D E F D E F A B C D E F G S-11 S-1 S-6 S-4 S-12 S-14 S-3 S-7 S-5 S-8 S-9 S National Convention in

(1)

1 2 3 4 1 2 3 4 A B C D E F 神戸海洋博物館ポートタワー風見鶏の館相楽園湊川神社花時計兵庫県公館関帝廟生田神社花隈公園本願寺神戸別院神戸地方裁判所日本キリスト教団神戸教会神戸華僑歴史博物館慰霊と復興のモニュメント 1.17 希望の灯市立博物館旧居留地15番館チャータードビル商船三井ビル旧居留地38番館うろこの家栄光教会元町商店街兵庫県庁マルイ三宮センター街

A

B

C

D

E

F

G

H

三宮駅

周辺エリア

S-11

S-1

S-6

S-12

_S-14

S-4

S-3

S-7

S-2

S-5

S-8

S-9

S-10

S-13

阪急電鉄神戸線ポートライナー三ノ宮駅元町駅神戸駅西元町駅高速神戸駅花隈駅県庁前駅大倉山駅ハーバーランド駅三宮駅みなと元町駅三宮・花時計前駅旧居留地・大丸前駅阪神三宮駅貿易センター駅ポートターミナル駅阪神電鉄本線市営地下鉄海岸線市営地下鉄西神・山手線 JR神戸線

神戸港

北野

南京町

元町

メリケン

パーク

神戸

ハーバー

ランド

パークロードタワーロードメリケンロード京町筋フラワーロードトアロード北野坂ハンター坂いくたロード東門街鮎川筋乙仲通 _仲町通三宮中央通

旧居留地

阪急三宮駅元町駅

ポート

アイランド

エリア

中公園駅みなとじま駅市民広場駅医療センター駅神戸空港駅京コンピュータ前駅中埠頭駅北埠頭駅

神戸港

4

3

5

2

1

南公園駅

神戸ポートピアホテル

7

6 神戸市中心部マップ

(2)

1 2 3 4 1 2 3 4 A B C D E F A B C D E F 神戸海洋博物館ポートタワー風見鶏の館相楽園湊川神社花時計兵庫県公館関帝廟生田神社花隈公園本願寺神戸別院神戸地方裁判所日本キリスト教団神戸教会神戸華僑歴史博物館慰霊と復興のモニュメント 1.17 希望の灯市立博物館旧居留地15番館チャータードビル商船三井ビル旧居留地38番館うろこの家栄光教会元町商店街兵庫県庁マルイ三宮センター街

A

B

C

D

E

F

G

H

三宮駅

周辺エリア

S-11

S-1

S-6

S-12

_S-14

S-4

S-3

S-7

S-2

S-5

S-8

S-9

S-10

S-13

阪急電鉄神戸線ポートライナー三ノ宮駅元町駅神戸駅西元町駅高速神戸駅花隈駅県庁前駅大倉山駅ハーバーランド駅三宮駅みなと元町駅三宮・花時計前駅旧居留地・大丸前駅阪神三宮駅貿易センター駅ポートターミナル駅阪神電鉄本線市営地下鉄海岸線市営地下鉄西神・山手線 JR神戸線

神戸港

北野

南京町

元町

メリケン

パーク

神戸

ハーバー

ランド

パークロードタワーロードメリケンロード京町筋フラワーロードトアロード北野坂ハンター坂いくたロード東門街鮎川筋乙仲通 _仲町通三宮中央通

旧居留地

阪急三宮駅元町駅

ポート

アイランド

エリア

中公園駅みなとじま駅市民広場駅医療センター駅神戸空港駅京コンピュータ前駅中埠頭駅北埠頭駅

神戸港

4

3

5

2

1

南公園駅

神戸ポートピアホテル

7

6 神戸市中心部マップ

(3)

北野坂栄ゐ田

和食居酒屋。夕食のコースも人気ですが、ランチのお膳もおすすめです。要予約。神戸市中央区中山手通1-22-13 ヒルサイドテラス5階

TEL.078-221-1608

営業時間：11：30-13：30／17：30-22：00 (LO) 定休日：日曜日

玄斎

関帝廟の近く、住宅街に位置する割烹。昼は前日までに予約。夜も予約を推奨。神戸市中央区中山手通7-5-15

TEL.078-351-3585

営業時間：12：00-13：00 (LO)、17：00-21：00 (LO) 定休日：不定休

きっしゅや

ビストロ近藤亭がオープンしたワインとキッシュのランチレストラン。4種類のキッシュと冷菜・温菜が楽しめます。神戸市中央区中山手通1-22-13 ヒルサイドテラス2階

TEL.078-222-0620

営業時間：11:30-17:00 (LO) 定休日：月曜日（祝日の場合は翌日）

神戸プレジール

神戸ビーフと兵庫県産の野菜が鉄板焼きやせいろ蒸しで楽しめます。要予約。神戸市中央区下山手通2-11-5 ホテルザ・ビー神戸1階

TEL.078-571-0141

営業時間：11：30-14：00、17：00-21：00 (LO) 定休日：月曜日ワイン＆ランチカフェ教会を改装したカフェ。老舗ベーカリーのおいしいドイツパンを使ったサンドイッチをぜひ。ランチは11：30から。神戸市中央区生田町4-6-15

TEL.078-231-6051

営業時間：10：00-18：30 (LO) 定休日：水曜日ブランジェリーコム・シノワから独立した西川功晃シェフがオープン。個性あふれるパンは、テラス席でも召し上がれます。神戸市中央区山本通3-1-3

TEL.078-763-1111

営業時間：8：00-19：00 定休日：火曜日、水曜日

ブランジェリーコム・シノワ

＆オネストカフェ

100種類以上のパンが揃う、オフィス／ショッピング街にある店舗。カフェメニューも充実、パンのイートインも可。神戸市中央区御幸通7-1-16 三宮ビル南館B1階

TEL.078-242-1506

ベーカリー

_Bakery

フロインドリーブ

サ・マーシュ

パンと暮らしの

CAFFERA

(カフェラ) 旧居留地でショッピングを楽しんだら、ぜひここで休憩を。ヨーロッパにいるような気分で、ゆったりとした時間を過ごせます。神戸市中央区明石町40 大丸神戸店1階

TEL.078-392-7227

営業時間：9：45-20：30 (LO) 定休日：不定休

神戸旧居留地

美侑

（みう）落ち着いた雰囲気の中、大人なスイーツを。丹波栗の渋皮煮が丸ごと入ったモンブランなど、素材を活かしたケーキが召し上がれます。神戸市中央区三宮町2-9-3

TEL.078-392-3735

FACTORY Shin

(ファクトリーシン) モンブランやムラングシャンティなど、注文を受けてからクリームを作るスイーツがおすすめ。三宮駅から徒歩3分とアクセスも抜群。神戸市中央区小野柄通6-1-9

TEL.078-272-6111

営業時間：10：00-20：00 定休日：無休

パティスリー

モンプリュ

シェフパティシエの林周平さんは、国内ホテルで活躍後、渡仏。数々の名店で務めたのち、この店をオープンしました。神戸市中央区海岸通3-1-17

TEL.078-321-1048

営業時間：10：00-18：30 (LO) 定休日：火曜日

_{スイーツ}

Sweets

低料金でゴージャスな雰囲気。料理・ドリンクとも多種。毎日４人編成以上のジャズ生演奏が楽しめます。神戸市中央区中山手通1-24-10

TEL.078-221-2055

営業時間：17:00-24:30 定休日：年始昼はランチも充実したジャズ喫茶、夜は不定期にライブを開催。元町商店街にあり、気軽に立ち寄れます。神戸市中央区元町通1-8-4 B1

TEL.078-332-1963

営業時間：10:00-18:00（ライブ時-22:00）定休日：木曜日

Satin Doll 神戸

74年創業、ジャズライブとお酒、料理が楽しめる落ち着いた雰囲気のゆったりした空間です。神戸市中央区中山手通1-26-1 バッカスビル2F

TEL.078-242-0100

ジャズ

Jazz

SONE

（ソネ）

萬屋宗兵衛

ランチ

S-6

S-1

S-4

S-12

S-14

S-3

S-7

S-13

S-5

S-2

S-8

S-9

S-10

S-11

マップコード

_B-1

_E-1

_F-1

_F-2

_D-2

_C-3

_F-2

_D-2

_E-1

Lunch

(4)

北野坂栄ゐ田

和食居酒屋。夕食のコースも人気ですが、ランチのお膳もおすすめです。要予約。神戸市中央区中山手通1-22-13 ヒルサイドテラス5階

TEL.078-221-1608

営業時間：11：30-13：30／17：30-22：00 (LO) 定休日：日曜日

玄斎

関帝廟の近く、住宅街に位置する割烹。昼は前日までに予約。夜も予約を推奨。神戸市中央区中山手通7-5-15

TEL.078-351-3585

営業時間：12：00-13：00 (LO)、17：00-21：00 (LO) 定休日：不定休

きっしゅや

ビストロ近藤亭がオープンしたワインとキッシュのランチレストラン。4種類のキッシュと冷菜・温菜が楽しめます。神戸市中央区中山手通1-22-13 ヒルサイドテラス2階

TEL.078-222-0620

営業時間：11:30-17:00 (LO) 定休日：月曜日（祝日の場合は翌日）

神戸プレジール

神戸ビーフと兵庫県産の野菜が鉄板焼きやせいろ蒸しで楽しめます。要予約。神戸市中央区下山手通2-11-5 ホテルザ・ビー神戸1階

TEL.078-571-0141

営業時間：11：30-14：00、17：00-21：00 (LO) 定休日：月曜日ワイン＆ランチカフェ教会を改装したカフェ。老舗ベーカリーのおいしいドイツパンを使ったサンドイッチをぜひ。ランチは11：30から。神戸市中央区生田町4-6-15

TEL.078-231-6051

営業時間：10：00-18：30 (LO) 定休日：水曜日ブランジェリーコム・シノワから独立した西川功晃シェフがオープン。個性あふれるパンは、テラス席でも召し上がれます。神戸市中央区山本通3-1-3

TEL.078-763-1111

営業時間：8：00-19：00 定休日：火曜日、水曜日

ブランジェリーコム・シノワ

＆オネストカフェ

100種類以上のパンが揃う、オフィス／ショッピング街にある店舗。カフェメニューも充実、パンのイートインも可。神戸市中央区御幸通7-1-16 三宮ビル南館B1階

TEL.078-242-1506

営業時間：8：00-18：00 (LO) 定休日：水曜日

ベーカリー

_Bakery

フロインドリーブ

サ・マーシュ

パンと暮らしの

CAFFERA

(カフェラ) 旧居留地でショッピングを楽しんだら、ぜひここで休憩を。ヨーロッパにいるような気分で、ゆったりとした時間を過ごせます。神戸市中央区明石町40 大丸神戸店1階

TEL.078-392-7227

神戸旧居留地

美侑

（みう）落ち着いた雰囲気の中、大人なスイーツを。丹波栗の渋皮煮が丸ごと入ったモンブランなど、素材を活かしたケーキが召し上がれます。神戸市中央区三宮町2-9-3

TEL.078-392-3735

FACTORY Shin

(ファクトリーシン) モンブランやムラングシャンティなど、注文を受けてからクリームを作るスイーツがおすすめ。三宮駅から徒歩3分とアクセスも抜群。神戸市中央区小野柄通6-1-9

TEL.078-272-6111

営業時間：10：00-20：00 定休日：無休

パティスリー

モンプリュ

シェフパティシエの林周平さんは、国内ホテルで活躍後、渡仏。数々の名店で務めたのち、この店をオープンしました。神戸市中央区海岸通3-1-17

TEL.078-321-1048

営業時間：10：00-18：30 (LO) 定休日：火曜日

_{スイーツ}

Sweets

低料金でゴージャスな雰囲気。料理・ドリンクとも多種。毎日４人編成以上のジャズ生演奏が楽しめます。神戸市中央区中山手通1-24-10

TEL.078-221-2055

営業時間：17:00-24:30 定休日：年始昼はランチも充実したジャズ喫茶、夜は不定期にライブを開催。元町商店街にあり、気軽に立ち寄れます。神戸市中央区元町通1-8-4 B1

TEL.078-332-1963

営業時間：10:00-18:00（ライブ時-22:00）定休日：木曜日

Satin Doll 神戸

74年創業、ジャズライブとお酒、料理が楽しめる落ち着いた雰囲気のゆったりした空間です。神戸市中央区中山手通1-26-1 バッカスビル2F

TEL.078-242-0100

営業時間：18:00-24:00 定休日：月曜日

構成・文：田中まこ（神戸フィルムオフィス代表）

ジャズ

Jazz

SONE

（ソネ）

萬屋宗兵衛

ランチ

S-6

S-1

S-4

S-12

S-14

S-3

S-7

S-13

S-5

S-2

S-8

S-9

S-10

S-11

_B-1

_E-1

_F-1

_F-2

_D-2

_C-3

_F-2

_D-2

_E-1

Lunch

(5)

ポートアイランド内おすすめスポット

三宮駅周辺エリア

三宮駅 → ミント神戸 → ダイエー → シーダー → 阪急オアシス → そごう → いかり →

大丸 → 旧居留地・大丸前駅 → ハーバーランド駅 → umie

ダイエー三宮駅前店

ミント神戸から地下通路で直結。三宮にはダイエー店舗が多数ありましたが震災で多くが閉店し、現在はここだけとなっています。神戸市中央区雲井通6-1-15 営業時間：9:30∼24:00

KOHYO三宮店

駅改札を出ると、目の前に見えるミントカラーのファッションビル、ミント神戸があり、地下に KOHYOが出店しています。神戸市中央区雲井通7-1-1 営業時間：9:00∼22:00

■全国大会会場から、ポートライナーで三宮へ。周辺のスーパーマーケットなど商業施設を見学するコースです。

駅周辺には多数の商業施設が集まり、食品を扱う店舗もそれぞれ個性を競っています。

A

B

いかり阪急三宮店

阪急三宮駅の地下にあり、オリジナル商品や、上質な商品が売場に凝縮され、ゆったりとした雰囲気が店内にあふれています。神戸市中央区加納町4-2-1 営業時間：10:00∼22:00

そごう神戸店

来た道を戻り、地上デッキまたは地下通路を経由し、そごうへ向かいます。デパ地下では神戸、関西の名品を扱う他、大近のパントリーも出店。神戸市中央区小野柄通8-1-8 営業時間：10:00∼20:00

E

F

パワーストアシーダー

三宮サンパル店

ダイエーから地下通路で直結。再開発ビルの地下にあり、生鮮強化型の店舗を展開されています。神戸市中央区雲井通5-3-1 営業時間：10:00∼21:00

C

D

大丸神戸店

デパ地下内のスペシャリティゾーン「ターブルプリュス」が見ものです。周辺の旧居留地でブランドショップや歴史的建造物を見て

G

H

サンパルのすぐ隣、高層マンション「シティタワー神戸三宮」の商業棟に4月11日オープン、阪急オアシスの新店です。

阪急オアシス

神戸旭通店

神戸市中央区旭通4-1-4 営業時間：9:00∼22:00

元町・港エリア

三宮から、センター街や地下などを経由し、徒歩約10分で元町エリアへ。港エリアへは循環バス「シティ・ループ」を活用すると上手に回ることができます。大丸から地下鉄またはシティ・ループでハーバーランドへ。4月 18日に商業施設群がリニューア

神戸ハーバーランド

umie（ウミエ）

(徒歩3分) (徒歩2分) (徒歩3分) (徒歩3分) (徒歩8分) (徒歩5分) (徒歩10分) (徒歩2分) (地下鉄) (徒歩5分)

神戸見学MAP 中心部商業施設編

■全国大会式典会場の神戸ポートピアホテルから、至近のスポットをご紹介いたします。

ポートアイランドエリア

UCCコーヒー博物館

10月１日のリニューアルオープンに向けて改装中ですが、大会当日に特別公開が予定されています。16ページをご覧ください。神戸市中央区港島中町6丁目6-2 改装休館中（９月18日に大会参加者のみ特別公開予定）

2 IKEA神戸

世界最大のインテリア専門店。発祥国・スウェーデンの食文化に触れられるフードコートやフードマーケットも併設されています。神戸市中央区港島中町8-7-1

TEL.050-5833-9000

営業時間：10:00∼21:00 年中無休 http://www.ikea.com/jp/ja/store/kobe/indexPage

1 アシックス

スポーツミュージアム

選手の使用したシューズやユニフォームの展示や、音と光で世界記録を体感できるアトラクションがあり、スポーツファンにおすすめ。神戸市中央区港島中町7-1-1

TEL.078-303-1329

営業時間：10:00∼17:00 入館料：無料休館日：日、月、祝など http://www.asics.co.jp/corp/museum/

3 神戸花鳥園

温室の中で花や鳥とたわむれることができます。雨の日でもゆっくり楽しめます。バードショーの開催や、花の中のレストランも。神戸市中央区港島南町7-1-9

TEL.078-302-8899

営業時間：9:30∼17:00 入園料：大人1,500円年中無休 http://www.kamoltd.co.jp/kobe/

4 グルメシティ

ポートアイランド店

神戸市中央区港島中町3-2-6 営業時間：8:00∼23:00

6 「京」展示エリア

計算科学研究機構の１階に、スーパーコンピュータ「京」の展示エリアがあります。日本の科学技術の最先端を感じることができます。神戸市中央区港島南町7-1-26

TEL.078-940-5555

営業時間：9:00∼18:00 入館料：無料休館日：土、日、祝など

5 トーホーストア

ポーアイ店

7

ポートアイランドには食品を扱う大型店もありましたが撤退し、現在は食品スーパー２店が営業しています。グルメシティよりも小規模で、凝縮された売場となっています。

(6)

ポートアイランド内おすすめスポット

三宮駅周辺エリア

三宮駅 → ミント神戸 → ダイエー → シーダー → 阪急オアシス → そごう → いかり →

大丸 → 旧居留地・大丸前駅 → ハーバーランド駅 → umie

ダイエー三宮駅前店

ミント神戸から地下通路で直結。三宮にはダイエー店舗が多数ありましたが震災で多くが閉店し、現在はここだけとなっています。神戸市中央区雲井通6-1-15 営業時間：9:30∼24:00

KOHYO三宮店

駅改札を出ると、目の前に見えるミントカラーのファッションビル、ミント神戸があり、地下に KOHYOが出店しています。神戸市中央区雲井通7-1-1 営業時間：9:00∼22:00

■全国大会会場から、ポートライナーで三宮へ。周辺のスーパーマーケットなど商業施設を見学するコースです。

駅周辺には多数の商業施設が集まり、食品を扱う店舗もそれぞれ個性を競っています。

A

B

いかり阪急三宮店

阪急三宮駅の地下にあり、オリジナル商品や、上質な商品が売場に凝縮され、ゆったりとした雰囲気が店内にあふれています。神戸市中央区加納町4-2-1 営業時間：10:00∼22:00

そごう神戸店

来た道を戻り、地上デッキまたは地下通路を経由し、そごうへ向かいます。デパ地下では神戸、関西の名品を扱う他、大近のパントリーも出店。神戸市中央区小野柄通8-1-8 営業時間：10:00∼20:00

E

F

パワーストアシーダー

三宮サンパル店

ダイエーから地下通路で直結。再開発ビルの地下にあり、生鮮強化型の店舗を展開されています。神戸市中央区雲井通5-3-1 営業時間：10:00∼21:00

C

D

大丸神戸店

デパ地下内のスペシャリティゾーン「ターブルプリュス」が見ものです。周辺の旧居留地でブランドショップや歴史的建造物を見て歩くのもいいでしょう。神戸市中央区明石町40 営業時間：10：00∼20：00

G

H

サンパルのすぐ隣、高層マンション「シティタワー神戸三宮」の商業棟に4月11日オープン、阪急オアシスの新店です。

阪急オアシス

神戸旭通店

神戸市中央区旭通4-1-4 営業時間：9:00∼22:00

元町・港エリア

三宮から、センター街や地下などを経由し、徒歩約10分で元町エリアへ。港エリアへは循環バス「シティ・ループ」を活用すると上手に回ることができます。大丸から地下鉄またはシティ・ループでハーバーランドへ。4月 18日に商業施設群がリニューアルしグランドオープンしました。

神戸ハーバーランド

umie（ウミエ）

神戸市中央区東川崎町1-7-2 営業時間：10:00∼21:00（一部店舗除く） (徒歩3分) (徒歩2分) (徒歩3分) (徒歩3分) (徒歩8分) (徒歩5分) (徒歩10分) (徒歩2分) (地下鉄) (徒歩5分)

神戸見学MAP 中心部商業施設編

■全国大会式典会場の神戸ポートピアホテルから、至近のスポットをご紹介いたします。

ポートアイランドエリア

UCCコーヒー博物館

10月１日のリニューアルオープンに向けて改装中ですが、大会当日に特別公開が予定されています。16ページをご覧ください。神戸市中央区港島中町6丁目6-2 改装休館中（９月18日に大会参加者のみ特別公開予定）

2 IKEA神戸

世界最大のインテリア専門店。発祥国・スウェーデンの食文化に触れられるフードコートやフードマーケットも併設されています。神戸市中央区港島中町8-7-1

TEL.050-5833-9000

営業時間：10:00∼21:00 年中無休 http://www.ikea.com/jp/ja/store/kobe/indexPage

1 アシックス

スポーツミュージアム

選手の使用したシューズやユニフォームの展示や、音と光で世界記録を体感できるアトラクションがあり、スポーツファンにおすすめ。神戸市中央区港島中町7-1-1

TEL.078-303-1329

営業時間：10:00∼17:00 入館料：無料休館日：日、月、祝など http://www.asics.co.jp/corp/museum/

3 神戸花鳥園

温室の中で花や鳥とたわむれることができます。雨の日でもゆっくり楽しめます。バードショーの開催や、花の中のレストランも。神戸市中央区港島南町7-1-9

TEL.078-302-8899

営業時間：9:30∼17:00 入園料：大人1,500円年中無休 http://www.kamoltd.co.jp/kobe/

4 グルメシティ

ポートアイランド店

6 「京」展示エリア

計算科学研究機構の１階に、スーパーコンピュータ「京」の展示エリアがあります。日本の科学技術の最先端を感じることができます。神戸市中央区港島南町7-1-26

TEL.078-940-5555

営業時間：9:00∼18:00 入館料：無料休館日：土、日、祝など

5 トーホーストア

ポーアイ店

7

ポートアイランドには食品を扱う大型店もありましたが撤退し、現在は食品スーパー２店が営業しています。グルメシティよりも小規模で、凝縮された売場となっています。

(7)

阪急神戸線 JR神戸線阪神電鉄岡本駅阪急御影駅六甲駅王子公園駅六甲道駅住吉駅摂津本山駅魚崎駅阪神御影駅石屋川駅新在家駅大石駅西灘駅都賀川石屋川住吉川国道43号線住吉駅青木駅山手幹線弓場線国道2号山麓線石屋川橋住吉川橋都賀川橋阪神高速3号神戸線東御影浜中御影本町8 東明新在家大石味泥岩屋旧西国浜街道新在家南町新在家橋大石東町御影中前徳井友田町桜口西灘大石川魚崎南町 ● 住吉川公園 ●御旅公園 ●西浜公園覚浄寺松原日ノ出橋永和橋西郷橋昌平橋住吉神社● ●魚崎八幡宮 ●五百池公園 ●香雪美術館住吉駅魚崎駅南魚崎駅六甲ライナー ●サザンモール六甲 ●新在家南公園コーナン● ニトリ● シーア● ●沢の鶴都賀川ライフ● ● いかり瀬戸光洋● 関西スーパー● ●灘浜ガーデンバーデン陸橋陸橋陸橋 _陸橋陸橋陸橋白鶴酒造資料館

E-3 E-4 菊正宗酒造記念館 E-9 万代魚崎店

デイリーカナートイズミヤ御影店

E-2

御影クラッセ

E-1 E-5 トーホーストア魚崎南店 E-6 櫻正宗記念館櫻宴 E-7 浜福鶴吟醸工房 E-8 マルアイ魚崎店 E-10関西スーパー青木店

E-3

E-4

E-10

E-9

E-2

E-1

E-7

E-8

E-6

E-5

W-3

W-4

W-5

W-2

W-1

W-10

W-9

W-11

W-12

W-8

W-7

W-6

灘の酒蔵エリアマップ

(8)

阪急神戸線 JR神戸線阪神電鉄岡本駅阪急御影駅六甲駅王子公園駅六甲道駅住吉駅摂津本山駅魚崎駅阪神御影駅石屋川駅新在家駅大石駅西灘駅都賀川石屋川住吉川国道43号線住吉駅青木駅山手幹線弓場線国道2号山麓線石屋川橋住吉川橋都賀川橋阪神高速3号神戸線東御影浜中御影本町8 東明新在家大石味泥岩屋旧西国浜街道新在家南町新在家橋大石東町御影中前徳井友田町桜口西灘大石川魚崎南町 ● 住吉川公園 ●御旅公園 ●西浜公園覚浄寺松原日ノ出橋永和橋西郷橋昌平橋住吉神社● ●魚崎八幡宮 ●五百池公園 ●香雪美術館住吉駅魚崎駅南魚崎駅六甲ライナー ●サザンモール六甲 ●新在家南公園コーナン● ニトリ● シーア● ●沢の鶴都賀川ライフ● ● いかり瀬戸光洋● 関西スーパー● ●灘浜ガーデンバーデン陸橋陸橋陸橋 _陸橋陸橋陸橋白鶴酒造資料館

E-3 E-4 菊正宗酒造記念館 E-9 万代魚崎店

デイリーカナートイズミヤ御影店

E-2

御影クラッセ

E-1 E-5 トーホーストア魚崎南店 E-6 櫻正宗記念館櫻宴 E-7 浜福鶴吟醸工房 E-8 マルアイ魚崎店 E-10関西スーパー青木店

食の工房みやまえ W-3 W-4 コープ六甲 W-6 めぐみの郷＆食品スーパー六甲店パントリーフォレスタ六甲店 W-2 W-1 グローバルキッチン W-5 トーホーストア六甲道駅前店 W-7 山陽マルナカ新在家店 W-8 こうべ甲南武庫の郷 W-9 神戸酒心館 W-10ラ・ムー神戸灘店 W-11沢の鶴資料館 W-12KOHYO大石店

E-3

E-4

E-10

E-9

E-2

E-1

E-7

E-8

E-6

E-5

W-3

W-4

W-5

W-2

W-1

W-10

W-9

W-11

W-12

W-8

W-7

W-6

灘の酒蔵エリアマップ

(9)

神戸見学MAP 灘五郷・西部編

神戸見学MAP 灘五郷・東部編

白鶴酒造資料館

イズミヤから、阪神高速沿いに出て左、「東御影」交差点を横断して、白鶴へ。実際に使われていた蔵を資料館として公開しています。きき酒コーナーも。神戸市東灘区住吉南町4-5-5 営業時間：9:30∼16:00（最終入館）

菊正宗酒造記念館

白鶴を出て右、すぐ左折して直進すると記念館への案内板が出てくるので指示に沿って進みます。震災から復興した建物です。こちらも見学、試飲ができます。神戸市東灘区魚崎西町1-9-1 営業時間：9:30∼16:00（最終入館）

E-3

E-4

万代を背に道路を渡り、線路沿いに歩けば青木（おうぎ）駅です。駅手前の踏切を渡ると関西スーパーの、長く愛されてきたであろう温もりを感じる店舗を見学で

E-10

万代魚崎店

来た道を5分ほど直進、突き当たりを左へ 5分。阪神電車の踏切を渡ったところにあります。威勢のいい賑やかな売場を見学しましょう。

E-9

デイリーカナートイズミヤ御影店御影駅の高架をくぐって、南口方面へ。突き当ったらすぐ右の道を直進します。エディオン、ニトリなどと商業集積を形成しています。神戸市東灘区御影本町2丁目6番10 営業時間：10:00∼21:50

E-2

御影クラッセ

三ノ宮から阪神電車で御影駅に着きます。特急で5分、普通で10分程度です。駅前SCの御影クラッセ、１階には阪神百貨店と阪急オアシスが出店しています。神戸市東灘区御影中町3-2-1 営業時間：10:00∼21:00

E-1

阪神御影駅 ∼ 御影郷周辺

浜福鶴吟醸工房

トーホーストアの斜め向かいにあります。他の施設が昔の酒造工程を展示するのに対し、ここでは現在の製造工程が見学できます。神戸市東灘区魚崎南町4-4-6 営業時間：10:00∼17:00 休館日：月曜日（祝日は営業）

マルアイ魚崎店

来た道をさらに直進すると、右手に見えてきます。県内56店舗を有するマルアイ。白を基調とした、すっきりとした内装が特徴的な店舗です。神戸市東灘区魚崎南町3-4-17 営業時間：9:00∼21:00

E-7

E-8

トーホーストアを背に直進、コーナンの先にあります。「正宗」発祥の伝統ある酒蔵の記念館で、１階はショップとカフェ、２階に展示スペース、レストランがあります。神戸市東灘区魚崎南町4-3-18 営業時間：10:00∼22:00 休館日：火曜日

E-6

菊正宗から橋を渡って直進すると、右手に酒蔵を模した外観の店舗が見えてきます。店内は賑やかなPOPが躍っていました。神戸市東灘区魚崎南町4-2-18 営業時間：9:00∼21:00

E-5

魚崎郷周辺

トーホーストア魚崎南店

櫻正宗記念館櫻宴

関西スーパー青木店

三宮駅 → 御影駅 → 御影クラッセ → イズミヤ → 白鶴資料館 → 菊正宗記念館 → トーホーストア → 櫻正宗記念館 → 浜福鶴 → マルアイ → 万代 → 関西スーパー → 青木駅 (阪神5∼10分) (徒歩2分) (徒歩5分) (徒歩7分) (徒歩5分) (徒歩3分) (徒歩3分) (徒歩4分) (徒歩3分) (徒歩10分) (徒歩4分) (徒歩1分)

食の工房みやまえ

１階出入口から出ると、上り坂になっている商店街があります。その中にある、食の工房みやまえへ。市場系スーパーです。神戸市灘区森後町3-3-7 営業時間：10:00∼21:00

コープ六甲

商店街をさらに上っていくと、左手にコープが。２フロアで食品のみの取扱い店舗になっています。神戸市灘区森後町3-5-38 営業時間：9:00∼23:00

W-3

W-4

めぐみの郷＆食品スーパー六甲店さらに道を下り、公園を突っ切って国道２号線に出たら左へ。１階にやまや、地下に「めぐみの郷＆食品スーパー」という、産直色の強い店舗があります。神戸市灘区桜口町3-1-1 営業時間：10:00∼20:00

W-6

コープから、まっすぐに坂を下りると、右手にトーホーストア。比較的規模が大きく買い回りやすい店内です。神戸市灘区備後町5-3-1 営業時間：9:00∼23:00

W-5

六甲道駅周辺

パントリーフォレスタ六甲店六甲道駅前「フォレスタ六甲」は、駅側入口がB1フロアとなっており、1階の奥にある、パントリーを見学します。高質な品揃えが特徴です。神戸市灘区永手町4-2-1 営業時間：10:00∼20:00

W-2

三ノ宮からJRで六甲道駅に着きます。まずは、駅構内の「プリコ六甲道」にある、グローバルキッチンを見学。北野エースと生鮮テナントで構成。神戸市灘区永手町4-1-1 営業時間：10:00∼21:00

W-1

グローバルキッチン

トーホーストア六甲道駅前店

新在家 ∼ 西郷周辺

マルナカを背に、高速道路の高架を右に見ながら歩くと到着。奈良漬の老舗、甲南漬の本店と資料館、レストランなどがあります。神戸市東灘区御影塚町4-4-8 営業時間：10:00∼17:00（資料館）

W-8

めぐみの郷から坂を下り、阪神電車・新在家駅の高架をくぐると見えてきます。神戸市灘区新在家北町1-1-1 営業時間：9:00∼22:00

W-7

神戸酒心館

武庫の郷から、さらに国道を直進。「東明」交差点の先にある歩道橋を渡ると、「福寿」の酒蔵が見えてきます。販売所があり、きき酒も可能です。神戸市東灘区御影塚町1-8-17 営業時間：10:00∼18:00

W-9

ラ・ムー神戸灘店

神戸酒心館から国道を渡らず戻るように進み、SC「サザンモール六甲」の敷地を抜けて裏手へ。温浴施設「灘浜バーデンガーデン」の隣にあります。神戸市灘区新在家南町3-1-1 営業時間：24時間営業

W-10

沢の鶴資料館

ラ・ムーの駐車場を出て右、沢の鶴の工場横を通って川を渡ったところにあり

W-11

山陽マルナカ新在家店

こうべ甲南武庫の郷

沢の鶴資料館から、川沿いに上って行きます。アンダーパスをくぐって徒歩

W-12

KOHYO大石店

(JR5分) (徒歩1分) (徒歩3分) (徒歩3分) (徒歩3分) (徒歩5分) (徒歩4分) (徒歩6分) (徒歩4分) (徒歩4分) (徒歩13分) (徒歩7分) (徒歩9分) (徒歩1分) 三ノ宮駅 → 六甲道駅 → グローバルキッチン → パントリー → みやまえ → コープ → トーホーストア → めぐみの郷 → マルナカ → 武庫の郷 → 神戸酒心館 → ラ・ムー → 沢の鶴資料館 → KOHYO → 大石駅距離が長いところもありますので、部分的な活用もおすすめです。団体での酒蔵見学は事前予約をお勧めします。です。こちらは御影郷∼魚崎郷を中心としたルートです。団体での酒蔵見学は事前予約をお勧めします。

(10)

神戸見学MAP 灘五郷・西部編

神戸見学MAP 灘五郷・東部編

白鶴酒造資料館

イズミヤから、阪神高速沿いに出て左、「東御影」交差点を横断して、白鶴へ。実際に使われていた蔵を資料館として公開しています。きき酒コーナーも。神戸市東灘区住吉南町4-5-5 営業時間：9:30∼16:00（最終入館）

菊正宗酒造記念館

白鶴を出て右、すぐ左折して直進すると記念館への案内板が出てくるので指示に沿って進みます。震災から復興した建物です。こちらも見学、試飲ができます。神戸市東灘区魚崎西町1-9-1 営業時間：9:30∼16:00（最終入館）

E-3

E-4

万代を背に道路を渡り、線路沿いに歩けば青木（おうぎ）駅です。駅手前の踏切を渡ると関西スーパーの、長く愛されてきたであろう温もりを感じる店舗を見学できます。神戸市東灘区青木6-7-16 営業時間：9:00∼22:00

E-10

万代魚崎店

来た道を5分ほど直進、突き当たりを左へ 5分。阪神電車の踏切を渡ったところにあります。威勢のいい賑やかな売場を見学しましょう。神戸市東灘区魚崎中町1-10-1 営業時間：9:00∼21:50

E-9

デイリーカナートイズミヤ御影店御影駅の高架をくぐって、南口方面へ。突き当ったらすぐ右の道を直進します。エディオン、ニトリなどと商業集積を形成しています。神戸市東灘区御影本町2丁目6番10 営業時間：10:00∼21:50

E-2

御影クラッセ

三ノ宮から阪神電車で御影駅に着きます。特急で5分、普通で10分程度です。駅前SCの御影クラッセ、１階には阪神百貨店と阪急オアシスが出店しています。神戸市東灘区御影中町3-2-1 営業時間：10:00∼21:00

E-1

阪神御影駅 ∼ 御影郷周辺

浜福鶴吟醸工房

トーホーストアの斜め向かいにあります。他の施設が昔の酒造工程を展示するのに対し、ここでは現在の製造工程が見学できます。神戸市東灘区魚崎南町4-4-6 営業時間：10:00∼17:00 休館日：月曜日（祝日は営業）

マルアイ魚崎店

来た道をさらに直進すると、右手に見えてきます。県内56店舗を有するマルアイ。白を基調とした、すっきりとした内装が特徴的な店舗です。神戸市東灘区魚崎南町3-4-17 営業時間：9:00∼21:00

E-7

E-8

トーホーストアを背に直進、コーナンの先にあります。「正宗」発祥の伝統ある酒蔵の記念館で、１階はショップとカフェ、２階に展示スペース、レストランがあります。神戸市東灘区魚崎南町4-3-18 営業時間：10:00∼22:00 休館日：火曜日

E-6

菊正宗から橋を渡って直進すると、右手に酒蔵を模した外観の店舗が見えてきます。店内は賑やかなPOPが躍っていました。神戸市東灘区魚崎南町4-2-18 営業時間：9:00∼21:00

E-5

魚崎郷周辺

トーホーストア魚崎南店

櫻正宗記念館櫻宴

関西スーパー青木店

三宮駅 → 御影駅 → 御影クラッセ → イズミヤ → 白鶴資料館 → 菊正宗記念館 → トーホーストア → 櫻正宗記念館 → 浜福鶴 → マルアイ → 万代 → 関西スーパー → 青木駅 (阪神5∼10分) (徒歩2分) (徒歩5分) (徒歩7分) (徒歩5分) (徒歩3分) (徒歩3分) (徒歩4分) (徒歩3分) (徒歩10分) (徒歩4分) (徒歩1分)

食の工房みやまえ

１階出入口から出ると、上り坂になっている商店街があります。その中にある、食の工房みやまえへ。市場系スーパーです。神戸市灘区森後町3-3-7 営業時間：10:00∼21:00

コープ六甲

商店街をさらに上っていくと、左手にコープが。２フロアで食品のみの取扱い店舗になっています。神戸市灘区森後町3-5-38 営業時間：9:00∼23:00

W-3

W-4

めぐみの郷＆食品スーパー六甲店さらに道を下り、公園を突っ切って国道２号線に出たら左へ。１階にやまや、地下に「めぐみの郷＆食品スーパー」という、産直色の強い店舗があります。神戸市灘区桜口町3-1-1 営業時間：10:00∼20:00

W-6

コープから、まっすぐに坂を下りると、右手にトーホーストア。比較的規模が大きく買い回りやすい店内です。神戸市灘区備後町5-3-1 営業時間：9:00∼23:00

W-5

六甲道駅周辺

パントリーフォレスタ六甲店六甲道駅前「フォレスタ六甲」は、駅側入口がB1フロアとなっており、1階の奥にある、パントリーを見学します。高質な品揃えが特徴です。神戸市灘区永手町4-2-1 営業時間：10:00∼20:00

W-2

三ノ宮からJRで六甲道駅に着きます。まずは、駅構内の「プリコ六甲道」にある、グローバルキッチンを見学。北野エースと生鮮テナントで構成。神戸市灘区永手町4-1-1 営業時間：10:00∼21:00

W-1

グローバルキッチン

トーホーストア六甲道駅前店

新在家 ∼ 西郷周辺

マルナカを背に、高速道路の高架を右に見ながら歩くと到着。奈良漬の老舗、甲南漬の本店と資料館、レストランなどがあります。神戸市東灘区御影塚町4-4-8 営業時間：10:00∼17:00（資料館）

W-8

めぐみの郷から坂を下り、阪神電車・新在家駅の高架をくぐると見えてきます。神戸市灘区新在家北町1-1-1 営業時間：9:00∼22:00

W-7

神戸酒心館

武庫の郷から、さらに国道を直進。「東明」交差点の先にある歩道橋を渡ると、「福寿」の酒蔵が見えてきます。販売所があり、きき酒も可能です。神戸市東灘区御影塚町1-8-17 営業時間：10:00∼18:00

W-9

ラ・ムー神戸灘店

神戸酒心館から国道を渡らず戻るように進み、SC「サザンモール六甲」の敷地を抜けて裏手へ。温浴施設「灘浜バーデンガーデン」の隣にあります。神戸市灘区新在家南町3-1-1 営業時間：24時間営業

W-10

沢の鶴資料館

ラ・ムーの駐車場を出て右、沢の鶴の工場横を通って川を渡ったところにあります。震災での全壊から再建。地下の遺構なども見学できます。神戸市灘区大石南町1-29-1 営業時間：10:00∼16:00 休館日：水曜日

W-11

山陽マルナカ新在家店

こうべ甲南武庫の郷

沢の鶴資料館から、川沿いに上って行きます。アンダーパスをくぐって徒歩約9分、阪神電車・大石駅の高架下にある店舗です。神戸市灘区船寺通1-4-1-1 営業時間：9:00∼21:30

W-12

KOHYO大石店

(JR5分) (徒歩1分) (徒歩3分) (徒歩3分) (徒歩3分) (徒歩5分) (徒歩4分) (徒歩6分) (徒歩4分) (徒歩4分) (徒歩13分) (徒歩7分) (徒歩9分) (徒歩1分) 三ノ宮駅 → 六甲道駅 → グローバルキッチン → パントリー → みやまえ → コープ → トーホーストア → めぐみの郷 → マルナカ → 武庫の郷 → 神戸酒心館 → ラ・ムー → 沢の鶴資料館 → KOHYO → 大石駅距離が長いところもありますので、部分的な活用もおすすめです。団体での酒蔵見学は事前予約をお勧めします。です。こちらは御影郷∼魚崎郷を中心としたルートです。団体での酒蔵見学は事前予約をお勧めします。