et si... vous me disiez toute la vérité 07:00 Le journal de Radio-Canada 07:25 TV5MONDE, le journal 07:37 Einstein 08:05 Les pyjamasques 08:18 Simon 08:23 Notre histoire

08:27 Math Mathews : la malédiction de Sylla 08:31 La chouette et cie 08:39 Vic le viking 08:51 Vic le viking 09:03 Heidi 09:25 1 jour, 1 question 09:26 100% animal 10:00 TV5MONDE, le journal 10:14 Météo

10:18 Marathon des Sables 2018

10:45 La SaintéLyon 2017

11:04 Coup de pouce pour la planète

11:10 Internationales

午後

12:00 Territoires d'info

12:30 Le journal de la RTBF

12:59 Vivement dimanche prochain

13:54 Chansons à aimer 14:08 Championnat du monde d'endurance WEC 15:01 #versionfrançaise 15:30 Maghreb-Orient express 15:57 Destination francophonie 16:03 Kiosque

17:00 64' le monde en français - 1re partie

17:26 Le bar de l'Europe

17:36 À la reconquête des forêts

森林再生ドキュメンタリー 地球上の森林が破壊の危機にさらされて いる。世界を代表する森林地帯にスポッ トを当て、環境問題や人類の生活基盤な ど課題が山積する状況下で森林が担う役 割を考える。 森林再生ドキュメンタリー 緑のエルドラド ギアナ ギアナの多湿な熱帯雨林。自然が手付か ずで残されており、国土の大半は豊かな 森林で覆われている。人口が増加する同 国では、森林の対応が急務である。 監督:リュック・マレスコ 制作国:フランス(2016年) 18:28 Le scandale Clouzot クルーゾーのスキャンダル 「恐怖の報酬」「悪魔のような女」を筆 頭に、フィルム・ノワールの巨匠として 名高いアンリ=ジョルジュ・クルーゾー。 捕らえ難く、創意に満ちた真の芸術家の 素顔を追う。 監督:ピエール=アンリ・ジベール 制作国:フランス(2017年) 19:30 Le journal de France 2 19:56 Météo

20:00 La France フランス(訳題) 1917年、前線からの夫の便りを待ち続け るカミーユのもとに一通の手紙が届いた。 別れを告げる手紙を受け取り動揺する彼 女は、夫を探し出すため男装して旅にで る決心をする。 監督:セルジュ・ボゾン 脚本:アクセル・ロペール 制作国:フランス(2006年) 出演:シルヴィー・テステュ、パスカル・ グレゴリー、ギヨーム・ヴェルディエ、 ギヨーム・ドパルデュー、ディディエ・ ブリス、ローラン・ラコット、ほか ジャンル:ドラマ 受賞:2007年ジャン・ヴィゴ賞、2008 年FICCO国際映画祭最優秀ドラマ監督賞受 賞、2007年カンヌ監督週間上映作品、ほ か 21:38 Le journal de la RTS 22:05 Météo 22:09 Je suis un soldat 私は戦士(訳題) サンドリーヌは母親が暮らすルーベに戻っ てきた。犬の非合法取引に手を染めたブ リーダーの叔父のもとで働く事になった 彼女は、自由な生活の為に金儲けにのめ りこんでいく。 監督:ローラン・ラリヴィエール 制作国:フランス、ベルギー(2015年) 出演:ルイーズ・ブルゴワン、ジャン= ユーグ・アングラード、アンヌ・ブノワ、 ローラン・カペルト、ニナ・ムーリス、 ナタナエル・マイニ、ほか ジャンル:ヒューマンドラマ 受賞:2016年CoLCoA国際映画祭観客賞 (アメリカ)、2016年ルミエール賞最優 秀映像賞受賞作品、2015年カンヌ国際映 画祭セレクト作品、ほか 注意事項:10歳未満のお子様の視聴はお 勧めできません

23:42 TV5MONDE, le journal Afrique

00:08 Foot! (1/2) 00:44 #chicenVF 01:00 TV5MONDE, le journal 01:20 Météo 01:24 Kiosque 02:18 Salmigondis 02:43 Maisons d'ailleurs 世界中の家から パリ、ニューヨーク、ブリュッセル、ミ ラノと、世界の流行発信地から紹介する 素敵な家の数々・・・。コンテンポラリー なインテリアや様々な建築にめぐりあえ る一時を! 03:00 TV5MONDE, le journal 03:20 Météo 03:23 Einstein 03:49 Internationales

(3)

月曜日 14

午前

04:38 Le bar de l'Europe

04:47 Le dessous des cartes

05:00 TV5MONDE, le journal 05:10 L'invité 05:19 Météo 05:30 Télématin 06:00 Télématin 06:30 Télématin 06:47 L'invité 06:56 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ 制作国:フランス(シーズン3、2013年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ ジャンル:コメディ 07:00 Le journal de Radio-Canada 07:25 TV5MONDE, le journal 07:38 Afrique presse 08:04 Histoire de se balader

08:32 Les basiques de Pique-Assiette

08:59 C'est du belge

09:29 Goûtez-voir

10:00 TV5MONDE, le journal

10:14 Météo

10:18 Plus belle la vie

美しい人生を!

700回を超えるフランスで話題の人気連 続ドラマ。マルセイユのバー・ミストラ ルに集う人々の様々な喜び、感動、恋愛、 憎しみ、秘密を綴る。

10:44 Tout le monde veut prendre sa place 11:28 Le scandale Clouzot クルーゾーのスキャンダル 「恐怖の報酬」「悪魔のような女」を筆 頭に、フィルム・ノワールの巨匠として 名高いアンリ=ジョルジュ・クルーゾー。 捕らえ難く、創意に満ちた真の芸術家の 素顔を追う。 監督:ピエール=アンリ・ジベール 制作国:フランス(2017年)

午後

12:30 Le journal de la RTBF

12:59 Mai 68, les coulisses de la révolte 五月危機 暴動の裏側 1968年春、大勢の学生達が暴動を起こし た。これを機に、労働者のストライキが 併発。半世紀前、どのように政権が終焉 を迎える事となったのか?暴動の裏事情 が明かされる。 監督:エマニュエル・アマラ 制作国:フランス(2017年) 14:32 Écho-logis エコ・ロジ 世界各国の家庭を巡り、家でできるさま ざまなエコロジーを紹介する。驚くよう なアイデア、最新技術、ちょっとしたコ ツなど、日常生活に取り入れたくなる方 法を教えてくれる。 14:59 À bon entendeur

15:30 Questions pour un champion

16:01 Le point

17:00 64' le monde en français - 1re partie 17:23 Le journal de l'économie 17:27 Météo 17:31 L'invité 17:40 L´art du crime アート・オブ・クライム(訳題) 警部と女性美術史家がタッグを組み、美 術品や重要文化財が関与する犯罪の謎を 解く連続推理ドラマ。芸術品に隠された 事件の鍵を握ることができるか?シーズ ン1始動! アート・オブ・クライム(訳題) 第5話 黒の作品(前半) ジェリコーの傑作「メデューズ号の筏」 の前で突然倒れた美術史家は、救急が到 着する前に死亡。何者かによる殺人事件。 シャサーニュは事件と絵画との関連を主 張していた。 監督:エリック・ウォレス 脚本:アンジェル・エリー=ルクレール、 ピエール=イヴ・モラ 制作国:フランス(シーズン1、2017年) 出演: ニコラ・ゴブ、エレオノール・ ベルナイム、フィリップ・デュクロ、バ ンジャマン・エグネール、ステファン・ ウォトヴィッツ ほか ジャンル:サスペンス 注意事項:10歳未満のお子様の視聴はお 勧めできません 18:34 L´art du crime アート・オブ・クライム(訳題) 警部と女性美術史家がタッグを組み、美 術品や重要文化財が関与する犯罪の謎を 解く連続推理ドラマ。芸術品に隠された 事件の鍵を握ることができるか?シーズ ン1始動! アート・オブ・クライム(訳題) 第6話 黒の作品(後半) 殺人事件容疑でエミリー・バザンが逮捕 された。動機もあり、横顔が一致。証拠 は完璧だった。しかし本当に彼女が犯人 なのだろうか? 監督:エリック・ウォレス 脚本:アンジェル・エリー=ルクレール、 ピエール=イヴ・モラ 制作国:フランス(シーズン1、2017年) 出演: ニコラ・ゴブ、エレオノール・ ベルナイム、フィリップ・デュクロ、バ ンジャマン・エグネール、ステファン・ ウォトヴィッツ ほか ジャンル:サスペンス 注意事項:10歳未満のお子様の視聴はお 勧めできません 19:30 Le journal de France 2 19:56 Météo

20:00 Échappées belles 絶景を楽しもう! 未開の地を駆け巡り、新しい町や地域を 発見!日常の世界を飛び出して旅を楽し む番組。旅人の心をくすぐる魅力的な場 所が満載。 21:31 Le journal de la RTS 21:59 Météo 22:02 RUN

23:39 TV5MONDE, le journal Afrique

00:06 Mise au point 01:00 TV5MONDE, le journal 01:20 Météo 01:23 Temps présent 02:15 Salmigondis 02:40 #chicenVF 03:00 TV5MONDE, le journal 03:20 Météo 03:24 Littoral 03:53 C dans l'air

(4)

火曜日 15

午前

05:00 TV5MONDE, le journal 05:10 L'invité 05:19 Le journal de l'économie 05:23 Météo 05:30 Télématin 06:00 Télématin 06:30 Télématin 06:47 L'invité 06:56 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ 制作国:フランス(シーズン3、2013年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ ジャンル:コメディ 07:00 Le journal de Radio-Canada 07:26 TV5MONDE, le journal 07:39 Maghreb-Orient express 08:05 Le jardin extraordinaire 08:37 Ricardo

09:02 Les escapades de Petitrenaud

09:33 Di Stasio

10:00 TV5MONDE, le journal

10:15 Météo

10:18 Plus belle la vie

美しい人生を!

700回を超えるフランスで話題の人気連 続ドラマ。マルセイユのバー・ミストラ ルに集う人々の様々な喜び、感動、恋愛、 憎しみ、秘密を綴る。

10:45 Tout le monde veut prendre sa place

11:30 Sur la piste des senteurs, un parfum chamanique 香りのヒントを探す旅 シャーマニックな香水 アマゾン熱帯雨林に入ると様々な香りが 鼻をくすぐる。シピボ族は通過儀礼に香 水を使用し、この行動に科学者らは興味 を寄せていた。イキトスの魔女市場から 旅は始まる。 監督:ダニエル・セール 制作国:フランス(2013年)

午後

12:23 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 シリーズ第6弾! 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、 パトリック・ルコント、ニル・タヴェル ニエ 制作国:フランス(シーズン6、2016年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ ス・シャニュ、ほか ジャンル:コメディ 12:26 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 シリーズ第6弾! 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、 パトリック・ルコント、ニル・タヴェル ニエ 制作国:フランス(シーズン6、2016年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ ス・シャニュ、ほか ジャンル:コメディ 12:30 Le journal de la RTBF 12:59 On va s´aimer un peu, beaucoup... 13:52 On va s´aimer un peu, beaucoup... 世界中の家から パリ、ニューヨーク、ブリュッセル、ミ ラノと、世界の流行発信地から紹介する 素敵な家の数々・・・。コンテンポラリー なインテリアや様々な建築にめぐりあえ る一時を!

15:01 Les escapades de Petitrenaud

15:31 Questions pour un champion

16:02 Temps présent

17:00 64' le monde en français - 1re partie

17:23 Le journal de l'économie

17:27 Météo

17:31 L'invité

17:40 Charles Pathé, Léon Gaumont, premiers géants du cinéma

19:06 #chicenVF 19:30 Le journal de France 2 19:56 Météo

20:00 Boomerang ブーメラン(訳題) 不安定な状況にも関わらず、カリーヌに 求婚することにしたパトリック。母親は 結婚に対しある条件を提示しにやってく る。波乱含みの展開が待ち受けるシリー ズ第2弾! 監督:シャルル=オリヴィエ・ミショー 脚本:イザベル・ラングロワ 制作国:カナダ(シーズン2、2015年) 出演:カトリーヌ=アンヌ・トゥパン、 アントワーヌ・ベルトラン、マリー=テ レーズ・フォルタン、マルク・メシエ、 マガリー・レピーヌ=ブロンドー、ほか ジャンル:コメディドラマ 20:21 Boomerang ブーメラン(訳題) 不安定な状況にも関わらず、カリーヌに 求婚することにしたパトリック。母親は 結婚に対しある条件を提示しにやってく る。波乱含みの展開が待ち受けるシリー ズ第2弾! 監督:シャルル=オリヴィエ・ミショー 脚本:イザベル・ラングロワ 制作国:カナダ(シーズン2、2015年) 出演:カトリーヌ=アンヌ・トゥパン、 アントワーヌ・ベルトラン、マリー=テ レーズ・フォルタン、マルク・メシエ、 マガリー・レピーヌ=ブロンドー、ほか ジャンル:コメディドラマ 20:43 Boomerang ブーメラン(訳題) 不安定な状況にも関わらず、カリーヌに 求婚することにしたパトリック。母親は 結婚に対しある条件を提示しにやってく る。波乱含みの展開が待ち受けるシリー ズ第2弾! 監督:シャルル=オリヴィエ・ミショー 脚本:イザベル・ラングロワ 制作国:カナダ(シーズン2、2015年) 出演:カトリーヌ=アンヌ・トゥパン、 アントワーヌ・ベルトラン、マリー=テ レーズ・フォルタン、マルク・メシエ、 マガリー・レピーヌ=ブロンドー、ほか ジャンル:コメディドラマ 21:05 Boomerang ブーメラン(訳題) 不安定な状況にも関わらず、カリーヌに 求婚することにしたパトリック。母親は 結婚に対しある条件を提示しにやってく る。波乱含みの展開が待ち受けるシリー ズ第2弾! 監督:シャルル=オリヴィエ・ミショー 脚本:イザベル・ラングロワ 制作国:カナダ(シーズン2、2015年) 出演:カトリーヌ=アンヌ・トゥパン、 アントワーヌ・ベルトラン、マリー=テ レーズ・フォルタン、マルク・メシエ、 マガリー・レピーヌ=ブロンドー、ほか ジャンル:コメディドラマ 21:27 Le journal de la RTS 21:54 Météo 21:58 Envoyé spécial 23:44 Géopolitis

00:01 TV5MONDE, le journal Afrique

00:27 Le point

01:21 TV5MONDE, le journal

01:41 Météo

01:45 L'intérieur au coeur des crises

内務省の挑戦 ∼フランスで相次ぐ危機 治安が悪化する中、フランス社会では様々 な論争が巻き起こっている。フランス内 務省、ベルナール・カズヌーヴ内務大臣 は相次ぐ危機難題にどのように立ち向か うのだろうか? 監督:セルジュ・モアティ 制作国:フランス(2015年) 03:00 TV5MONDE, le journal 03:20 Météo

03:25 Chroniques d'en haut

(5)

水曜日 16

午前

05:00 TV5MONDE, le journal 05:10 L'invité 05:19 Le journal de l'économie 05:23 Météo 05:30 Télématin 06:00 Télématin 06:30 Télématin 06:47 L'invité 06:56 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ 制作国:フランス(シーズン3、2013年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ ジャンル:コメディ 07:00 Le journal de Radio-Canada 07:26 TV5MONDE, le journal 07:39 Wari

08:05 Une brique dans le ventre

08:31 Di Stasio

08:59 Littoral

09:33 Épicerie fine, terroirs gourmands ギィ・マルタンの魅惑のフランス食材  ∼美食のテロワール 仏の名シェフ、ギィ・マルタン司会によ る人気グルメ番組。ミシュランで星を獲 得したシェフがフランス自慢のテロワー ルでうまれた極上食材を紹介、その生産 者の素顔に迫る! 司会:ギィ・マルタン 10:00 TV5MONDE, le journal 10:14 Météo

10:18 Plus belle la vie

美しい人生を!

700回を超えるフランスで話題の人気連

続ドラマ。マルセイユのバー・ミストラ ルに集う人々の様々な喜び、感動、恋愛、 憎しみ、秘密を綴る。

10:44 Tout le monde veut prendre sa place

11:29 Camille Pissarro, sur les traces du père des Impressionnistes

印象派の父 カミーユ・ピサロの軌跡 海外では絶賛されつつ国内の展覧会では ご無沙汰していたピサロが、再び注目を 集めている。セザンヌやモネ達ほど有名 ではないが、印象派長老として重要な役 割を担っていた。 監督:クリストフ・フォンセサ 制作国:フランス(2017年)

午後

12:22 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 シリーズ第6弾! 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、 パトリック・ルコント、ニル・タヴェル ニエ 制作国:フランス(シーズン6、2016年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ ス・シャニュ、ほか ジャンル:コメディ 12:25 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 シリーズ第6弾! 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、 パトリック・ルコント、ニル・タヴェル ニエ 制作国:フランス(シーズン6、2016年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ ス・シャニュ、ほか ジャンル:コメディ 12:30 Le journal de la RTBF 12:59 Visites privées 13:54 Visites privées 14:57 Goûtez-voir

15:28 Questions pour un champion

15:59 13h15 le samedi

16:29 Le dessous des cartes

16:42 Géopolitis

17:00 64' le monde en français - 1re partie 17:23 Le journal de l'économie 17:26 Météo 17:29 L'invité 17:38 Tuer un homme 19:03 Écho-logis エコ・ロジ 世界各国の家庭を巡り、家でできるさま ざまなエコロジーを紹介する。驚くよう なアイデア、最新技術、ちょっとしたコ ツなど、日常生活に取り入れたくなる方 法を教えてくれる。 19:30 Le journal de France 2 19:56 Météo

20:00 Des racines & des ailes

21:51 Le journal de la RTS

22:19 Météo

22:22 Ruptures

23:05 Ruptures

23:47 TV5MONDE, le journal Afrique

00:14 Temps présent

01:06 TV5MONDE, le journal

01:27 Météo

01:31 Airbus A350, la nouvelle star des airs エアバス「A350」 大空を羽ばたく最新 鋭機 欧州エアバス社の最新鋭機「A350」の秘 密に迫るドキュメンタリー。コックピッ トからジェットエンジンまで、最先端技 術を駆使して製造された機体の全てを一 挙公開! 監督:ジョスリン・マオ 制作国:フランス(2015年) 02:18 Salmigondis 02:43 #chicenVF 03:00 TV5MONDE, le journal 03:20 Météo

03:26 Une brique dans le ventre

(6)

木曜日 17

午前

05:00 TV5MONDE, le journal 05:10 L'invité 05:18 Le journal de l'économie 05:22 Météo 05:30 Télématin 06:00 Télématin 06:30 Télématin 06:46 L'invité 06:55 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ 制作国:フランス(シーズン3、2013年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ ジャンル:コメディ 07:00 Le journal de Radio-Canada 07:26 TV5MONDE, le journal 07:39 Mediterraneo 08:05 Jardins et loisirs 08:29 Goûtez-voir

09:00 Chroniques d'en haut

09:32 Ricardo

10:00 TV5MONDE, le journal

10:15 Météo

10:18 Plus belle la vie

美しい人生を!

700回を超えるフランスで話題の人気連 続ドラマ。マルセイユのバー・ミストラ ルに集う人々の様々な喜び、感動、恋愛、 憎しみ、秘密を綴る。

10:44 Tout le monde veut prendre sa place

11:30 Des écoles pas comme les autres ワールド・ドキュメンタリー 世界の専 門学校から 世界中には実に様々な専門学校がある。 世界18カ国から一風変わった魅力のある 26の専門学校をめぐる旅。全13話でお届 けするドキュメンタリー。シリーズ第2弾。 ワールド・ドキュメンタリー 世界の専 門学校から アート パリのファッションスクール「モランゴ ニ」では、オートクチュールやデザイン、 モードビジネスについて生徒達が日々学 んでいる。フィレンツェにあるアカデミー では、作品修復や伝統的技術など、芸術 の科学的側面をサポートしている。 監督:イヴォンヌ・デュフール、マチュー・ フォンテーヌ 出演:ジュリー・ラフェリエール 制作国:カナダ(シーズン2、2014年)

午後

12:17 Maisons d'ailleurs 世界中の家から パリ、ニューヨーク、ブリュッセル、ミ ラノと、世界の流行発信地から紹介する 素敵な家の数々・・・。コンテンポラリー なインテリアや様々な建築にめぐりあえ る一時を! 12:30 Le journal de la RTBF

12:59 Les pays d'en haut

冷酷な男∼植民地時代のケベック(訳題) ケベックの作家クロード=アンリ・グリ ニョンの小説が原作。前作ドラマをリメ イクした人気シリーズ。19世紀末ケベッ ク植民地化の時代、混沌とした状況をリ アルに描く。 冷酷な男∼植民地時代のケベック(訳題) 第3話 ウィスキーの違法販売に手を染めたアレ クシスが逮捕される。ドナルダとの結婚 は頓挫してしまうのか?ラベル司祭は植 民地化に関与する宝くじに手を出し、執 行官がやってくる・・・。 監督:シルヴァン・アルシャンボー 脚本:ジル・デジャルダン 原作:クロード=アンリ・グリニョン 制作国:カナダ(シーズン1、2015年) 出演:ヴァンサン・ルクレール、サラ= ジャンヌ・ラブロッセ、マキシム・ル・ フラゲ、アントワーヌ・ベルトラン、レ ミ=ピエール・パカン、ジュリー・ル・ ブルトン、ガストン・ルパージュ、ほか ジャンル:ドラマ

13:42 Les pays d'en haut

冷酷な男∼植民地時代のケベック(訳題) ケベックの作家クロード=アンリ・グリ ニョンの小説が原作。前作ドラマをリメ イクした人気シリーズ。19世紀末ケベッ ク植民地化の時代、混沌とした状況をリ アルに描く。 冷酷な男∼植民地時代のケベック(訳題) 第4話 病を患うエヴァンジェリストを横目に、 セラファンは自分に有利になるよう遺言 書を書きかえようとしていた。その頃、 新たな入植者が上陸し、マルテールホテ ルに危機が訪れる・・・。 監督:シルヴァン・アルシャンボー 脚本:ジル・デジャルダン 原作:クロード=アンリ・グリニョン 制作国:カナダ(シーズン1、2015年) 出演:ヴァンサン・ルクレール、サラ= ジャンヌ・ラブロッセ、マキシム・ル・ フラゲ、アントワーヌ・ベルトラン、レ ミ=ピエール・パカン、ジュリー・ル・ ブルトン、ガストン・ルパージュ、ほか ジャンル:ドラマ 注意事項:10歳未満のお子様の視聴はお 勧めできません 14:25 Tendance XXI

15:00 Épicerie fine, terroirs gourmands ギィ・マルタンの魅惑のフランス食材  ∼美食のテロワール 仏の名シェフ、ギィ・マルタン司会によ る人気グルメ番組。ミシュランで星を獲 得したシェフがフランス自慢のテロワー ルでうまれた極上食材を紹介、その生産 者の素顔に迫る! 司会:ギィ・マルタン

15:30 Questions pour un champion

16:02 Questions à la une

17:00 64' le monde en français - 1re partie

17:23 Le journal de l'économie

17:26 Météo

17:30 L'invité

17:39 Voyages à travers le cinéma français

18:34 Voyages à travers le cinéma français 19:30 Le journal de France 2 19:56 Météo 19:59 Ava

21:41 Le journal de la RTS 22:07 Météo 22:09 L'émission politique

00:39 TV5MONDE, le journal Afrique

01:06 300 millions de critiques 01:58 TV5MONDE, le journal 02:18 Météo 02:21 Salmigondis 02:45 Maisons d'ailleurs 世界中の家から パリ、ニューヨーク、ブリュッセル、ミ ラノと、世界の流行発信地から紹介する 素敵な家の数々・・・。コンテンポラリー なインテリアや様々な建築にめぐりあえ る一時を! 03:00 TV5MONDE, le journal 03:20 Météo 03:24 C'est du belge 03:54 C dans l'air

(7)

金曜日 18

午前

05:00 TV5MONDE, le journal 05:10 L'invité 05:18 Le journal de l'économie 05:22 Météo 05:30 Télématin 06:00 Télématin 06:30 Télématin 06:46 L'invité 06:54 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ 制作国:フランス(シーズン3、2013年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ ジャンル:コメディ 07:00 Le journal de Radio-Canada 07:26 TV5MONDE, le journal 07:38 Ça roule ! 08:05 Hooké

08:33 Les escapades de Petitrenaud

09:00 Passe-moi les jumelles

09:30 Les basiques de Pique-Assiette

10:00 TV5MONDE, le journal

10:15 Météo

10:18 Plus belle la vie

美しい人生を!

700回を超えるフランスで話題の人気連 続ドラマ。マルセイユのバー・ミストラ ルに集う人々の様々な喜び、感動、恋愛、 憎しみ、秘密を綴る。

10:44 Tout le monde veut prendre sa place

11:31 À la reconquête des forêts

森林再生ドキュメンタリー 地球上の森林が破壊の危機にさらされて いる。世界を代表する森林地帯にスポッ トを当て、環境問題や人類の生活基盤な ど課題が山積する状況下で森林が担う役 割を考える。 森林再生ドキュメンタリー 緑のエルドラド ギアナ ギアナの多湿な熱帯雨林。自然が手付か ずで残されており、国土の大半は豊かな 森林で覆われている。人口が増加する同 国では、森林の対応が急務である。 監督:リュック・マレスコ 制作国:フランス(2016年)

午後

12:23 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 シリーズ第6弾! 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、 パトリック・ルコント、ニル・タヴェル ニエ 制作国:フランス(シーズン6、2016年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ ス・シャニュ、ほか ジャンル:コメディ 12:27 Vestiaires ロッカールーム ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。 彼らが練習するプールのロッカールーム での出来事を、少々自虐的でありながら ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。 シリーズ第6弾! 監督:ヴァンソン・ビュルジュヴァン、 フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、 パトリック・ルコント、ニル・タヴェル ニエ 制作国:フランス(シーズン6、2016年) 出演:アダ・アブデリ、アレクサンドル・ フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ ス・シャニュ、ほか ジャンル:コメディ 12:59 L´art du crime アート・オブ・クライム(訳題) 警部と女性美術史家がタッグを組み、美 術品や重要文化財が関与する犯罪の謎を 解く連続推理ドラマ。芸術品に隠された 事件の鍵を握ることができるか?シーズ ン1始動! アート・オブ・クライム(訳題) 第5話 黒の作品(前半) ジェリコーの傑作「メデューズ号の筏」 の前で突然倒れた美術史家は、救急が到 着する前に死亡。何者かによる殺人事件。 シャサーニュは事件と絵画との関連を主 張していた。 監督:エリック・ウォレス 脚本:アンジェル・エリー=ルクレール、 ピエール=イヴ・モラ 制作国:フランス(シーズン1、2017年) 出演: ニコラ・ゴブ、エレオノール・ ベルナイム、フィリップ・デュクロ、バ ンジャマン・エグネール、ステファン・ ウォトヴィッツ ほか ジャンル:サスペンス 注意事項:10歳未満のお子様の視聴はお 勧めできません 13:53 L´art du crime アート・オブ・クライム(訳題) 警部と女性美術史家がタッグを組み、美 術品や重要文化財が関与する犯罪の謎を 解く連続推理ドラマ。芸術品に隠された 事件の鍵を握ることができるか?シーズ ン1始動! アート・オブ・クライム(訳題) 第6話 黒の作品(後半) 殺人事件容疑でエミリー・バザンが逮捕 された。動機もあり、横顔が一致。証拠 は完璧だった。しかし本当に彼女が犯人 なのだろうか? 監督:エリック・ウォレス 脚本:アンジェル・エリー=ルクレール、 ピエール=イヴ・モラ 制作国:フランス(シーズン1、2017年) 出演: ニコラ・ゴブ、エレオノール・ ベルナイム、フィリップ・デュクロ、バ ンジャマン・エグネール、ステファン・ ウォトヴィッツ ほか ジャンル:サスペンス 注意事項:10歳未満のお子様の視聴はお 勧めできません 14:46 Maisons d'ailleurs 世界中の家から パリ、ニューヨーク、ブリュッセル、ミ ラノと、世界の流行発信地から紹介する 素敵な家の数々・・・。コンテンポラリー なインテリアや様々な建築にめぐりあえ る一時を! 15:00 Paname

15:30 Questions pour un champion

16:02 Tout compte fait

17:00 64' le monde en français - 1re partie 17:23 Le journal de l'économie, entreprises 17:26 Météo 17:30 L'invité 17:39 La France フランス(訳題) 1917年、前線からの夫の便りを待ち続け るカミーユのもとに一通の手紙が届いた。 別れを告げる手紙を受け取り動揺する彼 女は、夫を探し出すため男装して旅にで る決心をする。 監督:セルジュ・ボゾン 脚本:アクセル・ロペール 制作国:フランス(2006年) 出演:シルヴィー・テステュ、パスカル・ グレゴリー、ギヨーム・ヴェルディエ、 ギヨーム・ドパルデュー、ディディエ・ ブリス、ローラン・ラコット、ほか ジャンル:ドラマ 受賞:2007年ジャン・ヴィゴ賞、2008 年FICCO国際映画祭最優秀ドラマ監督賞受 賞、2007年カンヌ監督週間上映作品、ほ か

19:19 Sans mot dire

何も言わない恋(訳題) アンブルは小さなカフェのウェイトレス。 時が止まっているかのように思われる店 で、変わった客を相手に妄想しながら、 本当の愛を夢見続けている。 監督・脚本:クエンタン・ルコック 制作国:フランス(2017年) 出演:オーレリア・ポワリエ、ジュリア ン・クリュッグ ジャンル:ヒューマンドラマ 19:30 Le journal de France 2 19:57 Rugby, Top 14 21:50 Le journal de la RTS 22:16 Météo 22:19 3 x Manon 3x 少女M(訳題) 口論の末、母親を短剣で刺してしまった マノン。半年間、閉鎖教育施設で保護観 察下に置かれることになった彼女の行く 末は?少女の揺れ動く心境を繊細に描い たドラマ。 第1話 摂食障害を抱えた年頃のマノンは母親と 2人暮らし。ある晩、発作を起こした際に 母親を短剣で刺してしまう。規律で固め られた保護施設での過酷な集団生活に苦 悩する。 監督:ジャン=グザヴィエ・ド・レスト ラッド 脚本:アントワーヌ・ラコンブレ、ジャ ン=グザヴィエ・ド・レストラッド 制作国:フランス(2013年) 出演:アルバ・ガイア・ベルージ、マリ ナ・フォイス、アリックス・ポアソン、 クレール・ブアニッシュ、フランソワ・ ロリケ、ほか ジャンル:ドラマ 受賞:ゴールデンFIPA2014(国際テレビ 映像フェスティバル)最優秀ドラマ賞受 賞作品。 注意事項:10歳以下のお子様の視聴はお 勧め出来ません。 23:15 3 x Manon 3x 少女M(訳題) 口論の末、母親を短剣で刺してしまった マノン。半年間、閉鎖教育施設で保護観 察下に置かれることになった彼女の行く 末は?少女の揺れ動く心境を繊細に描い たドラマ。 第2話 マノンの寝具から薬物が発見されたが、 寮長の判断で無罪に。勉強面では、少女 らの心を掴もうと教師が工夫を凝らして いた。しかしマノンは裏で脱走計画を練っ ていた。 監督:ジャン=グザヴィエ・ド・レスト ラッド 脚本:アントワーヌ・ラコンブレ、ジャ ン=グザヴィエ・ド・レストラッド 制作国:フランス(2013年) 出演:アルバ・ガイア・ベルージ、マリ ナ・フォイス、アリックス・ポアソン、 クレール・ブアニッシュ、フランソワ・ ロリケ、ほか ジャンル:ドラマ 受賞:ゴールデンFIPA2014(国際テレビ 映像フェスティバル)最優秀ドラマ賞受 賞作品。 注意事項:10歳以下のお子様の視聴はお 勧め出来ません。

00:15 TV5MONDE, le journal Afrique

00:41 Tuer un homme 02:07 TV5MONDE, le journal 02:27 Météo 02:32 Acoustic 03:00 TV5MONDE, le journal 03:20 Météo 03:25 Mediterraneo 03:54 C dans l'air

Updating...

参照

Updating...

関連した話題 :