の成田と韓国の仁川
著者 ペク ソンス
雑誌名 神田外語大学紀要
号 31
ページ 393‑414
発行年 2019‑03
URL http://id.nii.ac.jp/1092/00001602/
✵ ࡢᗈ࿌ᫎീ࠾ࡅࡿࢭࣝࣇ࣭࣓࣮ࢪ
̿᪥ᮏࡢᡂ⏣㡑ᅜࡢோᕝ
࣌ࢡ ࢯࣥࢫ
㸯㸬ၥ㢟ᥦ㉳
ࢸࣞࣅ࣭ࢥ࣐࣮ࢩࣕࣝᫎീࡣ✵ ࡢᵝࠎ࡞ሙ㠃ࢆᫎࡋ࡚ࡁࡓࠋࡑࡢ୍ࡘࡀูࢀ
ࡢࢩ࣮࡛ࣥ࠶ࡿࠋKDDࡢCM1ࡣᾏእ㌿࡛㞳ࢀࡤ࡞ࢀ࡞ࡿᜊேࡀⓏሙࡍࡿࠋ
᪥ᮏࢆ㞳ࢀࡿᜊேࢆぢ㏦ࡾ᮶ࡓᙼዪࡣἽࡁࡋࡷࡃࡾࠊᙼࡣฟᅜࢤ࣮ࢺࢆ㏻ࡗ࡚
ཤࡗ࡚⾜ࡗࡓࠋJTࡢCM2 ࡛⏨ࡣᙼዪࢆ㌴ࡏࠊ✵ ࡸࡗ࡚ࡁࡓࠋᙼዪࡣࢫ࣮
ࢶࢣ࣮ࢫࢆᣢࡗ࡚ࢱ࣮࣑ࢼࣝࣅࣝධࡗ࡚࠸ࡃࠋᙼࡣఱࡶゝ࠼ࡎ⨁ࢥ࣮ࣄ࣮ࢆ㣧
ࡴࡔࡅ࡛࠶ࡗࡓࠋ✵ ࡛ࡢูࢀࡣⰍࠎ࡞సရࡢࣔࢳ࣮ࣇ࡞ࡗ࡚ࡁࡓࡋࠊ࣌ࢡࡢ ࠕ࣏ࣆ࣮ࣗࣛ㡢ᴦ⾲ࢀࡿ࣓࣮ࢪࡋ࡚ࡢ✵ 㸫᪥ᮏ㡑ᅜࡢ✵ ≀ㄒࠖ
㸦2016㸧࠾࠸࡚ࡶࠊ୧ᅜࡢ✵ ࡀⓏሙࡍࡿḷ࠾࠸࡚᭱ࡶከࡗࡓࢸ࣮࣐ࡣ ࠕ㞳ู࡛ࠖ࠶ࡗࡓࠋ
ḟᛮ࠸ฟࡉࢀࡿ✵ ࢥ࣐࣮ࢩࣕࣝᫎീࡣ␗ᩥࡸእᅜㄒ㛵ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࣜࢡࢼࣅࡢ CM3࡛ࡣ᪥ᮏேࡢ⏨ࡀධᅜᑂᰝဨࡢⱥㄒࡢ㉁ၥ୍⏕ᠱ⟅࠼ࡼ࠺
ࡍࡿࡢࠊ࠸ࡁ࡞ࡾ᪥ᮏㄒ࡛㉁ၥࡉࢀࠊ࠼࡚࠺ࢁࡓ࠼ࡓࠋ㡑ᅜࡢⱥヰ CM4࡛ࡣࢳࢣࢵࢺ࢝࢘ࣥࢱ࣮࡛ࡢⱥㄒࡢࡸࡾࡾࡀ⌮ゎ࡛ࡁࡎࠊࢥࣜࣥ
࠸࠺㉁ၥࡔࡅ㢔࠸ࡓ⏨ࡀࣀ࣮ࢫ࣭ࢥ࡛ࣜ࠶ࡿᮅ㩭㣕ࡤࡉࢀࠊḼ㏄ࡉࢀࡓ
࠸࠺ࢥ࣑ࢵࢡ࡞ࡶࡢࡲ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ࢚ࣆࢯ࣮ࢻࡣ✵ ࡀ୍⯡ࡢேࠎࡗ
࡚ẕᅜㄒ࡛࡞࠸ゝⴥࢆ⏝ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸㠀᪥ᖖⓗ࡞ሙ࡛࠶ࡿࡇࢆᛮ࠸ฟ
1 https://www.youtube.com/watch?v=xpXiWSabwmIዟ㈏⸅ࡢ1989ᖺCM
2 https://www.youtube.com/watch?v=m-AihwyLy1oᯇ⏣㱟ᖹࡢCM
3 https://www.youtube.com/watch?v=7Q7gQRtYNEQጔኵᮌ⪽ࡢCM
4 https://www.youtube.com/watch?v=0zePCJgyOnE
ࡉࡏࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࢸࣞࣅ࣭ࢥ࣐࣮ࢩࣕࣝࡣ▷࠸㛫࡛᭱ࡶຠᯝⓗ࡞ᫎീࢆ࠸ࠊၟရࡢ࣓࣮ࢪ
ሗࢆఏ࠼ࡿᫎീࢥࣥࢸࣥࢶ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢᫎീࡢ⯙ྎ࡞ࡿ✵ ࡢᵝᏊࡣ CM
ࢆぢࡿேࠎࡀ⤒㦂ࡍࡿࡲࡓࡣඹឤ࡛ࡁࡿᵝࠎ࡞ሙ㠃࡛࠶ࡿࠋࡑࡢሙᡤ࡛ேࡣᜊே
ูࢀࠊࢆࡍࡿࠋᾏእฟࡅࡿࡓࡵࡾ㉺࠼࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸㞀ᐖࡀ ḟࠎ⌧ࢀࡿࠋⲴ≀ࡸ㌟యࢆ᥈ࡽࢀࠊ␗ᩥฟ࠸ࠊ⌮ゎ࡛ࡁ࡞࠸ゝⴥࡢቨ
ࡪࡘࡿᵝᏊࡀ▷࠸ᫎീ࡛⾲⌧ࡉࢀࠊࡉࡽࡑࢀࡽࡢᫎീࡀேࠎࡢ✵ ᑐࡍࡿ
࣓࣮ࢪ࡞ࡾࠊඹ᭷ࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࢪ࣭ࣙࣥࣂ࣮ࢪ࣮ࣕ㸦2013㸧ࡣࠊᗈ࿌ࡣ࠸ࡃࡘࡢ⮬⏤ࡢᴫᛕᐦ᥋⤖ࡧࡘ
࠸࡚࠸ࡿ㏙ࡓࠋࡘࡲࡾᾘ㈝⪅ࡢ⮬⏤ࠊ⏕⏘⪅ࡢ㈍ᡓ␎ࡢ⮬⏤࡛࠶ࡿࠋࢩࢫ ࢸ࣒ࡋ࡚ࡢᗈ࿌ࡢࡓࡔࡦࡘࡢᥦࡣᡃࠎ୍ே୍ேࠊ࠶ࡿࡶࡢࢆࡶࡗ㈙ࡗ
࡚ࠊ⮬ศ⮬㌟ࡸ⏕άࢆኚ࠼࡚ࡳࡿ࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡋࡋ࡞ࡀࡽ᪑⾜⪅ࡗ࡚㣕⾜ᶵࡢ㞳╔㝣ᆅ࡛࠶ࡿ✵ ࡣ࠶ࡲࡾ⮬⏤㑅ᢥⓗ
࡞ᾘ㈝ᑐ㇟࡛ࡣ࡞࠸ࠋࢇࡢሙྜࠊᙼࡽࡢ㑅ᢥࡣ㝈ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᮾி࠾ࡅ
ࡿ⩚⏣ᡂ⏣ࡸࢯ࢘ࣝ࠾ࡅࡿோᕝ㔠ᾆࡢ㑅ᢥ࡛ࡉ࠼ࠊ᪑⾜⪅ࡢ✵ ᑐࡍࡿ
ዲࡳ௨እࡢせ⣲ࠊࡍ࡞ࢃࡕ㊰⥺ࡢ᭷↓ࠊ㛫ᖏࠊ⯟✵♫࡞ࡼࡗ࡚Ỵࡵࡽࢀ
ࡿሙྜࡀከ࠸ࠋࡑࢀࡣ᪑⾜⪅ࡀ⯟✵♫ࡸᾏእ᪑⾜♫ࢆ㑅ࡪࡇࡶ␗࡞ࡿࠋࡑ
ࢀࡣ✵ ࡀ㈨ᮏ⩏♫࠾ࡅࡿ୍⯡ⓗ࡞ၟရࡣ␗࡞ࡿᛶ㉁ࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ
ࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࠋ≉ᅜ㝿✵ ࡣබඹⓗࡲࡓࡣẸ㛫ࡢ✵㛫࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽࠊࡑࡢᶵ⬟
ࡢ㠃࠾࠸࡚ᚲ↛ⓗᅜᐙⓗᴗົࡀⓎ⏕ࡍࡿሙᡤ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓ≉ᐃࡢᅜࡸ♫
ࡼࡗ࡚⟶⌮ࡉࢀ࡞ࡀࡽࡶࠊࡇࡢᅜᐙࡶᒓࡉ࡞࠸↓ᅜ⡠✵㛫ࡀඹᏑࡍࡿሙᡤ࡛
࠶ࡿࠋ✵ ࡣ㛗࠸㛫᪑⾜⪅ࡗ࡚ᾘ㈝ࡸ㑅ᢥࡢᑐ㇟࡛࠶ࡿࡼࡾࠊࡑࡢ♫ࡢ
ࣥࣇࣛࡘࡲࡾ♫㈨ᮏᒓࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢࡓࡵ✵ ࡣ᪑⾜⪅ࡢ㑅ᢥࢆಁ
ࡍࡓࡵࠊලయⓗ࡞ᐉఏࢆ⾜࡞࠺ࡇࡣ࠶ࡲࡾ࡞ࡗࡓࠋከࡃࡢሙྜࠊ᪑⾜⪅ࡀ㑅
ࡿࡢࡣ⯟✵♫ࡸ᪑⾜♫࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ࡑࢀࡽࡢ♫ࡀ࣐ࢫ࣭࣓ࢹ
࠾ࡅࡿάⓎ࡞ᗈ࿌άື࡞ࢆ㏻ࡌ࡚᪑⾜ࡸᾏእ㛵ࡍࡿ࣓࣮ࢪࢆࡾࡸᩥࢆ
࣮ࣜࢻࡋ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㏆ᖺࠊ✵ ࡣࢸࣞࣅࡸ You Tube ࡢࢳࣕࣥࢿ࡛ࣝPR ᫎീࢆὶࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀ
ࡽࡢᫎീࡢ୰ࡣࢠࣜࢫࣄ࣮ࢫ࣮ࣟ✵ ࡢ2016ᖺࢡࣜࢫ࣐ࢫ࣭ࢩ࣮ࢬࣥࡢ PR
ᫎീ5ࡢࡼ࠺ୡ⏺ⓗ࡞ヰ㢟࡞ࡿࡶࡢࡶ࠶ࡿࠋ
✵ ࡢᐉఏάືࡀᚲせ࡞ࡗ࡚ࡁࡓࡇ㛵ࡋ࡚ࠊࡘࡢ⫼ᬒࡀྲྀࡾୖࡆ
ࡽࢀࡿࠋ➨ 1 ࡣ⃭ࡋ࠸ᅜ㝿ࣁ࣮ࣈ✵ 㛫ࡢ➇த࡛࠶ࡿࠋᅜ㐃ୡ⏺ほගᶵ㛵6ࡢ⤫
ィࡼࡿୡ⏺ࡢᾏእ᪑⾜⪅ᩘࡣẖᖺቑຍࡋࠊ2016ᖺ࡛ࡶ๓ᖺẚ 3.9㸣ቑࡢ 12൨3500ே࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ≉ࢪ࣭ኴᖹὒᆅᇦࡢቑຍ⋡ࡣⴭࡋࡃࠊ๓ᖺ
ᗘẚ8㸣ቑຍࡢ3൨3000࡛࠶ࡾࠊࡇࡢᡂ㛗ࡢഴྥࡣࡇࢀࡽࡶ⥆࠸࡚࠸ࡃண
ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᾏእ⛣ືࡢ୍ᐃ㒊ศࡣ㣕⾜ᶵࡼࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᅜ㝿⯟✵㊰⥺ࡢ ᪂ࡓ࡞㛤Ⓨࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢᣑࡼࡗ࡚᪑⾜⪅ࡀࢺࣛࣥࢪࢵࢺඛࡋ࡚≉ᐃࡢ
✵ ࢆዲࡳࠊ㑅ࡪࡇࡶቑ࠼࡚ࡁ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
➨2ࡢ⌮⏤ࡣ✵ ࠸࠺ሙᡤᑐࡍࡿᴫᛕࡀᣑࡋ࡚ࡁࡓࡇ࡛࠶ࡿࠋ✵ ࡀ
㏻㐣ࡍࡿࡓࡵࡢሙᡤ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ✵ ࡑࡢࡶࡢࢆ᪑⾜ࡢ┠ⓗᆅࡋࡼ࠺ࡍࡿ᪂ࡋ
࠸ᴫᛕࡀඹ᭷ࡉࢀ࡞ࡀࡽࠊ✵ 㐠Ⴀࣅࢪࢿࢫࡢᴫᛕࡀᙉࡃຍ࠼ࡽࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡞Ⓨࡢ᰿ᣐ࡞ࡿᴫᛕࡀࠕ࢚ࣟࢺ࣏ࣟࣜࢫࠖࡲࡓࡣࠕ࢚࣭ࢩࢸࠖ
࡛࠶ࡿࠋ
ࠕ࢚ࣟࢺ࣏ࣟࣜࢫࠖࡣ࢝ࢧࣝࢲࣜࣥࢮ㸦2011㸧ࡼࡿᴫᛕ࡛ࠊ✵ ࢆ୰
ᚰ㛵㐃ࣥࣇࣛ⏘ᴗࡀ୍⥴Ⓨᒎࡍࡿ㒔ᕷࢆពࡍࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ✵ ࢆࠕ༢
࡞ࡿ㞳╔㝣ࡢሙ࡛ࡣ࡞ࡃࠊఱ࡛ࡶࡑࢁࡗࡓክ࠸ࡗࡥ࠸ࡢ࣑ࢽ㒔ᕷࡢ୰᰾タ
⨨ࡅࡿࠖ7ヰ࡛࠶ࡾࠊࢪ࡛ࡣࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝࠊ㤶 ࠊୖᾏࠊிࠊோᕝࠊྎ
‴࡞ࡢ✵ ᘓタࡇࡢࡼ࠺࡞Ⓨࡀᣢࡕ㎸ࡲࢀࡓࠋோᕝᅜ㝿✵ ࣭➨2ࢱ࣮࣑
ࢼࣝࡢ࣮࢜ࣉࣥࢆ㏄࠼ࡿࢳ࣭ࣙࣥࣝࣚࣥ♫㛗ࡀゝㄽࡢࣥࢱࣅ࣮ࣗ8࡛ࠕோ
5 https://www.youtube.com/watch?v=oq1r_M5a6uI
6 http://unwto-ap.org
7 Newsweek 21, Special report, 2016.10.11
8 㡑ᅜࠊᮾள᪥ሗࠕࢳ࣭ࣙࣥࣝࣚࣥோᕝ✵ බ♫♫㛗ࣥࢱࣅ࣮ࣗࠖ2017.4.20
ᕝ✵ ࢆࢢ࣮ࣟࣂࣝࣁ࣮ࣈ✵ ࡍࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ✵ ࿘㎶ࡢᆅᇦࢆほගࠊࣅ
ࢪࢿࢫࠊࣞࢪ࣮ࣕࡢ୰ᚰ࡞ࡿ࢚࣭ࢩࢸࡍࡿࠖⓎゝࡋࡓࡇࡣࠊ✵ ࢆ
ࡵࡄࡿࡇࡢࡼ࠺࡞ὶࢀࢆ⾲᫂ࡋࡓࡇ࡛࠶ࡿࠋ
ᅜ㝿ⓗ࡞ࣁ࣮ࣈ✵ ࢆࡵࡄࡿ⃭ࡋ࠸➇தࡢ࡞ࠊ≉ࢪ࠾ࡅࡿᅜ㝿✵
ࡢ➇தࡣୡ⏺ࡢࢺࢵࣉࢆࡵࡄࡿத࠸࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋẖᖺⓎ⾲ࡉࢀࡿࠕୡ⏺✵
࣮࣡ࢻࠖ9ࢆࡳ࡚ࡶࠊ2017 ᖺࡢୡ⏺࣋ࢫࢺ✵ 10 ࡢ୰ࢪᆅᇦࡢ✵ ࡀ
ࡘࡶධࡗ࡚࠾ࡾࠊ≉ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝࡢࢳࣕࣥࢠࠊ᪥ᮏࡢ⩚⏣ࠊ㡑ᅜࡢோᕝࡀ࣋ࢫ ࢺ3ୖࡀࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞≧ἣࡢ୰࡛ࠊᅜ㝿✵ ࡣࡢࡼ࠺⮬⏬ീࢆᥥ࠸࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺ࠋ
ᫎ⏬ࡸ CM ࡢࡼ࠺࡞ᫎീ࠾ࡅࡿ⯙ྎࡋ࡚࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡳࡎࡽࢆ࠺࣓࣮
ࢪࡋࠊᫎീ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࡋ࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺ࠋࡇࡢㄽᩥ࡛ࡣ᪥ᮏ㡑ᅜࡢᅜ㝿
✵ ࡀⓎಙࡋࡓPRᗈ࿌ᫎീࢆẚ㍑ᩥⓗどⅬ࡛ࡾ࠶ࡆ࡞ࡀࡽᫎീศᯒࢆ⾜࡞
࠺ࡇ࡛ࠊࡑࢀࡒࢀࡢ✵ ࡀ⮬ࡽࢆࡢࡼ࠺ពࡅࡋ࡚࠸ࡿࢆ᫂ࡽࡍ
ࡿࠋࡘࡲࡾྛ♫✵ ࡢ㛵ಀࠊࡲࡓ✵ ࡢࢭࣝࣇ࣭࣓࣮ࢪࢆ᫂☜ࡋࡓ࠸ࠋ ࡑࡢࡓࡵࠊ➨2❶࡛ࡣࡲࡎ✵ ࡀ࠾࠾ࡸࡅࡢ⯙ྎࡸᫎീࡢ⯙ྎࡋ࡚ࡢࡼ࠺
ࢃࢀࠊ࣓࣮ࢪࡉࢀ࡚ࡁࡓࡘ࠸࡚㏙ࠊ➨3❶࡛ࡣࡇࡢ◊✲ࡢᑐ㇟࡞
ࡿࡘࡢ✵ ࠊࡍ࡞ࢃࡕ᪥ᮏࡢᡂ⏣✵ 㡑ᅜࡢோᕝ✵ ࡢṔྐⓗ࡞Ⓨᒎ㐣⛬ࢆ
⌮ゎࡋࡓୖ࡛ࠊࡑࢀࡽࡢ✵ ࡀⓎಙ⪅ࡋ࡚ࡢࡼ࠺࡞࣓࣮ࢪࢆ㏦ࡾฟࡋ࡚࠸
ࡿࢆศᯒࡍࡿࠋලయⓗࡣ୧✵ ࡢPRᗈ࿌ᫎീ㸦ᡂ⏣2010 ᖺ࣭2011ᖺࠊோ
ᕝ2015ᖺ࣭2016ᖺ㸧ࢆศᯒࡍࡿࡇ࡛✵ ࡢࢭࣝࣇ࣭࣓࣮ࢪࡢෆᐜࢆ᫂ࡽ
ࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸰㸬⯙ྎࡋ࡚ࡢ✵
㸰㸫㸯㸬࠾࠾ࡸࡅࡢ⯙ྎࡋ࡚ࡢ✵
ᫎ⏬ࠗ⩼ࡼ㸟 ࠶ࢀࡀᕮ㔛ࡢⅉࡔ࠘1957ࡣ1927 ᖺࢳ࣮ࣕࣝࢬ࣭ࣜࣥࢻࣂ࣮
9 http://www.worldairportawards.com
ࢢࡀࢫࣆࣜࢵࢺ࣭࢜ࣈ࣭ࢭࣥࢺࣝࢫྕ࡛ࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡࡢ࣮ࣝࢬ࣋ࣝࢺ㣕⾜ሙ
ࡽすὒࢆ༢⊂↓╔㝣࡛㣕⾜ࡋࠊࣃࣜࡢ࣭ࣝࣈࣝࢪ࢙✵ ฿╔ࡍࡿᵝᏊࡀᥥ
ࢀ࡚࠸ࡿࠋ✵ ࡢෆእ࡛ᚅࡕཷࡅ࡚࠸ࡓ 20ேࡢḼ㏄⩌⾗ࡣ㉮㊰╔㝣ࡋࡓ㣕
⾜ᶵࡽࣜࣥࢻࣂ࣮ࢢࢆᘬᙇࡾฟࡋࠊᙼࢆᢸࡂࠊྡ๓ࢆ㐃ࡋࡓࠋࡑࡢኪࡢ✵
࡛ࡢᵝᏊࡸࣜࣥࢻࣂ࣮ࢢࡢグ⪅ぢࡢࢽ࣮ࣗࢫࡣ⩣᪥ୡ⏺ఏ࠼ࡽࢀࡓࠋࡑࢀ
௨᮶㣕⾜ሙࡲࡓ✵ ࡣᅜෆእࢆ㣕⾜ᶵ࡛㣕ࡧᅇࡿࢭࣞࣈࣜࢸࡸᨻᐙࡓࡕࡢ⤯
ዲࡢ⯙ྎࡋ࡚ࢃࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋࢦ࣮ࢻࣥ2008
1966 ᖺࣅ࣮ࢺࣝࢬࡀึ᮶᪥ࡋࡓ㝿ࡽࢀࡓ᭱ึࡢ┿ᫎീࡣᙼࡽࡀ JAL᪥⯟᭩ࢀࡓ༙⿕ࢆ᮶࡚㣕⾜ᶵࡢࢺࣛࢵࣉࢆ㝆ࡾࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡓ
᪥ᮏࢶ࣮ࡢ᭱ᚋࡢグ㘓ࡶྠࡌࡃࢺࣛࢵࣉࢆࡢࡰࡿ4ே࡛࠶ࡗࡓࠋ᪥ᮏ୍࡛⯡ே
ࡢᾏእ᪑⾜ࡢ⮬⏤ࡀ1964ᖺࡽ1966ᖺࡅ࡚ẁ㝵ⓗ⾜࡞ࢃࢀࡓࡇࢆ⪃
࠼ࡿࠊ㣕⾜ᶵࡗ࡚⩚⏣ᅜ㝿✵ Ⓩሙࡋࡓୡ⏺ⓗேẼࡢࣟࢵࢡ࣭ࢫࢱ࣮ࡓ ࡕࡣࠊᾏእࡽ᪥ᮏࢆ⤖ࡪࡲࡓ᪥ᮏࡽᾏእ㏻ࡌࡿሙᡤࡋ࡚ࡢ✵ ࡀࣆ࣮
ࣝࡉࢀࡿ᭱ࡢዎᶵ࡞ࡗࡓࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ
ࡑࢀ௨᮶᪥ᮏࡢ࣐ࢫ࣭࣓ࢹࡣ✵ ࢆ㏻ࡗ࡚ฟධᅜࡍࡿࢫࢱ࣮ࡓࡕᙼࡽ
ࢆ㏄࠼ࡿࣇ࡛ࣥΰࡳྜ࠺✵ ࡢᵝᏊࢆఏ࠼࡚ࡁࡓࠋ2004 ᖺ㡑ὶࢫࢱ࣮࣭࣌
ࣚࣥࢪࣗࣥࡢ⩚⏣✵ ࡸᡂ⏣✵ ࡽ᮶᪥ࡍࡿᵝᏊࡀ᪥㡑୧ᅜࡢ࣓ࢹ࡛ࡁ ࡃྲྀࡾୖࡆࡽࢀࠊࣚࣥᵝࢩࣥࢻ࣮࣒ࣟゝࢃࢀࡿࡲ࡛ࡶ࡞ࡗࡓࠋࡲࡓ࢜ࣜࣥ
ࣆࢵࢡࡢࡓࡧ✵ ࡣ㑅ᡭࡓࡕࡀ㏄࠼ࡽࢀࡿሙᡤ࡞ࡾࠊṇ᭶ࡸኟఇࡳࡢࡓࡵ
ࢫࢱ࣮ࡓࡕࡀ㣕ࡧ❧ࡘሙᡤࡶ࡞ࡗࡓࠋ
✵ ࡀࡶࡘࡑࢀࡽࡢ⯙ྎᶵ⬟ࡀ≉ࡋ࡚⏕ࡲࢀࡓࡢࡀࠕ✵ ࣇࢵࢩࣙࣥࠖ
࠸࠺ᴫᛕ࡛࠶ࡿࠋࠕ✵ ࣇࢵࢩࣙࣥࠖࡣ≉㡑ᅜ࠾࠸࡚ࢭࣞࣈࣜࢸࡓࡕ ࡀ✵ ࡛╔ࡿ⾰ࢆᣦࡍ᪂㐀ㄒ࡛࠶ࡿࠋ2010 ᖺࡈࢁࡽࣃࣃࣛࢳࡸグ⪅ࡓࡕ
ࡼࡗ࡚ࡽࢀࡓ≉ⱁ⬟ேࡓࡕࡢฟධᅜࡍࡿጼࡀ࣐ࢫ࣭࣓ࢹࡸࣥࢱࢿࢵࢺ
࡛ሗ㐨ࡉࢀࠊヰ㢟ࡉࢀࡿࡇ࡛⏕ࡲࢀࡓゝⴥ࡛࠶ࡿࠋඖࠎ㣕⾜ᶵ࡛ࡢ⛣ືࡣ
౽࡛ࢫࢺࣞࢫࡀ㧗࠸ࡓࡵࠊฟ᮶ࡿࡔࡅ╔ࡸࡍ࠸᭹ࡀዲࡲࢀࡿࡀࠊ⮬ศࢆࣆ࣮ࣝ
ࡋࡓ࠸ⱁ⬟ேࡸࡑࢀࡽࡢⱁ⬟ேࢆ⏝ࡋ࡚ࣇࢵࢩࣙࣥࡢࣉ࣮ࣟࣔࢺࢆࡋࡓ࠸ᴗ
⪅ࡑࢀࡽࢆሗ㐨ࡍࡿ࣓ࢹࣥࢱࢿࢵࢺࡢ┦ຠᯝ࡛✵ ⯙ྎࡋ࡚ࡢ ᶵ⬟ࡀ࠼ࡽࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡋ࡚ࡇࡢࡼ࠺࡞ࠕ✵ ࣇࢵࢩࣙࣥࠖ࠸࠺ᴫᛕࡣᮏ᮶ࢭࣞࣈࡓࡕࢆᑐ㇟
ࡋࡓࡶࡢࡽࠊ✵ ࢆ⏝ࡍࡿ୍⯡ேࡶࡑࡢ✵㛫࠾ࡅࡿ⮬ᕫ₇ฟࢆព㆑ࡉࡏ
ࡿࡶࡢࡲ࡛࡞ࡗ࡚ࡁࡓࠋ
㸰㸫㸰㸬ᫎീࡢ⯙ྎࡋ࡚ࡢ✵
ேࠎࡣ✵ ࢆ┤᥋⏝ࡋ࡞ࡃࡶࠊᵝࠎ࡞ᫎീࢆ㏻ࡋ࡚ࡑࡢሙᡤࢆ⤒㦂ࡋ࡚ࡁ ࡓࠋᫎീࡣ✵ 㛵ࡍࡿሗࢆᥦ౪ࡍࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ≀ㄒᛶࢆ࠼ࠊேࠎࡀ ᣢࡗ࡚࠸ࡿ✵ ࣓࣮ࢪࢆ☜❧ࡉࡏࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋᫎീࡢ✵ ࡣ≀ㄒࡢࢡࣛ
࣐ࢵࢡࢫࢆᡂࡾ❧ࡓࡏࡿ⯙ྎ࡞ࡾࠊヰࡢᒎ㛤ࡸⓏሙே≀ࡢᚰ⌮ⓗ⌧≧ࢆᬯ♧ࡍ
ࡿࡓࡵࡢሙᡤ࡞ࡿࠋࡲࡓࡣ✵ ࡑࡢࡶࡢࡀᫎീࡢࢸ࣮࣐࡞ࡿሙྜࡶࡋࡤࡋࡤ
࠶ࡿࠋ
✵ ࡀⓏሙࡍࡿᫎ⏬ࡣᩘከࡃ࠶ࡿࡀࠊࡼࡾྂ࠸ࡶࡢࡋ࡚ࡣࠗ࢝ࢧࣈࣛࣥ࢝࠘
㸦1942㸧ࡀ࠶ࡿࠋேබࡢࣜࢵࢡࡣ⃰࠸㟝ࡢ㣕⾜ሙࢆ㉮ࡋጞࡵࡿ㣕⾜ᶵࢆṆࡵ
ࡼ࠺ࡋࡓࢩࣗࢺࣛࢵࢧ࣮ᑡబࢆᧁࡕẅࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ᜊேࡢࣝࢨࢆࡏࡓ㣕⾜
ᶵࡣኪ✵㣕ࡧ❧ࡘࠋࡇࡢ࢝ࢧࣈࣛࣥ࢝ࡢ᭱ᚋࡢࢩ࣮ࣥࡣࠊ⌧௦ⓗ࡞ពࡢ✵
࠸࠺ࡼࡾࡣ㣕⾜ሙ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊᜊேࡓࡕࡢ㞳ูࡲࡓࡣᅜእ⬺ฟࡍࡿሙᡤࡋ
࡚࣓࣮ࢪࢆ࠼ࡓ᭱ࡶ᭷ྡ࡞ሙ㠃࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡉࡽ✵ ࢆ࣓ࣥࢸ࣮࣐ࡸࢱࢺࣝࡋࡓᫎ⏬ࡣከᩘ࠶ࡿࡀࠊ࢚࣏࣮ࢺ࣭
ࢩ࣮ࣜࢬࢆ㛤࠸ࡓ᭱ึࡢసရࡋ࡚ࠗ✵ Airport࠘㸦1970㸧ࡀ࠶ࡿࠋ࣮
ࢧ࣮࣭࣮࣊ࣜࡢᑠㄝࢆཎసࡍࡿࡇࡢᫎ⏬ࡣ2㝵ᘓ࡚ࡢ✵ ࣅࣝࡘࡢ㉮
㊰ᆺࢪ࢙ࢵࢺ᪑ᐈᶵ࣮࣎ࣥࢢ707ࢆ⯙ྎࠊ㞷ࡀ㝆ࡗࡓ࠶ࡿ᪥ࡢ✵ ࣁ
ࣉࢽࣥࢢࢆᥥ࠸࡚࠸ࡿࠋࡇࡢᫎ⏬ࡣ✵ ࠸࠺ゝⴥ࡛ᐃ࡛ࡁࡿ࠶ࡽࡺࡿே≀
ࡓࡕࡀⓏሙࡍࡿࠋ✵ ࢆ⫋ሙࡍࡿேࡓࡕ̿✵ యࡢ㈐௵ࢆࡶࡘ✵ 㛗ࡽᆅ
ୖ♫ဨࠊࣃࣟࢵࢺࠊᐈᐊົဨࠊᩚഛ㈐௵⪅ࠊ⛯㛵⫋ဨࠊ✵ ጤဨࠊ✵ ㆙ ഛဨࠊ✵ ಖ㝤♫⫋ဨ̿ᙼࡽࡢᐙ᪘ࠊࡲࡓ✵ ࢆ㏻㐣ࡋู࡚ࡢࡇࢁ㣕ࡧ❧
࠺ࡍࡿேࠎ̿↓㈤ᦚᖖ⩦≢ࡢ⪁ዪࡸᐙ᪘᪑⾜ᐈ࡞ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ᐈࡓࡕࠊ ಖ㝤㔠ࡢࡓࡵ㣕⾜ᶵࢆ⇿Ⓨࡉࡏࡼ࠺ࡍࡿ⏨ࠊࡉࡽ㉮㊰ࡢ㦁㡢ၥ㢟ᢠ㆟ࡍ
ࡿఫẸࡓࡕࡸᕷẸᅋయ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ⮬↛⅏ᐖࡼࡿΰ㠀ᖖែࠊ⇿ᙎ ࢸࣟࠊ✵ ࢩࢫࢸ࣒ࢆ₯ࡿ≢⨥ࠊ✵ 㛤ⓎᆅᇦఫẸࡢ⏕άᶒࠊ✵ ࠾ࡅࡿே
㛫ࡢឡࡋࡳ࡞ࡣ௨㝆ࡢከࡃࡢ✵ ᫎ⏬ࡢࢸ࣮࣐ࡋ࡚ྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿ
ࡋࠊྠ⚾ࡓࡕࡀᫎീࢆ㏻ࡋ࡚ᚓࡽࢀࡿ✵ ࣓࣮ࢪࡢඖ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࡉࡽᫎ⏬ࡣᬑẁ᪑⾜⪅ࡓࡕࡀព㆑ࡋ࡞࠸✵ ࡢ✵㛫ࡸពࢆ᫂ࡽࡍࡿࡇ
ࡀ࠶ࡿࠋࠗࣃࣜ✵ ࡢேࠎ࠘㸦1993㸧࡛ࡣ㣕⾜ᶵࡽ㝆ࡾ࡚ධᅜᡭ⥆ࡁࢆࡍࡲࡏ
ࡿࡲ࡛ࡢࢺࣛࣥࢪࢵࢺ࣭ࢰ࣮ࣥ⾜ࡁṆࡲࡗࡓேࠎࡢ࢚ࣆࢯ࣮ࢻࡀᥥࢀࡿࠋࣇ
ࣛࣥࢫ࢝ࢼࢲࡢ㔜ᅜ⡠ࢆࡶࡘᅗീᏛ⪅ࡢࣝࢳࣗࣟࡣࣔࣥࢺ࣮ࣜ࢜ࣝ✵ ࡛
ࣃࢫ࣏࣮ࢺࡸ㈈ᕸ࡞ࢆࡍ࡚┐ࡲࢀࡓ≧ែ࡛ࠊࢩ࣭ࣕࣝࣝࢻࢦ࣮ࣝ✵ ╔࠸
ࡓࠋ㌟ศࡀド᫂ࡉࢀࡿࡲ࡛ࠊࢺࣛࣥࢪࢵࢺ࣭ࢰ࣮࡛ࣥᚅᶵࡍࡿࡼ࠺ゝࢃࢀࡓᙼ ࡣࡑࡇ࡛∗ぶࢆᑜࡡ࡚ࢠࢽࡽࡁࡓᑡᖺࢰࣛࠊᅜእ㏣ᨺ࡞ࡗࡓࣥࢪ࢙ࣛࠊ
ࡇࡽࡶධᅜࢆᣄྰࡉࢀࡿඖ㌷ேࡢࢭࣝࢪࣗࠊࡇࡢゝⴥࢃࡽ࡞࠸ゝㄒࢆ
ࡋࡷࡾࠊ⊂Ꮫ࡛ᶵᲔࢆ࠸ࡌࡿ㯮ேࡢࢼࢵࢡฟ㐂࠺ࠋᙼࡽࡣࡢ✵ ࡢ⾲ኪ ࡢࡢ✵㛫ࢆ⾜ࡁ᮶ࡋ࡞ࡀࡽࠊ࠸ࡘࡑࡇࡽᢤࡅฟࡿᕼᮃࢆᢪࡁࡘࡘࠊ⌧ᅾ
࠺ࡲࡃ㐺ᛂࡍࡿ⏕άࢆ⤌❧࡚࡚࠸ࡓࠋ
ࡲࡓࣝࢳࣗࣟࡢࡼ࠺ࠊᫎ⏬ࠗࢱ࣮࣑ࢼࣝ࠘㸦2004㸧࡛ࡢࣅࢡࢱ࣮࣭ࢼ࣎ࣝ
ࢫ࣮࢟ࡶᾘ⁛ࡋࡓ♽ᅜᡠࡿࡇࡶ࣓ࣜ࢝ࡢධᅜࢤ࣮ࢺࢆ㏻㐣ࡋ࡚ࢽ࣮࣮ࣗࣚ
ࢡࡢ⾤ฟࡿࡇࡶฟ᮶ࡎࠊࢱ࣮࣑ࢼࣝࡢ୰࡛⮬ศࡢᒃሙᡤࢆసࡾୖࡆ࡚࠸ࡓࠋ 1988ᖺࡽ2006ᖺࡲ࡛ࢩ࣭ࣕࣝࣝࢻࢦ࣮ࣝࡢ➨1ࢱ࣮࣑ࢼ࡛ࣝఫࢇ࡛࠸ࡓࣛ
ࣥே࣑࣭࢝ࣜࢼࢭࣜࡢᐇヰࢆඖసࡽࢀࡓࡇࡢᫎ⏬ࡣୡ⏺ࡢேࠎ✵ ࠾ࡅ
ࡿ↓ᅜ⡠✵㛫ࡢᏑᅾ≧ἣࢆᨵࡵ࡚Ẽ࡙ࡏࡿࡢࡁ࡞ᙺࢆᯝࡓࡋࡓࠋ ᙼࡽࡀ࠸ࡓࡑࡢሙᡤࡣ✵ ࡀ࠶ࡿᅜࡢ㡿ᅵࡢୖ࠸࡞ࡀࡽࡶࠊᐇ㝿ࡣࡇࡢᅜ
ࡶᒓࡉ࡞࠸↓ᅜ⡠ࡢ✵㛫࡛࠶ࡿࠋ㣕⾜ᶵࡗ࡚ᅜቃࢆ㉺࠼ࠊ୍ࡘࡢᅜࡽู
ࡢᅜ⛣ືࡍࡿࡓࡵ㏻㐣ࡍࡿሙᡤ࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽࠊࡑࡢ㝿㉳ࡇࡾ࠺ࡿ㒔ྜࡉ
ࢆℐ㐣ࡍࡿ✵㛫ࡋ࡚ࠊୡ⏺ࡢࡍ࡛ࡢᅜ㝿✵ Ꮡᅾࡍࡿᴫᛕⓗ✵㛫ࡀᫎ⏬
ࡼࡗ࡚⾲ᥥࡁฟࡉࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸱㸬Ⓨಙ⪅ࡋ࡚ࡢ✵ 㸸ᡂ⏣✵ ோᕝ✵
᪥ᮏࡢᡂ⏣ᅜ㝿✵ 㡑ᅜࡢோᕝᅜ㝿✵ ࡣࡑࢀࡒࢀࡢᅜࢆ௦⾲ࡍࡿᅜ㝿✵
࡛࠶ࡿࠋ᪥ᮏ⯟✵᪥✵ࠊ㡑⯟✵ࢩࢼࡢ᰿ᣐᆅࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࠊከࡃ ࡢᫎ⏬࣭ࢻ࣐࣭ࣛᑠㄝ࣭ᗈ࿌࡞ࡢ࣏ࣆ࣮ࣗࣛᩥࡢ⯙ྎ࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡞ࠊ 2000ᖺ௨㝆ࡣ✵ యࡢPRᗈ࿌ᫎീࡀไసࡉࢀࡿ࡞ࠊᗈሗάືࡀάⓎ࡞ࡗ
࡚ࡁࡓࠋࡇࢀࡽࡢ✵ ࡣࡢࡼ࠺࡞⤒⦋ࢆ⤒࡞ࡀࡽ⌧ᅾ⮳ࡗࡓࡢࡔࢁ࠺ࠋࡲ
ࡓ⌧ᅾࡣࡢࡼ࠺࡞✵ ࡋ࡚ࡢࣆ࣮ࣝࡋ࡚࠸ࡿࡢࠋࡇࡇ࡛ࡣࡲࡎࡑࡢṔྐ
ⓗ࡞⤒⦋ࡘ࠸࡚ゝཬࡋࠊࡑࢀࡒࢀࡢ✵ ᫎീ࡛⾲⌧ࡍࡿࢭࣝࣇ࣭࣓࣮ࢪࢆศ ᯒࡍࡿࠋ
㸱㸫㸯㸬ᮾࢪ࠾ࡅࡿᅜ㝿✵ ࡢ⌧≧
᪥ᮏࡢ᭱ึࡢ㣕⾜ሙࡣ1911ᖺᘓタࡉࢀࡓ㝣㌷ᡤἑ㣕⾜ሙ࡛࠶ࡾࠊ1912ᖺ
ࡣึࡢẸ㛫㣕⾜ሙࡋ࡚✄ẟ㣕⾜ሙࡀ㐠⾜ࡉࢀࡓࠋẸ㛫⯟✵㍺㏦ࡢጞࡲࡾࡣ 1922 ᖺ᪥ᮏ⯟✵㍺㏦◊✲ᡤࡀỈୖ㣕⾜ᶵࡼࡾ㜰̿ᚨᓥ࣭㧗ᯇ㛫ࡢᐃᮇ౽
ࢆᑵ⯟ࡉࡏࡓ࡛࠶ࡾࠊ㝣ୖ㣕⾜ᶵࡼࡿ᭱ึࡢᐃᮇ౽ࡣࡑࡢ⩣ᖺࠊᮾி㸦❧ᕝ㸧
̿㸦ᯇ⤒⏤㸧̿㜰㛫ࡢ㊰⥺ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦ᒾぢ2016㸧ࠋ
➨2ḟୡ⏺ᡓ⡿㌷༨㡿ᮇ࠾࠸࡚᪥ᮏࡢ⯟✵㛵㐃ࡣࡍ࡚ᅜ㌷ࡢᣦୗ
࠾ࢀ࡚࠸ࡓࠋᡓᚋࠊẸ㛫⯟✵ࡀᮏ᱁ⓗ㛤ࡉࢀࡓࡢࡣ 1951 ᖺᮾி̿㜰
̿⚟ᒸࡢᐃᮇ౽ࡽ࡛࠶ࡿࠋ1952 ᖺᮾி㣕⾜ሙࡀᮾிᅜ㝿✵ 㸦⩚⏣㸧ࡋ
࡚ኚ᭦࣭㐠⏝ࡉࢀࠊ᪥ᮏࡢ௦⾲ⓗᅜ㝿✵ ࡋ࡚ࡢᙺࢆᯝࡓࡍࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋ ࡋࡋ࡞ࡀࡽࠕⓎᒎࡍࡿ᪥ᮏࡢ⤒῭ࠊ⯟✵㟂せࡢ㧗ࡲࡾࠊ⩚⏣✵ ࡢ㝈⏺ࠊᑗ
᮶ࡢ᪥ᮏࡢࡓࡵ᪂✵ ࡀᚲせࡔࡗࡓࠖ10≧ἣࡢ࡞࡛ࠊ1966 ᖺ᪂ࡋ࠸✵
ᆅࡋ࡚㑅ࡤࢀࡓࡢࡀᡂ⏣࡛࠶ࡗࡓࠋࡋࡋ࠸ࢃࡺࡿࠕᡂ⏣✵ ၥ㢟ࠖࡢࡓࡵࠊ
✵ ᘓタࡀ࡞࡞㐍⾜ࡉࢀ࡞࠸࡞ࠊ1978ᖺᡂ⏣ࡣ᪥ᮏࡢᣐⅬ✵ 11ࡢ୍ࡘ
ࡋ࡚㛤 ㎺ࡾ╔࠸ࡓࠋ㛤 ᚋࡶ౫↛Ꮡᅾࡍࡿᆅᇦ♫ࡢⴱ⸨ࡣ1991ᖺ
ጞࡲࡗࡓࠕᡂ⏣✵ ၥ㢟ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘༟㆟12ࠖࢆࡶ࡚ࠊゎࡢ㐨ࡀ㛤ࢀ
ࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋ
ࡇࡢࠕᡂ⏣✵ ၥ㢟ࠖࡣᑠᕝࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࡼࡗ࡚ྠ௦ⓗࢻ࣓࢟ࣗࣥࢱ
࣮ࣜᫎീ࡞ࡗࡓࠋᑠᕝࣉࣟࢲࢡࢩ࣭ࣙࣥࢳ࣮࣒ࡣᙳᑐ㇟ඹ⏕άࡋ࡞ࡀࡽࠊ ᘓタᑐ㐠ືࢆ㉳ࡇࡍᆅඖẸ࣭Ꮫ㐃ࡢᏛ⏕ࡓࡕ✵ බᅋ࣭ᶵື㝲ࡢ⃭ࡋ࠸
㜚தࢆグ㘓ࡋࠊ7⦅ࡢᫎ⏬13ࢆṧࡋࡓࠋ
ࡑࡢᚋࡢ 1994 ᖺⓎ㊊ࡉࢀࡓᡂ⏣✵ ᆅᇦඹ⏕ጤဨࡣ➨୕⪅ᶵ㛵ࡋ࡚ࠊ ᅜᆅᇦ♫ࡢⴱ⸨ࢆᮍ᮶ⓎᒎⓗゎỴࡋ࡚࠸ࡃࡓࡵࠊ✵ ࡽ࣐ࢼࢫࡢ ᙳ㡪ࢆཷࡅࡿഃࡢどⅬࡓࡗ࡚ࠊ✵ ࡢᘓタ࣭㐠⏝㛵ࡍࡿᵝࠎ࡞ၥ㢟ⅬࡢⅬ᳨
ࢆ⾜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢὶࢀࡑࡗ࡚ᡂ⏣ࡀ࠺ࡓࡗ࡚࠸ࡿࡢࡀࠕ࢚ࢥ࣭࢚࣏࣮ࢺࠖ
࠸࠺ᴫᛕ࡛࠶ࡿࠋᡂ⏣ࡣࠕ࿘㎶ᆅᇦࡢ⮬↛⎔ቃࡸ㎰ᴗࡉࡲࡊࡲ࡞ᙳ㡪ࢆ
࠼࡚ࡁࡓࡇࢆᛮ࠸ࠊ⎔ቃࡢ㈇Ⲵࡸ࢚ࢿࣝࢠ࣮ᾘ㈝ࢆ࡛ࡁࡿ㝈ࡾࡕ࠸ࡉࡃࡋࡓ ᚠ⎔ᆺࡢ✵ ࡙ࡃࡾࢆ┠ࡊࡍࠖ࠸࠺ᇶᮏᵓࡽฟⓎࡋࠊ⌧ᅾࡣࠕ࢚ࢥ࣭࢚
࣏࣮ࢺࣅࢪࣙࣥ 2030ࠖࢆᡴࡕฟࡋ࡚࠸ࡿࠋᡂ⏣✵ ࡀࡑࡢㄌ⏕ࡽᢪ࠼࡚ࡋࡲࡗ ࡓᆅᇦ♫ࡢⴱ⸨ࡣࠕ࢚ࢥ࣭࢚࣏࣮ࢺࠖ࠸࠺ᴫᛕࡋ࡚ᩡࡉࢀࠊᡂ⏣✵
ࡢ⮬⏬ീࡢ୍ࡘ࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
୍᪉ࠊ㡑ᅜ࠾ࡅࡿ✵ ࡢṔྐࡣࣚࢻ㸦Ợ▯ᓥ㸧ࡽጞࡲࡗࡓࠋࣚࢻࡣࢯ
10 ᡂ⏣✵ ✵ᆅࡢṔྐ㛫ᒎ♧ᅗ㘓
11✵ ἲ➨4᮲➨1㡯ྛྕᥖࡆࡿ✵ 㸦ᡂ⏣ᅜ㝿✵ ࠊᮾிᅜ㝿✵ ࠊ୰㒊ᅜ㝿✵ ࠊ㛵すᅜ㝿✵ ࠊ
㜰ᅜ㝿✵ ୪ࡧᅜ㝿⯟✵㍺㏦⥙ཪࡣᅜෆ⯟✵㍺㏦⥙ࡢᣐⅬ࡞ࡿ✵ 㸧ࢆ࠸࠺㸦ᅜᅵ㏻┬㸧
12 ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘༟㆟ࡣ1991ᖺ㸫1994ᖺࢃࡓࡗ࡚ࠊ㝮㇂ㄪᰝᅋദ࡛⾜࡞ࢃࢀࡓࠋ
13 ࠗ᪥ᮏゎᨺ๓⥺ ୕㔛ሯࡢኟ࠘(1968)ࠊࠗ᪥ᮏゎᨺ๓⥺ ୕㔛ሯ࠘(1970)ࠊࠗ୕㔛ሯ ➨୕ḟᙉไ 㔞
㜼Ṇᩯத࠘(1970)ࠊࠗ୕㔛ሯ ➨◓ࡢேࠎ࠘(1971)ࠊࠗ୕㔛ሯ ᒾᒣ㕲ሪࡀฟ᮶ࡓ࠘(1972)ࠊࠗ୕㔛 ሯ ㎶⏣㒊ⴠ࠘(1973)ࠊࠗ୕㔛ሯ᭶ࡢ✵ 㔛ࡢࡼ࠸㊰࠘(1977)ࡢ7⦅ࡢࢻ࣓࢟ࣗࣥࢱ࣮ࣜᫎ⏬
࢘ࣝࡢࣁࣥ࢝ࣥ㸦₎Ụ㸧ࡢ୰࠶ࡿᓥ࡛ࠊ⌧ᅾࡣᅜ㆟ᇽࡀ࠶ࡾࠊ㡑ᅜ㔠⼥ࡢ
୰ᚰᆅ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ1916 ᖺࣚࢻ㝣㌷⡆᫆㣕⾜╔㝣ሙࡀタ⨨ࡉࢀࠊ1924 ᖺ
ṇᘧ࡞㣕⾜ሙࡋ࡚Ẹ㛫㌷ࡀඹྠ࡛⏝ࡋࡓࠋ1948 ᖺࡽࡣẸ㛫㣕⾜ሙ
ࡋ࡚㐠Ⴀࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀ1971ᖺ㛢㙐ࡉࢀࡓࠋ
㡑ᅜࡢ᭱ึࡢᅜ㝿✵ ࡣ㔠ᾆ✵ ࡛࠶ࡿࠋ㔠ᾆ✵ ࡣ 1939 ᖺ᪥ᮏ㌷ࡀ⚄㢼≉
ᨷ㝲ࡢカ⦎ሙࡋ࡚㉮㊰ࢆᘓタࡋࡓࡇࢁࡽጞࡲࡗࡓࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢᚋࠊ
⡿㌷ࡢ⟶㎄ୗ࠾ࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊ㡑ᅜࡢ⤫㡿௧ࡼࡾ 1958 ᖺᅜ㝿✵ ࡋ
࡚ᣦᐃࡉࢀࡓࠋ㔠ᾆ✵ ࡣ 2001 ᖺோᕝᅜ㝿✵ ࡀ㛤 ࡍࡿࡲ࡛ࠊ㡑ᅜࡢᡬ
ࡋ࡚ᶵ⬟ࡋࡓࡀࠊ⌧ᅾࡣᅜෆ⥺ࢆ୰ᚰࠊ㡑ᅜ̿᪥ᮏ̿୰ᅜࢆ⤖ࡪ࠸ࡃࡘ
ࡢᅜ㝿㊰⥺ࡀ㐠⾜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
⌧ᅾࠊ㡑ᅜࡣ8࢝ᡤࡢᅜ㝿✵ 7࢝ᡤࡢᅜෆ✵ ࡀᏑᅾࡍࡿࡀࠊᅜෆฟධ ᅜேᩘࡢ70㸣௨ୖࡀ⏝ࡍࡿோᕝ✵ ࡀ㡑ᅜࢆ௦⾲ࡍࡿᅜ㝿✵ ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉ
ࢀ࡚࠸ࡿࠋ㔠ᾆ✵ ࡢᣑᙇࡀྍ⬟࡛࠶ࡾࠊ㦁㡢ၥ㢟࡞࡛ 24 㛫యไࡀ㞴ࡋ
ࡗࡓࡓࡵࠊ᪂ࡋ࠸✵ ࡋ࡚㑅ࡤࢀࡓࡢࡀோᕝ✵ ࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢ✵ ࡣ 1989ᖺㄪᰝᇶᮏタィࡢ‽ഛẁ㝵ࢆ⤒࡚ࠊ2001ᖺ㛤 ࡋࠊ2029ᖺࡲ࡛ࡢ➨
5ẁ㝵ࡲ࡛࡛ᡂࡉࢀࡿணᐃ࡛࠶ࡿࠋ⌧ᅾࡣ➨3ẁ㝵ࡢ㐣⛬࡛࠶ࡾࠊ2018ᖺ1᭶
➨2ᐈࢱ࣮࣑ࢼࣝࢆ࣮࢜ࣉࣥࡋࡓࠋ
ோᕝ✵ ࡣࠕᩥ✵ࢆࡘ࡞ࡄ㸸Culture touch the skyࠖ࠸࠺࢟ࣕࢵࢳࣇ࣮ࣞ
ࢬࢆࡶࠕ࢝ࣝࢳ࣮࣏࣮ࣕࢺࠖࢆ࠺ࡕฟࡋ࡚࠸ࡿࠋࢱ࣮࣑ࢼࣝࡢ࠸ࡃࡘࡢሙ ᡤ࡛ᐃᮇࡲࡓࡣᖖタබ₇ࡀ⾜࡞ࢃࢀࠊ᪑⾜⪅ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡀ࡛ࡁࡿ㡑ᅜᩥ
య㦂ࢭࣥࢱ࣮ࡸ㡑ᅜᩥᒎ♧㤋ࠊࡲࡓᅜ❧୰ኸ༤≀㤋ࡢᨭ࡛㐠Ⴀࡉࢀ࡚࠸ࡿ㡑 ᅜᩥ༤≀㤋ࡀタ⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ⯟✵ᶵ⏝ࡢᐈ࡞࠸ࡋゼၥᐈࡓࡕࡢせື
⥺࠾࠸࡚ከᵝ࡞ศ㔝ࢆ⾜ࡁ᮶ࡍࡿከᙬ࡞ᩥⱁ⾡බ₇య㦂ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⤂
ࡋࠊୡ⏺ⓗ࡞ᩥ✵ 㸸࢝ࣝࢳ࣮࣏࣮ࣕࢺࡋ࡚❧ሙࢆ☜ᐇ࡞ࡶࡢࡋ࡚࠸ࡿࠖ
࠸࠺ᩥྃࡣோᕝ✵ ࢆ᪑⾜⪅ࡢࡓࡵࡔࡅࡢタ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ᪑⾜ࡢ┠ⓗᆅࡋࡼ
࠺ࡍࡿ࢚࣭ࢩࢸࡢᴫᛕࢆព㆑ࡉࡏࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸱㸫㸰㸬✵ 㹎㹐ᗈ࿌ᫎീศᯒ 㸱㸫㸰㸫㸯㸬ᫎീศᯒ᪉ἲ
ᅇࡢㄪᰝᑐ㇟࡞ࡿࡢࡣᡂ⏣✵ 12010 ᖺ∧22011 ᖺ∧ࡢ PR ᫎീࠊ
ࡲࡓோᕝ✵ 32015ᖺ∧42016ᖺ∧ࡢPRᫎീ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࢀࡽࡢ PRᫎീᑐࡋࠊձࢩ࣮ࣥࢩ࣮ࢡ࢚ࣥࢫศᯒࠊղࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥᏐ ᖥศᯒࠊճⓏሙே≀ศᯒࢆ⾜࡞࠺ࡇ࡛ࠊࡑࢀࡒࢀࡢᫎീࡢពࢆゎ㔘ࡋࠊྛ✵
ࡢࢭࣝࣇ࣭࣓࣮ࢪࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋ
㸱㸫㸰㸫㸰㸬ᡂ⏣ᅜ㝿✵ 㹎㹐ᫎീ
1ᡂ⏣PRᫎീ2010ᖺ∧01:00 ձࢩ࣮ࣥࢩ࣮ࢡ࢚ࣥࢫศᯒ
a b c d
e f g h
i j k l
m n o p
q r s t
ࡇࡢᫎീࡣ 23 ࢩࣙࢵࢺࠊ2 ࢩ࣮࡛ࣥᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ୍ࡘࡢࢩ࣮ࣥࡣ฿╔ࣇ
࣮ࣟ࠾ࡅࡿ࠾㏄࠼ࡢᵝᏊ࡛࠶ࡾࠊࡶ࠺୍ࡘࡢࢩ࣮ࣥࡣぢ㏦ࡾฟⓎࡢ
ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ฿╔ࡢࢩ࣮ࣥࡣ 17 ࡢࢩࣙࢵࢺ࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ♽ẕᏞࠊ∗
Ꮚ౪ࠊẕᏊ౪ࠊᐙ᪘ࠊேࠊᜊேࠊ㛵ಀ⪅࡞ࡀฟ㏄࠼ࡍࡿ႐ࡧࢆ
ᫎࡋ࡚࠸ࡿ㸦a/b/c/d/e/f/h/i/k/l/m/o/r㸧ࠋฟⓎࡢࢩ࣮ࣥࡣἽࡁ࡞ࡀࡽぢ㏦ࡿேࠊู
ࢀࡢᢪ᧦ࢆࡍࡿᜊேࠊぢ㏦ࡿ⏨ࡢᏊࠊ㣕ࡧ❧ࡘ㣕⾜ᶵࡢ4ࡢࢩࣙࢵࢺ㸦g/j/p/q㸧
࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓࡇࢀࡽࡢ฿╔ฟⓎࢆࡘ࡞ࡆࡿࡶࡢࡋ࡚ࠊᥖ♧ᯈࡀ Hello࣭Goodbye
ᩥᏐኚࢃࡗ࡚࠸ࡃࢩࣙࢵࢺࣂࢵࢡ࣑࣮ࣗࢪࢵࢡࡋ࡚ࣅ࣮ࢺࣝࢬࡢࠕHello, Goodbyeࠖࡀὶࢀࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊࡇࡢᫎീ࠾ࡅࡿ✵ ࡣேࠎࡢฟ࠸ูࢀ
ࡢሙᡤࡋ࡚ᐃࡋ࡚࠸ࡿࡇࡀࢃࡿࠋ
23ࢩࣙࢵࢺࡢ୰࡛ேࡀᫎࡿ19ࢩࣙࢵࢺࡣ࣭ࣞ࣋ࣝࣥࢢ࡛ࣝࡽࢀ࡚࠸
ࡿࠋࡉࡽࢡ࣮ࣟࢬࢵࣉࡸࣂࢫࢺࢩࣙࢵࢺࣥࢢࣝࡀ᭱ࡶࡼࡃࢃࢀ࡚࠸ࡿࡓ
ࡵࠊேࠎࡢ㢦ࡢ⾲ࡸឤࡀࡼࡃఏࢃࡿࡼ࠺⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ղࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥᏐᖥ 㸦ࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥ㸧
ঁ࠾ᖐࡾ࡞ࡉ࠸0:50㸭ং࠸ࡗ࡚ࡽࡗࡋࡷ࠸㸦0:52㸭ঃWorld sky gate ᡂ⏣
0:56-0:59 㸦Ꮠᖥ㸧
WORLD SKY GATE_NARITA0:57-1:00
G ࠕ࠾ᖐࡾ࡞ࡉ࠸ࠖࠕ࠸ࡗ࡚ࡽࡗࡋࡷ࠸ࠖࡣ࠾㏄࠼ぢ㏦ࡾࡢ❧ሙࡽⓎࡏࡽ
ࢀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ᪥ᮏேࡲࡓࡣ᪥ᮏᅾࡍࡿእᅜேࢆᑐ㇟Ⓨࡏࡽࢀࡿࡶࡢ࡛
࠶ࡿࠋࡘࡲࡾ᪥ᮏࡣ᪑❧ࡕࠊࡑࡋ࡚ᡠࡗ࡚᮶ࡿሙᡤ࡛࠶ࡿࡇࢆ๓ᥦࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓࠕ࠾ᖐࡾ࡞ࡉ࠸ࠖࠕ࠸ࡗ࡚ࡽࡗࡋࡷ࠸ࠖࢆⓎࡍࡿࡶࡢࡣ࠾㏄࠼ࡸぢ㏦ࡿ❧
ሙࡢேࠎ࡛ࡶ࠶ࡾ࠺ࡿࡀࠊࠕWorld sky gateᡂ⏣ࠖࡼࡗ࡚య࡛࠶ࡿᡂ⏣ࡢどⅬ
ࡽヰࡉࢀࡓゝⴥ࡛࠶ࡿࡇࡀࢃࡿࠋ
ࠕWorld sky gate ᡂ⏣ࠖࡣᡂ⏣✵ ࡢ࢟ࣕࢵࢳࣇ࣮ࣞࢬ࡛ࠊᡂ⏣ࡀ᪥ᮏࡽᾏ እࡢฟධࡾཱྀ࡛࠶ࡿ⮬ព㆑ࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽࣅ࣮ࢺࣝࢬࡢࠕࣁ࣮࣭ࣟࢢࢵ
ࢻࣂࠖ㸦1967㸧ࡀࣂࢵࢡ࣑࣮ࣗࢪࢵࢡࡋ࡚⏝ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࣁ࣮࣭ࣟࢢࢵࢻ
ࣂࡃࡾ㏉ࡉࢀࡿḷモࡣࡇࡢሙᡤࡀேࠎࡢฟ࠸ࡸูࢀࡀ⾜࡞ࢃࢀࡿሙᡤ࡛࠶
ࡿࡇࢆࡉࡽ༳㇟ࡘࡅ࡚࠸ࡿࠋ
ճⓏሙே≀ࡢᛶே✀
ࡇࡢᫎീࡣ38ྡࡢே≀ࡀⓏሙࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊ⏨19ྡࠊዪ19ྡ࡛༙ศࡎࡘ࡛
࠶ࡾࠊே✀ⓗࡣᮾὒ⣔23ྡࠊⓑே⣔9ྡࠊࣈࣛࢵࢡ⣔1ྡࠊࢫ࣒ࣛ3ྡࡢ
ࠊே✀ⓗࡣࡗࡁࡾ༊ู࡛ࡁ࡞࠸2ྡࡀᫎࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡽࡢேࡓࡕࡣධ ᅜ⪅㸦13ྡ㸧㸭࠾㏄࠼㸦20ྡ㸧㸭᪑❧ࡕ㸦1ྡ㸧㸭ぢ㏦ࡾ㸦4ྡ㸧ࡢࡓࡵ✵
ࡁ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡢᫎീ࠾ࡅࡿᡂ⏣ࡣ᪥ᮏࡢ✵ ࡋ࡚᪥ᮏேࢆࡣࡌࡵࠊከᵝ࡞ே✀ࠊࡉࡽ
୍ேࡢᑡᖺࡽࡓࡕࢢ࣮ࣝࣉࠊ∗Ꮚ౪ࠊẕᏊ౪ࠊࣇ࣑࣮ࣜࠊࣅࢪࢿࢫ 㛵ಀࠊᜊேࡓࡕ࡞ᵝࠎ࡞㛵ಀᛶࢆᣢࡗࡓேࠎࡀ㞟ࡲࡿሙᡤࡋ࡚ᐃࡉࢀ࡚࠸
ࡿࠋ
ᡂ⏣PRᫎീ2011ᖺ∧00:30 ձࢩ࣮ࣥࢩ࣮ࢡ࢚ࣥࢫศᯒ
a b c
d e f
g h i
ࡇࡢᫎീࡣ22ࢩࣙࢵࢺࠊ7ࢩ࣮ࣥࠊ2ࢩ࣮ࢡ࢚ࣥࢫ࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋྠࡌ✵
㛫࠾࠸࡚ⓑ㯮ࡢ㐣ཤ㸦a/b㸧ࡽ࣮࢝ࣛࡢ⌧ᅾ௦ࡀኚࢃࡗ࡚࠸ࡃ㛫㍈
ᡂ⏣ࡽࢻࣂeࠊࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡfࠊࣃࣜgࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡃ✵㛫㍈࡛
ࢩ࣮ࢡ࢚ࣥࢫࡀูࢀ࡚࠸ࡿࠋࢩࣙࢵࢺࡢ༙ศ࡛࠶ࡿ 11 ࢩࣙࢵࢺࡀ✵ ࡸ⾤ࢆ
✵ࡽぢΏࡍࡼ࠺ࣁࣥࢢ࡛ࣝࡽࢀࠊ5 ࢩࣙࢵࢺࡀ࣮ࣟࣥࢢ࡛ࣝࢱ࣮࣑
ࢼࣝࡸ✵ ࢆᫎࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ղࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥᏐᖥ 㸦ࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥ㸧
ঁᡂ⏣✵ ࡽ0:22-0:23㸭ংୡ⏺95 㒔ᕷ0:23-0:25㸭ঃୡ⏺ᮍ᮶ࢆࡘ࡞
ࡄ0:25-0:28㸭World sky gateᡂ⏣0:28-0:30 㸦Ꮠᖥ㸧
অࡘ࡞࠸࡛ࡁࡓࡶࡢࠊࡑࢀࡣ௦0:01-0:05㸭আࡘ࡞࠸࡛ࡁࡓࡶࡢࠊࡑࢀࡣୡ⏺
0:12-0:14㸭ইDUBAI, DXB0:14-0:16㸭ঈNEW YORK, JFK0:17-0:18㸭উPARIS, CDG0:20-0:21㸭ঊWORLD WIDE CONNECTIONS0:23-0:25㸭ঋWorld sky gate ᡂ⏣0:28-0:30
ࡇࡢᫎീࡣᡂ⏣ࡀయࡋ࡚ㄒࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᡂ⏣ࡢ✵㛫ᛶࠊࡍ࡞ࢃࡕ㐣ཤ
ࡽ⌧ᅾࡲ࡛㸦Ṕྐᛶ㸧ᡂ⏣ࡽୡ⏺㒔ᕷ㸦✵㛫ᛶ㸧ࢆࠕࡘ࡞࠸࡛ࡁࡓࠖ
ࠕCONNECTIONSࠖࡶࡢࡋ࡚ࠊᅜ㝿✵ ࡋ࡚ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆࣆ࣮ࣝࡋ
࡚࠸ࡿࠋලయⓗࡣࢻࣂࠊࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡࠊࣃࣜࡢ✵ ࢆࡶ࡚ࠊᡂ⏣ࡀࢪ࣭
࢜ࢭࢽࠊ⡿ࠊḢᕞࡢ3ᆅᇦᑵ⯟ࡋ࡚࠸ࡿࡇࢆ⾲᫂ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ճⓏሙே≀ࡢᛶே✀
ࡇࡢᫎീࡢⓏሙே≀ࡣዪᛶ୍ே࡛࠶ࡿࠋ᪥ᮏேᛮࢃࢀࡿᮾὒ⣔ࡢዪᛶࡣᡂ⏣
ࡀ௦ࢆࡘࡽࡠࡁࠊୡ⏺ᣑᙇࡋ࡚࠸ࡃᵝᏊᑐࡍࡿ┠ᧁ⪅࡛࠶ࡿࠋ
㸱㸫㸰㸫㸱㸬ோᕝᅜ㝿✵ 㹎㹐ᫎീ
ோᕝPPᫎീ2015ᖺ∧00:46 ձࢩ࣮ࣥࢩ࣮ࢡ࢚ࣥࢫศᯒ
a b c
d e f
g h i
ࡇࡢᫎീࡣ23ࢩࣙࢵࢺࠊ10ࢩ࣮࡛ࣥᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࢻ࣓ࣟࣥ࢝ࣛࡣேࡀ㣕
⾜ᶵ࡛ࡳࡿどⅬࡢࡼ࠺✵ࡽ᳃ࢆぢࢃࡓࡋ࡞ࡀࡽᚎࠎ⾤㏆࡙ࡃaࠋࢫ࣮
ࢶጼࡢ⏨ࡀ⾤ࢆṌ࠸࡚ࡃࡿࠋࡑࡢ⫼ᬒࡣ㡑ᅜࡢᅜࡀࡅࡽࢀࠊ✵ ࣂࢫᑓ⏝
ࡢࣂࢫࡀぢ࠼ࡿࠋࡇࡇ࡛⏨ࡣࡇࡢᫎീࡢㄒࡾᡭ࡛࠶ࡾࠊோᕝ✵ ࡢᨃேࡉࢀ
ࡓ⾲㇟࡛࠶ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࡇࡢࢩ࣮࡛ࣥࡣ㡑ᅜࢆ⾲ࡍࢩ࡛ࣥ࣎ࣝ࠶ࡿኴᴟோᕝ
✵ ࡢ⾲㇟ࡋ࡚ࡢ⏨ࡑࢀࡽࢆ⤖ࡪᑓ⏝ࣂࢫࡀྠ୪ࡽࢀ࡚࠸ࡿbࠋ
⾤ࡢࣅࣝࡢ࢞ࣛࢫࡢቨࠕ㡑Ẹᅜࡣ࠺ᖾࡏ࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠖ㉁ၥࡉࢀࡿ
cࠋ⪁ேࡢ㢦ࡀᫎࡿdࠋࣂ࢜ࣜࢽࢫࢺࡢ㢦ࡽጞࡲࡗࡓᫎീࡣᚎࠎ࣓ࣥ
ࣂ࣮ࡀࡑࢁ࠸ᅄ㔜ዌࡀ₇ዌࡉࢀࡿࠋࡲࡓࡑࢀࡽࡀ✵ ࣅࣝࡢቨᫎࡉࢀࡿࡇ
ࡼࡗ࡚ࠊࡇࡢ₇ዌࡀ✵ ᥦ౪ࡍࡿᩥࢥࣥࢧ࣮ࢺ࡛࠶ࡿࡇࢆ⌧ࡋ࡚࠸ࡿeࠋ
⾤ࡽࣂࢫ࡛✵ ᮶ࡓ⪁ேࢆ✵ ⫋ဨࡀෆࡋࠊ‶㊊ᚤ➗ࡳ࡞ࡀࡽ✵ ෆࢆ
Ṍࡃfࠋ⏨ࡶᚤ➗ࡳ࡞ࡀࡽṌࡁࠊᙼࢆ✵ ⫋ဨࡓࡕࡀᨭ࠼ࡿࡼ࠺࡞ᫎീࡀࣅࣝ
ቨᫎࡋฟࡉࢀࡿࠋࡇࡢࢩ࣮ࣥࡣ✵ ࡣࡑࡢ⫋ဨࡓࡕࡼࡗ࡚ᨭ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ
ࢆ⌧ࡋ࡚࠸ࡿgࠋ㉥࠸࣐ࣥࢺࢆࡅࡓ⏨ࡢᏊࡀ㣕ࡧ❧ࡘ㣕⾜ᶵࡢ⾲㇟ࡋ࡚
Ⓩሙࡍࡿhࠋ⏨ࢆᅖࡴ➗㢦ࡢ⫋ဨࡓࡕࡣࡇࢀࡽࡢࡼ࠺࡞⫋ဨࡓࡕࡼࡗ࡚ᨭ࠼
ࡽࢀ࡚࠸ࡿோᕝ✵ ࢆ⌧ࡍiࠋG
⾤ࡢሙ㠃ࡽጞࡲࡗࡓᫎീࡣ✵ ሙᡤࢆኚ࠼࡞ࡀࡽࠊࡉࡽ⾤ࡢࣅࣝࡢ࢞
ࣛࢫࡢቨ✵ ࡢᵝᏊࡸேࠎࢆ㔜ࡡࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊ⾤✵ ࢆྠ୍ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ղࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥᏐᖥศᯒ 㸦ࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥ㸧
ঁ㡑Ẹᅜࡣ࠺ᖾࡏ࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺㸽0:05-0:07㸭ং⚾ࡓࡕࡢᴦࡋࡳࢆ࠶࡞ࡓ ࡢᴦࡋࡳኚ࠼ࠊ࠶࡞ࡓࡢ౽ࢆ⚾ࡓࡕࡢ౽ኚ࠼ࢀࡤ᭱㧗ࡢᖾࡏ࡞ࢧ࣮ࣅࢫ ࡀ࡛ࡁࡿࡇࢆ▱ࡾࡲࡋࡓࠋ0:09-0:20㸭ঃ࠶࡞ࡓࡀᮃࡴᖾࡏ࡞㡑Ẹᅜࡢጼࡶ
ࡑ࠺࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺㸽0:21-0:27㸭⮬ศࡢᖾࡏࡼࡾࡣேࡢᖾࡏࢆඛ⪃࠼
ࡿ㡑Ẹᅜࠊࡑࢇ࡞㡑Ẹᅜࢆࡳࢇ࡞࡛సࡗ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ0:29-0:38 㸦Ꮠᖥ㸧
অ㡑Ẹᅜࡣ࠺ᖾࡏ࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺㸽0:06-00:07㸭আ⚾ࡓࡕࡢᴦࡋࡳ0:09 㸭ই࠶࡞ࡓࡢᴦࡋࡳ0:11㸭ঈ࠶࡞ࡓࡢ౽0:12㸭উ⚾ࡓࡕࡢ౽0:13㸭ঊ
⮬ศࡢᖾࡏࡼࡾேࡢᖾࡏࢆ⪃࠼ࡿ㡑Ẹᅜ00:29-00:36㸭ঋ⮬ศࡢᖾࡏࡼࡾேࡢ ᖾࡏࢆ⪃࠼ࡿ㡑Ẹᅜ0:39-0:40
ࡇࡢᫎീ࠾࠸࡚ࠕ⚾ࡓࡕࠖࡣ✵ ࠊࠕ࠶࡞ࡓࠖࡣ⏝ᐈࢆពࡍࡿࠋࡲࡓ ࠕ㡑Ẹᅜࠖࡣࠕᅜࡋ࡚ࡢ㡑ᅜ♫ࠖࠕோᕝ✵ ࠖࡢ㔜ࡢពࢆࡶࡗ࡚࠾
ࡾࠊோᕝ✵ ࡣ㡑Ẹᅜྠ୍࡛ࡁࡿᏑᅾࡋ࡚ᥥࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ճⓏሙே≀ࡢᛶே✀
ࡇࡢᫎീ࡛ࡣࡇࡢᫎീࡢㄒࡾᡭ࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽ✵ ࡢ⾲㇟ࡋ࡚ࡢ⏨ࠊ⏝ᐈࡢ
⪁ேࠊ㣕⾜ᶵࡢ⾲㇟ࡋ࡚ࡢᑡᖺࠊࣂ࢜ࣜࢽࢫࢺ3ேࡢ₇ዌᐙࡓࡕࠊዪᛶ⫋
ဨከᩘࡢ✵ ⫋ဨࡓࡕࡀⓏሙࡍࡿࡀࠊᙼࡽࡣࡳࢇ࡞㡑ᅜே࡛࠶ࡿࠋ
4ோᕝPRᫎീ2016ᖺ∧00:40 ձࢩ࣮ࣥࢩ࣮ࢡ࢚ࣥࢫศᯒ
a b c d
e f g h
i j k l
m n o p
ࡇࡢᫎീࡣࢩࣙࢵࢺ 24ࠊࢩ࣮ࣥ 1 ࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢᫎീࡢㄒࡾ࡛࠶ࡿ
㔠⚽㈼ࡀ✵ ࣅࣝࢆṌࡁࡠࡅࡿࢩ࣮ࣥ㸦a/o/p㸧ࡀᇶᮏ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ㔠ࡀṌࡃ 㛫ࡍࢀࡕࡀ࠺ேࠎࡢᵝᏊࢆ㏻ࡋ࡚✵ ࠸࠺ሙᡤࡢពࢆ࠼࡚࠸ࡿࠋ㞄ࢆṌ ࡃேࠊ┠ᡭࢆྜࢃࡏㄒࡾྜ࠺⏨ዪࠊᢪ᧦ࡍࡿᜊேࡸぶᏊࡓࡕࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ேࠎ ࡀฟ࠸ࠊูࢀࡿࠋࡇࡢᫎീ࡛ࡣ≉୕ࡘࡢࢩࣙࢵࢺࡔࡅ㸦࢝ࣛࢫቨࡇࡋ࡛ヰࡍ
࢝ࢵࣉࣝcࠊ㞳ࢀࡿࡘࡢᡭe㸧ࡀูࢀࢆ⌧ࡋࠊ11 ࡢࢩࣙࢵࢺࡀฟ࠸
ࡢ႐ࡧࡢሙ㠃࡛࠶ࡿd/f/g/h/i/j/k/l/m/nࠋ
ղࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥᏐᖥศᯒ 㸦ࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥ㸧
ঁୡࡢ୰ࢆࡶ࠺ࡍࡇࡋࡁࡵࡏࡿࡢࡣ࡞㸽0:02-0:04㸭ংࡶࡋࡋ࡚࠶࡞
ࡓࡢ㏆ࡃ࠸ࡿே0:09-0:12㸭ঃே┠ࢆྜࢃࡏヰࡋྜ࠸ᢪࡁࡋࡵࠊ⚾ࡓࡕࡣ
࠸ࡢᡭゐࡾ▖ࡁࡵࡃ0:13-0:23㸭ࡑࡢࡼ࠺࠸ࡢ Ẽࢆឤࡌ࡞ࡀࡽࠊ
⚾ࡓࡕࡣࡳࢇ࡞ࡁࡵ࠸࡚࠸ࡿ0:29-0:34㸭অୡࡢ୰ࢆࡁࡵࡏࡿࡢࡣ࠶࡞ࡓ
࡛ࡍࠋோᕝᅜ㝿✵ 0:35-0:40 㸦Ꮠᖥ㸧
আୡࡢ୰ࢆࡁࡵࡏࡿࡢࡣ࠶࡞ࡓ࡛ࡍ0:05-0:37㸭ইୡࡢ୰ࢆࡁࡵࡏࡿࡢ ࡣ࠶࡞ࡓ࡛ࡍࠋExpect Exceptional Inchon Airport0:38-0:40
ࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥࡣᫎീࡢேබ࡛࠶ࡿ㔠ࡢኌ࡛ㄒࡽࢀࠊ✵ ࡢᙺࡣ⏝⪅ࡢࡳ
ࢇ࡞࡛࠶ࡿ࠸࠺࣓ࢵࢭ࣮ࢪ࡛ࠊ✵ ࢆࡁࡵࡃࡼ࠺࡞᫂ࡿࡃ࣏ࢪࢸࣈ࡞ሙᡤ
ࡋ࡚⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ճⓏሙே≀ࡢᛶே✀
ࡇࡢᫎീࡣ27ே㸦⏨14ዪ13㸧ࡀⓏሙࡍࡿࡀࠊࡑࡢ࠺ࡕ7ே㸦ⓑே5
㯮ே 3㸧௨እࡣࡍ࡚㡑ᅜேᛮࢃࢀࡿᮾὒே࡛࠶ࡿࠋࡲࡓẕፉࠊẕᜥᏊࠊ
∗ፉࠊ∗ᜥᏊࠊẕፉᜥᏊࡢࡼ࠺࡞ぶᏊ㛵ಀぢ࠼ࡿࢩࣙࢵࢺࡀ6⤌࡛ࠊ ᜊேࡀ㸳⤌࡛࠶ࡗࡓࠋ
㸲㸬⤖ㄽ
ⴭ⪅ࡢࡇࢁࡣࢠࣜࢫࡢࣄ࣮ࢫ࣮ࣟ✵ ࡢᗈ࿌࣓࣮ࣝࠕWhat happening at Heathrow this monthࠖࡀᐃᮇⓗ㏦ࡽࢀ࡚ࡃࡿࠋ࡞ࡐ᮶ࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࡣࢃ
ࡽ࡞࠸ࠋᮏ᮶࡞ࡽ㏞ᝨ࣓࣮࡛ࣝฎ⌮ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊ࡞ࡐẖᅇᴦࡋࡃㄞࢇ࡛
࠸ࡿࠋ⾜ࡃணᐃࡢ࡞࠸ሙᡤࡢࢢ࣓ࣝሗࢆ࣓ࣔࡋࠊ✵ ࡢ࣋ࣥࢺࢆࢳ࢙ࢵࢡࡍ
ࡿࠋࡑࢀࡽࡢሗࡣ࠸ࡘࡢ㛫✵ ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㣕ࡧࠊࡘ࠸࡛YouTube ࢳࣕࣥࢿࣝࡸ Facebook ࡸࢶࢵࢱ࣮ࡲ࡛㎺ࡾ╔ࡏࡿࠋࡑࡇࡣࡉࡲࡊࡲ࡞
ሗࡢ┿ࡸື⏬ࡀ‶㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
PRάືᑐࡍࡿព㆑ᐇ⾜⛬ᗘࡢᕪࡣ࠶ࡿࡀከࡃࡢ✵ ࡣSNSࢆά⏝ࡋ࡚
࠸ࡿࠋࢠࣜࢫࡢࣄ࣮ࢫ࣮ࣟࡣPRᗈሗάືࡀ᭱ࡶάⓎ࡞✵ ࡛࠶ࡿࡼ࠺ᛮࢃ
ࢀࡿࡀࠊࡇࡢㄽᩥ࡛ྲྀࡾୖࡆࡓ᪥ᮏ㡑ᅜࡢሙྜࡶ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡢ㐠Ⴀࡣࡶࡕࢁ
ࢇࠊFacebook ࡸࢶࢱ࣮ࡸࣥࢫࢱࢢ࣒ࣛࡢࡼ࠺࡞SNS ࢆᗈሗάືࡢ࣓ࢹ
ࡋ࡚άⓎࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ࡞࡛ࡶ㡑ᅜࡢோᕝࡣࡼࡾ✚ᴟⓗ YouTube ࢆ ά⏝ࡋ࡚࠸ࡿ✵ ࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࠋோᕝ✵ ࡢᗈሗᫎീࡣ✵ ࡢṔྐᴗ⦼ࠊ࣋
ࣥࢺሗࡸᵝᏊࠊ✵ ⏝᪉ἲ࡞㛵ࡍࡿሗࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ➨3ẁ㝵ࡢ✵
ᘓタࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢྛࣉࣟࢭࢫࢆグ㘓࣭ㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡑࢀẚ᪥ᮏࡢ✵ ࡣ YouTube ࡢබᘧࢳࣕࣥࢿࣝࡢ㛤タ࡞ࡶࡩࡃࡵࠊᫎ
ീࡢ⏝㛵ࡋ࡚ࡣᾘᴟⓗ࡛࠶ࡿࡼ࠺ᛮࢃࢀࡿࠋ✵ ࡀయⓗ࡞ࡿࡼࡾࡣࠊ JALࡸANAࡢࡼ࠺࡞⯟✵♫ࡸ㕲㐨♫ࡀయⓗ࡞ࡿࡇࡀࡼࡾከ࠸ࠋ ✵ ࡢᫎീࡣࢸࣞࣅࡸ YouTubeࡲࡓ SNS࡞࡛ὶࢀࡿࡀࠊࡇࡢㄽᩥ࡛ࡣ≉
ࢸࣞࣅ࡛ὶࢀ࡚࠸ࡓࡶࡢࢆ㑅ࢇ࡛ศᯒࡋࡓࠋோᕝ✵ ࡢ2015ᖺ2016ᖺࡢᫎീ
ࡣோᕝ✵ ࡀ⮬ࡽࢆᅜྠ୍ࡍࡿព㆑ࡲࡓ⏝⪅ࡋ࡚㡑ᅜࡢᅜẸࢆᙉࡃព
㆑ࡍࡿࡀ⌧ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢᫎീࡣᅜෆࡢ㡑ᅜேྥࡅసࡽࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ ࡑࡢࡼ࠺࡞ព㆑ࡣோᕝࡀᅜႠ✵ ࡛࠶ࡿᐇࡶ⫼ᬒࡋ࡚Ꮡᅾࡍࡿࠋᡂ⏣✵
ࡢᫎീࡣோᕝẚࡿࡼࡾᅜ㝿ᛶࢆᙉㄪࡍࡿࡶࡢ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡼࡾከᵝ࡞ே
✀ࡢேࠎࡀฟ࠺ሙᡤࡲࡓୡ⏺3㝣㐍ฟࡍࡿᣐⅬࡋ࡚⮬ᕫ࣓࣮ࢪࡀᙉㄪ ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࢀࡽ᪥㡑ࡢ✵ ᫎീ࡛ඹ㏻ࡍࡿ⮬ᕫ࣓࣮ࢪࡣ✵ ࡀேࠎࡢ㞳ูࡢሙ ᡤ࡛࠶ࡿ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ᪥㡑ࡢ࣏ࣆ࣮ࣗࣛ㡢ᴦ࠾࠸࡚✵ ࡀࡼ
ࡾࡣูࢀࡢሙᡤࡋ࡚࣓࣮ࢪࡉࢀࡿࡇࡣᑐ↷ⓗࠊᫎീࡣ㞳ูࡼࡾࡣ
ࡢ႐ࡧࢆᙉㄪࡍࡿసࡾ࡞ࡗ࡚࠸࡚ࠊ✵ ࢆ᫂ࡿࡃ࡚ᴦࡋ࠸ሙᡤࡋ࡚࣓࣮ࢪ ࡉࡏ࡚࠸ࡿࠋ
ୡ⏺ⓗ✵ ࡣ㔞ⓗࡶෆᐜⓗࡶኚ࣭ᣑࡋ࡚ࡁࡓࠋ⌧ᅾ࡛ࡶከࡃࡢ✵
ࡣ⮬ศࡓࡕࡀᥥࡃᮍ᮶ീࢆ✚ᴟⓗᗈሗࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ⌮⏤ࡣ✵ ࡀᅜࡢ┦ࡢ ල⌧࡛࠶ࡿಙࡌ࡚࠸ࡿࡽࡶࡋࢀ࡞࠸ࡋࠊ✵ ࢆ᭱ඛ➃࡞ࣅࢪࢿࢫᡓ␎ࡢሙ ᡤࡋ࡚ゎ㔘ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋୡ⏺୍⮬㈇ࡍࡿࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝࡢࢳࣕࣥࢠ ᅜ㝿✵ ࡶᫎീࢆάⓎ⏝ࡋ࡚࠸ࡿࠋ⭾࡞ᣑ㊰⥺ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ㐍⾜୰
ࡢࢳࣕࣥࢠ✵ ࡣࡑࡢ୍ࡘࡢẁ㝵ࡋ࡚2017ᖺ10᭶ࢱ࣮࣑ࢼࣝ4ࢆ㛤 ࡋࡓࠋ
࣮࢜ࢵ࢟ࢻࡢⰼࡧࡽࢆࣔࢳ࣮ࣇᐊෆࡢ⇕ᖏࢪࣕࣥࢢ࣮ࣝ࢞ࢹࣥࡢ✵㛫ࡀసࡽࢀ
ࡓࠋࡑࡋ࡚ᙼࡽࡢ PRᫎീ࡛ࡣᮏ᮶ࡢ㣕⾜ᶵࡢ㞳╔㝣ࡸࢺࣛࣥࢪࢵࢺሙᡤࡋ࡚
ࡢ ᙺ ࡸ ᶵ ⬟ ᛶ ࡽ ⏤ ᮶ ࡍ ࡿ ࣓ ࣮ ࢪ ࡛ ࡣ ࡞ ࡃ ࠊFun࣭Vibrant࣭Emotion evokingpositively surprisingࡢࢥࣥࢭࣉࢺࡢࡼ࠺ࡑࡢሙᡤᅾࡋ⤒㦂ࡍࡿࡇ
ࡽᚓࡽࢀࡿ࣓࣮ࢪࡀ⧞ࡾ㏉ࡋᙉㄪࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ோᕝ✵ ࡢ᪂ࡋ࠸ PRᗈሗᫎീ࡛ࡣࠕࡶ࠺✵ ࠸࠺ゝⴥ࡛ࡣࡶࡢ㊊ࡾ࡞࠸ឤ ࡌࡔࠖ࠸࠺ࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥࡀὶࢀࡿࠋ⮬↛࣮ࢺ᭱ඛ➃ᢏ⾡ࡢሙᡤࡋ࡚ࡢ
✵ ࢆࣆ࣮ࣝࡋ࡚࠸ࡿࡋࠊᫎീࡣᮍ᮶ീࡋ࡚Green࣭Eco࣭Smart࡞ᮍ᮶✵
ࡢ᪂ᡂ㛗ືຊࡋ࡚ࡢAirCityࡢ࣓࣮ࢪࢆᐉఏࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡋࡋ࡞ࡀࡽ⏝⪅ࡢ⤒㦂ࡸ༳㇟ࡣ✵ ࡢࢭࣝࣇ࣭࣓࣮ࢪࡸᗈሗࢥࣥࢭࣉࢺ
ࡣᖖࡍࢀ㐪࠺ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ✵ ࡀࡢሙᡤࡼࡾࡶࡉࡽཝࡋࡃ⟶⌮࣭ࢥ
ࣥࢺ࣮ࣟࣝࡉࢀࡿሙᡤ࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊ⟶⌮⪅ࡢᐃ㏻ࡾࡔࡅ⏝ࡉࢀࡿሙᡤࡔ
ࡣゝ࠼࡞࠸ࡋࠊ✵ ࡢ⏝⪅ࡼࡗู࡚ࡢ⏝᪉ἲࡸ౯್ࡀ࠼ࡽࢀࡿྍ⬟ᛶࡣ ᖖ࠶ࡿࠋࡇࡢព࡛✵ ࠸࠺✵㛫ࡣࡳࡎࡽࡢᗈሗάືࡼࡗ࡚࠼ࡿࢥࣥ
ࢭࣉࢺࡸࢭࣝࣇ࣭࣓࣮ࢪࡢഃ㠃ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⏝⪅ࡽࡢ⏝᪉ἲࡸ࣓࣮
ࢪࢆ┦ᑐⓗྲྀࡾୖࡆࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡑࢀࡽࡢ⏝⪅どⅬࡽࡢ◊✲ࡣᚋࡢ◊
✲ㄢ㢟ࡋࡓ࠸ࠋ
࠙ཧ⪃ᩥ⊩ࠚ
࣌ࢡࢯࣥࢫࠕ࣏ࣆ࣮ࣗࣛ㡢ᴦ⾲ࢀࡿ࣓࣮ࢪࡋ࡚ࡢ✵ ̿᪥ᮏ㡑ᅜࡢ✵
≀ㄒ̿ࠖ⚄⏣እㄒᏛ⣖せ30ྕ2017
ࢪ࣭ࣙࣥࣂ࣮ࢪ࣮ࣕࠕ࣓࣮ࢪ㸸どぬ࣓ࢹࠖࡕࡃࡲᏛⱁᩥᗜ 2013 Greg Linsay &John Kasarda, AETROPOLIS:THE WAY WE’LL LIVE NEXT(kindle),
Penguin, 2011
Alastair Gordon, Naked Airport: A Cultural History of the World’s Most Revolutionary Structure, Univ. of Chicago Press, 2008
ᒾぢᐉ࣭Ώ㑓ṇᕭ ✵ ࡢࡣ࡞ࡋ㸦2ゞ∧㸧ࠊ㏻ࣈࢵࢡࢫࠊ2016
࠙ཧ⪃ᫎ⏬ࠚ
ࠗ⩼ࡼ㸟 ࠶ࢀࡀᕮ㔛ࡢⅉࡔ࠘1957㸧he Spirit of St. Louis ┘╩ࣅ࣮࣭ࣜ࣡ࣝ
ࢲ࣮ࠊ₇ࢪ࢙࣮࣒ࢬ࣭ࢫࢸ࣮ࣗࢺ
ࠗ࢝ࢧࣈࣛࣥ࢝࠘㸦1942㸧Casablanca ┘╩࣐ࢣ࣭࣮ࣝ࢝ࢸࢫ ₇ࣁࣥࣇ
࣮࣭࣮ࣜ࣎࢞ࢺࠊࣥࢢࣜࢵࢻ࣭ࣂ࣮ࢢ࣐ࣥ
ࠗ✵ ࠘㸦1970㸧Airport ┘╩ࢪ࣮ࣙࢪ࣭ࢩ࣮ࢺࣥ ₇ࣂ࣮ࢺ࣭ࣛࣥ࢝ࢫ ࢱ࣮ࠊࢹ࣮࣭࣐࣮ࣥࢸࣥ࡞
ࠗࣃࣜ✵ ࡢேࠎ࠘㸦1993㸧Tombés du ciel ┘╩ࣇࣜࢵࣉ࣭ࣜ࢜ࣞ ᙺࢪࣕ
࣭ࣥࣟࢩࣗࣇ࢛࣮ࣝ
ࠗࢱ࣮࣑ࢼࣝ࠘2004㸧The Terminal ┘╩ࢫࢸ࣮ࣈ࣭ࣥࢫࣆࣝࣂ࣮ࢢ ᙺࢺ
࣒࣭ࣁࣥࢡࢫ
