発行：長沼スクール（東京日本語学校） 〒150-0036 東京都渋谷区南平台町16-26
PHONE：+81-3-3463-7261 FAX：+81-3-3463-7599
E-mail：[email protected] WEBSITE：http://www.naganuma-school.ac.jp/
禁
無
断
転
載
・特別ニュース もと文部科学大臣のナガヌマご来訪 ・８月２３日（水） 国立・公立大学・大学院進学フェア ・８月１０日（木） “J- Live Talk”優勝者の長沼スクール研修終了 ・８月 ８日（火） 長沼学習奨励金授与式 ・８月 ８日（火） 日本人大学生・社会人との交流会 ・８月 ３日（木） 進学科・卒業生との交流会 ・８月 ２日（水） 専門学校進学フェア第２回 ・７月２１日（金） 日本食・食文化普及人材 育成支援プログラム修了式 ・７月２１日（金） サマーコース修了式 ・７月１２日（水） 大学・大学院進学フェア ・７月 ３日（月） 夏学期開始◆ もと文部科学大臣・中川正春衆議院議員のナガヌマご来訪 ◆
昨年11月に超党派の国会議員４５名で 立ち上げられた「日本語教育推進議員 連盟」で、中心的な役割を担われてい るお一人の中川正春衆議院議員（もと 文部科学大臣）がナガヌマを訪問され ました。目的の一つは、日本語学校で の授業を自らの目でご覧になり、今後 の日本語教育を考える際の一助にされ るため、とのことでした。 ＜教職員向けトピックス＞ ・８月１５日（火）、１７日（木） 日本語教師のための対照言語講座 ・８月１４日（月）～１８日（金） 日本語教師のための夏季集中セミナー ・８月 ６日（日） 牧野成一先生特別講座 同議員は、ナガヌマ・メソッドによる初級クラスで学生の中に入って座られ、“初めての授業 参観だったが、和気あいあいとした雰囲気にもかかわらず、授業の密度が濃いことに感心し た”と感想を述べられました。◆ 進学フェア ◆
ナガヌマでは学生が希望の専門学校や大学に進学できるよういろいろ なサポートをしています。７月～８月には進学フェアを３回開催しま した。 ・８月２３日（水） 国立/公立大学・大学院進学フェア ・８月 ２日（水） 専門学校進学フェア第２回 ・７月１２日（水） 大学・大学院進学フェア 大学・大学院進学フェアでは１１校、専門学校進学フェアでは１９校、 国立/公立大学・大学院進学フェアでは１０校が参加してくださいまし た。学生は入学試験、勉強のことや学費のことなど、いろいろと質問 していました。合格を目指してがんばりましょう！◆ ８月１０日（木）“J- Live Talk”優勝者の長沼スクール研修 終了 ◆
昨年１１月にアメリカジョージ・ワシントン大学(ワシ ントンＤＣ)で開催された“Ｊ－Ｌｉｖｅ Ｔａｌｋ” という大学生のスピーチ大会の優勝者にナガヌマが日 本での研修をプレゼントしました。 受賞者の马可昕(マ・クシン)さんが、７月３日から８ 月１０日までの６週間ナガヌマの上級クラスで他の学 生と一緒に日本語を勉強しました。国会議事堂の見学 など、課外授業にも参加しました。―马可昕(マ・クシン)さんより 研修を終えてー
私はマ・クシンと申します。中国の出身で、アメリカのウィリアム・アンド・メアリー大学で 美術史を専攻して４年間勉強し、今年の９月からイギリスの大学院で東アジア美術史を勉強す ることに決めました。中学生の時、「ちびまる子ちゃん」などのアニメを見たのをきっかけに、 日本語を勉強したいと思うようになりました。そして、大学で日本の美術史に興味を持ち、日 本の歴史や文化に関する日本語の本を読めるように、２年生の時正式に日本語の世界に入りま した。 今回長沼スクールで日本語の授業を受けさせていただき心から感謝しております。学校で本当 に親切な先生に出会ったり、新しい友達もできたりして、毎日楽しく過ごしました。６週間は とても短いものでしたが、長沼スクールの教え方の素晴らしさを深く感じるようになりました。 この学校は単に教科書を通して言語を教えるではなく、学生が日本語で自分の意見や思いをう まく述べる能力を向上させるのを目指していると思います。例えば、授業中、私たちはよく日 本の最新ニュースや日本の社会や文化に関するエッセイなどを読んで意見交換し、今の日本と 日本社会のこともだんだんわかるようになりました。 実はこれまで日本に一回しか来たことのなかった私にとって、今回の日本滞在の経験は非常に 意義深いです。この６週間日本人と直接交流して、日本人のどんなことに対しても真剣に取り 組む生き方に感心し、もっと深いところでこの国を理解できるようになりました。今回長沼ス クールに来られて本当に良かったと思います。学校の先生方と私の友たちにいつかまた会える 事を心から願っています。国会議事堂見学
上級クラス
３名の大学生、社会人の方をナガヌマにお呼びし て、学生との交流会を開きました。９名の学生が 参加しました。お菓子を食べながら趣味やテレビ 番組、おすすめの旅行先など、様々な話題につい てお話ししました。写真も見せ合うなどし、いろ いろと情報交換しました。楽しい２時間でした。◆ ８月８日（火） 日本人大学生・社会人との交流会 ◆
◆ ８月３日（木） 進学科・卒業生との交流会 ◆
進学コースを卒業し、大学や専門学校に進学した卒業生が６名、後輩学生のためにナガヌマに来 てくれました。「日本留学試験(EJU)の模擬試験は大切なのでがんばりましょう！」、「先生と の面接の練習が役に立ちました」、「大学で日本人の友だちを作るには、自分から声をかけた方 がいいです」など、いろいろなアドバイスをくれました。 在学生も勉強やアルバイトのことなど、積極的に質問していました。卒業生のみなさん、ありが とうございました！！ この教科書が 役に立ちました 日本での進学が 夢でした 何でも質問して くださいね◆ ８月８日（火） 長沼学習奨励金授与式 ◆
長沼学習奨励金授与式がとりおこなわれました。出席良好で、成績優秀な方に授与される賞で す。今回の受賞者は、韓国、マレーシアご出身の２名でした。受賞おめでとうございます！ これからもがんばりましょう！おめでとうございます！
◆ ７月２１日（金）日本食・食文化普及人材育成支援プログラム修了式 ◆
日本料理について学ぶために来日した方々が、 ７月４日から２１日までナガヌマで日本語研 修を受けました。メンバーはアメリカ、イギ リス、イタリア、カナダ、シンガポール、バ ングラディシュ、ブラジルから来た１５名で す。食材の名前や調理方法など、研修に必要 な言葉や表現を中心に勉強しました。最後に は参加者それぞれが自分の好きなレシピにつ いてスピーチしました。 日本語研修後は、みなさん東京や京都にある 有名な日本料理店・すし屋で約５か月間料理 の研修を受けます。 みなさん、がんばってください！◆ ７月２１日（金） サマーコース修了式 ◆
７月３日から２１日までの３週間のサマーコースが 終了しました。今年度は、台湾、韓国、タイ、アメ リカからの１１名の学生が参加し、日本でたくさん の思い出を作りました。修了式の前には、お一人お ひとりが日本語で日本の好きなもの・ことについて 発表しました。また日本に来たい、ナガヌマでもっ と勉強したいと言ってくれた方もいました。 ぜひまた会いましょう！修了おめでとうございます！
＜教職員向けトピックス＞
◆ ８月６日（日）牧野成一先生 特別講座 － 省くか、繰り返すか、それが問題だ ◆
プリンストン大学名誉教授の牧野成一先生による、第４ 回目の特別講座が開講されました。「省くか、繰り返す か、それが問題だ」というタイトルで、繰り返しについ ての考察が散文・韻文の中の効果から、文体やフラクタ ルにまで及び、繰り返しの美学から日本語教育での必要 性まで、多くの気づきが得られた３時間でした。東京スカイツリー
◆ ８月１４日（月）～１８日（金） 日本語教師のための夏季集中セミナー ◆
第８０回日本語教師集中セミナーが開かれました。第一線でご活躍なさっている講師陣のセミ ナーに、今回も日本全国からたくさんの日本語教育関係者が参加し、大変好評でした。 「学ぶとは、何かに気づき自分が変わること」という言葉を胸に刻み、「気づき」が生まれる 授業デザインができる教師を目指してさらに授業を改善したいと思います。 日にち テーマ 講師 8月14日（月） 9:20-16:45 楽しく漢字を学ぶ活動を考える 関麻由美 （津田塾大学） 8月15日（火） 9:20-16:45 発音指導や学習が楽しくなるための活動を考えよう 中川千恵子 （早稲田大学） 8月16日（水） 9:20-16:45 日本語学習文法再考 ―ノンネイティブの視点から考える― 井上優 （麗澤大学） 8月17日（木） 9:20-16:45 協働の学びの場のデザイン その２ 舘岡洋子 （早稲田大学） 広瀬和佳子 （神田外語大学） 8月18日（金） 9:20-16:45 教師はどうやって 学習者のやる気を引き出すのだろう？ 横溝紳一郎 （西南女学院大学）長沼スクールHP 日本語 ： http://www.naganuma-school.ac.jp/jp/index.html 正體中文 ： http://www.naganuma-school.ac.jp/tw/index.html 英語 ： http://www.naganuma-school.ac.jp/index.html 簡体中文 ： http://www.naganuma-school.ac.jp/ch/index.html 韓国語 ： http://www.naganuma-school.ac.jp/kr/index.html ベトナム語 ： http://www.naganuma-school.ac.jp/vi/index.html
