体験宿泊プラン
規約
【参加条件】 リゾートの滞在やタイムシェアの購入はどなたでも可能です。ただし当宿泊プラ ンに参加するには、一定の収入や現地での約90分間の販売説明会への参加が条件となりま す。販売説明会はハワイ到着日と出発日には参加できません。販売説明会は滞在の2日目に ご参加いただきます。Wアイランドプランお申込みの場合、販売説明会のご参加はオアフ島2日 目以降となります。ご滞在中に販売説明会に参加いただけなかった場合や、参加条件を満た さなかった場合には、弊社設定の一般客室料金(ラックレート)とご購入いただく宿泊プラン料金 との差額、特典（以下、プレミアム・ギフト）原価および税金をクレジットカードへ請求いたします。 年収条件：世帯年収750万円以上の方（世帯年収には以下双方の年収合算可。（A）既婚者（Ｂ ）同棲者（Ｃ）内縁者）。年齢が20歳以上であること。販売説明会ご参加の際はパスポートや運 転免許証などの身分証明書の提示が必要となります。ヒルトン・ワールドワイド、ヒルトン・グラ ンド・バケーションズの従業員及び関連企業従業員でないこと。既婚の場合、ご夫婦で参加する こと。1世帯で購入できるプランは 1つです。体験宿泊プランを購入されたことがある場合は、前 回の体験宿泊時の販売説明会参加日より18ヶ月以上経過していること。その他のプロモーショ ン/キャンペーン（ギフト券）との併用はできません。ヒルトン・グランド・バケーションズ主催の体 験宿泊プログラムの購入は宿泊施設を問わず、ヒルトン・グランド・バケーションズの日本国内 販売説明会に参加された事がある場合、参加日から31日以上経過していること。また、ヒルト ン・グランド・バケーションズのハワイ販売説明会に参加された事がある場合、参加日から365 日以上経過していること。ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブのメンバー様は、前回のヒ ルトン・グランド・バケーション ズの日本国内販売説明会のご参加でご成約していない場合、 参加日から31日以上経過していること。また、ヒルトン・グランド・バケーションズのハワイ及び その他の地域で販売説明会に参加されてから3ヶ月以上経過していること。前回参加の販売説 明会でご成約された場合は、ご参加地域に関わらず、参加されてから6ヶ月以上経過している こと。ヒルトン・グランド・バケーションズが主催する説明会へのご参加にてご成約・購入されて いること。 【宿泊詳細】 ご予約は空き状況によります。最短滞在日数は3連泊、最長滞在日数は8連泊となり、宿泊は ご購入いただいたプランにより下記のいずれかとなります。ダブルアイランドプランをご予約の 場合は、最短滞在日数は5泊（ハワイ島2泊オアフ島3泊）となります。必ず先にハワイ島にご 宿泊してからオアフ島にご宿泊ください。オアフ島
THE GRAND ISLANDER BY HILTON GRAND VACATIONS CLUB, 2023 KALIA ROAD, HONOLULU, HI 96815 の 1LDK スイート（1泊＄570相当）または 2LDK スイート（1泊 ＄1,200 相当）
HOKULANI WAIKIKI BY HILTON GRAND VACATIONS CLUB, 2181 KALAKAUA AVENUE, HONOLULU,HAWAII 96815の1LK スイート（1泊＄570相当）
GRAND WAIKIKIAN BY HILTON GRAND VACATIONS CLUB, 1811 ALA MOANA BLVD., HONOLULU, HAWAII96815の1LDK スイート（1泊＄699相当）または 2LDK スイート（1泊 ＄859相当）
HILTON HAWAIIAN VILLAGE WAIKIKI BEACH RESORT, 2003 KALIA ROAD, HONOLULU, HAWAII 96815のホテルルーム
ハワイ島
KINGS’ LAND BY HILTON GRAND VACATIONS CLUB, 69-699 WAIKOLOA BEACH DRIVE, WAIKOLOA,HAWAII 96738の1LDK スイート（1泊＄589相当）または2LDK スイート（１泊 ＄609相当）
KOHALA SUITES BY HILTON GRAND VACATIONS CLUB, 69-550 WAIKOLOA BEACH DRIVE, WAIKOLOA,HAWAII 96738 の 2LDK スイート（１泊＄609相当）
HILTON WAIKOLOA VILLAGE, 69-425 WAIKOLOA BEACH DRIVE, WAIKOLOA, HAWAII 96738のホテルルーム タイムシェアユニットの最大宿泊人数は、1LK、1LDKは 4名、2LDKは6名、ホテルルーム は大人3名と子供1名（18歳未満）となります。ホテルルームを大人3名以上でご利用の場合は 、追加料金（1名様分）が発生いたします。ベビーベッドは無料でご利用いただけますが、空き 状況によります。数に限りがございますので、ご希望の場合は必ずご予約時にお申し付けく ださい（事前確約不可）。プランに含まれるものは宿泊代金（税込）とリゾート料金（税込）の みで、その他の旅行費用はすべてお客様の自己負担となります。延泊やアップグレードは空 き状況により有料にて手配可能です。また繁忙期は追加料金が発生いたします。タイムシェ アユニットのハウスキーピング（清掃）は5泊以上の滞在の場合、3日目に行います。お部屋 の空き状況によっては同等価値のヒルトン系列ホテルに宿泊となる場合があります。本プラ ンでは、ヒルトン・オナーズポイントの利用や獲得はできません。チェックイン時にご予約確認
書が必要となります。眺望の定義については、ヒルトン・グランド・バケーションズ及び、ヒルト ンホテルの定義に基づいたものとなり、他の施設の定義とは異なる場合がございます。尚、ホ テルの立地状況、周囲の環境の変化、ご利用階数などにより海の見える範囲に差異がござい ます。いずれのお部屋も階数や方向（ダイヤモンドヘッド側）などの確約はできません。駐車代 金は有料となります（キングス・ランド滞在のみ無料）。 ベッドタイプについての注意事項 ベッドタイプはチェックイン当日まで未定です。ご予約時の リクエストは一切お受け致しかねます。1LK、1LDK：寝室にキングベッド1台、またはダブル ベッド2台のいずれかのタイプとなります。2LDK：第1寝室にキングベッド1台と第2寝室にダブル ベッド 2台、またはキングベッド1台のいずれかのタイプとなります。ホテルルーム：キングベッ ド1台かダブルベッド2台のいずれかのタイプとなります。
THE GRAND ISLANDER, GRAND WAIKIKIAN, HOKULANI WAIKIKI, KINGS’LAND, KOHALA SUITES：チェックインは午後4時、チェックアウトは午前10時
HILTON HAWAIIAN VILLAGE：チェックインはメインロビーになり、チェックインは午後3時、チ ェックアウトは午前11時
HILTON WAIKOLOA VILLAGE：チェックインは午後3時、チェックアウトは午前11時
【プレミアム・ギフト】 本プランには、下記に明記されたプレミアム・ギフトが含まれます。プレ ミアム・ギフトは換金できません。ご予約をキャンセルされた場合は、権利放棄となります。 ハワイ島プランには滞在日数分のコンパクトカーが含まれます。車はコナ空港にてレンタル、 返却となります。レンタルには自車輛損害補償制度、追加自動車損害賠償保険、対無保険 者傷害保険、GPSが含まれます。運転者は25歳以上で、パスポート、有効な運転免許証、 運転者名義の大手クレジットカード（後日払い戻しのデポジット用）をお持ちの方に限ります。 21歳以上25歳未満の運転者の場合は、追加料金がかかります。その他の税金、追加料 金、アップグレードや延長、オプショナルサービス利用にともなう料金、旅行費用はお客様の 自己負担となります。レンタカーに関する諸事情はレンタカー会社により予告なく変更される 場合がございます。レンタカーのご予約、変更の締め切りは、チェックイン日から4週間前 までとなります。ご予約の連絡がない場合は権利放棄となります。また、ご予約確定後の変 更は1回につき＄19.99の変更手数料が発生いたします。
また、ハワイ島プランには、ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ内のレストランやショップなどでご滞 在中にご使用いただけるヒルトン・ダラー＄150 商品券も含まれます。 オアフ島プランには、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内のレストランやショップなどでご滞在中 にご使用いただけるヒルトン・ダラー＄150商品券が含まれます。 上記ハワイ島プラン、オアフ島プラン、ダブルアイランドプランにお申し込みの方には、3000 ハワイアンマイルズをプレゼントします。 【マイルプレゼントについての注意事項】 l 体験宿泊お申込み時に、ハワイアンマイルズ会員番号をお知らせください。ハワイご滞 在中の説明会へのご参加の確認ができ次第、お伺いしている番号に積算手続きをいた します。 l マイルの進呈は、既に他社プランよりお申込みの上で説明会にご参加された方、契約 手続き中の方につきましては、対象外となります。 l マイルの積算時期は販売説明会のご参加日から約 2〜3 ヶ月後になります。 l マイルの積算は、代表者の方 1 名に限ります。 【予約】 宿泊期限は、2017年12月18日です。お支払いは大手クレジットカードでの決済のみとなり ます。本プランは事前にお支払いいただくプリペイド・プランです。天災地変、戦乱、暴動、運 送等の旅行サービス提供の中止、官公署の命令その他の当社の関与し得ない事由により キャンセル・変更が発生した場合においても、当社のキャンセル・変更規約に従い違約金 が発生いたします。請求・返金額は、為替により変動します。当プラン購入後（お支払い日か ら）8日間以内に変更・キャンセルをした場合は、変更・キャンセル料金は免除されます。 チェックイン日の 15 日前以前 チェックイン日の 14～4 日前 チェックイン日の 3 日前以降 キャンセル 手数料 ＄300 お支払い金額全額 （払い戻し不可） お支払い金額全額 （払い戻し不可） 変更手数料 1 回の変更につき＄50 の手数料で変更可能（注） 1 回の変更につき＄150 の 手数料で変更可能（注） 変更不可 (払い戻し不可)
（注）日程を変更したのちのキャンセルについて：変更がチェックイン日の15日前以前に行わ れた場合、キャンセル手数料は上記表に準じます。変更がチェックイン日の14日前以降に 行われた場合、キャンセル手数料はお支払い金額全額となります。 Facebook社およびその親会社、子会社、関連会社、パートナー、従業員、取締役、代理店、広 告代理店はお客様がプロモーションに参加したことにより引き起こされた、または生じたすべて の傷害、損失、また受賞、授与、受領、使用および/または賞品の誤用に関して一切責任を負 いません。 お客様がオンラインで提出する情報はFacebookにではなくスポンサーにあります。 このプロモーションはFacebook社が後援、支援または運営するものではありません。 【販売促進の目的】 タイムシェア販売説明会への参加を必須とする販売促進は、バケーショ ン・オーナーシップの利益を紹介する目的で行われるものです。州の登録要件が満たされな かった場合、お客様は、販売説明会が行われる物件のバケーション・オーナーシップを購入 できないことがあります。スポンサーは予告なしにこの販売オファーを変更する権利を有して います。これはヒルトン・グランド・バケーションズのバケーション・オーナーシップ（タイムシェ ア）の広告・宣伝を行うために、ヒルトン・リゾーツ・コーポレーションとヒルト ン・リゾーツ・マ ーケティング・コーポレーション（6355 METRO WEST BLVD., SUITE 180, ORLANDO, FLORIDA 32835）が主催する販売オファーです。ヒルトン・グランド・バケーションズは、リゾート交換会 社です。この広告宣伝資料はハワイ州のバケーション・オーナーシップ（タイムシェア）プラン の販売を目的に使用されています。販売オファーの条件の詳細は、スポンサーにより提供さ れる販売オファー・プランに記載されています。所有権利付きの週単位のユニット販売価格 は$9,650〜$750,00です。価格は予告無く変更される場合があります。これは登録要件がま だ満たされていない州の居住者に対する販売の申し出、または購入の勧誘ではありません。 ヒルトン・グランド・バケーションズ® はヒルトン・インターナショナル・ホールディング・コーポ レーションの登録商標です。
