の実証研究

(1)

の実証研究

著者洪性奉

学位名博士(商学)

学位授与機関同志社大学

学位授与年月日 2015‑03‑21 学位授与番号 34310甲第700号

URL http://doi.org/10.14988/di.2017.0000016217

(2)

#>%7+6(0

?LG > ,. 8(0"915?

!/;<*

&2!!=!153!$):4

- '

45111002

(3)

¯

y ´ ° ² Ì å ¢ ... 1 êédåÏÁ 1

ëé°²Ìå 3

ìé°²¢ï«i[#?B3>¼a[ 4 çêè«i[ÐÍ 4

çëèhorM±«i[#?B3>¼a[ 5 íéÍ 6

A / » ¥ Ý u â x k ... 10 10

êéA/»¥ã»¥Ý 11 çêè©³KàA/»¥ 11 çëè»¥¶Kà¨¡ 15 ëéA/uâxk«¨ 19 çêèÝA/uâxk 19 çëèA/uâxk µE 22 çìèoÔ¹L]QµE 25 ìéA/xk/3A,B' 26 çêèA/»¥Ý_Â 26

çëè¦bCDßw`ä 29 çìèÄÀlXuâ¤ÓlX 31 34

(4)

LG â r # ? B 3 > v Þ µ E n Ñ ... 36 36

êéÙáDF 37

çêè'ÜÅ\KULGâr 37 çëè'ÜÅ\KàÙáD 39 çìèÊqSÚ|[ 41

ëé#?B3>æ{[ 43 çêè#?B3>F×ã 43 çëèÃxkØTijq 44 çìè#?B3>æ{[ 48 ìéæIXOP 49

çêèLGâr6=A/OPVT 49 çëè-%A»e 50

çìèxkb®ÆµEW¸ 53 54

A / u â x k LGâ r « i [ ... 57 57

êéLGârA/xkØT7?' ". 58 çêèLGârA/xkØTJÁ 58 çëèØTsRrM± 59

çìèz«i[ 62

(5)

ëé LGârA/¢G«i[ 65 çêèÈc«i[ 65

çëè£Ö«i[ 66

çìè7?;B&<A«i[ 69 çíèO«i[ 70

çîèGF^YZ·¬«i[ 71 ìéLGâr«i[#?B3> 74 çêèLGEIL«i[ t 74 çëè«i[#?B3>¼a[ 75

çìè$9(AârA/¢G#?B3>¼a[ 79 83

A / g S u â : B ! B Ý v ... 85 85

êéÝA/gSuâ:B!B 86 çêèGodrej & Boyce Mfg. Co. Ltd. 86 çëèMIRC Electronics Ltd. 88 çìèBPL Ltd. 91

çíèVideocon Industries Ltd. 93

ëéVideoconÝ 95

çêèFpË[ 95 çëè8>*6=A/ 97 99

(6)

A / Õ x k i j Ò m 2 + @ B " ... 101 101

êéA/ÕxkÝ_Â 102 çêèA/Õxk} 102

çëèoÔ¹LÕxkØTÎdå 106 çìèA/§£A5=F 108

ëéoÔ¹LijÒm2+.@B" 111 çêèLGârA/¢GFN 111

çëè40)1+"#>B7FN 117 119

º ´ ° ² ¾ H ~ Ì å ... 121 êéA/uâxkÛÉ 121

ëéLGârA/uâxkØT«i[ 122

ìéhorM±«i[#?B3>¼a[ 124 íéA/Õxk} 126

îé½H~Ìå 127

] ¿ ª ... 131 f ¯ ... 147 Ç ¯ ... 150

(7)

ȊΏ ͱΊOзӟKʐ́

ӿ Ӿ Ƅ ӟ ȼ о O Ϝ ʣ

ѸȆӳ+ή̚Ʉҭh҈6I+dm´0̃ͦh̐RI+dƯ3OƮє΢åˏ0k

kɅ͖hЛͧ;I+dM/m´PÂƒN˞4ʏCM̓ѐǻƤKɓєĝK;Iȵ̏»;

I+d;C0FIm´ǻƤPƯƒΝåˏOΑÍɅ͖N.+I½Ū˝MǅƗKMFI +dIMFNadK2013ȆZJO10ȆұOm´ή̚Ʉҭ͈Pȅƙ7.5%JɄҭ;I1 C7OʆąPGoldman Sachs_Deutch Bank GroupESIӻEconomic Strategy InstituteӼ MLOɓєҦЇ_Ʌ͖ͱΊɉ0Ì̟;Cή̚Ǭʯąh»ƋFI+d9bNMorgan

Stanley Researchӻ2010ӼPm´KÂƒh£x²ɟ˖JЌ=KGDP_ή̚Ʉҭ͈N

.+IÂƒOʐ0ĘìNΎFI+d;/;ҭʰ͟MНҞJ˰Ѭ=dKŅđ×Ũ_ FDI MLN.+IÂƒhѽ+ћ=KĬʾ;I+d¹

¸ʐʳлʊJΫÙ=dLGӌǃP¿͔Τ80O͊Ƙ́×hP<]Τ120tƒNƇˏɛ

̲h^Gy²·°åˏJ*dӌǃЕſţR҃ýΐʲ˜ƉǘӌЕſOĬҞJHEӻHome EntertainmentӼ MCӻMobile CommunicationsӼ HAӻHome ApplianceӼAEӻAir Conditioning & Energy SolutionӼVCӻVehicle ComponentsӼO5GOÎˏʳҘJ˓Ʉ 9eI+ITVɶǿӌаqk|´̭̅˜_ĨϿȐҘҮMLÑĿ;I+d2013Ȇ

͊ƗLGӌǃOƬ»ӳμӠPΤ253Ė°ӻAO,EӓƒԈΤ73Ė°̑ƮԈΤ180 Ė°ӼJĹȆ˰Τ10.4%OɄҭ͈hͶ;I+d²

ӓƒJP LG ӌǃK~¥´ӌǃNG+IÀͷh®m°Nõ-bed7K0;Q;Q

1 Chetan Ahya and Tanvee Gupta, India and China: New Tigers of Asia, Part III, M organ Stanley Research, August 2010, pp.6-11.

2 LGËÆ (2014)!2013 LGËÆ ²ZÍ12e ²Z 2013.1.1~2013.12.31"

LGËÆÐ£ò'LGӌǃ!2013 LGӌǃƇˏƣŹʩΒ12ʰƇˏƣŹʩ"LGӌǃ˅Ș çͷ(17·Ţ̸ӻ2013Ȇ12ʭ31ʕ͊Ɨ1or´=0.0009°Ӽ

(8)

*d;/;ӓƒƒĥǻƤJPÐТOŊ+D0ÀͷOÎˏӛƝh̑ƮZJȉ6dK 2013Ȇ͊Ɨ~¥´ӌǃOƬ»ӳμӠӻΤ2058Ė°Ӽ³0LGӌǃOƬ»ӳμӠӻ253 Ė°ӼacΤ8Āư1+7K0Ĭ/d¡±¶»c 'x´¶xor´

wª(ӻ2007ӼPӓƒƒĥJÀͷOМ˗h˰Ѭ=dMb~¥´KLGacP~¥´

K͊ÞӻHyundaiӼh˰Ѭ;CX,0acǞΔMҲúJ*dKɟɷ;CAO,-J~

¥´KLGÀͷPҝMFI+dÎˏҘҮ0Ư3ӓƒO͏ˏŬOН̲/b[dKǅηKɄ ҭhĢN;I1C˪Ŭ0*d7K/b_PcÀͷPͨÐΑÍͨÐ˗ĄͨÐӒʏOҲ úN*dKѻVI+d⁴

¸ʐÃMy²·°ǻƤOƬ»ӳN.+IPLGӌǃac~¥´ӌǃOʐ0Ęìh ř]I+d0M@/m´ǘӌǻƤOƬ»ӳN.+IPLGӌǃOʐ0Ęìhř]I+

d¿͔Õͦh̐RI+dm´ǻƤJLG ӌǃm´́×ӻLG Electronics India

Pvt Ltd., à¼LGEIL K͖Щ=dӼ0~¥´ӌǃ_ʕ΢åˏKOĘìÍ+JΑÍĘìh

Ǔ͊J1CҝЙM͌͒NG+IPà¼O 3 ̲NЙΤJ1dZ>ŗ̈́īєNadǌĠ ǃçͷJ*d˞Nʗʰ҇īKӆÂɓєJ*dʬȦNȮȋ;C͊ƘōɅ͖J*d Д˼Ҭӻ2007ӼÚc¶ÂÉ¿'p´wª¶mpo´(ӻ2008Ӽª'x©

´(ӻ2009Ӽʴϴęӻ2009ӼjxÏë°_'ҞʶμűͱΊɉ(ӻ2009Ӽȅђ ǜ¸ӻ2010ӼPLGӌǃOm´҇īɅ͖OM/Jʬ^ЮøJ1dOP!Ȯȋ;C͊Ƙō Ʌ͖"J*dKɟɷ;I+dƒӁήƇлJ¸ϫ͟N͐+beI+d͊ƘōɅ͖O˒ȳP

!åˏOɅ͖»OҝЙMİʎPʳͷJЇ+£·zl´y×Î͎͏Ʌ͖MLPǃç

3 ËÆ (2014)2013i ZÍ45e 2013.1.1~2013.12.31ËÆÐ£ò

'~¥´ӌǃ!2013ȆÎˏƣŹʩΒ45ʰ"~¥´ӌǃ˅Șçͷ(47·Ţ

̸ӻ2013Ȇ12ʭ31ʕ͊Ɨ1or´=0.0009°Ӽ

4 ¡±¶»c (2007) vs LG dvÁ ËÊ¿ Yuo yÁ×!¶

xor´wª#~¥´vs LGȢbOɅÍPη3$ʱʸO΍8·ŢĆ

(9)

ͷNƾä=d"⁵7KJ*d0LGEIL0ǓӁNЇFCьƬO͊ƘōɅ͖̊҃O͊ƘōɅ

͖ЕſO͊ƘōɅ͖øˈO͊ƘōɅ͖9bN×ÎţRŅňΗ͌O͊ƘōɅ͖OŰÎ õhĬʾ;I[dK͊ƘōɅ͖JPжʚÛĭeM+ӊ̲0+3G/*d

AePΑÍɅ͖N.5dLGEILKΑűÜͷKOɅ͖͟ЙƌOͨ͘hLOa,NĬʾJ 1d/OƄӟJ*dõ-Q͊ƘǃçͷO˘Һ0Ȝ+KȴgeCLGEIL0ʳͷOΗ͌

K|k¶¯ª·hĢʮ9?ЕſҰ͜N.5dҝЙMҘҮPʳͷNЪω9eI+dKϑ -dA,=dKy²·°γűōɅ͖OĬʾ˂έ[N^k²·J1dK+,7K NMd;C0FILGEILOȮȋ;C͊ƘōɅ͖hжʚ=dӁNPacʚʹMɅ͖͟Ǒ ύ0ȰЙJ*d9bNm´ǘӌǻƤN.+ILGEILKΑűÜͷ0ЇFC͊ƘōɅ͖

Ky²·°γűōɅ͖hacʚʹN;C+

Ԁ Ӿ ͱ Ί з ӟ

ʳлʊJPȵɄҭh҈6I+dm´ǘӌӻConsumer Appliances & Consumer Elec

tronicsӼǻƤN̵̲hȝIm´ǘӌǻƤN҇ī;CƯƒΝåˏOΑÍɅ͖NG+IƯ

ƒΝåˏлOН̲/b͌л͟/GǓЭ͟Nϑǝ=dÃN LGEILhŦc»6LGEIL0 ЇFCǻƤŢğɅ͖P<]ǻƤ͇ȩɅ͖ǻƤɜțɅ͖ǻƤΑÍɅ͖NϦdŰɅ͖Ї ŇNG+Iʚb/N=d9bNm´K+,̀˫MǻƤJ LG ӌǃӻŢğȆȎԈ1997 ȆӼ0LOa,N;IĝЇ;IŢğ;C~¥´ӌǃӻ1995ȆӼ_·ӻ1994ȆӼ

xӻ1972ȆӼac^¸э;IˏτhêQ=7K0J1CO/NG+Iʳͷ Oȼȴ˹ǑPƗƮǃçͷO͊ƘōɅ͖Ky²·°γűōɅ͖NaFI͘Mdίˀh͎\

K+,áжO¼JˎЭ=d

5 aî ¸ (2002)!Ò`ÔÛ ê`eÁ X² íÓð® \ê °_"q¸XÍÌØ°_»,

ÌØ°_02-23'xxr´ Üϻ!Âƒ҇īӓƒåˏOήƇ͊ƘōNҲ=dͱΊ"ǞƮʁΕ

ͱΊһ2002ȆʁΕͱΊ02-23(66·Ţ̸

(10)

ԁ

ԁ Ӿ ͱ Ί ʐ ́ Ԉ ͊ Ƙ ō Ʌ ͖ K y ² · ° γ ű ō Ʌ ͖ ӻӿӼ͊ƘōɅ͖Oпл

ʳлʊJΫÙ=dLGEILP1997ȆNЪΎ9eCŗ̈́́×J*dLGӌǃP100%ŗ̈́

īєK+,ȞȾJm´N҇ī;Ȯȋ;C͊ƘōɅ͖Jm´ǘӌǻƤN.+IΑÍĘ ìhř]d7K0J1C

LGEIL0ЇFCȮȋ;C͊ƘōɅ͖NG+IP˔Mпл0*dʳлʊJPʬįN

A,;CĝЇͱΊNG+IˎЦ;C+LGEIL0ЇFC͊ƘōɅ͖NG+IZ>Д˼

Ҭӻ2007ӼPЕſҰ͜O͊Ƙō£·zlýO͊ƘōήƇO͊Ƙō0*d KѻVI+d7OͱΊJPӓƒåˏ0m´J҇]CɅ͖hư13ɤ-AOM/J LGK~¥ŃadȮȋ;C͊ƘōɅ͖hų<ͦξJìωÝ5CK7fǸȭ0*d ʴϴęӻ2009ӼP£·zlýO͊ƘōɅ͖K×ÎΗ͌O͊ƘōɅ͖hÃNŦc»

6I+d̀NLGEILO£·zl´yO͊ƘōɅ͖N.+IP͊ƘǛͭƛ£·z

l´yɅ͖K±¤k¥ǻƤO£·zl´yɅ͖NĬ5IĬʾhЇFI+d

ȅђǜ¸ӻ2010ӼPLGӌǃOy²·°ήƇOɅ͖͟M̀ȭK;Iư1M˓ȻĿ NadʮĿǻƤOЛː]Ѷ҄¶ưϛM҇ī˹ǑKήƇє̤OӆÂ͟MɓğЕſҰ

͜¶m´ьƬιO˓ΛΔNҲ=d͊ƘōKʳͷOƒӁō®´ҝНOņˀ͟

M²§·¬´MLà» 4 ̲hɟɷ;CȦųͷO͊ƘōɅ͖NG+IPЕſ¶

m´O͊ƘōNG+IÃNѻVI+d

¸ʐ»ЩOͱΊ0LGEILOÎõ_ЇŇhĬʾ;AOзӟhÃNy²·°¶£·z

l´yлOН̲/bk²·;I+d0ª'x©´(ӻ2009ӼPåˏO x²·°Ʌ͖KΑÍɅ͖O˒ȳhÂȯNLGEILO R&DKЕſ͎͏O͊ƘōɅ͖hĬ ʾ;I+dʳлʊN.+I^LGEILOÎõhϑǝ;C*KåˏOx²·°Ʌ͖KΑ ÍɅ͖O˒ȳhÂȯNLGEIL0ЇFCȮȋ;C͊ƘōNG+IǓЭ͟Nϑǝ;C+

(11)

ӻԀӼƗƮǃçͷN.5d͊ƘōɅ͖Ky²·°γűōɅ͖

Bartlett, Ghoshal and Birkinshawӻ2003ӼPƯƒΝåˏOmhh˞Oa,NĬ ӣ;I+dy²·°ӻGlobalӼKm´·¬°ӻInternationalӼA;I£°

¬°ӻMultinationalӼJ*d9bN7e3GOӣƛhűg?C^O0®´

¬°ӻTransnationalӼJ*dKɮͶ;I+d

y²·°ƛPÂƴӆ˘ƛJ¿͔hγ¸9eCǻƤK[Iγűō9eCǞȲɅ͖hϑ -M5eQMbM+m´·¬°ƛPРçͷOͮоKϝĿh¿͔Nȉ]IҒȲ 9?d͊ƘōɅ͖hѽ˵=d£°¬°ƛPȜĿM͊ƘǃçͷNaFIĬ˘ō hˀC;ŰƒOǻƤOҏ+NʂȽNǞȲJ1dʬȦN®´¬°ƛPγű ō9eC³·xƛJȼȴ˹Ǒh.Ð+NĢʮ;иʇKŕиhé+ac˃ѩMǞȲ 0J1d⁶+g`d͊ƘōɅ͖Ky²·°γűōɅ͖hųʟNЇ,7K0J1d ;C0FILGEILOΑÍɅ͖hà¼O3GOy²·°ȞȾNĬӣ;Iϑ-dΒ1 NĬ˘͟M£°¬°ƛJ*dД˼Ҭӻ2007ӼKʴϴęӻ2009ӼjxÏë°_

'ҞʶμűͱΊɉ(ӻ2009Ӽ0ɟɷ;Ca,N!LGӌǃP͊Ƙŵ5ЕſOR&DţRЕ҅¶

ьƬh͊ƘNä;͎͏K×ÎN.+IưϛN˘Һhƾä;C9bN 85%Oӳ+Ҙſи Ҏ͈hͦ˖K;I+d"7KML/bLGEILh£°¬°ƛN[M=/L,/0 ƄӟJ*d

˞Nϑ-bedOPиʇ͟Mm´·¬°ƛNĬӣ=d7KJ*dª'

x©´(ӻ2009ӼJPLGEILPm´Ö́̀MʊōhŤʝ;CȮȋ͟N͊Ƙō9e CЕſh͎͏=d7KNaFIǹıōhƐFCKɟɷ=d¸ʐŰǃçͷOÎȺNűg?

IGDGPӻGreat Company Great PeopleӼK+,ʳͷO§·O¼JLGE way⁷ţR

6 Bartlett, C. A., Ghoshal, S. and Birkinshaw, Transnational Management: Text and Cases and Readings in Cross-Border Management, McGraw Hill Education, September 2003, pp.345-348.

7 LGE WayKP1ΔLGOģ͊OC]ȰЙMήƇʐȘK˓Ʉƀ0Ģʮ;ǓЇ=V1øąKȴ

ϑЇŇ˔ȘJ*d

(12)

åˏO|k¶¯ª·hĢʮ9?CKѻVI+dGZcʳͷ0^GƯ3OϝĿ_˘Һ ȼȴ˹ǑMLPĬʅ;I+d0ʳͷOΗ͌hŧ5I+d7K0ʚʹM7K/bm´·

¬°ƛK[M=/L,/J*d

ʬȦNγűō9eC³·xNaFIĬӣJ1d®´¬°ƛUOk

²·J*dÚc¶ÂÉ¿'p´wª¶mpo´(ӻ2008ӼP!m´ǘӌǻ ƤN.+I7eZJOɄˀh^KN~¥´ӌǃOy²·°˖̥ōɅ͖acPLGӌǃ O͊ƘōɅ͖0m´O͂̀NacҒĭMɅ͖J*dKЮø9eI+d0ҭʰ͟MС̲

/b7O 2 GOɅ͖h˰Ѭ=dK1LEbOɅ͖0acϭ+Ʌ͖KPФ+ӊ+"Kɟ ɷ;I+d¸ϫ͟N͊ƘōɅ͖Ky²·°γűōɅ͖PͨŤ=dȼŻű+hɞFI +d0Úc¶ÂÉ¿'p´wª¶mpo´(ӻ2008ӼP!Ư˔ȶhɞFI+dm

´ǻƤJP~¥´ӌǃLGӌǃK^ʏϨǻƤ0^G̀˫ȶhϑɂ;͊ƘÎˏɅ͖O ʮņȶhε->ħˎЦ;I+3ȰЙ0*d"KѻVI+d

ʳлʊJPƯ˔ȶK̀˫ȶhͶ=m´ǘӌǻƤN.+IƗƮǃçͷ0ÎˏhЇ,C ]NP»ЩOa,MЖű͟MήƇO²0ȰЙKİʎ;ʬȦNѻVC®´

¬°ƛN̵̲hűg?ILGEIL0ЇFC͊ƘōɅ͖NG+Iϑǝ=d7KN=d

Ԃ

Ԃ Ӿ л ʊ O ˓ Ʉ

à¼ʳлʊO˓ɄJ*d⁸JPm´ή̚Km´ǘӌǻƤO˒СNG+Iϑǝ

;M@1990ȆÞàҹƮƒͧɩɓє0ƧŁ;Ʈє΢åˏOΑÍ0̬;3MFCO/A OşƌNG+IʚʹN=d7Khͦ͟K=d;C0FIΒ1ΙJP1991ȆN͜Ќ9 eC!ʏή̚ʁΕ"hĹȦN7eZJOm´ή̚h́ș;I1CǷˏKѱˏʁΕNG

8 ʳлʊOŰΏKMdлʊPΒΏԈ̇ȶƶӻ2011bӼ̇ȶƶӻ2014aӼ̇ȶƶӻ2014bӼ ΒΏԈ̇ȶƶӻ2011aӼ̇ȶƶӻ2012ӼΒΏԈ̇ȶƶӻ2011bӼ̇ȶƶӻ2013ӼΒ ΏԈ̇ȶƶӻ2014aӼΒΏԈ̇ȶƶӻ2014bӼʳлʊhóɄ=dN*Cc»ЩOŰл ʊOĥǙhưȂNŁΓþˤ;I*d

(13)

+IѻVm´ή̚0íѼ;I+CşƌNG+IȝʟOm´ƒĥƮJљ1Cͷç͟

mª·KĢNĬʾhЇ,9bNʏή̚ʁΕOȦƭō=dm´O͏ˏ˓҅KƮƒ

ͧɩɓє0ƧŁ;CşƌNG+Iģð͟M·KĢNʚb/N=dΒ 2 ΙJPȆ AOМ˗0ɜư;I+dm´ǘӌǻƤO͊͂NG+IѻVCȦm´ǘӌǻƤN.+

I̬;+ΑÍhψcȉ6I+dÃMƮє΢ǘӌ¦·t·OŢğKΑÍNG+IСǝ=d A;IƮє΢ǘӌ¦·t·hѽFI+dm´ǘӌ¦·t·NG+IѻVdв;+ж ʚPJΫÙ=dΒ 3 ΙJPm´NŢğ=dƮє΢åˏ/b[Im´ǻƤ0ɞF I+dӴĿKPñ/NG+Im´OʏÂұǮOɉȩ˴̥Oŵ»_͎͏Ūϝ×ŨOƧŁ ϲϒOƧŁǘӌ̓ѐҟOƧŁMLK+FCͷç͟ɟ˖NƟH1в;3ѻVd

JPLG ӌǃOy²·°ǬҰKΑÍɅ͖OƭхNG+IӆÂ͟Nϑǝ=dѸȆ ʏϨƒhÂȯNȧNAOřʮ͈hêQ;I+dLGD0y²·°åˏOÎõK;I*

ZcŦc»6I+M+7K/bØȦʏϨƒ_ӓƒǘӌ¦·t·OͱΊNͶƂh¾-d 7KhʰȤ;I+dΒ1ΙJPLGO˪ŬNG+Iľˏ/b͊ƗNϦdZJhΜ͖Nж ʚ=d7OΙJϨŻ̖+7KPLGӌǃ01980ȆÞZJӓƒOǘӌǻƤhȁNĝǡ;

I+Cǘӌ¦·t·J*cΑűͨɋJ*d~¥´ӌǃac^Ƭ»ӳN.+IĘìNΎ FI+C7KJ*dΒ2ΙJP1997ȆNљ1CkkҠЅś˜hŦc»6ҠЅś˜

O*KOLGӌǃhŷ\ӓƒǘӌ¦·t·O˓҅ɾӒKȝʟƯ3Oӓƒ¦·t·0ʏϨǻ ƤN҇ī;CϜʣNG+I̵̲hȝIdΒ 3 ΙJP˓҅ɾӒNadӆÂKγűOȦ LGӌǃOӳÝŁøąɅ͖UO®m¥ѪɰNG+Iϑǝ=dѸȆLGӌǃPɐЈΑ ÍĿO˓ΛNĿhğeI+dR&DҘҮͷƀʆ0ʳͷĠͷƀOΤ49%hř]dXLĠͷ

OR&DҘҮOĿҟ0ʳͷNӆÂ9eI+d7K0Ĭ/d

JPLGEIL0m´ǻƤN.+IͯʰұNΑÍĘìhʹüJ1CÃM͌͒0Ȯȋ;

C͊ƘōɅ͖J*dK+,áжO^KJAOÎõhвΪNиVC*KƗƮǃçͷN.

5d͊ƘōɅ͖Ky²·°γűōɅ͖NG+IÃNBartlett, Ghoshal and Birkinshaw

(14)

ӻ2003ӼKaî ¸'xxr´ Üϻ(ӻ2002ӼhŢϑNĬʾhЯ[dΒ1ΙJP LGӌǃOm´҇īɅ͖NG+IД˼Ҭӻ2007ȆӼh±ª·;LGEILOʗʰ҇īK ǌĠǃçͷOˎЭhЇ,̀Nʳˈ͟N҇ī=dàĹNm´JűȗÎˏNadƵʃ hʄЧK;1997ȆNP100%īєOǌĠǃçͷōJ҇ī;CήςNG+IϑǝhŁ-d

Β2ΙJPLGEIL0Ȯȋ͟N҇]C͊ƘōɅ͖NG+Ià¼O5̲NΰFIˎЭhЯ

[dЕſO͊Ƙō²§·¬´O͊Ƙō̊҃O͊ƘōøˈO͊Ƙō

×ÎţRŅňΗ͌O͊ƘōJ*dΒ 3 ΙJPƗƮǃçͷȎƮ҇īɅ͖hϑ-d, -JLGӌǃO͊ƘōɅ͖K~¥´ӌǃOy²·°˖̥ōɅ͖hÃMÎõK;IŦc

»6˔MТȎ/bҒĭM͊ƘÎˏɅ͖OʮņȶNG+IˎЭhЇ,

JPѸȆm´ǘӌǻƤN.+IĘìhƢɞ;I+dʕ΢_ӓƒǘӌ¦·t·h ȵ҄Nѽ+»6I+dm´ƒĥǘӌåˏOɄҭɅ͖N̵̲hűg?ϑǝ=dΒ1ΙJ PÃMm´ƒĥǘӌ¦·t·J*ds|´}±sBPLŰͷO˒Ǚ NG+Im´Oʊ͆_ŰͷOĥҘєʍhиVĬʾ=dA;IƮє΢ǘӌ¦·t·

hѽ+»6dÃMşƌKȴgedűȗÎˏ_ɐЈɮɶMLm´ƒĥǘӌåˏ0Ӯô;

CƯ˔MɅ͖NG+IˎЭhЇ,Β2ΙJPm´Oưɋǘӌ¦·t·J*ds

|´N̵̲hȝIdZ>s|´0ЇFCÎˏƯТōK£°®´Ʌ͖NG+

IиV9bNΑÍO̬;+m´ǘӌǻƤ.+I7ebOÎˏɅ͖0s|´OɄ ҭNLOa,MȠӕh¾-CO/NG+Iʚb/N;C+

JPm´OѱʶǻƤOӳ+ɄҭŪϝȶN̵̲hȝIѱʶҘJOϲϒKÂұǮO ƧŁAeNé,їяĿOƧŁMLɄҭ;CÃM͌͒KAOǬʯNG+IIBEFӻ2013Ӽ

KMcKinseyӻ2007ӼO·NƟH+IˎЭhЇ,9bNLGEILKx¶

m´lkOƘƝьƬ³·xɅ͖NG+IAOÎõhŦcğeˎЭ=d7Khͦ͟

K=dΒ 1 ΙJPǸưMʱҰɚǻƤJ*dm´OѱʶҘOʰȤKAOмƄӟNG +Iϑǝ=d̀NѱʶҘJPɞη͟Mή̚ɄҭOC]NȰЙMm´®½ѝMLO͏

(15)

ˏƟͤʑЪOƄӟ_ǎʄӥϐMLOʊōOƄӟ9bN˳ĂƘ͌ъƎMLO˔

MƄӟ0ʅƗ;I+IήƇ̈Ň»OĴΤЙƌNMFI+dΒ2ΙJPLGӌǃK

xy°·0m´JЇFCƘƝьƬ³·xɅ͖NG+IѻVd̀NLGEIL 0ЇFCЕſǹıōɅ͖NG+IKim, W. C. and Mauborgne, R.ӻ2005ӼOERRCy¯

h͐+Im´JьƬ9eI+dÃЙǘӌЕſhǞфNˎЭhЇ,ʬȦN

x¶m´lOÎõN.+IPʮÒĲϴӻ2007ӼKʕʳƒưôӫ¶p

²ӻ2014ӼOͱΊhŢϑNLGEILKx¶m´l0ЇFCЕſɅ͖KьƬ

³·xɅ͖hʚʹN=d

à»5̲Nưı;IʳлʊOзӟNŦcέ[C+

(16)

m´Oή̚ɄҭKǘӌǻƤ

P < ] N

¿͔ή̚O®m¥0ư13ƭō=dM/m´Oή̚ɄҭPÂƒKK^Nkk ή̚OƘìhӳ]dҝЙMȡĽhˀC;I+d¿͔ҦЇOƣŹʩNadKm´Pїя ĿЮøӻPPPӼJ[CGDPN.+I¿͔Β3ìOή̚ưƒK;Ȉ»;I+d¹;C0 FIƯ3OƮє΢åˏPm´hÂƒN˞4ǸưM£·zK;IЛI+d

;/;m´PƯ˔MʊōKǎʄ²ӥϐ0̘Ɨ;I+I˳Ă_ъƎłȹMm´

®͍ƥMLåˏ0ήƇ̈ŇhЇ,»JĴΤЙƌ0Ư3ǅƗ=d9bNÂƒOa,Nʻ

˿ǱҘN×ŨKǻƤ0ӆÂ;I+dOK˰VȂȉ+ƒƕNΔ;3×ŨKǻƤ0ĬǼ9e I+dm´ǻƤhų˔MǸư£·zK;Iϑ-d7KPӊ;+

ʳΏJP7Oa,M̀͘ȶh^Gm´ǻƤN̵̲hȝIm´ή̚O˦[KAO ɄҭNG+Iϑǝ;C*Km´ǘӌǻƤO͊͂KAOk´·NG+I^ϑǝ h̖]C+

ΒΙJP1947 ȆN̈́Ύ;CȦOm´Oή̚ɄҭNG+IѻVd9bN1991 Ȇ /bǓʑ9eCʏή̚ʁΕO˒ЙK͏ˏıOɄҭ͈NG+Iϑǝ;CȦӍЙOɜư ɓєOƧŁʁΕO~¢·¨´MLm´ǻƤ0ɞGĘìȶNG+Iˎ Ц=dΒΙJPɄҭ=dm´ǘӌǻƤNG+IѻVCȦm´ǘӌǻƤN҇ī

;CÃMƮє΢åˏhΫÙ;AOʏМŢğNadΑÍNaFIʔǅOm´ǘӌåˏ 0LOa,MɅ͖ƭōhòĕM39eCO/NG+IʚʹN=dΒΙJPm´ǻ

1 ¿͔ҦЇ ·¥·http://data.worldbank.orgӻ2014Ȇԅʭ25ʕҵПӼŢ̸

2 ˥Ò¸̎ӻ2011ӼNaeQ×ŨOƯʆ0´n·ʄӻ80.5%Ӽhý<dX/m®¥

ʄӻ13.4%Ӽv¯ʄӻ2.3%Ӽ·xʄӻ1.9%ӼÚʄӻ0.8%Ӽ¨mʄӻ0.4%ӼM Lm´Pǎʄ͟NƯ˔MƒJ*dKѻVI+d

(17)

ƤJʰȤ0ӳZdÂұǮKϲϒOūӜAeNé,̓ѐOƧŁMLAOǬʯNG+Iϑǝ

;C*Km´ή̚ɄҭO̪ƗĿKĘìȶ0ØȦOm´ή̚NLOa,NȠӕhţY

=O/NG+Iʚb/N;C+

7OΏN.+I1947ȆOm´Ö́Ύ/b͊ƗZJOm´Oή̚ɄҭK͏ˏ˓҅N G+IPǲˇϭˁӻ2007aӼӻ2007bӼK²Ä'´m°(ӻ2007ӼhŢϑK;C9 bNm´ǘӌ͏ˏO͊͂KŰ΅γХ_·NG+IPÃN IBEFӻ2013ӼK IMF OєʍhŢϑN;C

ӿ

ӿ Ӿ m ´ O ή ̚ ɾ Ӓ K ή ̚ Ʉ ҭ ӻӿӼ̈́ΎàҹOm´ή̚

Β 1 ˞¿͔ưɅOͧȦm´Pmw¯Oˍ˲Ƙή̚¼J̈́ϤOǷˏōʁΕhɧ͐;

I+C7K^*FI¸ʟ¿͔O 8 ưǷˏƒNʆ-beC0AOȦm´OǷˏōPÇ̂

;C³1947ȆN̈́Ύ;Cm´PǻƤή̚KͷçÃύ͟MХ͓ή̚0¤x9eC̘ű ή̚ðĴO¼Jή̚͜Ǭh҇]IʸCm´O̘űή̚PŤˍ˲ƘҶÍ0^Cb;C^

OJˍ˲Ƙή̚0m´͏ˏNЎǗh¾-CK+,҃ȳ0Ͼȕ;I+C/bJ*d⁴ ʬįO 5 tȆή̚Х͓P 1951 Ȇ/b 1956 ȆZJЇgeC^OJѱˏK̯̩ÎˏN

34.6%OÌΖ0ӆÂ;I+C1957 ȆOҠЅś˜OȦPǷˏōOєҠиҎOC]ƮєN

ư13÷ǅ=da,NMFC;/;1962ȆOÂƒKOɅÍ1965ȆK1971ȆOʻ

v´KOɅÍJƒҷѐ0ƧŁ;ƒOÌΖhƖѺ;C7KJm´OǷˏōPȦƋ

;9ed7KNMFC⁵

9bN1966ȆO҃ыĭc¼6_1973ȆOͰ˽ś˜0m´ή̚h9bNȹō9?d

3 ǲˇϭˁӻbӼ!m´Oʁ˾¶ή̚¶ͷçO͊͂KǬʯ"ˌǯР×π#y²·°Ʌ͖um

No.6Ԉm´Ǔňum$åˏͱΊç2007Ȇ3~22·ɉť16·

4 Mukherji, R., Trade and Industry in the Asia Pacific: The Political Economy of De velopment in India, Australian National University, November 2009, p.3.

5 Ibid., pp.3-4.

(18)

ΒӿƐ m´OGDPKή̚Ʉҭ͈Oɫ΂ӻ70ȆÞӼ

̃Ԉ ή̚Ʉҭ͈PǓѕGDPӻ1991ȆȎƟ̥ӼOĹȆ˰Oƭō͈hЌ;

C^OJ*d

īɉԈ IMF, The World Economic Outlook Database, September 1999 IMF ·¥·http://www.imf.orgӻ2014Ȇ7ʭ26ʕҵПӼŢ

̸O,-ΓϒóɄ

ΒԀƐ m´OGDPKή̚Ʉҭ͈Oɫ΂ӻ80ȆÞӼ

C^OJ*d

īɉԈ IMF, The World Economic Outlook Database, April 2014IMF ·¥·http://www.imf.orgӻ2014Ȇ7 ʭ26ʕҵПӼŢ̸O ,-ΓϒóɄ

55 58

60 72

88 99 86 104

124 137 5.8

2.3

-0.7 3.6

0.2 9.8

1.5 8.2

6.6

-5.2 -6.0 -4.0 -2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0

0 20 40 60 80 100 120 140 160

1970Ȇ1971Ȇ1972Ȇ1973Ȇ1974Ȇ1975Ȇ1976Ȇ1977Ȇ1978Ȇ1979Ȇ ŴͦGDP ή̚Ʉҭ͈

Ė°Ӽ ӻ%Ӽ

181 196 203 222 216 238 253 284 300 300

3.6 6.2

4.1 7.8

3.8

5.3 4.8 4.0

9.6

5.9

0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0

0 50 100 150 200 250 300 350

ӻĖ°Ӽ ӻ%Ӽ

(19)

ΒԁƐ m´OGDPKή̚Ʉҭ͈Oɫ΂ӻ90ȆÞӼ

C^OJ*d

ΒԂƐ m´OGDPKή̚Ʉҭ͈Oɫ΂ӻ2000Ȇ)2014ȆӼ

C^OJ*d

327

275 293 284

333 367 400 423 429 467

5.5

1.1

5.5 4.8

6.7 7.6 7.6

4.1

6.2 8.8

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

ӻĖ°Ӽ ӻ%Ӽ

477 494 524 618 722 834 949 1238

1223 1365

1709

1880 1859 1871 1996

3.8 4.8 3.8

7.9 7.9

9.3 9.3 9.8

3.9 8.5

10.3

6.6

4.7 4.4 5.4

0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0

0 500 1000 1500 2000 2500

ŴͦGDP ή̚Ʉҭ͈

Ė°Ӽ ӻ%Ӽ

(20)

ML70 ȆÞŔQNPшʁјǄOɜư_ή̚OÇ̂0̖Ķō;ʁȍÃǡOɄҭʁΕOҺ

͔0ӎŸ;C⁶

Β ӿƐP70ȆÞOm´OGDPKή̚Ʉҭ͈OŰȆȎıɫ΂hЌ;Cy®J*

d70 ȆÞPʻv´KOɅÍKAOɅÍNadӊ˲̊ğưȄQGMLOȠӕN ac£mɄҭ0ͦΎFC⁷9bNsm°¬xOȠӕKK^N½ǋǑMѱˏ͎

͏NaFI70ȆÞʲZJɄҭ͈PưȂƭŇ;C0AOȦ·̿ѯğUO÷ǅðѕ/bϠ ŝ;ƮєĴΤ0ρž9eC7KNaFI80ȆÞ/bPɄҭ0ȧNǋǑō;C⁸ 1980Ȇ/b1989ȆZJm´ή̚OȆȅƙɄҭ͈P5.5%hͶ=ML80ȆÞàҹ m´ή̚Pɾƅ;ƽ]CӻΒ ԀƐŢ̸Ӽ̙˴ϖӻ2009ӼP80ȆÞàҹm´O ή̚Ʉҭ͈0»ʙ;CşƌNG+IΒ 1 NѱˏOɄҭ͈0»ʙ;Iή̚͜ǬO¡°

xJM3MFI1C7KΒ 2 Nή̚Ϥ͒ōʁΕ0ȧNǓʑ9eC7Khɟɷ;

I+d⁹

;/;90 ȆÞNğFI/bP̡ǱɅÍNadş˽øˈȵӱOȠӕh,5ήȁťɽ0ȹ ō;Ʈы̥Čӳ0ś˜͟˴̥ZJ̜ǣ;CàĹή̚Ʉҭhû҇9?dC]ǡğ;I +CƮĎ0ư13ƧŁ;ήȁťɽhƖѺ;C/bJ*d¹⁰Β ԁƐP 90 ȆÞOm´

O GDPKή̚Ʉҭ͈OŰȆȎıɫ΂hЌ;Cy®J*c1990 ȆO̡ǱɅÍNad ş˽øˈȵӱOȠӕNaFIή̚Ʉҭ͈P1989ȆO 5.9%/b1990ȆNP5.5%9 bN1991ȆNP1.1%ZJí¼;C

2000Ȇ/b2014ȆZJOή̚Ʉҭ͈PȆұȅƙ6.7%Jӳ+Ʉҭ͈hͶ;I+d2008

6 ǲˇϭˁӻbӼĹɬʩ16·Ţ̸

7 ²Ä (2007)#X²Æ ½ê ÃsX²Ëz»âÆñX$Ó_ð'´m°#ή ƇϒOC]Om´ήƇɅ͖»ɓє͍ƥл$Ƙ͋ʊōͷ( ·Ţ̸

8 ǲˇϭˁӻaӼ!m´Oή̚ɾӒOɄˀKƄӟ̲"ˌǯР×π#y²·°Ʌ͖umNo.

6Ԉm´Ǔňum$åˏͱΊç2007Ȇ23~49·ɉť38·Ţ̸

9 ̙˴ϖ!m´Oή̚Ʉҭ−ҭʰ͟MзӟKͯʰЛ҃;"#͍Ʋȅ̄Ⱥƣ RIM Vol.

9 No.33$͍Ʋȅ̄Ʌ͖ͱΊ´·2009Ȇ47·Ţ̸

10 '´m°(Ĺɬʩ428·Ţ̸

(21)

ȆP¿͔ҠЅś˜OȠӕJɄҭ͈0ư13ϺEѴiD0ϏȆ/bPҠЅś˜OàĹO˴

̥NɇFC;/;2011ȆàҹPm´±͈»ʙKAeNé,m´ʁȍOҠĲș 1»60ÃMşƌJɄҭ͈Oңō0ͦΎGӻΒԂƐŢ̸Ӽ¹¹

ӻԀӼʏή̚ʁΕàҹO͂̀

m´ή̚Oś˜͟M͂̀OÂ1991Ȇ6ʭN͜ѝ;Cm´O®£¶®sʁ˘P ҠhəüK;CƮыăğe_°·Oĭc¼6MLOҠЅʁΕhЇ,KųʟNIMF K¿

͔ҦЇOăˡh,5Iή̚O˓҅͟MƄӟNǞĪ;C¹²9bN!ʏή̚ʁΕ"hɌEī;

7eZJOͷçÃύ͟Jүҫ͟DFCή̚/bҰʀ͟MǻƤή̚UOƭōh˗Ω;CӻΒ ӿЌŢ̸Ӽ

Ʈƒ×ɓєNǞ=dɾӒ¶ҰʀKƮы̥Čӳhɜư9?a,K;CŃĿPGDPOƧŁ KӇ͐ţRŰ΅Oͷçɟ˖OǋǑNǚ¾;C¹³ΒԃƐP1986Ȇ/b2000ȆZJ OmÓήȁťɽKѯīɄҭ͈Oɫ΂hЌ;CÔJήȁťɽOȹōJíѼ;I+C mÓѯīɄҭ͈P 1992 Ȇ/bPƋȫ; 1993 ȆNP 21.9%ZJêRCήȁјǄ^

1990ȆΤ97Ė°/b1993ȆNPΤ12Ė°NưȂ̜ǣ;C

1994Ȇ/b1999ȆZJOȆұȅƙή̚Ʉҭ͈P6.8%J»ʙĐŵKMFC7O͌͒N G+I̙˴ϖӻ2009ӼP!ή̚ɾӒOǓʑNacƯ3O̲JӐņ͈0ɾƅ9e͎͏ȶ 0ŵ»;CC]"J*dKѻVI+d9bN1997Ȇàҹm´OЕ҅ˏhÂȯNɄҭ͈

0í¼;C7KNǞ;IP!ή̚ɾӒOɄҭ͈ș1»6ņˀ0¸Ƕ;C7Kkk҃ы ś˜OȠӕʁȺ½ǋшʁјǄOɜưML"0şƌJ*dKɟɷ;I+d¹⁴

11 Ơ˷ˤ×!m´ή̚O͊͂KØȦOǬʯ―ңō=dm´ή̚PӳɄҭѧҍNȫȀ=d O/? ―Ԉи˄±¢·"ºϹUFJ¯~·&|´~°l´y˅Șçͷ2013Ȇ3·

Ţ̸

12 ̙˴ϖĹɬʩ24·Ţ̸

13 ²Ä'´m°(Ĺɬʩ428·Ţ̸

14 ̙˴ϖĹɬʩ47·Ţ̸

(22)

ΒӿЌ 1991Ȇ®£¶®sʁ˘Nad!ʏή̚ʁΕ"

1. ̑ƮåˏKűȗåˏOƮє˰͈hȨʸO40%/b51%N

ș1»6Ʈє0ήƇ˘hɱd7Khг]d

2. ƒĥåˏNҺǑ;I+CѯīˏňhƮє΢åˏNҰʀ=d

3. ѨÎML¸Ҙˏ΅hҼ1͏ˏOЫгŪĴhȓˣ=d

4. ƒƇåˏO˲Ƈōhɫ҇;҃ýMLƒƇåˏҘҮh˲ұ

NҰʀ=d

īɉԈ ʕʳή̚ʏϕͷπ#m´ͦО]Cή̚ưƒ$ʕʳή̚ʏϕ ī̽ͷ2007Ȇ46·Ţ̸O,-ΓϒóɄ

ΒӿԃƐ m´OήȁťɽKѯīɄҭ͈Oɫ΂ӻ1986Ȇ)2000ȆӼ

īɉԈ IMF ·¥·http://www.imf.orgӻ2014Ȇ10ʭ30ʕ ҵПӼThe World Economic Outlook Database, April 2014 Ţ̸O,-ΓϒóɄ

2.9

6.1 5.8 12.1

4.3 2.6 4.5

21.9

12.6 13.2 6.3

11.5

3.9 4.8 15.8

-4.567 -5.17

-7.152 -7.617

-9.68 -1.178

-3.526 -1.158

-3.369

-5.911 -4.619 -5.499

-4.038 -4.698

-2.666

-15.0 -10.0 -5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0

ѯīɄҭ͈ ήȁťɽ

ӻ % Ӽ

ӻ Ė°Ӽ

(23)

ΒԀЌ m´OǓѕGDPɄҭ͈UOŰ͏ˏıǚ¾ȎOɫ΂

ȆȎ 1981 1986 1991 1996 2001 2006

ѱʿ˴͏ˏ 2.1 -0.2 -0.5 2.7 1.5 0.5

ҥˏ 0.3 0.3 0.1 0.0 0.0 0.1

Е҅ˏ 1.1 1.1 -0.6 1.7 0.4 1.9

ӌ˳¶u¶˴ҍˏ 0.2 0.2 0.2 0.1 0.0 0.2

ȖЪˏ 0.3 0.1 0.1 0.1 0.2 0.7

ƃˏ¶ °¶ҋѯ¶҃ýˏ 1.1 1.1 0.5 1.6 2.0 3.4 ҠЅ¶üҾ¶½Ň͏¶

ŵ5~·ˏ 0.5 0.9 1.2 0.8 0.9 1.5 ͷç¶ÿ×ŵ5~· 0.3 0.8 0.3 0.7 0.6 1.1

ǓѕGDPɄҭ͈ 6.0 4.3 1.3 7.8 5.8 9.4

̃Ԉ 1981 Ȇ/b1991ȆZJӻ1993ȆȎOøˈƟ̥Ӽ2000ȆàҹPӻ1999 ȆȎOøˈƟ̥ӼOʆą

īɉԈ ή҃̚͏ͩ#҃ƃ͞ʩ 2007$ʟÎ͓ƣͷ2007 Ȇԅʭ 74 ·

ΒӿԂԁƐŢ̸O,-Γϒ¸ҘГˤ

ΒԄƐ GDPNř]dm´O͏ˏ˓҅Oɫ΂

īɉԈ ή҃̚͏ͩ#҃ƃ͞ʩ2007$ʟÎ͓ƣͷ2007Ȇԅʭ 75·

ΒӿԂԃƐŢ̸O,-Γϒ¸ҘГˤ 46.1 38.9 31.3

23.4 18.8 20.7

24.5

27.6

26.2 27.5 33.3 36.6 41.1

50.5 53.7

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

1970 1980 1990 2000 2004 Β¸˞͏ˏ ΒÏ˞͏ˏ Βº˞͏ˏ

΂ ӻ%Ӽ

(24)

2000ȆàҹP7eZJm´Oή̚Ʉҭh́ș;I1Cѱʿ˴͏ˏ_Е҅ˏO˰ҝ0

̜ǣ;~·͏ˏOɄҭ0ϻ;+¹⁵ΒԀЌPm´OǓѕGDPɄҭ͈UO͏ˏĬ ҞıOǚ¾ȎOɫ΂hЌ;C^OJ!ƃˏ¶ °¶ҋѯ¶҃ýˏ"_!ҠЅ¶üҾ¶½ Ň͏¶ŵ5~·ˏ"!ͷç¶ÿ×ŵ5~·"O˰ҝ0ȆƧŁ;I+

d7K0Ĭ/d¸ʐѱʿ˴͏ˏKǷˏP1981Ȇ2.1%K0.3%/bAO˰ҝ0ȧN

̜ǣ;I+d9bNΒԄƐOGDPNř]dm´O͏ˏ˓҅Oɫ΂h[dK1970 ȆOΒ1˞͏ˏ0ř]dĽű046.1%/bȆ̜ǣ;2004ȆNP18.8%NKLZFI+

dΒ3˞͏ˏP1970Ȇ33.3%/b1990ȆNP41.1%2004ȆNP53.7%NƧŁ;

Τ30ȆĹOΒ1˞͏ˏKΒ3˞͏ˏO˓҅0ҀѪ;C7K0Ĭ/d¸ʐΒ2˞͏ˏ0 ř]dĽűP1970Ȇ20.7%/b2004ȆNP27.5%KMcAeXLư1MƭōPЛ- M+0҃͏͞ʩӻ2007ӼNaeQ!GDPNř]dĽű0í+ZZή̚OӳɄҭhǓ͊;

I+d"Kɟɷ;I+d7OϜʣK;IP!1991 ȆZJη+C̘űή̚ðĴ¹⁶O¼J ѯğÞʫǷˏōhƟʳK=dǷˏҘҮÃǡOͳͧ͟MǷˏōʁΕhɧFI1C7KOȠӕ 0ư1+"Kɟɷ;I+d¹⁷

ѸȆm´0~·͏ˏhÂȯNή̚Ʉҭh҈6d7KNǞ;ή҃̚͏ͩO҃͏

͞ʩӻ2007ӼJP!m´O͏ˏ˓҅hÜOʻkkмƒK˰Ѭ=dKÂƒ¶ASEAN мƒJPʔNѱʿ˴͏ˏOĽű0̜ǣ=d7KNé+ҥǷˏOĽű0ȧNӳ3MFI +dONǞ;Im´PҥǷˏOĽű0 20%ūNKLZd¸ʐ~·͏ˏOĽű 050%hњ-I.c͜Ǭ҂»ƒK;IP̀͘M˓ƐKMFI+d"Kɟɷ;I+d¹⁸ m´PØZJÃMѯīſͦ0ѱ͏ſKФgedXL¿͔ʬưOӧʍ͎͏ƒJ*FC0 ØʕѱˏʳìO˓҅/b~·ȱŵ͟M͏ˏ˓҅Nƭō;I+d7Oa,MƭōP

15 ή҃̚͏ͩ#҃ƃ͞ʩ2007$ʟÎ͓ƣͷ2007Ȇԅʭ 74·Ţ̸

16 ̘űή̚ðĴKP!ǻƤή̚hƟʳK;GG^ʁȍ0ưМ˗/GΈː͟NǻƤή̚NÙğ

=dȝʟOm´ή̚ðĴhͶ=Ќ͊J*d"ή̚͞ʩӻ2007Ӽ79·

17 ή҃̚͏ͩ#҃ƃ͞ʩ2007$ʟÎ͓ƣͷ2007Ȇԅʭ79·

18 ų»ʩ74·Ţ̸

(25)

Ʈƒ×ɓєOƧŁKm´ƘƤåˏOɓєOƧŁNAOşƌ0*d¹⁹m´ƘƤåˏOΈ ː͟MɓєNaFIm´opk͏ˏ_͎ŽǷǇő͛ҘҮ0y²·°ǻƤN .+IɄҭh҈6I+d9bNϤŇѦ_ӌǃj¬´͏ˏN.+I^Ư3OƮє

΢åˏ/bOɓє0ӆÂ=dMLm´Py²·°Mko·´yƟƘNMFI +d²⁰

Ԁ

Ԁ Ӿ m ´ ǘ ӌ ǻ Ƥ O ͊ ͂ ӻӿӼɄҭ=dm´ǘӌǻƤ

1991ȆʏCNǤä;C®£¶®sӬͨPm´ή̚OΎIͧ;OC]Ұʀ͟Mǻ Ƥή̚UKƭōh˗Ω;CƮєţRɐЈhΈː͟Nǡğ=dC]Ʈƒ×ɓєɢϨƾƀç ӻForeign Investment Promotion Board, FIPBӼhЪΎ;̑ƮåˏKűȗåˏOƮє˰

͈hʔǅO40ӹ/b51%Nș1»6C

2002 ȆNPXKiLOˏ΅N.+IƮƒɓєO 100%ŗ̈́īє0гŪ9eC9bN ƒĥåˏNҺǑ;I+CѯīˏňhƮє΢åˏNҰʀ=dMLƮƒɓєNǞ=dМĴρž NaFI90ȆÞàҹƯ3OƮє΢åˏOɓє0ȵƧ;C²¹

ΒԅƐPƮƒͧɩɓєOŧğӠOɫ΂hЌ;C^OJ1995Ȇ/b2000ȆN/5 IәиNɜư;I+d7K0Ĭ/d;/;2008ȆȎNPʬӳąhЩҩ;C^OOA OȦPêRȸiJ+d7K0Ĭ/d̀N2012ȆȎOƮƒɓєӠP 2007ȆȎOΤ25 Ė

°h¼ƋcƮє΢åˏNKFIm´ǻƤNɃȳhɗ3ƫ^īI+d0ƒӁŕĿҦ Їӻ2013ӼOƣŹʩNadK!ҌšԁȆұӻ2010Ȇ/b2012ȆӼN.+IPm´

k_mh»ƋdМ˗ OɓєhŧğeI.cm´PʏϨƒOÂJ^ɓєӴĿO*dƒ

19 '´m°(Ĺɬʩ429·Ţ̸

20 ų»ʩ429·Ţ̸

21 £¶®~¶m´!m´N.5dM&AOĴȎKǓӁ"#ưǇһΣЙ$ ľø ưǇưǇһΒ33Ů2011Ȇ12ʭ4-11·Ţ̸

(26)

ΒԅƐ ƮƒͧɩɓєOŧğӠOɫ΂

īɉԈ ¿͔ҦЇ ·¥·http://search.worldbank.org/all?qter m=india+fdi&language=EN&op=#ӻ2014Ȇ10ʭ27ʕҵПӼ Ţ̸O,-ΓϒóɄ

ΒԆƐ m´ӌǃ͏ˏOy¦´KƬ»ӳOɫ΂

̃Ԉ 2013ȆȎPIBEFӻ2013ӼOÌȻąJ*d

īɉԈ ê]¶ÚcÏ¶ (2010) ¶âÆ ÔÛ ¨gÐÃsê`q\'

´yj´¶pwª¬´¶¬´´j´!m´҃ƃ¶ɓє҇īˊĥʩ"ӯ m´ӓƒưôӫ(92·KIBEF, Electronics, India Brand Equity Foundation, November 2011, p-8., and IBEF, Electronics, India Brand Equity Foundation, August 2013, pp9-10Ţ̸O,-ΓϒóɄ

2.1 2.4 3.6 2.6 2.2 3.6 5.5 5.6 4.3 5.8 7.3 20.0

25.2 43.4

35.5 27.3

36.5

24.0 28.1

0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0 45.0 50.0

1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013

5.6 7.2 11.5

5.6

7.5

8.5 2.1

3.2

5.6

2.9

3.2

5.2

2.7

4.0

4.4

1.5

1.6

1.9

0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0

2009Ȇ 2011Ȇ 2013Ȇ

Ʌ͖ӌǃЕſ

͏ˏӌǃЕſ

|´ª·

ӌǃҘſ ǘӌЕſ

҃ýʀѿ˜Ɖ 50 0

ӻ Ė°Ӽ

40.0 ӻ Ė°Ӽ

(27)

ΒԇƐ m´̓ѐǘӌЕſOƬ»ӳOȆұМ˗

īɉԈ IBEF, Consumer Durables, India Brand Equity Foundation, March 2013, p.7., and IBEF, Electronics, India Brand Equity Foundation, August 2013, p.10., and IBEF, Electronics, India Brand Equity Foundation, April 2010, p.8.Ţ̸O,-ΓϒóɄ

K+-d"Kɟɷ;I+d²²

ʁȍOМĴρžKĥӍɜưǋǑ;CŅđĿOöβMLhϜʣK;IƮє΢åˏOŢ ğ0ƧŁ;m´ǘӌǻƤPӳ+Ʉҭhη5I+d2012Ȇ͊Ɨm´Oӌǃ͏ˏO Ƭ»ӳμӠPΤ299Ė°JȆƧŁ;I+d²³ΒԆƐPm´ӌǃ͏ˏhĬӣ;

IŰy¦´ӻǘӌЕſ͏ˏӌǃЕſӌǃҘſ|´ª·҃ýʀѿ˜Ɖ ӌǃҘſӼOƬ»ӳOɫ΂hЌ;C^OJ*dm´ӌǃ͏ˏOĠy¦´N.+I Ʉҭ0Лbed0̀N҃ýʀѿ˜ƉKǘӌЕſҘҮOêR0ͦΎGm´ӌǃ͏ˏP 2004Ȇ/b2012ȆZJȆұȅƙ16.9%Oӳ+Ʉҭ͈hЩҩ;CǘӌЕſ^ųʰұO ȆұȅƙɄҭ͈0 10.8%JәиNêRη5I+d7K0Ĭ/dƬ»ӳJЌ=K 2004 Ȇ

22 ƒӁŕĿҦЇ!m´Oɓє͍ƥ"˅ȘçͷƒӁŕĿҦЇ2013Ȇ12ʭ38·

23 IBEF, Electronics, India Brand Equity Foundation, August 2013, p.8.

9.1 10.5 11.8 13.8

17.6

20.3

23.1

26.8

29.9 37

3.2 3.5 3.8 4.2 4.7 5.2 6.3 7.3 7.3 8.5 0

5 10 15 20 25 30 35 40

2004Ȇ2005Ȇ2006Ȇ2007Ȇ2008Ȇ2009Ȇ2010Ȇ2011Ȇ2012Ȇ2013Ȇ ӌǃ͏ˏ ǘӌЕſ

40

ӻ Ė°Ӽ

CAGR Τ16.9%

CAGR Τ10.8%

(28)

32Ė°/b2012ȆP73Ė°hЩҩ;CA;I2013ȆNP85Ė°KÌȻ9 eCӻΒӿԇƐŢ̸Ӽ

m´ƒĥǘӌǻƤOМ˗Pt®·±0Τ2300¹ū̔ʤ±0Τ990¹ūӻ12 Ȇ͊ƗӼĨϿȐ0Τ1200¹ṷ̄̅˜0Τ600¹ūqk|´0Τ440¹ūɊӥ˜0 Τ3620¹ū*cӻ2011Ȇ͊ƗӼ²⁴m´×OǘӌЕſNǞ=d̓ѐɽī^ȆƧŁ;I +d

IBEFӻ2013ӼPƮє΢åˏ0m´ǘӌǻƤN҇ī=d¦¯NG+Ià¼O4̲h ɡ6I+dΒӿNӍЙOɜưJ*dŪĪĬɉȩOɜưKs´®m´ьƬOƧŁ®

mm°OƭōNacǘӌЕſOӍЙ0ȵƧ;I+dΒԀNɓєOƧŁJ*d

¿͔͟Mʣ˳ȦѾhͶ;C2009ȆN^ưМ˗Mɓє0ӆÂ;I+Cm´ǘӌ͏ˏJP 2012ȆO 73Ė°OǻƤМ˗/b 2015ȆNP125 Ė°UOɄҭhЛѴiJ+dΒ ԁN¨´0ʰȤJ1d7KJ*d2011Ȇ͊ƗѱʶҘJOǘӌЕſOӍ ЙPm´ĠðO35%26Ė°NҌ2M+02015ȆNP51%64Ė°KÌȻ9e d2011Ȇ͊ƗѱʶҘJOĨϿȐOʢţ͈P2%̭̅˜Oʢţ͈P0.5%J*dʬȦ NʁΕO~¢·0ɡ6bedӌǃЕſ_·opkOЕ҅ҘҮN.+IàĹ51%

DFCɓє˰͈/b13Ȇ͊Ɨ100%Oͧɩɓє0ŪϝKMFC9bNEPCG_EHTP MLOѯğҲ΄Oρž_ĘҊĴȎOǡğhΈː͟NŦcğeI+d²⁵

ӻԀӼm´ǘӌǻƤh]4dΑÍ

m´OǘӌǻƤP1991ȆOή̚ɾӒ¶ҰʀàʸƮє΢åˏO҇īţRɞη͟Mή̚

ɄҭNaFIӳ+Ʉҭhη5I+dm´OǘӌǻƤPÃN̿͞ǘӌKżQeI+d

˲͎͐˜ƉӻConsumer AppliancesӼKưІ̓ѐӌǃЕſӻConsumer ElectronicsӼO

24 IBEF, Consumer Durables, India Brand Equity Foundation, March 2013, pp.9-10.

25 Ibid., p.3.

(29)

Β10Ɛ m´ǘӌǻƤOĬӣ

Indian Durables Industry

Consumer Appliances

(White Goods) Consumer Electronics Air Conditioners

Refrigerators Washing Machines Sewing Machines Electric Fans Watches and Clocks Cleaning Equipment Microwave Ovens

Other Domestic Appliances

Televisions

Audio and Video Systems Electronics Accessories Personal Computers Mobile Phones Digital Cameras

Digital Video Discs (DVDs) Camcorders

īɉԈ IBEF, Durables, India Brand Equity Foundation, November 2010, p.6.

ԀGNưı9eI+dӻΒ10Ţ̸Ӽ

2012Ȇ͊Ɨm´ӌǃ͏ˏN.+Iǘӌ0ř]d˓Ʉ˰PΤ24%O73Ė°JȆ AOМ˗Pɜư;I+dm´×OǘӌЕſNǞ=d̓ѐɽī^ȆƧŁ;I.c2009 ȆNPƒĥOǘӌǻƤOМ˗h[dKĨϿȐ0Τ600¹ṷ̄̅˜0Τ300¹ūq k|´0Τ250¹ūӌǃ±´0100¹ūKÌ̟9eC͊˭ӀJPя+ʫ-acʏМ їğ0ưŔhř]I+d0ØȦP̭̅˜_ĨϿȐ̔ʤ±MLOя+ʫ-«·

·Oī͊^Ì̟J1dAOÂJ^̔ʤ±Oʢţ0ʰȤ9eI+dm´×O ǘӌЕſNǞ=dƈƻP¸ϫNíøˈȱŵ0Ȝ+^OOǟҮȌJøˈKſѕhŶŻ;ҭ 3ô-dЕſhя,Đŵ0*c!ǋ/f,ȹ/f,"JP҃͐;M+²⁶

7Oa,M͂̀OM/LGӌǃPXKiLOǘӌҘҮJOьƬ_Ƭ»N.+IĘìN

26 ʕʳʁΕɓєҦЇ͏ˏи˄Ҙ!ØʕOx-Ʉҭ=dÂƒ¶m´O̓ѐNŵ5Cʕ ʳåˏOɅ͖-"ʕʳʁΕɓєҦЇ2009ȆNo.139-1ŮɉťΒ3ΏhŢ̸

(30)

ΎFI+d^OOs|´ӻVideoconӼ}±ӻGodrejӼsӻOnidaӼBPL MLm´O²·t°åˏP<]l¯ӻPhilipsӼmk·°ӻHaierӼA;

I~¥´·xMLOƮє΢åˏKO̬;+ΑÍhψcȉ6I+d m´ƒĥ¦·t·J*ds|´P2005 Ȇop·´Oq±x²®x

ӻElectroluxӼͷOm´ǘӌǷƤK®´O´´ӻThompsonӼͷhяť;

ʬѸP̔ʤ͓ӑţRɶǿӌаOÎˏN^҇ī;I+dm´ƒĥǘӌ¦·t·NG+I PΒΏJв;3ϑǝ=d

m´N҇ī;I+d˟Ξ΢OåˏPvkӻNokiaӼK§²·®ӻMotorolaӼ

°ӻDellӼMLÃNɶǿӌа_PC¦·t·0Ư+vkPm´ɶǿӌаǻƤOĝӜh ĭFC¦·t·J2007Ȇ͊ƗɶǿӌаǻƤO58%K˶·²Oɶǿӌа҃ýʐ Șhô͐;I+dGMSӻGlobal System for Mobile CommunicationsӼǻƤO70%hř]

I+d2006ȆN1Ė 5000¹°hɓє;m´ŖʻN*dp´mNɶǿӌаǷ ƤhЪΎ;C§²·®K°^p´mNǷƤhЪΎ;2008Ȇ 4ʭK 2007Ȇ 8 ʭ/bŰ҃ýâÙБω_PCh͎͏;I+dª·±¶t·ӻHPӼP

¯·Ѹ3NΒ2ǷƤhЪΎ;2007Ȇ3ʭ/bΆđ;I+d

m´N҇ī;Cʕ΢ǘӌ¦·t·P·xNECML0*cm´

ǻƤUOʳˈ͟M҇īOC]£·zl´y_ɛ̲ʹüNǥĿ;I+dʕʳOǞm

´ɓєPǘӌ͏ˏacϤŇѦ͏ˏKͰ˽ōǇҘҮNӆÂ;I.cϤŇѦҘҮ0Τ60%

Ͱ˽ōǇҘҮ0Τ20%hř]I+d2009Ȇ10ʭ͊Ɨ627 ͷOʕ΢åˏ0m´N҇

ī;I+d²⁷

ӓƒOǘӌ¦·t·P~¥´ӌǃ01995ȆNLGӌǃ01996ȆNm´N҇ī;

ӬҚª·¯·ѸӄOo°¶®·ªǵOmhÂȯNǷƤhЪΎ;±

27 !m´҇īʕ΢åˏ¯"Ɨm´ʕʳƒưôӫ ·¥·www.in.emb-japan.go.jp ӻ2010Ȇ11ʭ21ʕҵПӼŢ̸

(31)

ĨϿȐӌǃ±´qk|´MLh͎͏;I+d̀NLGӌǃP2004Ȇm´

ÂИҘO£·®·ª®ǵN*d·NΒ 2 ǷƤhЪΎ;ǘӌЕſKɶǿӌаh

͎͏;I+d~¥´ӌǃ^2006Ȇ¯·OŎN*d¯©ǵNǷƤOЪΎ;ɶ ǿӌаh͎͏;I+d

Âƒ¦·t·P2005ȆNIBMOPCǷƤhяť;C±¡ӻLenovoӼ_mk·°

MLíøˈſhÂȯNm´JOƾШ͎͏h҃<Im´ǻƤN҇ī;I+dm´

Oǘӌ͏ˏPÂƒOǘӌ͏ˏK˰V͎͏М˗_ƒĥӍЙOӑJưȂN҉eI+d;/

;ή̚ɄҭNadŪĪĬɉȩOƧŁNé+ӌǃЕſOӍЙ0ƧŁ;̓ѐȼˠOӳ+ʏ ÂұǮOūӜNaFIm´Oǘӌ͏ˏ0ȵ҄Nɜư=dKЛѴZeI+d

ӻԁӼƮє΢åˏOŢğKΑÍ

ѸȆƮє΢åˏNKFIm´ǻƤOҝЙȶ0ӳZFI+dƯ3OƮє΢åˏ0Â ƒNη3˞O·{K;IkkɅ͖hЛͧ;I.cm´UO҇īhϑ-dåˏ 0Ƨ-I+dm´ǘӌǻƤJʕ΢_ӓƒÂƒ˟ΞOåˏ0ʔNΑÍhψcȉ6d M/m´ƒĥưɋåˏ0ʳˈ͟NŢğ;AOΑÍ09bN̬;3MFI+d

m´ǘӌǻƤN҇ī;CÃMʕ΢åˏP·xʕΎʻϯm v´ML0*dʕ΢åˏ^m´ǻƤN҇ī;£·zl´y_ɛ̲ʹüNǥĿ;C ӓƒåˏJP~¥´01995ȆNLG096ȆNm´ǘӌǻƤU҇ī;CLGOƤ űPȮȋ;C͊ƘōɅ͖K100%īєNadǌĠǃçͷʗʰ҇īMLNaFIm´͞

̿ǘӌǻƤN.+IĘìhƢɞ;I+d²⁸ÂƒåˏNPmk·°_ TCL±¡M L0*cm´ƒĥåˏKOɮɶNadƾШ͎͏h҃<I͎͏9eCíøˈſhÂȯN m´JhǬҰ;I+d˟ΞåˏPl¯_³·°·°ML0҇ī

28 ̇ȶƶ!m´ǘӌǻƤN.5dLGӌǃO͊ƘōɅ͖"#ƃǇлӆ$ųȱͷưǇưǇһƃ ǇͱΊͽһ͎çΒ46ǺΒ1Ů2011Ȇ92-101·Ţ̸

(32)

;I+d²⁹9bNvk_§²·®ª·±¶t·ӻHPӼ°MLO ɶǿ_PC¦·t·^Ư3҇ī;I+d

m´ƒĥǘӌưɋJ*ds|´}±sBPL PÃN±_ĨϿ Ȑ̭̅˜qk|´MLÖ͎ǘӌЕſhЕ҅¶ьƬ=dåˏJ*dK3Ns

|´PØZJǸưM͎͏ЪČO^KJíøˈOt®·TVhưҟNЕ҅¶ьƬ;I+C7K /bm´×OұJP®´OгͮȎ0ӳ+m´ƒĥǘӌåˏPƮє΢åˏ0ʳ ˈ͟NŢğ;C91ȆàҹƯ˔MɅ͖hǬҰ;ΑÍĿhӳ]I+dõ-Q¿͔ҠЅś

˜àҹM&AǻƤJƯ3Ƭŝ9edҲ҆åˏhяť;C7KNaFIҲ҆åˏ0ɞGɐ

ЈKAOǻƤhͯʟұJʹüJ1C³⁰9bNƮє΢Jŋ]I+C×ʵOÂ҂ɧ͐_ɿ ɹ͟M̊҃¶£·zl´yɅ͖JåˏOĿҟhȜō;C

2011Ȇ͊Ɨm´ǘӌǻƤOŰͷOƬ»ӳN.+I~¥´0Τ42Ė°LG0 Τ 34Ė°J*cm´ƒĥåˏJ*ds|´0Τ20 Ė°KAOȦNη+I +d³¹Ƭ»ӳN.+IȂȉ+ӌǃЕſhЕ҅=d~¥´0¯·;I+d^OOLG Ks|´P̿͞ǘӌ_CTVǻƤN.+IAeBeȜ[hɞFI+dm´ƒĥåˏ OĿҟ0Ȝō9eI.cØȦʕ΢åˏhP<]ӓƒ_˟ΞMLƮє΢åˏPm´ƒ ĥåˏKO9bN̬;+ΑÍ0ÌȻ9ed

ԁ

ԁ Ӿ m ´ ǻ Ƥ O k ´ · ӻӿӼm´ή̚OɄҭŪϝȶ

1991Ȇm´Pʏή̚ʁΕhǡğ;ή̚Ϥ͒ōʁΕhɫ҇;Cʏή̚ʁΕPŰ͏ˏ ĬҞKёʛϤ͒ōƮƒ×ɓєMLȉΚƏMĬҞJЇgeCõ-Qm´®ÎˏOɜ

29 Ҡ̹͉!ʏϨƒN.5d¤´¶²xԈm´ǻƤJOLGKSonyOÎõ/b"

ʻÖ^OH3cήƇͱΊ´·No.4072015Ȇ5ʭ5~6W·Ţ̸

30 ÚtÃs UË¢È, ~Ýev õb~ ïËKOTRA, 2012i¼čųǾ!m´

ǘӌǻƤ²·t°åˏOƋȀJ̘Ʌ"ưӓёʛɓєɢϨġͷ ȆԀʭ

31 IBEF, Consumer Durables, op.cit., pp.22-24.

(33)

ưЕ҅ˏϚɄOɜưŰ΅МĴρžţRƮƒ×ɓєOҰʀ̓ѐɜưhƐdC]O̓ѐ ʊōOɜưITɐЈӒʏţR R&D ĬҞOɐЈ̂ţņˀO̪Ɨȶhӳ]dMLm´P

̓ѐǻƤK;I9bNɓєĝK;Iȵ̏»;Cm´ή̚PәиNɜư;GDPɄҭ͈

P1994ȆȎ/b3Ȇ҆ηJ7ӹūhЩҩ=dMLGoldman Sachs_Deutch Bank Group ESIӻEconomic Strategy InstituteӼMLOɓєҦЇ_Ʌ͖ͱΊɉ0Ì̟;Cή̚Ǭʯąh

»ƋdɄҭh҈6C³²

m´ʁȍPɞη͟Mή̚ɄҭKӇ͐ľīOC]N½ѝ;CƒĥOш̤hГǌ;ĝ

҇ɐЈţRήƇǓňhϐȩJ1dƮƒ×ͧɩɓєӻFDIӼOдϧ0ȰӚKго;Ʈƒ×ɓ єOҰʀţRɓє͍ƥOɾƅΕhC`[M3҇]I1CAOίˀƯƒΝåˏOm´

NǞ=dɓєŢğМĴ0ρž9eƯ3OƮє΢åˏPm´ή̚OɄҭŪϝȶhʰȤ;

m´NǞ=dFDIӻForeign Direct InvestmentӼӠhưȂNƧŁ;C

ÂÙ'm´¬°(ӻ2006ӼPm´ή̚OɄҭŪϝȶNG+I˞O 4̲NΰFI ѻVI+d³³Β1NĘͼJуǜM×͟є̤0ǅƗ=d7KJ*dm´JPӳǇ˪J

±°Oϴе0J1d×0Ư3y²·°MˏňN.+IɐЈϐȩţRͨÐұ

|¤ªz·¬´MLNʮĲJ*d¿͔ҦЇNadKÂƒP2010Ȇ/b×Ũ0ȧ N̜ǣ=dKÌȻ9ed¸ʐm´P2050ȆN¿͔×ŨO17.5%ӻΤ16Ė1400¹×Ӽ hř]dKÌ̟9e¿͔ʬưNMdЛ҃;J*d7ePm´ή̚0ŅđӆΤƛO

͏ˏ˓҅/b¿͔ʬưOöβƟƘUKɄҭ=dŪϝȶP^EfiÜOƒac^͎͏ѐ͐

0ǋ3θɞJ1dƕūhɮöJ1d̲JҝЙMȼŻhɞG³⁴9bNk¦¯tO¯|´

±·O´¨·åˏŦοȡOΤ40%ĠðOŋňϒOΤ 30%hm´īѥϒ0ř]I +d7K/bŅđ|Oǋ9D5JPM3ØȦy²·°ǻƤJŜɅĿNMed̲

32 ²Ä'´m°(Ĺɬʩ47ԋ49·Ţ̸

33 ÂÙӻ2006Ӽ#Ãs ÔÛ ê`eÁ X²¥à¶ íÓð Ëz °_$q¸XÍÌØ°_

»'m´¬°#m´҇īӓƒåˏOήƇǓȾK͊ƘōɅ͖ͱΊ$ǞƮή̚ʁΕͱΊһ(

47·Ţ̸

34 úýþ47·Ţ̸

(34)

JʰȤ9eI+d

Β 2 NƮƒ×ɓєOɜưJ*dm´ʁȍPɞη͟Mή̚ɄҭKӇ͐ľī½ѝ;

CƒĥOш̤hГǌ;ĝ҇ɐЈţRήƇǓňhϐȩ=dC]NƮƒ×ͧɩɓєӻFDIӼO дϧ0ȰӚKго;Ʈƒ×ɓєOҰʀţRɓє͍ƥOɾƅΕhC`[M3҇]I1C7 eZJOʁȍOȡĽhσǢ;üҾő͛ʄϚMLÒǑĬҞNҺǑ=d7KJƮƒ

×ɓєOʷã0ưȂNɾƅ¶ɜư9eĝ҇ɐЈţRήƇǓň0ϐȩ;_=3MFCm

´ʁȍP2012ȆZJҍџ_Ҥҍ̡̠Ұ͜ÎˏK+FCm´®OɜưţRɾƅÎˏ h҃<IƮє΢åˏ0m´ƒĥJhacĦ̦NЇ-da,Nm´®͍ƥh ʇ-Ʈє΢åˏдϧO9bMdɜưh̓FI+d³⁵

Β 3 N~·͏ˏhÂȯK;C͏ˏɄҭ§°0m´Oή̚ɄҭOŪϝȶNͶ Ƃh¾-I+dm´O~·ҘҮP1951Ȇ/b1980ȆZJȆȅƙ7.5%K+,ӳ +Ʉҭ͈hЩҩ;C2005Ȇ͊Ɨ~·͏ˏPm´GDPO51.4%hř]I.c

opkKIT͏ˏhÂȯNɄҭ;I+dZCŅđ×ŨO23%h~·͏ˏ0ř ]I+dm´J~·ĬҞ07Oa,Nư13Ʉҭ;C͌͒P͏ˏÒō_ǟҮ ōKK^NϤͷOˏňhmŃko·ý=dƮє΢åˏOƧŁ0ɡ6bed 9bNʄϚ˴̥0ӳ3BRICsOÂJ^ϴеh̊ʧNа?d×ʵ0Ư3ǅƗ=d³⁶ Β 4 Nk¦¯tOmŃǞ=dɽɞţRή̚ŕĿOɜưJ*dk¦¯tPÂƒ K²k0Ʌ͖͟··Ҳúh˓Λ=dŪϝȶ0ӳZFI+d7KNČ-k

kJOȠӕĿhθɞ=dC]N^m´KɅ͖͟ŕĿhѽ˵;I+dKȴgedZC ȵɄҭ=dÂƒh́Ĵ=dC]_v´_tª¤·°MLJOΧÍ_ИŖkk JOˆɅÍNČ-dC]N^m´KOǛɩMҲúO˓ΛPk¦¯tNKFIɅ͖͟Й ЊƘK;IҝЙJ*dk¦¯tKm´KOҲú0̖Zd7KPƮє΢åˏOm´

35 úýʩ47~49·Ţ̸

36 ²Ä'´m°(Ĺɬʩ499~508·Ţ̸

(35)

ɓєNǞ=d¯xh̜b=ȡĽKm´ή̚ɄҭOѡ[ūNMd7KhȼŻ=d³⁷

ӻԀӼɉȩ˴̥ŵ»NadʏÂұǮOūӜ

m´O̓ѐǮOÂȯP18˩/b 35˩OϲϒJȢbP̓ѐĐŵ0ӳ+KФgeI+

dȢbOʆPΤ 3 Ė×N»dKɫǑ9ed07OʆąPk¦¯tO×ŨĠðNŏʈ

=dZC7O̓ѐǮPØȦ10 ȆàĥN4Ė 5000¹×N»dKɫǑ9ed7O a,MϲϒOɉȩƧŁPm´Oή̚ɄҭOư1MƕūKMFI+d

m´O+g`dÂұǮӻmiddle-classӼNǑύ9eI+dȆұɉȩ0 4400°/b2

¹1800°ZJO¿ǿʆ05600¹¿ǿJ*dKm´OƒΎȲ͐ή̚и˄ǧӻNCAERӼ PɫǑ;I+d³⁸7Oa,MÂұǮ0ØʕOm´Oή̚h́ș=dʏCMŊĿJ*c ή̚͜ǬOşŇĿhȞɄ;I+d

7Oa,MÂұǮac^ɉȩ0»ìN*dӀǮP2000ȆNP1400¹×J*c2007 ȆȎ͊ƗP3820¹×NZJƧŁ;Cʬ»̊ɉȩӀǮPѸȆZJm_´u¢·°

MLm´ƒƮJ̓ѐhЇFI+C0ØȦm´ƒĥJO̓ѐh9bNû҇=d7K NʰȤhӆ]I+dm´Oʬ»̊ɉȩӀǮ0̓ѐ=d̓ѐшOǻƤPȆұΤԂĖ5200

¹°J*dKɫǑ9ed³⁹

m´Jɉȩ˴̥0ŵ»=dKK^NÂұǮhÂȯNЕſO̓ѐ0ȵƧ;ư1M̓

ѐǻƤ0ȞɄ9edK2005Ȇ8f/bƯƒΝåˏOɅ͖PƭgFC=MgEÞʫ

×ĿţRɐЈhɮö;I+Cko·ýOƱƒJ*FCm´0їяĿhɞFC ǻƤNƭō;C7Kh,57eZJÃK;Iko·ýǸō;I+Ck¦¯t OåˏÂOɅ͖hm´JOЕſьƬNѪɰ;COJ*dCK-QvkKm´

°°MLOk¦¯tO|´Ҳ҆¦·t·Pm´J˞¿Þ|´ª·O̓

37 ÂÙ'm´¬°(Ĺɬʩ47~50·Ţ̸

38 ƒΎȲ͐ή̚и˄ǧ ·¥·http://www.ncaer.orgӻ2011Ȇ1ʭ17ʕҵПӼ

39 ²Ä'´m°(Ĺɬʩ459·Ţ̸

(36)

ѐϒh·{NЕſh͊ƘJҰ͜;Е҅¶ьƬ;I+d

m´×O̿͞ǘӌЕſNǞ=d̓ѐɽīPȆƧŁ;I+d2009Ȇ͊Ɨm´͞

̿ǘӌǻƤМ˗h[dKĨϿȐ0Τ 600¹ṷ̄̅˜0Τ300¹ūqk|´0Τ250

¹ūӌǃ±´0 100 ¹ūKÌ̟9ed͊ƗO˭ӀJPя+ʫ-acʏМїğ0ưŔ hř]I+d0̭̅˜_ĨϿȐ̔ʤ±MLJPя+ʫ-«··^ī͊;I+d AOÂJ^̔ʤ±OʢţêR͈PʰȤ9eI+d9bNm´ǻƤJP¸ϫN íøˈȱŵ0Ȝ+^OOǟҮȌJøˈKſѕhŶŻ;ҭ3ô-dЕſhя,Đŵ0*c

!ǋ/f,ȹ/f,"JP҃͐;M+⁴⁰

m´PĹѻ;Ca,Nʏή̚ʁΕOȦʏCMÂұǮȌ»NaFIm´O̓ѐ

·´Kή̚¥PƭgcGG*d9bNm´OѱʶҘJOÂұǮà»O¿

ǿ˰͈P2005Ȇ10.2%/b2009Ȇ14.6%NêRCų<ʰұÂÂұǮà¼O¿ǿ˰͈

P32.5%/b20.6%N̜ǣ;CҚǻhŷ]Cm´ĠðO×ŨƟ̥JȆұ12¹°·

ʱ̣J͎̈=dъƎǮO˰͈P2001Ȇ72%/b2010Ȇ51%N̜ǣ=dЛѴ[J*d⁴¹ 7,;Cm´OÂұǮOƧŁKъƎǮO̜ǣPm´O̓ѐƧŁKGM0cȆұ7~8%

Oӳ+ή̚Ʉҭ͈0θɞJ1dşŇĿKMFC;/;¿͔ҦЇNadK 1ʕ 1°J

͎̈=dm´OːъǮPZDΤ 3 Ė×à»ǅƗ=dK+,̲0m´ή̚OƄӟ

̲K;Iɟɷ9ed

CK-Qɞη͟Mή̚ɄҭOC]NP΋̡̠̠ҤҍҍџMLOm´®_͏

ˏƟͤʑЪ0ȰЙJ*d0m´J7Oa,MͷçƟͤʑЪOҰ͜hЇ,C]NPҚ ǻźѲO®¥ЉOħҰ͜0ҕ5beM+;/;m´O¥´mO®¥ЉNǨî

;I+d×ŨP 1190 ¹×JĠðҚǻ×ŨO 48.9%NҎ;I+I|°tOƤű 460

¹×32.5%¯·P980¹×18.9%´u°·°P430¹×8%NҎ;I+d

40 ʕʳʁΕɓєҦЇ͏ˏи˄Ҙ!ØʕOx-Ʉҭ=dÂƒ¶m´O̓ѐNŵ5Cʕ ʳåˏOɅ͖-"ʕʳʁΕɓєҦЇ2009ȆNo.139-1ŮɉťΒ3ΏhŢ̸

41 #ʻÓʕƣ$2010Ȇ1ʭ12ʕÝ

(37)

ӻԁӼϲϒOƧŁKǘӌ̓ѐOƧŁ

ѸȆm´JPή̚O͜ǬNé+ƒ˲Oɉȩ˴̥0ŵ»;ÿ×̓ѐ^ȵ҄NƧŁ;

I+d9bNҠЅ˜Ҳ/bOÿ×Oăğ^ǙʛNMFC7K^*cÿ×̓ѐPɜư=

dЛѴ[J*dҌšÿ×Oɉȩ˴̥0í/FCʟÞPÃN͎̈ȰӍſN̓ѐɽī0 ЇgeC0͊ƗPϓÄ̓ѐш_ɶǿ¶҃ýӳΦЋӣǀˑæʥMLƯ˔MĬҞJ̓

ѐĐŵ0Л-dӻΒԁЌŢ̸Ӽ7,+FC̓ѐɽīOɜưPЕ҅ˏÖȶōKӇ͐

OƧŁǘȑOɉȩƧư9bN̓ѐƧưUKGM0cή̚OƻȬ͍˓҅h͎iJ+d ΒԂЌPm´OɉȩӀǮı˰͈hЌ;I+d¿ǿOȆұŪĪĬɉȩ0 5000

°ʱ̣PíɉȩǮ5000°/b1¹5000°ʱ̣P¼ìÂұǮ1¹5000°/b3

¹5000°ʱ̣P»ìÂұǮʬȦN3¹5000°à»PǜВǮNŐı;I+d77 JФ,ÂұǮOǑύPʏϨƒN.+IȆұŪĪĬɉȩ01¹5000°/b3¹5000

°ʱ̣JϤǘ͐Ѧ0їğŪϝM¿ǿJ*eQ»ìÂұǮȆұŪĪĬɉȩ05000°/b 1¹5000°ʱ̣Js·m0їğŪϝM¿ǿJ*eQ¼ìÂұǮK;IĬӣ9eI+

d⁴²m´O»ìÂұǮP2010Ȇ͊Ɨ4.4%/b2020ȆNP20.8%ZJÌ̟9edm

ÓǜВǮPʬѸZJm_ú¢·°MLm´ƒƮJ̓ѐhЇFI+C0 ØȦm´ƒĥJO̓ѐh9bNû҇=d7KNʰȤhӆ]I+dmÓǜВǮ0

̓ѐ=d̓ѐшOǻƤPȆұΤԂĖ5200¹°J*dKɫǑ9ed⁴³

Β11 ƐP2011ȆK 2020 ȆOm´O͎͏ȆӸ×Ũ͈Oɫ΂h˰Ѭ;Cy®J

*dÃM͎͏ȆӸJ*d20˩/b60˩ZJO×Ũ͈h˰Ѭ=dK2011Ȇ͊Ɨ52%

/b2020ȆNP56%ZJƧŁ=dЛѴ[J*dm´Oμ×Ũ02012 Ȇ͊ƗΤ12 Ė

×J*d7Khϑ-dKÃMŅđ×ŨPΤ 6 Ė 2400 ¹×J*d7K0Ĭ/d9bN

42 Ŏʶә¸!m´£x²ή̚˒̀"шňμűʁΕͱΊɉ2013Ȇ10ʭ7·Ţ̸

43 '´m°(Ĺɬʩ ·Ţ̸

(38)

ΒԁЌ m´O̓ѐƈƻ

ϓÄш ӐϓÄш ~·

ɶǿӌаӻíøˈÂȯӼ ¬|±· ʝ͓ӻ¡¯oӼ

̿͞ǘӌӻĨϿȐ̭̅ ӳΦ| k¦

˜±qk|´ ·° {·¥

ӌǃ±´Ӽ ōΟſӻϋ͞MLӼ j··

·|´ ҠMLǒөſ tp

ӻx/gcӼ q

ÏѮѦ ¢·¥

ǢƛɋøˈѦ ӳȎő͛ӻ¦lt°

|´¤k¥ V[YUX\3

ǘģ

īɉԈ DBJ!ØʕOx No.139-1−Ʉҭ=dÂƒ¶m´O̓ѐǻƤN

ŵ5CʕʳåˏOɅ͖"ʕʳʁΕɓєҦЇ͏ˏи˄Ҙ2009 Ȇ 10 ʭ3

·ƐЌ5acΓϒ¸ҘГˤ

ΒԂЌ m´OɉȩӀǮı˰͈

2000Ȇ 2005Ȇ 2010Ȇ 2015Ȇ 2020Ȇ ǜВǮ

(35œ°à») 0.4% 0.8% 1.5% 3.2% 5.1%

»ìÂұǮ

(15~35œ°ʱ̣) 0.8% 1.5% 4.4% 10.0% 20.8%

¼ìÂұǮ

(5~15œ°ʱ̣) 5.1% 15.3% 40.7% 49.6% 53.4%

íɉȩǮ

(5œ°ʱ̣) 93.7% 82.4% 53.4% 37.2% 20.7%

̃Ԉ ɉȩŐĬP¿ǿȆұŪĪĬɉȩJ*dŎʶӻ2013ӼPӻ»ìÂұǮԈ Ϥǘ͐ѦhїğŪϝӼӻ¼ìÂұǮԈs·mhїğŪϝӼKŐĬ;

I+d

єʍԈ 2015ȆK2020ȆPEuromonitor International 2011OɫХ īɉԈ Ŏʶә¸!m´£x²ή̚˒̀"шňμűʁΕͱΊɉ2013 Ȇ 10

ʭ7·

(39)

Β Ɛ m´O͎͏ȆӸ×Ũ͈Oɫ΂

īɉԈ Aggarwal, N., Arvind Subramanian, Sumit Sarawgi and Kunal Rana, BCG-CII Report on IT Enablement of Indian Business: IT for India-New Horizons, New Opportunities, The Boston Consulting Group, March 2013, p.8., Exhibit 1.1.

2020ȆNP×ŨƧŁ͈hȳӜNğeI^ΤԅĖ×OŅđ×Ũ0ǅƗ;I+d7K0Ĭ/

d

m´O̓ѐǮOÂȯP18˩/b 35˩OϲϒJȢbP̓ѐĐŵ0ӳ+KФgeI+

dȢbOʆPΤ 3 Ė×N»dKɫǑ9ed07OʆąPk¦¯tO×ŨĠðNŏʈ

=d9bN7O̓ѐǮPØȦ10ȆàĥN4Ė5000¹×N»dKɫǑ9ed7Oa ,MϲϒOɉȩƧŁPm´Oή̚ɄҭOư1MƕūKMFI+d

2007Ȇ͊Ɨm´OѱˏN.5dŅđĿPЕ҅ˏK~·ˏN˰VAeBeΤ 4 ĀKΤ 6 ĀOòļŅđ0*dŅđĿK+,OPí͎͏ȶҘҮ/bӳ͎͏ȶҘҮUK΂

Ň=d7K/bØȦm´OЕ҅ˏ_~·ˏN.+I^ǋǑ͟MŅđĿO̊ğ0Ì

̟ŪϝJ*d⁴⁴

44 Poddar, T. and Yi, Eva, India’s Rising Growth Potential, Goldmansachs, January 2007, p.13.

20 20 17 15 12 8 5 3 1

0 5 10 15 20 25 0—9

10−19 20—29 30—39 40—49 50—59 60—69 70—79 80+

19 16

17 17 12 10 6 3 1

0 5 10 15 20 25 0—9

10−19 20—29 30—39 40—49 50—59 60—69 70—79 80+

25 ӻ%Ӽ

25ӻ%Ӽ ӻAgeӼ 2011Ȇ ӻAgeӼ 2020Ȇ

52% 56%

(40)

.

. g c N

ʳΏJP1947Ȇ/b͊ƗZJm´Oή̚ɄҭҌ΃Km´ǻƤ0ɞGĘìȶNG+

Iϑǝ;Cm´NƮє΢åˏ0ʳˈ͟N҇ī;COP1991Ȇ®£¶®sʁ˘

Nadʏή̚ʁΕ0҇Ǭ;CȦJ*dAeàĹZJm´PѱˏhÂȯK=dͷçÃ ύ͟MХ͓ή̚§°hɧ͐;I+C60 ȆÞ/b 70 ȆÞN/5IÂƒKʻv

´KOɅÍsm°¬xMLOȠӕNacή̚O½ǋǑM͂̀0η3M/ѱˏÂȯ Oή̚ðĴP·̿ѯğUO÷ǅðѕ/bϠŝJ1>m´O͏ˏ͜ǬO¡°xJ

*FC;/;80 ȆÞ/bPή̚Ϥ͒ōʁΕ0ȧNǓʑ9eƮєĴΤ0ρž9eC 7KNaFIɄҭ0ǋǑō;C

1991ȆNǓʑ9eCʏή̚ʁΕP7eZJүҫ͟JͷçÃύ͟Mή̚/bҰʀ͟Mǻ Ƥή̚UKƭōh^Cb;Cõ-QƮє˰͈hȨʸO40%/b51%Nș1»6Ʈє0 ήƇ˘hɱd7Khг]C9bNƒĥNҺǑ;I+CѯīˏňhƮє΢åˏNУʀ;

CAOÜŰ΅O͏ˏOЫгŪĴȎhȓˣ=dKK^NƒƇåˏO˲ұōhɫ҇;C 7Oa,MɾӒ¶ҰʀKƮƒ×ɓєOМĴρžPGDPOƧŁӇ͐ţRŰ΅Oͷçɟ˖

OǋǑNǚ¾;C

1991ȆàҹƮє΢åˏÖ͜M҇īKɞη͟Mή̚ɄҭNacm´ǘӌǻƤPȆ AOМ˗0ɜư;ǘӌOӍЙ^ȵ҄͟Nɜư;I+d2012Ȇ͊Ɨm´ǘӌǻƤO Ƭ»ӳμӠOМ˗PΤ73Ė°JȆұȅƙɄҭ͈PΤ10%J*d;/;m´ǘӌ ǻƤhǶFIŰǘӌ¦·t·KO̬;+ΑÍ0ψcȉ6beI+dʕ΢O·

xhP<]ӓƒO~¥´LGӌǃAOÜl¯ӻPhilipsӼ_mk·

°ӻHaierӼA;Im´ǘӌ¦·t·J*ds|´ӻVideoconӼ}±ӻGodrejӼ

ƤNʳˈ͟N҇ī;CLGӌǃP¸э;IƬ»ӳhêQ;2010Ȇ͊Ɨm´̿͞ǘӌ

(41)

ǻƤN.+I 6 Ȇ҆ηĘìNΎFI+C;/;ѸȆJPʕ΢åˏKOΑÍ_Ʉҭ;

Cm´ƒĥ¦·t·Oѽ+»6MLNaFIӬìÍ+NϳɅ;I+d

ʏή̚ʁΕOȦm´PǸưM̓ѐǻƤK;I9bNɓєĝK;Iȵ̏»;Cȉ ΚƏM͏ˏĬҞJʏCMʁΕ0ЇgeŰ΅МĴρžţRҰʀʁΕ0Ǔʑ9eC9bN m´®ÎˏOɜưЕ҅ˏϚɄOɜư̓ѐɜưML0ЇgeCѸȆm´Oή̚

͜ǬNé+ƒ˲Oɉȩ˴̥0ŵ»;ÿ×̓ѐ0ȵ҄NƧ-I+dҌšÿ×Oɉȩ0Z Dí+K1PÃN͎̈ȰӍſN̓ѐɽī0ЇgeC0ѸȆJPϓÄ̓ѐшɶǿ¶҃

ýӳΦЋӣǀˑæʥMLƯ˔MĬҞJ̓ѐĐŵ0īƽ]I+d7Oa,M̓ѐƧ ưPЕ҅ˏḧȶō9?Ӈ͐0Ƨ-dOKųʟNǘȑOɉȩ^Ƨ-̓ѐ0Ƨư=dK +,ή̚OƻȬ͍˓҅h͎[ī;C

Ŏʶә¸ӻ2013ӼPm´OȆұŪĪĬɉȩ05000°/b1¹5000°ʱ̣P¼ì ÂұǮ1¹5000°/b3¹5000°ʱ̣P»ìÂұǮNĬӣ;I+dAeBes

·m0їğŪϝM¿ǿJ*eQ¼ìÂұǮϤǘ͐Ѧ0їğŪϝJ*eQ»ìÂұǮ NŐĬ;I+dm´O¼ìÂұǮP2010Ȇ͊Ɨ40.7%/b2020ȆNP53.7%NƧŁ

=dKÌ̟9eI+d9bN»ìÂұǮP2010Ȇ͊Ɨ4.4%/b2020Ȇ20.8%NưȂ ƧŁ=dЛѴ[J*d

2011 Ȇ͊Ɨ20˩/b60˩ZJOm´OÃMŅđ×ŨPΤ6Ė2400¹×0ǅƗ=

d9bNAOМ˗PȆƧ-2020ȆNP56%ZJƧŁ=dЛѴ[JΤԅĖ×OŅđ

×Ũ0ǅƗ=d7KNMdAOÂJ^ 18˩/b35 ˩OϲϒOƧŁ0ϻ;3ȢbOʆ Pk¦¯tO×ŨĠðNŏʈJ1dΤ 3 Ė×N^»d7OȆӸǿP̓ѐĐŵ0ӳ+K ФgeI+d7K/bØȦm´ƒĥJO̓ѐh9bNû҇9?d7KNʰȤhӆ]

I+d

(42)

LG ӌǃOy²·°ǬҰKΑÍɅ͖Oƭх

P < ] N

/GIӓƒJPåˏ̈ŇhЇ,C]NȰЙMm´®KєʳǻƤҲ҆ҘſO͏ˏ0Œ ĬN͜Ҏ;I+M/FCC]ưåˏPӐҲ҆ÎˏOƯТōhҝН;I1CӓƒOưå ˏӻшҴӼ0˰Ѭ͟ӳ+Ʉҭ͈hθɞ;I+C1987Ȇ/b1997ȆZJPΈː͟Mɓє h҃<IçͷOМ˗hȵ҄Nɜț;CʟʰJ^*FC;/;1997ȆNљ1CkkҠ Ѕś˜NaFIØZJҌļ¶ҝЖɓє;I1CÎˏҘҮhσǢ;ÂˆÎˏhÃK;Iħ π?:dhȩM+͂̀Nѽ+ѴZeCӓƒʁȍP+g`dy¶l·°ʁΕӻшҴ ұOÎˏÕɰγȓűӼh҃<IŔǡðͰ˽ōǇϤŇѦӌǃML 8 GO͏ˏĬҞJ åˏOʇ͌¶γűh҇]C

Ì_í'¬´y¬´(ӻ2008ӼP 1990ȆÞӓƒåˏȎƮ҇īPҕ5beM+͂

̀J*FCKɟɷ;I+dǻƤҰʀʏϨǻƤOī͊ʕ΢åˏíѼMLK+FCƮҘ

͟ЙƌKͅ+ƒĥǻƤ͎͏şøO»ʙŅđέűOȠӕĿȜōMLOĥҘ͟ЙƌNa FIåˏ0ʨMdήƇɾƅh˵]͎͏ɛ̲h̑ƮN΂Ѫ=dz·0ȵ҄NƧŁ;C ʳΏJPƭgdӓƒOήƇ͍ƥOÂLGӌǃ0LOa,NǞĪ;ǻƤΑÍĿKy²·

°ǻƤJOĘìȶhʹü;CO/NG+Iϑǝ;C+Β1ΙJPLGӌǃOĠѥJ*

dӻҠʜͷӼOΫÙKkkҠЅś˜àĹOLGӌǃOÎˏɅ͖NG+IѻVd9bN ҠЅś˜àҹOӐҲ҆ÎˏOƯТō/bÂˆÎˏUOγűhήIƑʮÎˏOǟҮȶhӳ ]C7KNG+Iʚb/N=dΒ2ΙJP1980ȆÞàĹ/b͊ƗZJOLGӌǃOy

²·°Ʌ͖K BRICs MLOʏϨƒN҇ī;C LG ӌǃ͊Ƙ́×OÎõhÂȯNѻVd Β3ΙJP¿͔͟Ny²·°ōKITō0҇\NGeIAeNҒű=dLGӌǃ®

´Om¦·ŵ»KǻƤȱŵ͟MR&DţRm´Nҝ1h.+CLGӌǃOӳÝŁø

(43)

ąɅ͖NG+Iϑǝ=d

ήƇŬOН̲/bЛCӓƒOҠЅś˜KӓƒåˏOħπNG+IPÃNÌ_í'¬

´y¬´(ӻ2008ӼhLG ӌǃO˒ЙKʏϨƒ҇īţRy²·°Ʌ͖NG+IP LGËÆ'LGӌǃ(ӻ2008aӼӻ2008bӼӻ2008cӼO50źȆЩȳī̽̿hŢϑN;C

ӿ

ӿ Ӿ Ҕ ɖ K ӆ Â O Î ˏ Ʌ ͖

ӻӿӼkkҠЅś˜àĹOLGӌǃ

ӓƒOåˏPAO˪Ŭ0ͨǞ͟N̋+7KNaFIєʳǻƤ_Ҳ҆ҘſO͏ˏML åˏ̈ŇOC]NȰЙMm´®0ŒĬN͜Ҏ;I+M/FCưåˏP/GI7Oa, M͂̀hɌҰ=dC]ÎˏOƯТōhҝН;Cõ-QşʵʍOиҎ/bьƬţR~·

N.5d̀ǑOåˏ̈ŇOM/ƒĥǻƤ/bиҎ0ӊ;+ȝб̈ŇPåˏ0ͧɩĥ Ҙō=dz·^Ư3[beC

1958ȆӓƒOҡǯNЪΎ9eCLGӌǃӻʖƃŮPҠʜͷӼPӓƒʬįOӌǃǷˏ çͷJ*d1959 ȆN͎͏9eCƒ͏®s¹PҘſOƒ͏ō˰͈P 60%JAeZJ

¸ҘOåˏ0̑Ʈ/bĠIOҘſhѯğ;έ[ΎII+CЕſN˰VdKӓƒOӌǃ͏ˏ Oư1M҇˦J*FC1969ȆLGӌǃOǘӌЕſP18΅ӣJƒĥǻƤřʮ͈PĨϿȐ

85.6%Ɋӥ˜ 49.3%TV47.4%J*FCZCAOӗÎˏ0ɜư;҃ý˜Ɖӌξ

MLOĬҞ0΢ĮNĬӉ9eC²҃ýҘҮPÕɰ˜K˓ĥʑЪÕɰ˜ӌа˜ΈΖӌĿ ХO͎͏MLhÃЙÎˏK;I+C

1969ȆӓƒƒĥJLGPǩɟOưåˏNɄҭ;I+CҠʜͷhŷ]҃ýʀѿz·

°ÎˏōǇΠ˽MLΤ10O΢Įçͷhüʮ;C;/;Ʉҭ;I+3΢Įçͷh

1 1959ȆLGӌǃӻҠʜͷӼ0͎͏;CƒĥʬįOͫ΋ΗȘ®sӻA-501ӼJP7Oʟʰ/

b30Ȇұ͐+beCӻGoldstarӼ®´0͎ZeC

2 fyÐ (2010)#LG_, yð Ðsèx$Âyw«'v¥±ª#LGģʳϵ ʱʸOƭōhÃǡ?a$m±¦lk(238·Ţ̸

(44)

ΒӿƐ 1960ȆÞȦŔOLGy°·OέχƐ

ćÿ fyÐ (2010)#LG_, yð Ðsèx$Âyw«

'v¥±ª#LG ģʳϵʱʸOƭōhÃǡ?a$m±¦l k(241·Ţ̸O,-ΓϒóɄ

ΒԀƐ 1974ȆK1980ȆOӓƒåˏy°·Oәì

̃ӿԈ әìPƬ»ӳNad

̃ԀԈ ˑƆӻҠʜͷӼP1984Ȇ®v·ҠʜNͷŴhƭʨ;1995 ȆNP®v·ҠʜӻӓƒO͜ӔJ®v·y¥´ӼOm

¨°Nͭͬ;͊ƗOԊԉNƭʨ;C

īɉԈ fyÐ (2010)#LG_, yð Ðsèx$Âyw«

'v¥±ª#LG ģʳϵʱʸOƭōhÃǡ?a$m±¦l k(246·Ţ̸O,-ΓϒóɄ

1974 1980

(45)

γɝиʇ=dȰЙȶhȽ<CLGPy°·ȞȾOήƇ¥hǡğ;CZ>ˑƆō Ǉ³hРçͷK;AOo°ÎňɉNy°·Oå͓иʇǖhЪω;Iy°·Η͌hЇ FCOJ*dӻΒӿƐŢ̸Ӽ

1970ȆÞP~¥´ưǉMLȦ͜Oӌǃåˏ0͝Ƥ;ӓƒĥJΑÍO˓Ɛ0īʸ CʟʰJ*FCӻΒԀƐŢ̸Ӽ9bN7Oʟʰ/bLGӌǃOѯīOêR0ͦΎEƽ ]C1972Ȇk¦¯tNLAɽͷЪΎhƽ]NmÂʻ´u¢·°80ȆÞP ʻÖӭ̠mp¯km´MLN̑Ʈɽͷ0ЪΎ9eC⁴80 ȆÞ/b90ȆÞN /5IӓƒĥJP˲ÃōKǻƤҰʀ˅ȘǻƤÖȶōƮƒ×ɓєOǙгƮыăc ğeOɜưMLƮҘ͍ƥ0ƭō=d7KNaFȊƮN҇ī=dåˏ0Ƨ-dMLy²

·°ō0ȵ҄N҇iDLGӌǃ^ƭō=dƮҘ͍ƥKʏ;+ÎˏO˜ç0ʅƗ;I+d 7K/bĥҘєҠĿhŇƀ;ʏ;+ÎˏӛƝNɋhȉ6d7KNaFIƯ˔M͏ˏĬҞ N҇ī=dӐҲ҆ƯТōǸō=da,NMFCOJ*d

ӻԀӼkkҠЅś˜àҹOҔɖKӆÂ

ӓƒOшҴPʕʳO΢ĮNëI+d^OOʕʳOåˏPǟҮήƇϒNaFIήƇ0ζ η9edONǞ;IӓƒOшҴPľˏϒOǘʓNaFIͨηɽқ9edK+,̀ȭ0

*d7OшҴOȡĽhеb>ӓƒOή̚h͌У=d7KPƎӊJ*cLGӌǃ^ľˏϒ OǘʓNaFIș1ζ0eLGōǇ_̊҃ǢƬcML΅OÎˏhǬҰ;I+d⁵

1997ȆmO·ǳƩKK^Nm_m´kMLʻŖkkOƒ0˞K ή̚ś˜NҽFCAOò̂POECDŁğȦƮƒNƯ3OчĎhɗ-I+CӓƒN^ţ T7KNMcƒĥJPшň˓҅0ȹō;Cåˏ0˞Kā͏;CӓƒPIMFΗ͌O¼

3 1947ȆN 1931

4 LGËÆ (2009)!LGËÆ ZÍ7e 2008.1.1~2008.12.31"LGËÆÐ£ò

'LGӌǃ!LGӌǃƇˏƣŹʩΒ7ʰ"LGӌǃ˅Șçͷ(!çͷO˿Ӓ"hŢ̸

5 Brenda Sternquist, International retailing, Fairchild Publications, 2007, pp.494-495.

(46)

JҠЅ˓҅иʇåˏĬҮ˓҅иʇġĢҘҮӒʏŅđǻƤɾӒ4 ưɾӒhЇFC 9bNӓƒʁȍPҠЅś˜h1F/5NIT͏ˏhȜ3Ȧɘ;;COJ*d⁶

ӓƒOӌǃ͏ˏOƤű1963 Ȇ/b1995 ȆN/5IĦӳMLOȠӕNacӳ+Ʉҭh Ͷ;C01996ȆàҹPĦǋ̑Ʈ҃ыή̚ś˜OȠӕhŧ5IÇ̂hòĕM3 9eCģð͟NP7Oʟ/bӌǃ˜ƉέΎÃð/bҘſŁǷÃðNư13΂Ї;C˜

ƉέΎĬҞJP̑Ʈ_ɄҭȶhϜʣN/GIÃĿJ*FCAV˜ƉOopm0̜

ǣ;PC Ҳ҆_ɶǿӌаMLȺƣ҃ý˜Ɖ0ÃðKMFC⁷ӓƒOåˏPή̚ś˜àĹ NМ˗KƬ»ӳhҝН;C0ή̚ś˜àȦPМ˗acɐЈĿhƬ»ӳacĲ͢hҝН

=da,NMFC

шҴOɾӒPΒӿNήƇǓτ_шň˓҅0ȹō;CÎˏhʇ͌;шň˓҅hɾƅ=

d7KΒ2NшҴOҌļƯТō_ÃЙ͏ˏJOҌļҝЖɓєhɾƅ=d7KΒ3N ήƇOpx˜ϝhȜō=dKK^NюäҲúhʚʹN=d7KhҝЙзӟK;Cģ ð͟NP16OưåˏK42Oǃçͷ39ͷOÂƢçͷhǞфNåˏɾƅóˏhǓʑ;

ȹō;CåˏOшň˓҅hɾƅ9?C9bN30 OưåˏhǞфNчĎ˰͈h 1999 Ȇ ʲZJN200%à¼N=dʐҢhɮͶ;IAOǓņh˵]C

1997ȆNљ1CkkҠЅś˜PӓƒOшҴ0ØZJҌļ¶ҝЖɓє;I1CÎˏҘҮ hσǢ;ÂˆÎˏhÃNħπ?:dhȩM+͂̀Nѽ+ѴiD1998Ȇ3ʭN˓҅ɾӒ ʳҘhЪ5CLGPĠIOʏМɓєP²/bħˎЦ;Ęĝә͗h˹]Îˏhɫ;҇]

C͊ҠO̊Ňȶhӳ]dC]̑ƮєʳOΈː͟MдϧKņ͈ȶOí+є͏h̼Ý5d MLшň˓҅ɾƅN̵̲hűg?IҺ͔ÎˏOƬŝүҫÂǢåˏUOÎˏ΂Η΢

ĮĬӉMLh҃<Iś˜NǞĪ;C

LGӌǃO˓҅ɾӒP1998ȆNʔǅέχOΤ25%hσǢ;l±m¶£°¦

6 ͍ʕʳ̑ή̚ͱΊɉ#͊Þӓƒή̚$ʕʳЮлͷ2005Ȇ1·Ţ̸

7 т̍ǆӅπ#21¿ΣOӓƒή̚$kkή̚ͱΊɉ2000Ȇ214·Ţ̸

(47)

lk¶ ·¥k®mk´ML 3 GOÎˏʳҘÂȯOюäήƇðĴhӲǃK=dέχ ħπhЇFC7OħπJ̈́ϤN͎͏ţRьƬɅ͖hЇFI1C 8 GȎƮƘƝʳҘO, EÂƒhҼ+Cm§x³£ʻÖt}²´´´u¢·°M L7GȎƮƘƝʳҘ0ȓˣ9eAO˜ϝ0ʳͷO3GOÎˏʳҘN΂Η9eC10ͷ O͎͏́×hΗ͌;I+CŎÖOÂƒƘƝʳҘPÂƒɞ˅çͷNħπ;̈́ϤO˜ϝh҈Ї 9?C⁸

ØZJӐҲ҆OÎˏҘҮZJĥҘō;I1CåˏPÎˏhσǢ;IÂˆÎˏhÂȯN ÎˏħπhЇFCAOίˀӓƒOÎˏƯТōOêRP1997ȆhӖ̲N¼Ϻ=dĐŵh Ͷ;CKcg5Ҳ҆ƯТōOσǢacӐҲ҆ƯТōOσǢ0ϻ;3͊eC⁹

ӻԁӼМ˗ɜư/bĥҘȜōU

1987Ȇ/b1997ȆZJӓƒЕ҅ˏOƬ»ӳɄҭ͈PȆȅƙΤ14%hЩҩ=dMLӓ ƒO¦·t·P˰Ѭ͟ӳ+Ʉҭ͈hθɞ;I+CӳȎɄҭOÂӓƒOåˏPΈː͟M ɓєh҃<IåˏOМ˗hȵ҄͟Nɜț;I1CưМ˗MåˏӆƍOƤű1997Ȇ»

ì30ìшҴO΢ĮͷOʆP819ͷJ1987ȆO484ͷN˰V70%^ƧŁ;C

/GIåˏOøąhɄҭNω1М˗hɜư;I1CӓƒOшҴP1997ȆOҠЅś˜

KAOàĹ/b^˞KήƇȹōhЛ?I1CшҴO˻Ϻh1F/5NМ˗ɜưN^

˨ˣ]0//FC7Oa,M͂̀OÂӓƒʁȍP+g`dy¶l·°ʁΕh҃

<IɧΖȶ0ЛѴ]M+шҴåˏOʇ͌¶γű˰ѬĘìˏ΅UOήƇє̤Òō¶ӆÂ шҴұOҝЖɓєOϤȥÕɰh¸э;IшҴNЙ˵;C¹⁰y¶l·°PŔǡðͰ

8 V¾£ (2007)#LG60i$LGËÆÐ£ò't´«x#LG60ȆŬ$LGӌǃ˅Șçͷ(

231·Ţ̸

9 ÈÔ (2004)#¸ñ½e¶ ê` eÕpÁ ð : ÉÁ ô$²'¨´´

#Ʈыś˜KӓƒåˏӆƍOƭōԈшҴOϨÔ$Řϴͷ(87·Ţ̸

10 ̝ѲĲƳ!ӓƒOшҴħπ0ʳˈ͟NŇ1ī="#RIM ͍Ʋȅ̄Ⱥƣ$2002 Ȇ 4 ʭVol.2 No.5ɉťhttp://www.jri.co.jp/page.jsp?id=15647ӻ2014Ȇ10ʭ25ʕҵПӼ

(48)

czD xE9WfCO^'-!+nT

<P{ (2008)

",0(,0 xE9WfC20K+0f]_a P191*2dgk\

wtp6WGm@

SL

[e1VA4N lYSH

%2$4N Qjo3

qRv4 W`Is@

/2&.b5>M@

UhJFGX@

)#4N y7?:;

6WO^

/2&.O^

y7?:;O^

KriBZ8= KriBZ8u

˽ōǇϤŇѦӌǃML8GO͏ˏJЯ[beC

LGP1997ȆчĎ˰͈h199.8%ZJ¼6d7KK53ͷ*FC΢Įçͷh 2000Ȇ ZJN32ͷNZJσǢ=d7KhÃĎ˘ҦЇKOұJ˹]C9bNήƇðĴhҌšO

ͨÐ÷ǅ͟MίűȞȾ/bLG®´KήƇ͌ȳhĢʮ;C̈́ΎåˏȞȾOŕĿðNѪ ɰ;ōǇ¶q°w·ӌǃ¶҃ý~·ҠЅML 4 GOˏ΅NӆÂ;ĥҘhȜ ō=dʐҢh˹]C LG ӌǃPҌš΢ĮͷұOȬ͍īєO҆ҫhʎFIåˏɽқ˓

҅hɞ˅çͷðĴNɾӒ;CLGӌǃN.+IÎˏOӆÂKĥҘȜōPήƇOҁʚȶh ӳ]dKųʟNƑʮÎˏNǟȳ;ʹƑCdǟҮȶhʹü=d7KJҠЅś˜àҹOy

²·°ΑÍĿOȜōN¸ȡ/FI+d

ΒԁƐP1997 ȆOkkҠЅś˜hĹȦNӓƒåˏOήƇɅ͖O®m¥Ѫɰ hЌ;C^OJ*dLGӌǃOÎˏɅ͖OƤűJ^»ѻOa,NҠЅś˜OàĹ53 ͷ

*FC΢Įçͷh32ͷNσǢ;4GOˏ΅NӆÂ;Cy²·°Ʌ͖N.+I^Ʉˀ

(49)

0ӳ3M+̑ƮÎˏ/bPɺѾ;k¦¯tKÂƒʻŖkkOǻƤÑĿ;M0bǻ ƤɜưKɐЈĿhӳ]CųʟNBRICs MLOʏϨƒǻƤU҇īhɞη͟Nɜư;y²

·°Ʌ͖OƯ˔ōhƐFC

Ԁ Ӿ y ² · ° Ʌ ͖ O ӳ Ȏ ō ӻӿӼy²·°ÎˏO˓҅ɾӒ

kkҠЅś˜hĹȦNLG ӌǃPñȎ^ƭgdήƇ͍ƥOƭōNǞĪ;I1Cίˀ ҟ͟Kѕ͟MĊӑ/b^y²·°åˏNɄҭJ1C80ȆÞÂӗZJLGӌǃȎƮ̈

ŇPÃNѯīh҃<IЇgeC;/;80ȆÞʲàҹP̑ƮͧɩɓєhƟͤNR&D͎

͏£·zl´yOa,MÂˆήƇ̈Ňh̑ƮJǬҰ=da,NMFC90ȆÞLGӌ ǃȎƮ҇īPȝʟӓƒĥƮOåˏ͍ƥƭōNacҕ5beM+͂̀J*FCǞƮ͟

NPҰʀōʏϨǻƤī͊ʕ΢åˏíѼML0y²·°ōhŁ҄=dЙƌKMFC

K[1 19909"LGX7#BH45,

)=\

Y2#BO0 9ODIJ

= 208 .ELP%<

F2(83 RT-&!A

+'N/:;Z*

83W>

?Q83)G

@M#B$S

2( C6

6

6VH4 5,

LGX7 C6U) (VVH45,

(50)

9bNǞĥ͟NPͅ+ƒĥǻƤ͎͏şøO»ʙŅđέűOȠӕĿȜōMLήѐƧŁ Nad͎͏ɛ̲ȎƮ΂Ѫhŷ\˓҅ɾӒOƖѺ0ҝMFCӻΒԂƐŢ̸Ӽ¹¹

ҠЅś˜àҹLGӌǃP̑Ʈ҇īhacȿҝN҇]I1CɄˀ0ŒĬJPM/FC̑

ƮƘƝʳҘhȓˣ;acˤʹMˎЦKҭʰ͟ǬʯhҝН;̑ƮÎˏh҇]C¹²90 ȆÞ PӓƒåˏȎƮɓє0ȵNƧ-C0̑ƮÎˏAO^OOɄˀPӳ3M/FCƒĥÎ ˏOјǄOѪǂ_ӃW+=dͦ͟J̑Ʈ́×_̑Ʈɛ̲ḧ͐=dɁЇ^*FC;/;

ҠЅś˜OȦ7,;C̑ƮÎˏҘPĘĝ͟N˓҅ɾӒOǞфKMFIȓˣ9eI+FC

ӻԀӼʏϨǻƤML҇īƘƝOɜư

є̤Oʹü0Ęĝ͟Mͦ˖K;ȊƮ҇īhƽ]CLGPZ^M3í|O͎͏ɛ̲

hɨ;҂»ƒNAO҇īOʐŵhƭ-CàҹǻƤOɜưKɐЈĿhӳ]dC]ĝ҇ƒ N҇ī;CLGPųʟN̑Ʈ҇īhɞη͟Nɜư;I+FCk¦¯tÂƒʻŖk

kǻƤÑĿ;M0b^ʏϨǻƤOī͊NǞȲ;҇īƘƝhɞη͟Nɜț;COJ*d 1992 ȆOӓÂþƻàҹƯ3OӓƒåˏPÂƒǻƤN҇ī;CLG ӌǃ^ʏCM͎͏

ƟƘKǸưǻƤK;Ȉ»;CÂƒU҇ī;C;/;ӓƒåˏNKFIÂƒǻƤUO

҇īPŢğӂƨ0ӳ3Ʈє΢KƘƤєʳ΢O¦·t·KΑÍ;M5eQMbM+9b NÂƒO̓ѐϒ˘ĲʷӘJ*d!ºŌМǑ"¹³MLPƯ3OƮє΢ǘӌ¦·t·NKFI ʨMdӳ+·°J*FC

LGӌǃPÂƒ҇īOȦÂƒǻƤÒȶhɑɱ;!ÂƒNˇÝ5dy²·°åˏ"h

ͦɟ;CAOC]×ʵO͊Ƙō͎͏O͊Ƙō£·zl´yO͊ƘōR&DO͊Ƙ

11 Ì_í (2008)#ê`Á e X² 20i$XÍ°_ '¬´y¬´#ӓƒOåˏ ήƇ20Ȇ$~¥´ή̚ͱΊɉ(208·Ţ̸

12 V¾£'t´«x(Ĺɬʩ229·Ţ̸

13 ºŌМǑԈÂƒOÂϸ×˲ĢžƒЕſſѕ́ Âϸ×˲Ģžƒ̓ѐϒ˘͢üс́ ţ RҲúМǑJP̓ѐϒOű́͟˘͢hüс=d̳ьƬϒþ͌ϒ͎͏ϒOə,V1ɉ ЙƃſOþ͌Õɰѹſӻà¼ºŌK͖΁ӼOюäKύňhʚʹN=dМǑ0ĴǑ9eI +d

(51)

ΒӿЌ ÃЙʏϨƒN.5dLGӌǃȎƮ͎͏́×

ƒ ƘƝ ́×Ŵ ͎͏ſͦ єʳҠӻœӼ ɓєȞȾӻɞĬ˓҅Ӽ ЪΎȆʭ

®° o

£o LGEBR ɶǿΐʲML BRL

228,050 ŗ̈́ 96Ȇ04ʭ

²k ° LGERA TVML RUB

3,263,091 ŗ̈́ 04Ȇ12ʭ m´ ª·¯·

· LGEIL ĨϿȐML INR

1,131,287 ŗ̈́ 97Ȇ01ʭ

Âƒ

ūǵ LGETR ĨϿȐML CNY

534,914 ŗ̈́ 95Ȇ12ʭ

̑ǵ LGEHZ ¦lkML CNY

177,571 LG 80%

TCL 20% 93Ȇ10ʭ ŖÖ LGEND §·ML CNY

188,359

LG 70%

ʏ̠Ұ͜μġů 5%

ʏ̠ӳʏɐЈ 25% 97Ȇ09ʭ ŖÖ LGEPN ̭̅˜ML CNY

257,380 LG 70%

PANDA 30% 95Ȇ12ʭ

΀͠ǲ LGEQH ҧ̿ CNY

66,314 ŗ̈́ 95Ȇ12ʭ

»̑ LGESH Security Camera

ML CNY

112,638 LG 70%

S.V.A. 30% 95Ȇ08ʭ

̮ҿ LGESY TVML CNY

178,512 LG 78.87%

ҭ͞ 21.13% 94Ȇ12ʭ Ʊ̆ LGETA qk|´ML CNY

1,127,501 LG 80%

Ʊ̆ÏѫǷˏμġů 20% 95Ȇ08ʭ Ʊ̆ LGETL ·· CNY

1,801 LG 67%

JC Tech 33% 10Ȇ11ʭ

̷ū LGEYT ɶǿΐʲML CNY

232,046 LG 70%

Langchao 30% 02Ȇ01ʭ ʘǯ LGEKS ±£lx CNY

57,779 ŗ̈́ 03Ȇ03ʭ ʹǵ LGEHN Prism SheetML CNY

96,434 LG 70%

ýȷͽɐ 30% 03Ȇ10ʭ ӏǲ LGEQD ɶǿΐʲ CNY

124,157 LG 70%

Langchao 30% 03Ȇ03ʭ ӏǲ LGEQA ®· CNY

81,371 ŗ̈́ 11Ȇ05ʭ

̃Ԉ 2013Ȇ12ʭ31ʕ͊Ɨ

īɉԈ LGËÆ (2014)!2013 LGËÆ ²ZÍ12e ²Z 2013.1.1~2013.12.31

"LGËÆÐ£ò'LGӌǃ!2013 LGӌǃƇˏƣŹʩΒ12ʰƇˏƣŹʩ"LG ӌǃ˅Șçͷ(7~8 ·KLG ӌǃÂƒ͎͏́× http://campus.chinahr.com/2010/

pages/lge2010/gywm.aspӻ2014Ȇ10ʭ14ʕҵПӼŢ̸O,-ΓϒóɄ

ōK+,4GO͊ƘōɅ͖h˚Ύ;ǓЇ;CZ>ÂƒOĘͼM×ʵḧ͐;9bNҘ ſO͊ƘиҎ_şøΑÍJΑÍĿOʹühĘĝ;C£·zl´yɅ͖JP͊ƘÒ

ȶNű,̈́̀Mɋ́hӮô;ÂƒO̓ѐϒNѸH3Ʌ͖hKFC9bNR&D˜ϝhȜ ō;Âƒ×OƈƻN*,ЕſhӆÂ͟NҰ͜;C2012Ȇ͊ƗLGӌǃOÂƒ́×PȨˏ