• 検索結果がありません。

3104: Importation of Rice

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

シェア "3104: Importation of Rice"

Copied!
5
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

3104: Importation of Rice

When importing rice into Japan from overseas, you are required to pay the prescribed customs duties for rice import in accordance with provisions of the Law for Stabilization of Supply-Demand and Price of Staple Food and the Customs Law.

Import clearance procedures for non-governmental entities are as follows:

1. For personal use (limited to 100kg/year for each person)

Report the importing quantity to the Regional Agricultural Administration Office etc. or the Plant Protection Station and submit the Report for the Import of Rice (use the copy for customs of the report in triplicate) to the customs office.

* Customs duty and consumption excise taxes are exempt under Customs Tariff Act item 7, 8, or 18 of Article 14.

2. In the case other than 1. above, excluding exempted Customs duty rice under Customs Tariff Act Article 14, paragraph 1 of Article 15, paragraph 1 of Article 16, paragraph 1 of Article 192.

After submitted the Statement of Duty Payment to the Regional Agricultural Administration Office etc. made payment, file the import declaration with the copy of the statement of Duty Payment and the receipt of payment.

(Note 1) Importation of rice is subject to a plant inspection separately.

(Note 2) Please contact the nearest Regional Agricultural Administration Office etc. for how to make payment and import notification procedures for rice.

(Note 3)100kg/year” is the total volume of rice imported as accompanied articles, unaccompanied articles, postal items and others (international courier service).

3104 1/5

(2)

(1) Report for the Import of Rice

(2) Report for the Import of Rice (Copy for customs/importer) (3) Plant inspection

(4) Seal of approval of plant inspection

(5) Declaration of Accompanied Personal Effects

and Report for the Import of Rice (Copy for customs) (6) Import Permit

Note)

1. If a tax exemption is not applicable, you are required to make payment of customs duty (¥49/kg) and consumption taxes(8%), after paying duties (¥292/kg) at the Regional Agricultural Administration Office etc. based on the provision of the Law for Stabilization of Supply Demand and Price of Staple Food.

2. “100kg per year” is the total volume of rice imported as accompanied articles, unaccompanied articles, postal items and others (international courier service).

3. Any item whose total overseas market value does not exceed ¥10,000 is not counted in the calculation of the duty free allowance of ¥20,000.

4. The Report for the Import of Rice comes in triplicate: one for the Regional Agricultural Administration Office etc., one for customs office, and one for importer.

3104 2/5 For accompanied articles

Entrant

Plant protection

station

Regional Agricultural Administration

Office etc.

Customs (Place of entry)

For personal use, rice which is within the range of 200,000 yen and limited to 100kg/year is exempted from customs duty and consumption taxes.

(3)

(1) Report for the Import of Rice

(2) Report for the Import of Rice (Copy for customs/importer) (3) Plant inspection

(4) Certificate of approval of plant inspection

(5) Declaration of unaccompanied Articles, Report for the Import of Rice (Copy for customs), Certificate of approval of plant inspection

(6) Import Permit

Note)

1. Declaration of Unaccompanied Articles must be confirmed by customs at the time of entry.

2. If a tax exemption is not applicable, you are required to make payment of customs duty (¥49/kg) and consumption taxes

( 8% ) , after paying duties (¥292/kg) at the Regional Agricultural Administration Office etc. based on the provision of the Law for Stabilization of Supply Demand and Price of Staple Food.

3. “100kg per year” is the total volume of rice imported as accompanied articles, unaccompanied articles, postal items and others (international courier service).

4. Any item whose total overseas market value does not exceed ¥10,000 is not counted in the calculation of the duty free allowance of ¥20,000.

5. The Report for the Import of Rice comes in triplicate: one for the Regional Agricultural Administration Office etc., one for customs office, and one for importer.

Plant protection

station (Place of

entry) For unaccompanied articles

Entrant Plant protection

station (Place of arrival

of cargo)

For personal use, rice which is within the range of 200,000 yen and limited to 100kg/year is exempted from customs duty and consumption taxes.

Regional Agricultural Administration

Office etc.

Customs (Place of arrival

of cargo)

(4)

(1) Notice of Arrival (2) Report for the Import of Rice

(5) Parcels

Note)

1. If a tax exemption is not applicable, you are required to make payment of customs duty (¥49/kg) and consumption taxes

( 8% ) , after paying duties (¥292/kg) at the Regional Agricultural Administration Office etc. based on the provision of the Law for Stabilization of Supply Demand and Price of Staple Food.

2. “100kg per year” is the total volume of rice imported as accompanied articles, unaccompanied articles, postal items and others (international courier service).3. The Report for the Import of Rice comes in triplicate: one for the Regional Agricultural Administration Office or District Agricultural Office, one for customs office, and one for importer.

3. The Report for the Import of Rice comes in triplicate: one for the Regional Agricultural Administration Office etc., one for customs office, and one for importer.

3104 4/5

Plant Quarantine Office

Customs for sub-branch office

Branch offices of Japan Post Co,, Ltd

For international mail

Deliverer

Addressee

Regional Agricultural Administration

Office etc.

(4) Report for the Import of

Rice (Copy for customs) (3) Report for the Import of Rice (Copy for customs/importer)

For personal use, rice which is within the range of 200,000 yen and limited to 100kg/year is exempted from customs duty and consumption taxes.

(5)

(1) Report for the Import of Rice

(2) Report for the Import of Rice (Copy for customs)/importer) (3) Plant inspection

(4) Certificate of approval of plant inspection

(5) Import Declaration, Report for the Import of Rice (Copy for customs), Certificate of approval of plant inspection

(6) Import permit

Note)

1. If a tax exemption is not applicable, you are required to make payment of customs duty (¥49/kg) and consumption taxes

( 8% ) , after paying duties (¥292/kg) at the Regional Agricultural Administration Office etc. based on the provision of the Law for Stabilization of Supply Demand and Price of Staple Food.

2. “100kg per year” is the total volume of rice imported as accompanied articles, unaccompanied articles, postal items and others (international courier service).

3. The Report for the Import of Rice comes in triplicate: one for the Regional Agricultural Administration Office etc., one for customs office, and one for importer.

Importer

For international courier cargo service

For personal use, rice which does not exceed 10,000 yen and limited to 100kg/year is exempted from customs duty and consumption taxes.

Regional Agricultural Administration

Office etc.

Customs (Place of arrival of

cargo) Plant protection

station (Place of arrival

of cargo)

参照

関連したドキュメント

[8, 9] and were able to find the critical exponent for equations of the form (1.1) as well as others. The basic idea of the test function methods can be found as far back as in

Peˇ cari´ c is the author or co-author of more than 700 scientific articles in mathematics published in mathematical journals, and about 60 mathematical articles are published in

It aims to facilitate the rapid dissemination, at low cost, of original research articles reporting interesting and potentially important ideas, and invited review articles

Personal effects and unaccompanied baggage that are for personal use are free of duties and/or taxes within the allowance specified below. (As for rice, the limit is 100 kg a

To control listed weeds, use ground equipment to apply this product up to a maximum of 1.5 pints of Acifluorfen 2E Herbicide per acre per season (0.375 lb. ai per acre per

• To avoid the potential of reduced weed control, apply Rebel EX to actively growing, non-stressed labeled weeds at least 5 days before or 7 days after the application of

When the baggage arriving in Japan is identified as unaccompanied, a post card entitled “Notice of Customs Clearance for International Mail” is sent from the Customs branch

Personal effects and unaccompanied baggage that are for personal use are free of duties and/or taxes within the allowance specified below. (As for rice, the limit is 100 kg a