2019 년제 3 기한국어교실모집안내 인천외국인종합지원센터에서는인천거주외국인주민의안정적인지역사회정착을위한한국어교실을운영하오니, 관심있는분들의많은참여바랍니다. 교육개요 교육대상 : 인천시거주외국인주민 ( 인천에주소지, 직장, 학교소재가능 ) 모집인원 : 강좌별 12 명

(1)

2019년

제3기 한국어교실

모집 안내

인천외국인종합지원센터에서는 인천거주 외국인주민의 안정적인 지역사회 정착을 위한

한국어교실을 운영하오니, 관심 있는 분들의 많은 참여 바랍니다.

□ 교육 개요

○ 교육대상 : 인천시거주 외국인주민 (인천에 주소지, 직장, 학교 소재 가능) ○ 모집인원 : 강좌별 12명 ○ 교육기간 : 2019. 9. 1.(일) ~ 11. 30.(토) ○ 교육과정 구 분 강좌명 요일 시 간 개강일 교재 비 고 정규반 (주간) 초급1반 월, 수 13:00~15:00 9. 2.(월) 열린한국어 초급1 12주 과정 중급반 화, 목 10:00~12:00 9. 3.(화) 열린한국어 중급1 “ 특화반 (야간) 입문반 화 19:00~21:00 9. 10.(화) 열린한국어 입문서 “ 토픽2반 목 19:00~21:00 9. 5.(목) _{만점에도전하라}토픽2 “ 정규반 (주말) 초급1반 토, 일 10:00~12:00 9. 1.(일) 열린한국어 초급1 “ 초급2반 토, 일 12:30~14:30 9. 1.(일) 열린한국어 초급2 “ 특화반 (주말) 토픽2반 토 15:00~17:00 9. 7.(토) _{만점에도전하라}토픽2 “ 입문반 일 15:00~17:00 9. 1.(일) 열린한국어 입문서 “ ※ 수강생 수요 및 센터 여건에 따라 변동 가능

□ 접수 안내

○ 접수기간 - 방문접수 : 2019. 8. 10.(토) ~ 8. 14.(수) (10:00 ~ 17:00) ○ 접수방법 - 접수기간 내 센터 방문 접수 후 레벨 테스트 실시 - 입문, 초급 1, 2반을 제외한 과정은 접수기간 이후에도 수시 접수 가능합니다.(단 정원초과 시 제외) ○ 접수장소 - 방 문 접 수 처 : 인천광역시 남동구 예술로 192번길 40, 3층(구월동, 인천새마을회 건물) ○ 구비서류 - 수강신청서 1부.(센터 비치) - 신분증 사본 1부. (외국인등록증, 국적 취득자의 경우 주민등록증) ○ 참 가 비 : 무료 (교재비는 본인 부담) ○ 문 의 : 인천외국인종합지원센터 (☎ 429-2677~2680)

□ 유의 사항

○ 수강생 선발 이후 교육 참석이 어려울 경우 교육시작 3일전까지 반드시 연락주시기 바랍니다. ○ 수강신청 시 한국어 레벨테스트 후 강좌를 선택하실 수 있습니다. ○ 수강신청 후 특별한 사유 없이 무단결석, 연락두절, 출석률 50%미만 수강생은 다음 기수 교육 참가를 제한합니다. ○ 기존수강생이 동일강좌에 대해 재신청할 경우 1회에 한하여, 출석율 70%이상 수강생만 가능합니다.

(2)

The

3

rd

Korean Language Class

Recruitment for 2019

Incheon Help Center for Foreigners will be operating Korean language courses for foreign residents in Incheon to stably settle down in local community. We hope that all comers will participate.

□ Course Overview

○ Subject : Foreign residents in Incheon (for those who live, work and study in Incheon) ○ No. of people : 12 people per class

○ Course Period : 2019. 9. 1.(Sun) ~ 11. 30.(Sat) ○ Course Information

Category Level Days Time Beginning Textbook Remark

Regular Course

(day)

Basic 1 Mon,_Wed 13:00~15:00 9. 2.(Mon) Yeollin Korean _{Basic 1} 12Weeks Intermediate Tue,_Thu 10:00~12:00 9. 3.(Tue) _{Intermediate 1}Yeollin Korean “ Special

Course (night)

Beginners Tue 19:00~21:00 9. 10.(Tue) Let’s learn Hangeul “ TOPIK 2 Thu 19:00~21:00 9. 5.(Thu) Score on Topik Ⅱ Achieve a Perfect

(Lv3~6) “

Regular Course

(weekends)

Basic 1 Sat,_Sun 10:00~12:00 9. 1.(Sun) Yeollin Korean _{Basic 1} “ Basic 2 Sat,_Sun 12:30~14:30 9. 1.(Sun) Yeollin Korean _{Basic 2} “ Special

Course

(weekends)

TOPIK 2 Sat 15:00~17:00 9. 7.(Sat) Score on Topik Ⅱ Achieve a Perfect

(Lv3~6) “

Beginners Sun 15:00~17:00 9. 1.(Sun) Let’s learn Hangeul “

※ This is subject to change according to the demands of the Learners and the center conditions.

□ Registration Guide

○ Registration Period

- Visit Registration : 2019. 8. 10.(Sat) ~ 8. 14.(Wed) (10:00 ~ 17:00) ○ Required Procedure

- Visit our center in person on the registration day, take a placement test. Check the class that you are going to be according to the result.

○ Location

- Visit place : 3rd_{Floor, 40, 192boen-gil, Yesul-ro Namdong-gu, Incheon}

(9-1128 Guwol-dong, 3rd floor of Incheon City Saemaul Center beside Hyundai Insurance Bldg)

○ Required Documents

- Application form. (available at the Center) - ID card. (Passport or alien registration card)

○ Tuition : Free of Charge (Learners are responsible for textbook purchase.) ○ Inquiries : Incheon Help Center for Foreigners (☎429-2677~2680)

□ NOTE

○ If you are not able to attend the class, please contact us 3 days before the class starts. ○ You can choose a course after taking Korean Level Test when apply for class.

○ Students who are absent, suspended or attendance less than 50% without any special reason will be excluded from attending the next session.

○ If you have taken the class before, you could retake the same class for one time only with an attendance of more than 70%

(3)

2019

年

第3期韓国語教室

募集案内

仁川外国人総合支援センターでは、仁川居住の外国人住民の安定的な地域社会定着の為の　　

韓国語教室を運営していますので、関心がある方は奮って御参加下さい。

□

教育概要

○ 教育対象 : 仁川市居住外国人住民 (仁川に住所地、職場、学校がある方は可能) ○ 募集人員 : 講座別 12名 ○ 教育期間 : 2019. 9. 1(日)～11. 30(土) ○ 教育課程 区　分 講座名 曜日 時　間 開講日 教　材 備　考 正規クラス (昼間) 初級１月、水 13:00~15:00 9. 2.(月) ヨルリンハングゴ初級1 12週過程中級火、木 10:00~12:00 9. 3.(火) ヨルリンハングゴ _中級1 “ 特別クラス (夜間) 入門火 19:00~21:00 9.10(火) ヨルリンハングゴ _入門書 “ トピック２木 19:00~21:00 9. 5.(木) _{マンジョメトジョナラ}トピック2 “ 正規クラス (週末) 初級１ 土、日 10:00~12:00 9. 1.(日) ヨルリンハングゴ _初級1 “ 初級２ 土、日 12:30~14:30 9. 1.(日) ヨルリンハングゴ初級2 “ 特別クラス (週末) トピック2 土 15:00~17:00 9. 7.(土) _{マンジョメトジョナラ}トピック2 “ 入門日 15:00~17:00 9. 1.(日) ヨルリンハングゴ _入門書 “ ※ 受講生の需要及びセンターの与件により変動あり

□

受付案内

○ 受付期間 - 訪問受付 : 2019. 8. １0(土) ~ 8. 14(水) (10:00 ~ 17:00) ○ 受付方法 - 受付期間内にセンターを訪問し受付をした後、レベルテストを実施。 -入門、初級１、２以外のクラスは、受付期間以降にも随時受付が可能です。　　　（只、定員超過の場合を除く） ○ 受付場所 - 訪問受付場所 : 仁川広域市南洞区芸術路192番キル40、3階(九月洞, 仁川セマウル会の建物) ○ 必要書類 - 受講申請所 1部.(センター備置) - 身分証コピー 1部. (外国人登録証, 国籍取得者の場合は住民登録証) ○ 参加費 : 無料 (教材費は本人負担) ○ 問合せ :

仁川外国人総合支援センター

(☎ 429-2677~2680)

□

留意事項

○ 受講生選抜以降、教育への参加が難しい場合は、教育が始まる３日前までに必ず連絡して下さい。 ○ 受講申請の時、韓国語レベルテストを受けた後、クラスを選択することが出来ます。 ○ 受講申請後、特別な理由がない限り、無断欠席、連絡が途絶える、出席率５０％未満の受講生は次期の教育への　　　　　参加が制限されます。 ○　既存の受講生が同じ講座に再申請される場合は、１回に限り、出席率７０％以上の受講生のみ受講可　　　　　能です。

(4)

2019年

第3期韩国语课堂

招募指南

仁川外国人综合支援中心为居住在仁川的外国居民能有稳定的地区社会生活，运营韩国语

课堂，希望大家多多参与。

□

课程简介

○ 对象 : 居住在仁川市的外国居民 (在仁川有居住地，公司，大学校均可) (*限外国人登录证持有者，且滞留时间在3个月以上) ○ 招募学员 : 每个讲座 12名 ○ 时间 : 2019. 9. 1.(周日) ~ 11. 30.(周六) ○ 课程 班级 班级名称 星期时间 开课日期 教材 备注 常规班 (白班) 初级1班周一，三 13:00~15:00 9. 2.(周一) 开放的韩国语初级1 12周课程中级班周二，四 10:00~12:00 9. 3.(周二) 开放的韩国语中级1 “ 强化班 (晚班) 入门班周二 19:00~21:00 9.10.(周二) 开放的韩国语入门 “ TOPIK2班周四 19:00~21:00 9. 5.(周四) _{挑战TOPIKⅡ满分吧!}TOPIKⅡ “ 常规班 (周末) 初级1班 周六，日 10:00~12:00 9. 1.(周日) 开放的韩国语初级1 “ 初级2班 周六，日 12:30~14:30 9. 1.(周日) 开放的韩国语初级2 “ 强化班 (周末)

TOPIK2班周六 15:00~17:00 9. 7.(周六) _{挑战TOPIKⅡ满分吧!}TOPIKⅡ “ 入门班周日 15:00~17:00 9. 1.(周日) 开放的韩国语入门 “ ※ 可根据学员及中心条件会有变动。

□

报名指南

○ 报名时间 - 上门报名 : 2019. 8. 10.(周六) ~ 8. 14.(周三) (10:00 ~ 17:00) ○ 报名方式 - 在报名期间内到中心报名后参加分班测试。 - 除入门，初级1, 2班的课程外，报名时间以后也可随时报名（超名额时除外） ○ 报名地点 - 报名地点 : 仁川广域市南洞区艺术路192路40, 3楼（九月洞，仁川新村会建筑） ○ 报名材料 - 报名表1份.(在中心取) - 身份证复印件1份. (外国人登录证, 已取得韩国国籍者需出示居民身份证) ○ 参加费用 : 免费（教材请另外自行购买） ○ 咨询电话 : 仁川外国人综合支援中心 (☎429-2677~2680)

□ 注意事项

○ 被选为学员后，若难以参加课程，请务必在培训开始前3天联系。 ○ 听课申请时，可参加等级测试凭结果分班。 ○ 听课申请后，无故缺课、无法联络、出勤率不到50%，将受限于下期的课程申请。 ○ 现有学员再次申请同一讲课时，仅限1次，只有出席率70%以上的学员才能申请。

(5)

Информация о регистрации

на курсы корейского языка

2019года N3 набора

Центр по поддержке иностранцев г. Инчхона проводит набор учащихся на курсы коре йского языка для стабильной адаптации в местном обществе. □

Общие сведения

○ учащиеся : иностранцы г. Инчхона (возможно студенты, рабочие и жители г. Инчхона) ○ количество : : 12 человек в каждую группу ○ дата обучения : 2019. 9. 1.(вос) ~ 11. 30.(суб) ○ курс обучения раздел курс дни время начало учебник примечание О б ы ч н а я группа(днев ная группа ) начальная гр уппа 1 пон- сре 13:00~15:00 9. 2.(пон) начальная группа 1открытый кор курс обучени я 12 недель средняя группа втор -чет 10:00~12:00 9. 3.(втор) открытый кор средняя группа 1 “ Спец групп а (вечерня я группа ) нулевая группа вторник 19:00~21:00 9.10.(втор) открытый кор нулевая группа “ TOPIK 2 четверг 19:00~21:00 9. 5.(чет) попытка на топик2 высший балл “ О б ы ч н а я г р у п п а (выходные) начальная гр уппа 1 суб - вос 10:00~12:00 9. 1.(вос) начальная группа 1 открытый кор “ начальная гр уппа 2 суб - вос 12:30~14:30 9. 1.(вос) открытый кор начальная группа 2 “ Спец груп па (выходн ые) TOPIK 2 суббота 15:00~17:00 9. 7.(суб) попытка на топик2 высший балл “ нулевая группа воскрес енье 15:00~17:00 9. 1.(вос) открытый кор нулевая группа “ ※ возможны изменения согласно условиям центра и спроса учащихся □ Регистрация ○ дата регистрации - визит в центр : 2019. 8. 10.(суб) ~ 8. 14.(сре) (10:00 ~ 17:00) ○ Способы регистрации - Визит в центр во время набора и прохождение теста - Начинающие изучения корейского языка , а также начальный курс 1,2 могут подавать заявления и после окончания регистрации ( но при полном наборе учащихся устраняется) ○ Адрес

- Адрес регистрации : 3rd Fl. 40, Yesul-ro 192-gil, Namdong-gu, Incheon

(9-1128 Guwol-dong, 3rd floor of Incheon City Saemaul Center beside Hyundai Insurance Building) ○ Подготовка документов - 1 заявление (прилагается в центре) - 1 копия удостоверения (ID карта , при наличии гражданства удостоверениа ) ○ Расходы : Бесплатное обучение ( покупка книг за свой счёт ) ○ Справки : Центр по поддержке иностранцев г. Инчхона (☎429-2677~2680)

□ Пункт для внимания ○ Просьба сообщить до 3-х дней до начала учебы, в случае не посещения занятий по личным причинам учащихся. ○ После регистрации и прохождения теста можно выбрать группу. ○ Если без всяких причин учащися не посещает уроки, теряется связь, и посещения ниже 50% то следущая попытка регистрации исключается. ○ Учащиеся, посещаемость которых превышает 70% ,имеют возможность подать повторное заявление.

(6)

2019 оны

3-р

улиралын Солонгос

хэлний бүртгэл эхэллэ

Инчон Гадаад иргэдэд туслах төвөөс Инчонд оршин сууж буй гадаад иргэддээ аю улгүй аж төрөх орчин бүрдүүлэх үүднээс гадаад хэлний үнэгүй сургалт явуулдаг билээ. Солонгос хэлний сургалтанд хамрагдахыг хүссэн хүмүүс манай төвд хандна уу. □ Сургалтын талаарх мэдээлэл ○ Сургалтын болзол: Инчон хотод оршин сууж буй гадаад иргэн ( Инчонд хаягтай, а жлын га зартай, эсвэл сургууль нь Инчонд байрлалтай иргэд хамрагдах боломжтой) ○ Сургалтанд хамрагдах сурагчийн тоо: 12 хүн ○ Сургалтын хугацаа : 2019. 9. 1.(бүтэн сайн) ~ 11. 30.(хагас сайн) ○ Сургалтын явц : Анги шат өдөр цаг Хичээл эхлэх өдөр Сургалтын материал Бусад Албан ёсны анги ( өдрийн цагаар) Анхан шатн ы 1-р анги нэг дэхь, гурав дахь 13:00~15:00 9. 2.( нэг дэхь) нээлттэй солонгос хэл анхан шат 1 12 долоо хон ог хичээллэнэ Дунд шатны анги хоёр дахь, дөрөв дэхь 10:00~12:00 9. 3(хоёр дахь) нээлттэй солонгос хэл дунд шат 1 “ Онцгой анги (оройн анги) удиртгал анги хоёр дахь 19:00~21:00 9.10.(хоёр дахь) нээлттэй солонгос хэл удиртгал хичээл “ Топик 2-р анги дөрөв дэхь 19:00~21:00 9. 5.(дөрөв дэхь) Топик 2 ахлах анги бүтэн сайн “ Албан ёсны анги (амралтын өдөр) Анхан шатн ы 1-р анги хагас сайн,бүтэн сайн 10:00~12:00 9. 1.(бүтэн сайн) нээлттэй солонгос хэл анхан шат 1 “ Анхан шатн ы 2-р анги хагас сайн, бүтэн сайн 12:30~14:30 9. 1.(бүтэн сайн) нээлттэй солонгос хэл анхан шат 2 “ Онцгой анги (амралтын өдөр) Топик 2-р анги хагас сайн 15:00~17:00 9. 7.(хагас сайн) Топик 2 ахлах анги бүтэн сайн “ удиртгал анги бүтэн сайн 15:00~17:00 9. 1.(бүтэн сайн) нээлттэй солонгос хэл удиртгал хичээл “ ※ Сурагч анги болон манай төвийн нөхцөл байдлаас шалтгаалан өөрчлөлт хийх боломжтой □

Бүртгэлийн мэдээлэл

○ Бүртгэлийн хугацаа - Биеэр ирж бүртгүүлэх : 2019. 8. 10.(хагас сайн) ~ 8. 14.(гурав дахь) (10:00 ~ 17:00) ○ Бүртгүүлэх арга - Бүртгэлийн заасан хугацаанд амжин биер ирж бүртгүүлсний дараа солонгос хэлни й төвшин тогтоох шалгалт авна - удиртгал, анхан шатны 1,2-р ангийн бүртгэлийн явц бүртгэлийн хугацаа өнгөрсөнө өс хойш ч хасагдах боломжтой. (гэхдээ хүний тоо хэтэрсэн тохиолдолд хасагдана) ○ Бүртгэлийн байр - Биеэр ирж бүртгүүлэхэд: 인천광역시 남동구 예술로 192번길 40, 3층(구월동, 인천새마을회 건물) ○ Бүрдүүлэх материал - хичээлийн бүртгэлийн хуудас 1 хувь ( Төвөөс олгоно) - Солонгос иргэний үнэмлэх хуулбар 1 хувь ( гадаад иргэний үнэмлэх, иргэншлээ со лисон тохиолдолд солонгос иргэний үнэмлэх) ○ Бүртгэлийн мөнгө:Төлбөргүй( Сургалтын материалын мөнгийг хувь хүн өөрөө төлөх)

(7)

○ Лавлах утас: Инчон гадаад иргэдийн нэгдсэн туслах төв(인천외국인종합지원센터) (☎ 429-2677~2680)

□ Анхаарах зүйл

○ Сурагч бүртгүүлсэний дараа сургалтанд хамрагдах боломжгүй болсон тохиолдолд хи чээл эхлэхээс 3 хоногийн дотор холбоо барьж хэлэх шаардлагатай ○ Бүртгүүлэх явцад солонгос хэлний төвшин тогтоох шалгалтын өгсөний дараа ангиа с онгох боломжтой ○ Бүртгүүлсний дараа онцгой тохиолдол байхгүй үед хичээл таслах, холбоо барихгүй а лга болох, таслалт 50%-с доош сурагч нь дараагийн ангид дэвшин суралцах болом жгүй ○ Үндсэн сурагчид адил ангид бүртгүүлэх тохиолдолд ирц 70%-с дээш сурагч суралцах боломжтой

(8)

HƯỚNG DẪN TUYỂN SINH

LỚP HỌC TIẾNG HÀN KHÓA 3

NĂM 2019

Trung tâm hỗ trợ tổ̉ng hợp người nước ngoài tại Incheon hiện đang tổ chức các lớp học tiếng Hàn nhằm ổn định đời sống xã hội tại khu vực cho các công dân người nước ngoài hiện đang cư trú tại Incheon, rất mong được sự quan tâm và tham gia của các bạn.

□ Khái quát về chương trình đào tạo

○ Đối tượng đào tạo: Công dân người nước ngoài hiện đang cư trú tại Incheon (từ học sinh THPT trở lên,áp dụ̣ng cho cả đối tượng có địa chỉ, nơi làm việc, trường học ở Incheon) ○ Số lượng tuyển sinh: Mỗi lớp học 12 người

○ Thời gian đào tạo : 01. 09. 2019(Chủ nhật ) ~ 30. 11. 2019 (Thứ bảy) ○ Chương trình đào tạo

Phân loại Tên khóa _học Ngày học Thời gian Ngày khai _giảng Sách giáo khoa Ghi chú Lớp chính

quy (ban ngày)

Sơ cấp 1 Thứ hai,_{Thứ tư} 13:00~15:00 02.09.2019_{(Thứ hai)} Tiếng Hàn YeolLin _{sơ cấp 1} Chương trình _{12 tuần} Trung cấp _{Thứ năm}Thứ ba, 10:00~12:00 03.09.2019_{(Thứ ba)} Tiếng Hàn YeolLin _{trung cấp 1} “ Lớp hội

thoại đặc biệt (ban

tối)

Lớp căn

bản Thứ ba 19:00~21:00 10.09.2019 (Thứ ba) Tiếng Hàn YeolLin cơ bản “ TOPIK2 Thứ năm 19:00~21:00 _{(Thứ năm)}05.09.2019 _{Thử đạt điểm tối đa}Topik2 “ Lớp chính

quy

(Cuối tuần)

Sơ cấp 1 Thứ bảy,_{Chủ nhật} 10:00~12:00 _{(Chủ nhật)}01.09.2019 Tiếng Hàn YeolLin _{sơ cấp 1} “ Sơ cấp 2 Thứ bảy,_{Chủ nhật} 12:30~14:30 _{(Chủ nhật)}01.09.2019 Tiếng Hàn YeolLin _{sơ cấp 2} “ Lớp hội

thoại đặc biệt

(Cuối tuần)

Topik2 Thứ bảy 15:00~17:00 07.09.2019_{(Thứ bảy)} _{Thử đạt điểm tối đa}Topik2 “ Lớp căn

bản Chủ nhật 15:00~17:00 (Chủ nhật)01.09.2019 Tiếng Hàn YeolLin cơ bản

※ Số lượng học viên có thể thay đổi theo điều kiện của trung tâm

□ Hướng dẫn nộp hồ sơ ○ Thời gian nộp hồ sơ

- Nộp trực tiếp: 10. 08. 2019 (Thứ bảy) ~ 14. 08. 2019 (Thứ tư) (10:00 ~ 17:00) ○ Phương pháp nộp hồ sơ

- Trong thời gian tuyển sinh đến trung tâm nộp hồ sơ và làm bài kiểm tra trình độ

- Ngoại trừ lớp nhập môn, lớp sơ cấp1,2 sau thời gian tuyển sinh vẫn có thể đăng ký bât́ cứ lúc nào .( Chỉ trừ trường hợp vượt quá số lượng quy định)

○ Địa điểm nộp hồ sơ

- Địa chỉ nộp hồ sơ : (IncheonSaemaeulBuilding,Guwol-dong) 3rdFloor, 40 Yesul-ro 192 beon-gil,Namdong-gu, Incheon, Hàn Quốc

○ Hồ sơ cần chuẩn bị

- 1 bộ Đơn đăng ký học (niêm yết tại trung tâm)

- 1 bản sao giấy tờ tùy thân (Thẻ chứng minh người nước ngoài, hoặc CMND nếu là người đã nhập quốc tịch)

○ Chi phí tham gia: Miễn phí ( Sách giáo khoa tự mua )

○ Tư vấn: Trung tâm hỗ trợ tổng hợp người nước ngoài tại Incheon (☎429-2677~2680) □ Nội dung cần lưu ý

○ khi được chọn làm học viên, trường hợp gặp khó khăn tham gia giờ học trước khi chương trình bắt đầu xin vui lòng liên hệ trước 3 ngày

○ Khi đăng ký học sau khi làm bài kiểm tra trình độ có thể lựa chọn lớp

○ Sau khi đăng ký học trường hợp vắng mặt không phép, không liên lạc được, tỷ lệ tham gia dưới 50% thì sẽ bị giới hạn tham gia các chương trình khóa sau.

○ Những học viên hiện đang theo học nếu đăng ký lại cùng một khóa học thì chỉ giới han cho 1 lần, và chỉ áp dụng cho những học viên tham gia giơ ̀học trên 70% ̣

2019년

제3기 한국어교실

모집 안내

인천외국인종합지원센터에서는 인천거주 외국인주민의 안정적인 지역사회 정착을 위한

한국어교실을 운영하오니, 관심 있는 분들의 많은 참여 바랍니다.

□ 교육 개요

□ 접수 안내

□ 유의 사항

The

3

Korean Language Class

Recruitment for 2019

□ Course Overview

□ Registration Guide

□ NOTE

2019

年

第3期 韓国語教室

募集 案内

仁川外国人総合支援センターでは、仁川居住の外国人住民の安定的な地域社会定着の為の

韓国語教室を運営していますので、関心がある方は奮って御参加下さい。

□

教育 概要

□

受付 案内

仁川外国人総合支援センター

□

留意事項

2019年

第3期 韩国语课堂

招募指南

仁川外国人综合支援中心为居住在仁川的外国居民能有稳定的地区社会生活，运营韩国语

课堂，希望大家多多参与。

□

课程简介

□

报名指南

□ 注意事项

Информация о регистрации

на курсы корейского языка

2019года N3 набора

Общие сведения

2019 оны

3-р

улиралын Солонгос

хэлний бүртгэл эхэллэ

Бүртгэлийн мэдээлэл

□ Анхаарах зүйл

HƯỚNG DẪN TUYỂN SINH

LỚP HỌC TIẾNG HÀN KHÓA 3

NĂM 2019

第3期韓国語教室

募集案内

仁川外国人総合支援センターでは、仁川居住の外国人住民の安定的な地域社会定着の為の　　

教育概要

受付案内

第3期韩国语课堂