ㇳã…flㅼ羔山 ä¼−怹ㆮè‹�屉 è„¶çŁ‚ 湌暱丛山㕕ㅗ㇢ㅼ.xlsx

西武トラベル株式会社 京都支店 観光庁⾧官登録旅行業第139号

● ご宿泊ホテルは、下記の３つ中からお選びください。

□ グランドプリンスホテル京都 □ ザ・ホテル青龍 京都清水 □ びわ湖大津プリンスホテル

● 観光付き ご宿泊プラン  下記の４コースからお選びください。

□ 美山コース

日本の原風景に出会いに行きませんか。

京都市の北部、南丹市に位置する美山、

「かやぶきの里」を訪ねます。

39棟のかやぶき屋根の集落をゆっくりと 散策しながら日本昔話にタイムスリップ。

□ 天橋立＆伊根の舟屋コース

「松島」「宮島」とともに日本三景の１つ

「天橋立」へご案内します。

その後、「伊根の舟屋」へ。

海の上に浮き建つ伝統的家屋。１階が船の ガレージ、２階が居室。

NHKの朝ドラの舞台となりました。

□ 和束町 茶畑コース

京都府南部に位置する和束（わづか）町 宇治茶の郷で、京都府内の茶生産量の約半分 を生産しています。

2015年には「日本茶800年の歴史散歩」と して日本遺産に登録されました。

□ びわ湖 湖東三山コース

湖東三山とは、びわ湖東地域にある

「西明寺」「金剛輪寺」「百濟寺」の三つの 天台宗寺院の総称です。

1400～1200年以上前に建立された古寺で、

国宝本堂をはじめ数多くの重文建築や仏像 に出会えます。 日本の紅葉名所百選の１つ。

● お車プラン  下記の２つからお選びください。 □ 大型バス プラン * 44～46座席に対して20席    ２席がけに１名づつお座り頂きます

□ ハイヤープラン    バスガイドが同行します。

「アルファードクラス」 （例） ★ ★ ★ ★ ★

１台 ２～４名 ご乗車 ★ ★ ★ ★ ★

ご家族旅行にぴったりです。 ★ ★ ★ ★ ★

ドライバーが簡単なご案内をします。 ★ ★ ★ ★ ★

   個人では行きづらい観光地へ。

   交通手段も「三密」回避を考慮したお車・バスプランをご用意しています。

秋～初冬にかけて

（ 詳細は料金表をご覧ください。 ）

Go To トラベル事業支援対象

□ 美山コース

●

●「美山」着後、語り部ウォークによる散策となります。約1時間 その後は出発まで自由行動。

＊ご昼食は各自で。（お食事処が小さく、１軒しかない為  予め各自でおにぎり等ご準備をお勧めします。）

● 13:00 発 途中、道の駅を立ち寄ります。（約20分）

●ＪＲ京都駅、 各ホテル玄関前 15:00～15:30 着

□ 天橋立＆伊根の舟屋コース

●

● 天橋立観光と昼食 （ 11:00 ～ 12:30 ） ＊ご昼食は各自で

●12:45 「伊根の舟屋」へ移動 （約30分）

●「伊根湾めぐり遊覧船」へご案内します。 13:30 ～ 14:00

●「伊根の舟屋ツアー」へご案内します。 14:00 ～ 15:00 15:00 伊根 発

●ＪＲ京都駅、 各ホテル玄関前 18:00 着

□ 和束町 茶畑コース

●

● 和束 「 茶源郷プチツアー 」約1時間30分コースへご案内します。

●プチツアー後、ご昼食は各自で。お食事処が小さく、

１軒しかない為、予めおにぎり等ご準備をお勧めします。

●昼食後、「美味しいお茶の淹れ方」体験へご案内します。

●和束町 14:30 発

●ＪＲ京都駅、 各ホテル玄関前 15:30～16:00 着

□ びわ湖 湖東三山コース

●

● 「西明寺」拝観の後、 ご昼食は各自で。

●＊付近にお食事処がない為

 予め各自でおにぎり等ご準備をお勧めします。）

●お食事後、金剛輪寺、百済寺へご案内します。

●百済寺 16:00 発

●ＪＲ京都駅、 各ホテル玄関前 17:30～18:00 着 各ホテル玄関前発着（ハイヤー利用の場合）

8時発 天橋立まで約2時 間30分～3時間 各ホテル玄関前発着（ハイヤー利用の場合）

ＪＲ京都駅発着（大型バス利用の場合） 9時発 茶畑まで約1時間

～1時間30分

ＪＲ京都駅発着（大型バス利用の場合）

【 日程 】 ＊交通事情により帰着時間が遅れる場合もあります。

【 日程 】 ＊交通事情により帰着時間が遅れる場合もあります。

【 日程 】 ＊交通事情により帰着時間が遅れる場合もあります。

【 日程 】 ＊交通事情により帰着時間が遅れる場合もあります。

≪ コース内容 ≫

9時発 西明寺まで約1時 間～1時間30分 各ホテル玄関前発着（ハイヤー利用の場合）

各ホテル玄関前発着（ハイヤー利用の場合）

ＪＲ京都駅発着（大型バス利用の場合） 9時発 美山まで約1時間 30分～2時間

ＪＲ京都駅発着（大型バス利用の場合）

西武トラベル株式会社 京都支店 （観光庁⾧官登録旅行業者第139号）

〒601-8001 京都市南区東九条室町64-4 ﾑﾗﾃｯｸ八条口ﾋﾞﾙ４階 電話 : 075-661-7117  FAX 075-661-2833 下記のすべての項目にご記入ください。 E-mail : kyoto@seibutravel.co.jp

＊「部屋割り」の欄には、部屋ごとに１から純に番号を記入してください。（代表者と同質の方は１を、２部屋目の方は２を記入）

〒

ご予約ホテル名

下記の 欄にチェック（✔）を入れて下さい。 また、連泊のご希望の方も下記の２泊目欄にも✔を入れて下さい。

１泊目の ご宿泊日をご記入下さい。 ２泊目の ご宿泊日をご記入下さい。

ご希望のお部屋タイプ 欄に✔を入れて下さい。

 デラックス フロアツイン （ 5，6 階 39.6m2 ）  クラブ フロアツイン （ 7, 8 階 39.6m2 ）*3名1室不可  ＊クラブフロアツインのお客様はクラブラウンジ利用可  デラックス ツイン （ 51.0m2 ） *3名1室不可  プレミアム ツイン （ 60.0m2 ）

 ジュニア スイート （ 66.3m2 ）

 レイクフロア ツイン （ 5～20階 36.2m2 ）

*3・4名1室も可能

 「 美山 」 コース

 「 天橋立と伊根の舟屋 」 コース  「 和束町 茶畑 」 コース  「 びわ湖 湖東三山 」 コース

＊ ご注意事項 出発時刻が早いため、ご宿泊日と、観光コース参加日が同じ日ではない方もおられます。

日にちの書き間違いにご注意ください。

観光コースにおける 「 お車 」プラン  「 ハイヤー プラン 」 コース ご希望欄に✔を入れて下さい。  「 大型バス プラン 」 コース

大型バス利用につきましては 設定日がございます。 カレンダーでご確認ください。ハイヤー利用は設定日なしです。

大型バス利用の場合、発着場所は 「ＪＲ京都駅前」となります。

ハイヤー利用の場合、発着場所は 「各ホテル玄関前」となります。

＊ ご注意事項 「 大型バス プラン 」では、最低催行人数が１５名以上となっています。

各設定日で人数が20名になった時点で満席となります。

各設定日で人数が１５名に満たない場合は催行が出来ないため、他の日、又は

「ハイヤープラン」をお勧めする場合がございます。 あらかじめご了承ください。

旅行代金のご案内

申込日:令和   年   月   日

NO. ご参加者名 性別 年齢

1 2 3 4 その他

代表者:      様        様        様        様

２泊目 ご希望ホテル グランドプリンスホテル京都

ザホテル 青龍 京都清水 びわ湖大津プリンスホテル 代表者現住所

TEL: FAX:

EMAIL

弊社使用欄

都 道 府 県

市 区 町 村

プリンスカードお持ちの方

（8桁+CODE4桁）

居住地     県     県     県     県

備考

キャンセル料発生日: 月   日（  ） １７:００～かかってまいります。

ご希望があれば自由に記入して下さい。

部屋割り 1

日 ご希望の

方のみ

２０２０年 月 日 曜日 曜日

２泊目

月

また、ご参加の日にちを

ご記入下さい。 月 日

グランドプリンスホテル京都

ザホテル 青龍 京都清水

びわ湖大津プリンスホテル

観光コース ご希望欄に✔を入れて下さい。

１泊目 ご希望ホテル グランドプリンスホテル京都

ザホテル 青龍 京都清水 びわ湖大津プリンスホテル

受付担当者

≪ 旅行参加申込書 ≫

２０２０年

大型バス利用設定日は下記 5日です 10/10, 10/24, 11/14, 11/28, 12/12

（下記 枠が、バス設定です。

【グランドプリンスホテル京都料金表】

【ザ・ホテル青龍京都清水料金表】

【びわ湖大津プリンスホテル】

6 B

１０月

C

30 D

B B B B B D D D D D D E D

24 25 26 27 28 29

26 27 28 29 30 31 23

B B B B B D B C C C C C E E

17 18 19 20 21 22

19 20 21 22 23 24 25 16

B B B D B C C C C C E C

10 11 12 13 14 15

12 13 14 15 16 17 18 9

10

6 7 8 9 10 11 2 11 12

B B B B D B C C C C C E C A A A A A B

3 4 5 6 7 8 7 8 9

5

3 4

月 火 水 木 金 土 日 月 火

1 1 2

水 木 金 土 日

5

B B D C B B B B C

1 2 3 4

月 火 水 木 金 土

１１月 １２月

日

30 E

E E E E E F E E E E E S E

25 26 27 28 29

26 27 28 29 30 31 23 24

E E E E E F E E E E E E S S

18 19 20 21 22

19 20 21 22 23 24 25 16 17

E E E E E F E E E E E E S E

11 12 13 14 15

12 13 14 15 16 17 18 9 10

11 12

C C C C C F E E E E E E S E A A A A A B

4 5 6 7 8 7 8 9 10

5 6 7 8 9 10 11 2 3

4 5 6

C C D C E E E E E

1 1 2 3

1 2 3 4

１０月 １１月 １２月

月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日

F A

D C

30

B B C C C D D E E D D D

E E E

20 21 22

B C C A A A A A C

B B B C D

B

10 11 12

C

１０月 １１月

日

C

１２月 ご宿泊プラン 設定日カレンダー、 料金区分カレンダー

月

B

E B B

月 火 水 木 金 木 金 土 日

2 3 4 1

火 水 木

6

3 4 5

5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 7

1 2

E E

1

14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15

8 9

金 土 土 日 月 火 水

D B C C C C C D

A A A

19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19

A A C A C

12 13

26 27 28 29 30 31 23 24

E E F F

A A C C C D C E E E

D

25 26 27 28 29

D

大人２名 ２名１室利用の場合 １泊・朝食付き ＋ 1 観光コース 宿泊 サービス料・税・宿泊税を含む

＊ お部屋１名１室利用、 ３名１室利用 等は別途、お問い合わせください。

＊ ハイヤーを１名で利用、 ３名、４名で利用の場合は別途、 お問い合わせください。

＊ 子供料金、 幼児料金は、別途お問い合わせください。

１．この旅行は Go To トラベル事業支援対象です。

２．国からの支援金はお客様に対して支給されますが、当社は、支援金をお客様に代わって受領（代理受領）致しますので、

  お客様は、旅行代金に対する支援金を差し引いた「お支払い実額」をお支払いいただくことになります。

３．９月１日（予定）以降出発の旅行に関しましては、別途、地域共通クーポンが国より付与されます。

４．なお、お取消しの際は、旅行代金を基準として（お支払い実額ではなく）所定の取消料を申し受けいたします。

お客様は、当社による支援金代理受領についてご了承の上お申し込みください。

支援額について

１．旅行代金の半額が支援されます。

２．その半額のうち、７割（旅行代金の35％）が旅行代金への支援額となります。

３．その半額のうち、３割（旅行代金の15％）が地域共通クーポンとして国から旅行者に付与されます。（9／1以降予定）

（クーポンの算出は100円単位で四捨五入され、\1,000単位で発行され、おつりはでません。）

４．ただし、支援額には上限があり、一人一泊あたり\20,000が上限となっています。

 （例: 上限\20,000 の場合、旅行代金への支援額は\14,000、地域共通クーポン支援額は\6,000 となります。）

５．ご夫婦、ご家族、ご親戚、ご友人仲間等、複数人数でご参加の場合、その合計額より支援額を算出します。

支援額の出し方

（例１） ご夫婦（大人２名） グランドプリンスホテル京都泊 美山コース ハイヤープラン に参加の場合 支援額旅行代金の1/２

1人あたり\27,000となりますが、支援額上限は\20,000の為、\20,000の７割 \14,000が 旅行代金に対しの受精金となり、

お支払い実額

(\14,000 x 2名） （２名合計）

＊地域共通クーポン額は、\6,000 x 2名が付与されます。

＊幼児 → 旅行代金￥０の場合も1名でカウントされ、助成額が出ます。

（例２） 上記、例１に幼児（\0)が１名いる場合

左記３名合計 支援額旅行代金の1/2左記1人あたり

1人あたり \18,000 この \18,000 の７割が旅行代金への支援額となり \12,600

また、この \18,000 の３割が地域共通クーポンとなり100円単位四捨五入され \5,400 → \5,000 お支払い実額

(\12,600 x 3名） （３名合計）

＊地域共通クーポン額は、\5,000 x 3名が付与されます。

¥54,000¥0 21 11 ¥108,000¥0 ¥108,000 ¥54,000 ¥18,000 下記料金表の金額は 【 基本旅行代金 】

旅行代金 人数 宿泊数 2名合計旅行代金 左記1人あたり

¥54,000 2 1 ¥108,000 ¥54,000 ¥27,000

旅行代金 人数 宿泊数 合計旅行代金

¥70,200 2名合計旅行代金 旅行代金への支援額

¥108,000 ¥37,800 2名合計旅行代金

¥108,000 旅行代金への支援額

¥28,000 ¥80,000

下記は旅行代金です。この代金から支援額を差し引いた金額が お支払い実額となります。

詳細はお問い合わせください。

 ① → デラック フロアツイン  ② → クラブ フロアツイン

 ① → デラック ツイン  ② → プレミアム ツイン  ③ → ジュニアスイート

 ① → レイクフロア ツイン

下記は旅行代金です。この代金から支援額を差し引いた金額が お支払い実額となります。

詳細はお問い合わせください。

 ① → デラック フロアツイン  ② → クラブ フロアツイン

 ① → デラック ツイン  ② → プレミアム ツイン  ③ → ジュニアスイート

 ① → レイクフロア ツイン

¥130,000

③ ¥182,000 ¥77,000 ¥79,000 ¥91,000 ¥94,000 ¥99,000 ¥101,000 ¥211,000

① ¥28,000 ¥30,000 ¥33,000 ¥36,000 ¥43,000 ¥57,000 ¥59,000 ¥62,000 ¥65,000 ¥72,000

¥98,000

② ¥138,000 ¥61,000 ¥63,000 ¥71,000 ¥74,000 ¥77,000 ¥79,000 ¥167,000 ¥90,000 ¥92,000 ¥100,000 ¥102,000 ¥106,000 ¥108,000

¥56,000 ¥63,000 ¥65,000 ¥67,000 ¥69,000 ¥148,000 ¥83,000 ¥85,000 ¥92,000

ハイヤー 利用の場合

F

¥88,000

¥98,000

¥120,000

大型バス 利用の場合 ハイヤー 利用の場合

S A B C D E F S A B C D E F

¥115,000

¥82,000 ¥90,000 ¥92,000 ¥96,000

¥98,000 ¥110,000 ¥112,000 ¥118,000

¥27,000

¥86,000

E ハイヤー 利用の場合

¥80,000

¥75,000

F

¥94,000 ¥96,000

¥106,000 ¥108,000 ¥120,000 ¥122,000 ¥128,000

¥61,000 ¥62,000 ¥64,000

¥54,000

¥57,000

B A

¥51,000

¥54,000

¥31,000

¥34,000

①

¥57,000

「 美山 」コース

ザホテル青龍 京都清水

大型バス 利用の場合

A B C D E

¥52,000

¥55,000

A

¥29,000

¥31,000

大型バス 利用の場合 E

¥38,000

¥42,000

グランドプリンスホテル京都

S

F

¥43,000

¥48,000

①

②

D

¥34,000

¥37,000

C

¥65,000

¥70,000

F E

¥61,000

F S A B C D

¥50,000 ¥52,000 ¥59,000 ¥61,000 ¥64,000 ¥66,000 ¥137,000 ¥73,000 ¥75,000 ¥82,000 ¥84,000

B

¥30,000

¥33,000 ¥65,000

D

¥56,000

¥59,000

C

¥59,000 ¥68,000 ¥70,000 ¥73,000 ¥75,000 ¥156,000 ¥80,000

¥134,000

②

¥73,000 ¥75,000 ¥88,000 ¥90,000 ¥95,000 ¥97,000 ¥201,000 ¥96,000

③ ^¥178,000

¥30,000 ¥32,000 ¥40,000 ¥47,000 ¥49,000

D E

¥71,000

¥52,000 ¥55,000 ¥62,000

びわ湖大津プリンスホテル

大型バス 利用の場合 ハイヤー 利用の場合

A B C D E A B C

① ^¥25,000

「 天橋立と伊根の舟屋 」コース

グランドプリンスホテル京都

大型バス 利用の場合 ハイヤー 利用の場合

A B C D E F A B C D E

¥67,000 ¥69,000 ¥75,000

① ¥32,000 ¥33,000 ¥35,000 ¥37,000 ¥42,000 ¥46,000

② ¥35,000 ¥36,000 ¥38,000 ¥41,000 ¥46,000 ¥51,000 ¥64,000 ¥65,000

¥66,000

ザホテル青龍 京都清水

① ¥119,000 ¥54,000

B C D E A B C

びわ湖大津プリンスホテル

大型バス 利用の場合 ハイヤー 利用の場合

D E

A

下記は旅行代金です。この代金から支援額を差し引いた金額が お支払い実額となります。

詳細はお問い合わせください。

 ① → デラック フロアツイン  ② → クラブ フロアツイン

 ① → デラック ツイン  ② → プレミアム ツイン  ③ → ジュニアスイート

 ① → レイクフロア ツイン

下記は旅行代金です。この代金から支援額を差し引いた金額が お支払い実額となります。

詳細はお問い合わせください。

 ① → デラック フロアツイン  ② → クラブ フロアツイン

 ① → デラック ツイン  ② → プレミアム ツイン  ③ → ジュニアスイート

 ① → レイクフロア ツイン

¥56,000

¥49,000

¥25,000

¥73,000

¥117,000

ハイヤー 利用の場合

S F

① ^{¥114,000 ¥86,000}

② ¥133,000 ¥95,000

① ^{¥115,000 ¥85,000}

② ^{¥134,000 ¥95,000}

③ ^{¥179,000 ¥117,000}

¥81,000

¥72,000 ¥79,000

¥107,000

¥198,000 ¥93,000 ¥110,000

びわ湖大津プリンスホテル

大型バス 利用の場合

A B C

¥70,000

ハイヤー 利用の場合

S F

¥39,000 ¥43,000 ¥48,000 ¥49,000

「 和束町 茶畑 」コース

グランドプリンスホテル京都

¥115,000

¥93,000

¥84,000

F

¥93,000

¥83,000

E

¥67,000

¥62,000

F

¥115,000

ハイヤー 利用の場合

E

¥82,000

D

大型バス 利用の場合 ハイヤー 利用の場合

A B C D E F A B C D E

¥51,000 ¥53,000 ¥58,000

② ¥32,000 ¥33,000 ¥35,000 ¥37,000 ¥42,000 ¥48,000 ¥51,000 ¥52,000 ¥54,000 ¥57,000 ¥62,000

① ¥29,000 ¥30,000 ¥32,000 ¥34,000

ザホテル青龍 京都清水

大型バス 利用の場合

A B C D E F S A B C D

¥79,000 ¥87,000 ¥90,000

¥51,000 ¥53,000 ¥60,000 ¥62,000 ¥64,000 ¥66,000

¥58,000 ¥60,000 ¥68,000 ¥70,000 ¥73,000 ¥76,000 ¥154,000 ¥77,000

¥135,000

E A B C D E

¥76,000 ¥88,000

¥27,000 ¥30,000 ¥32,000 ¥40,000 ¥44,000 ¥46,000

¥95,000

¥90,000 ¥95,000 ¥98,000

¥49,000 ¥52,000 ¥59,000

D

「 びわ湖 湖東三山 」コース

グランドプリンスホテル京都

大型バス 利用の場合 ハイヤー 利用の場合

A B C D E F A B C D E

①

② ¥31,000 ¥32,000 ¥33,000 ¥36,000 ¥41,000 ¥47,000 ¥52,000 ¥53,000 ¥54,000 ¥57,000 ¥62,000 ¥68,000

① ¥28,000 ¥29,000 ¥30,000 ¥33,000 ¥37,000 ¥42,000 ¥49,000 ¥50,000 ¥51,000 ¥54,000 ¥59,000 ¥63,000

¥73,000

びわ湖大津プリンスホテル

大型バス 利用の場合 ハイヤー 利用の場合

A

¥60,000

C

¥95,000 ¥108,000

¥58,000 ¥67,000 ¥69,000 ¥72,000 ¥74,000 ¥154,000 ¥77,000 ¥79,000 ¥88,000 ¥90,000

¥51,000 ¥58,000 ¥60,000 ¥63,000 ¥65,000 ¥135,000 ¥70,000

¥110,000

E

B C D E

¥50,000 ¥52,000

C D

① ¥24,000 ¥26,000 ¥29,000 ¥31,000 ¥39,000 ¥45,000 ¥47,000

¥74,000 ¥87,000 ¥89,000 ¥94,000 ¥96,000 ¥198,000 ¥93,000

A B

¥72,000

ザホテル青龍 京都清水

大型バス 利用の場合

A B C D E F S A B

③ ^¥177,000

¥79,000

旅行企画・実施

西武トラベル株式会社 京都支店 観光庁⾧官登録旅行業第139号

〒601-8001

京都市南区東九条室町64-4 ムラテック八条口ビル ＴＥＬ:０７５－６６１－７１１７

ＦＡＸ:０７５－６６１－２８３３ E-mail:kyoto@seibutravel.co.jp

営業時間:土、日、祝日を除く 月～金 10:00 ～ 16:00

お申込みにあたりまして、

所定の「旅行参加申込書」にご記入の上、お申込みください。

お申込書が届いた時点で一旦、予約仮受け付けとなり、宿泊、交通機関（バス、ハイヤー）等の予約がお取りできた時点で 予約OKのご回答をお知らせいたします。 予約の申し込み時点では契約は成立しておらず、当社が予約の承諾の旨を通知 した翌日から起算して７日以内に申込金を提出していただきます。 この申込金は旅行代金の一部として繰り入れし、

残金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって15日にあたる日より前にお支払いいただきます。

上記の内容を記載しました「国内募集型企画旅行条件書」をお申し込み時点でお送りいたしますので必ずお読みの上、

お申込みください。

ご旅行前には、検温等の体調チェックの実施をお願いします。

発熱がある場合や風邪症状がみられる場合にはご旅行を控えられるようお願いします。

旅行中には、「新しい旅のエチケット」（発行元:旅行連絡会、 協力:国土交通省・観光庁） を実施いたします。

3密が発生する場所や施設等には行かない、利用しない。大声を出すような行為も控えましょう。

大型バス、ハイヤーに昇降する際には、備え付けの消毒スプレーの実施をお願いします。

検温、本人確認、三密対策をはじめ、その他感染予防に関するホテル従業員等の指示にご協力をお願いします。

以上のような項目にご協力いただけない場合には、ご旅行をお受けできないこともありますので予めご了承ください。

当社は、旅行参加申込書に記載された個人情報について、お客様との連絡手段として利用させていただく他、ご参加いただく ご旅行内容について手配（運送機関・ホテル等が提供するサービスの予約・確認等）に必要な範囲内で利用させていただきます。

【 個人情報の取り扱いにつきまして 】

お問い合わせ、お申込みは上記までご連絡ください。 お電話、FAX、E-mail いづれでも結構です。

【 コロナウイルス感染拡大防止にあたっての「参加条件」等につきまして 】