• 検索結果がありません。

ニューギニア低地・ギデラ族における小児の病気と 治療

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "ニューギニア低地・ギデラ族における小児の病気と 治療"

Copied!
35
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

ニューギニア低地・ギデラ族における小児の病気と 治療

著者 秋道 智彌

雑誌名 国立民族学博物館研究報告

巻 9

号 2

ページ 349‑382

発行年 1984‑08‑31

URL http://doi.org/10.15021/00004431

(2)

秋 道   ニ ュー ギ ニ ア低 地 ・ギ デ ラ族 に お け る小 児 の 病 気 と治 療

ニ ュー ギニ ア低 地 ・ギデ ラ族 にお け る         小 児 の 病 気 と治 療

彌 *

Children's Illness and Curing in Lowland Papua

Tomoya AKIMICHI

Focusing on the curing of children's illness, this paper describes the present-day medical practices of the Gidra-speaking people of lowland Papua to illustrate changes in a medical system in a tropical rural environment.

The Gidra folk classification of illness shows marked dichotomic distinction: simple illness caused by nature and illness associated with ancestor worship, and the violation of taboo, the latter being considered fatal. Abortion is also related to magic whereas infanti- cide and contraception, prior to the introduction of Christianity, were considered as a practical means of population control, and un-

related to magical spheres.

Traditional cures for illness among infants are characterized by blood-depletion and elimination of gas, and such like, as well as the use of medicinal plants, especially those of the genera Zingiber and Acorus.

Breastfeeding is specifically important for administering medicine to infants since medicines can easily be taken via breastmilk. The medicines are either taken first by the mother or smeared around her nipples.

The recent introduction of Western medicines, contraceptives, and Aid Posts among other things, as a part of the nationwide health program, has forced the villagers to cope with a new situation.

Traditional cures still remain effective for common illnesses like diarrhea or cough, whereas high fever caused mainly by malaria or measles, are now cured by a medical orderly versed in Western medi- cine. As a consequence, he is now gaining a status similar to that of the traditional medicine man.

*国立民族学博物館第 2研究部

349

(3)

国立民族学博物館研究報告  9巻 2号

The paper concludes by suggesting that transformation of medical

systems in the developing world should be examined from two aspects simultaneously; the secular and the ritual.

1. は じめ に

I. ギデ ラ族 に お ける医 療 環 境 皿.病 気 の概 念 と生殖 理 論 V.小 児 の 病気 と伝 統 的治 療 法

V.小 児 の 病気 と治 療 の現 状 VI.小 児 の 病気 と二 つ の 治療 シス テ ム 冊 .考   察

1 .

  ギ デ ラ族 The G idra) は , パ プ ア ニ ュ ー ギ ニ ア 国 西 部 州 州 都 ダ ル ー ) の 低 湿 地 帯 に 居 住 す る入 口 1,850人 (1981年 現 在 ) の パ プ ア 語 系 集 団 で あ る 図 1)。 現 在 , 筆 者 は , 1980〜 81年 に か け て ギ デ ラ族 を 対 象 と して お こ な っ た フ ィ ー ル ド ワ ー ク に も と づ き , 育 児 と発 育 の 人 類 学 的 研 究 を す す め て い る。 本 論 文 は , そ の 一 環 と して お こ な

図 1  ギ デ ラ族 の生 息地 と13の村 落 の位 置図 350

(4)

秋 道   ニ ュー ギ ニ ア低 地 ・ギ デ ラ族 に お け る小 児 の病 気 と治 療

った ギデ ラ族 に お け る小 児 の病 気 とそ の治 療 に関 す る事 例 報 告 で あ る。 筆 者 は この な かで , 現 代 ニ ュー ギ ニ ア の一 社会 にお け る医 療 の あ り方 を小 児 にた いす る病 気 治 療 行 動 の 分 析 か ら論述 して み た い。

  病 気 や 治 療 の文 化 人 類 学 的 研究 に お いて , 世 界 の諸 民族 に お け る文化 固有 の 医療 体 系 は重 要 な 研 究対 象 と さ れて きた。 本 論 で は, これ を便 宜 的 に伝 統 医療 と称 し, いわ ゆ る西 欧 医 学 的 な現 代 医療 に対 比 す る もの と して 位 置 づ け, 狭 義 に は, ギ デ ラ族 に お け る在 来 の医 療 を さす もの とす る。以 下 ,本 論 文 で 医 療 の 問題 を あつ か う うえ で の筆 者 の大 まか な 位 置 づ け を して お こ う。

  病 気 にた いす る認 知 と分 類 の体 系 は文 化 に よ って 異 な って い る1。 しか も病 気 や治 療 の 問題 は, 集 団 の もつ世 界 観 や 信 仰 と密 接 に かか わ って い る。 した が って, 伝 統 医 療 に 関 す る人 類 学 的 研 究 の な か で も, と りわ け カ ミがか りの病 や ウ ィ ッチ ク ラ フ ト,

病 気 と呪 術 ・妖 術 ,病 気 と治療 儀 礼 あ るい は病 気 の分 類 や世 界観 とのか か わ りな ど に 関す る問 題 が, 所 与 の文 化 を解 読 す る うえ で重 要 な テ ーマ で あ る と して研 究 がす す め られて きた [TuRNER  1969; EvANsPRITcHARD 1977; 吉 田  1979; O HNuKI TIERNEY  1982;波平   1984]。

  しか し,現 代 に お いて は, 無文 字 社 会 と文 明 社会 で あ る と を とわ ず ,西 欧 医学 に も とつ く現 代 医療 が さ ま ざ まな か た ちで 普 及 ・実 践 さ れて い る。 つ ま り,伝 統 医療 だ け が あ る一 つ の社 会 に おけ る医療 体 系 を構 成 して い る とい った 状 況 は, そ れ ほ ど一 般 的 で は な くな りつつ あ る。 実 際 の研 究 面 にお いて も,現 代 医 療 の 側 面 や 実情 を看 過 して , 伝統 医療 の み の考 察 か ら, 一見 ,整 合 的 な 結果 を えた と して も, そ れ が もつ意 味 につ

いて は慎 重 な と りあつ か いが 必 要 とな ろ う。

  図 式 的 に しろ ,伝 統 対 現 代 と い った対 立 に付 随 す る人 類 学 的 諸 問 題 は, と くに 目新 しい とい うわ け で は け っ して な い。 問題 が 医療 の分 野 の み で起 こって い るわ け で もな い。 しか し, 医療 だ けの 問 題 に して も内実 は き わ めて複 合 化 して い る。 伝 統 医療 と現 代 医 療 の 二 つ の側 面 を丁 寧 に調 べ , そ の か か わ りあ いを追 い か けた モ ノグ ラ フが そ れ ほ ど あ るわ け で は な い。 現 代 医 療 が 当 該 の社 会 で どの よ うに受 容 され , どの よ うな役 割 を はた して い るの で あ ろ うか 。 伝 統 医療 との摩 擦 , あ るい は医療 全 体 の 混 乱 や 矛 盾 は何 を意 味 して い るの だ ろ うか 。 こ う した 問題 意 識 は,変 貌 す る社 会 にお け る価 値 観 や現 代 医 療 の 導入 とい う実 際 的 な 問 題 を考 察 す る うえ で も きわ めて 重 要 で あ る。 この よ うに, 変 貌 す る社会 に お け る医 療 の 問 題 に は依 然 と して未 解 決 の テ ーマ が 多 くの こ 1)病 気 そ の ものの 認 識 の しか た や 分 類 方 法 は, 個 々の文 化 に よ って だ け で な く [FOST・ER&

ANDERsoN  1978],同 じ文 化 を共 有 す る個人 に よ って も異 な る と い う見 方 もあ る [吉 田 979]。

      351

(5)

国立民族学博物館研究報告  9巻 2号 きれ て い る。

  筆 者 の滞 在 した ウメ とい うギデ ラ族 の村 に は, 現 在 , パ プ ア ニ ュ ー ギニ ア 国 の 医療 組 織 の いわ ば末 端 にあ た る Aid Post (医療 施 設) が あ り, 1人 の 保 健 士 (M edial Ordey) が常 駐 して い る。 ウ メ村 の Aid Postは1980年 に開 設 され た ば か りで あ る。

保 健 士 は, ダ ル ー にあ る総 合 病 院 よ りお く られ て くる医 薬 品 に よ り,村 人 にた い して 日常 的 に病 気 の 診 断 と治療 を お こな って い る。 かれ は, れ っ き と した ギ デ ラ族 の成 員 で あ り, しか も現代 医学 的 な教 育 を うけ て い る2。 それ と同 時 に ,村 で は さ まざ まな か た ちで 伝 統 医 療 が 実践 さ れて い る。 筆者 は こ う した 状 況 に お け る 医療 の あ りか た が まず 問題 に され な け れ ば な らな い と考 え た。

  本 稿 で は, 一 つ の トピ ック と して小 児 の罹 患 す る病 気 とそ の 治療 に関 す る問 題 を と りあ げ るの で , そ の わ け につ いて以 下 に の べ る。

  小 児 は環 境 の影 響 を きわ めて 鋭 敏 に う けや す い生 物 学 的 存 在 で あ り, と くに熱 帯 ・ 亜 熱帯 地 域 に お け る 5歳未 満 の小 児 は, 低 タ ンパ ク栄 養 症 , 麻 疹 (は しか), 小 児 性 下痢 な どの 病 気 に さ らされ やす い3。 小 児 が罹 患 す る病 気 の 種 類 は ,集 団 全 体 の お か れ て い る生 態 学 的 位 置 や , 栄養 ・衛 生 条 件 を反 映 す る もので あ る。 ま た ,小 児 は 自分 の身 体 の異 常 を治 癒 す るた め ,伝 統 的 な薬 を も ちい た り,病 院 にか け こむ だ け の言 語 能 力 や 知識 あ るい は行 動 様式 を習 得 して い るわ け で は け っ して な い。 育児 の過 程 で小 児 の 身体 の異 常 を もっ と も鋭 く感知 し,治 療 の 是 非 や そ の方 法 につ いて の 判 断 を くだ す の はふ つ う小 児 の保 護 者 , と くに母 親 で あ る。 と きに は ,呪 医 や 呪 術 師 あ るい は医 師が 治療 に携 わ る ことが あ る。 つ ま り,小 児 の 病 気 とそ の治 療 に関 す る考 察 は,文 化 の担 い手 た る母 親 や治 療 を お こな う呪 医 な ど の病 気 に関 す る診 断 , お よび そ の ふ るま い を し らべ る こ とで あ る。

2) こ の 保 健 士 は , 過 去 に ポ ー トモ レ ス ビ ー の M edial Colge で 2年 , ラ エ , マ ウ ン トハ ー ゲ ンで そ れ ぞ れ 2年 の 医 学 教 育 を う け た の ち , モ ァ ヘ ッ ド, ノ マ ッ ドの 且 ealh Center に 勤 務 し, 1980年 よ り ウ メ の Aid Post に お け る 保 健 士 と して 医 療 活 動 に 従 事 して い る 。 ) 筆 者 が 調 査 を お こ な った ニ ュ ー ギ ニ ァ に 代 表 さ れ る よ う な 熱 帯 ・亜 熱 帯 地 域 で は , 低 栄 養 症   (protein enegy m alnuton:以 下 ,  PEM と よ ぶ ) が 小 児 に 多 発 す る こ と が し ら れ て い る

JELLIFE  1955; O LsoN  l975]。  PEM は 軽 度 の 発 育 遅 滞 か ら kwashiorkor marasmus m arasm ic kwashiorkor, さ ら に は ペ ラ グ ラ と い っ た 重 篤 な 栄 養 障 害 に い た る ま で , 非 常 に 広 範 な 内 容 を ふ くん で お り [HANsEN,BucHANAN and PETTIoR  1982], 熱 帯 医 学 , お よ び そ れ に 関 連 し た 人 類 生 態 学 , 小 児 科 学 な ど の 研 究 に と り き わ め て 重 要 か つ 中 心 的 な 研 究 対 象 で あ る 。 PEM の 症 状 が 多 岐 に わ た る と い う こ と は , 調 査 ・研 究 す る 側 か ら み る と , 病 気 そ の も の を 評 価 す る さ い , な に を 目安 と す る か に よ っ て 結 果 が 大 き く異 な っ て く る 。

た と え ば , 発 育 の 遅 滞 と い う 現 象 な ら , あ る 集 団 の 過 半 数 の 小 児 が あ て は ま る が , kwa−

hiorkor の よ う な 症 状 で あ れ ば , 全 体 の 数 パ ー セ ン ト しか 観 察 さ れ な い と い っ た こ と が お こ り う る G OPALAN  l975]。 前 者 を 強 調 す れ ば , 小 児 の ほ とん ど が 病 気 と い う こ と に な り , 後 者 に 着 目 す れ ば 低 栄 養 に よ る病 気 は わ ず か しか 存 在 し な い こ と に な る 。

35

(6)

秋 道   ニ ュー ギ ニ ア低 地 ・ギ デ ラ族 に お け る 小児 の病 気 と治 療

表 1  ウ メ村 に お け る年齢 階梯 別 の 人 口 (1981年 10月 現在 )

年齢階級

略号 人数 年齢階級

略号 人数

miid nanyuruga rugajog kewarwogra yamwogra

sobujogwogra

MD NR RJ KW YW SW

 3  5 31 21 22 27

nanyukunga kungajog ngamungazwogra sobujogngumungai

NW SN

11 33

109

  本 稿 に お け る 資 料 は ,・昭 和 56年 度 海 外 学 術 調 査 (現 地 調 査 ) 「南 太 平 洋 低 湿 地 帯 に お け る ヒ ト個 体 群 の 適 応 機 構 の 解 明 」 (代 表 者 東 京 大 学 医 学 部 保 健 学 科 人 類 生 態 学 研 究 室 鈴 木 継 美 教 授 ) に よ る 野 外 調 査 に も とつ い て い る。 現 地 調 査 は 昭 和 57年 7月 〜 12 月 の 約 6 カ 月 お こ な った 。

  ギ デ ラ族 に お け る入 類 学 的 調 査 は 1970〜 71年 に 大 塚 以 下 , 敬 称 略 ) が ウ ォ ニ エ 村 で お こ な い , こ れ ま で に い く つ も の 成 果 が だ さ れ て い る  [大 塚   1980; O HTSUKA 1977,1983]。 筆 者 ら は13村 落 に 分 散 して 居 住 す る ギ デ ラ 族 全 体 を 対 象 と して 人 類 生 態 学 的 調 査 を お こ な っ た 。 共 同 調 査 者 の 大 塚 , 鈴 木 , 河 辺 , 稲 岡 (い ず れ も東 京 大 学 医 学 部 保 健 学 科 人 類 生 態 学 研 究 室 ) ら と 筆 者 に よ る 共 同 調 査 の 結 果 に つ い て は , こ れ ま で に も 多 く の 報 告 が あ る  [河 辺 他   1982; 鈴 木   1983; SuzuKI et al 984;

O HTsuKA et al. 1984;O HTsuKA etal.1984]。 筆 者 は , ビ ナ ト ゥ リ河 の 中 流 部 に 位 置 す る ウ メ 村 に 滞 在 し , 小 児 の 発 育 と 育 児 に 関 す る 調 査 を お こ な った 。 そ の 結 果 に つ い て は , 学 会 報 告 を ふ く あ , 一 部 公 表 した 秋 道   1982a,1982b;秋 道 他   1982]。

  ギ デ ラ族 の 社 会 に は 年 齢 階 梯 制 が あ る 。 表 1 に は , 筆 者 の 滞 在 し た ウ メ 村 に お け る 人 口 が 年 齢 階 級 ご と に し め さ れ て い る (表 1)。 本 論 で い う小 児 は , 年 齢 階 級 で ソ ブ ジ ョグ ウ ォ グ ラsobujogwogra( SW :男 ),ソ ブ ジ ョグ ガ ム ガ イ sobnjgngamungai(SN : 女 ) (い ず れ も 生 後 か ら ほ ぼ 6〜 7歳 ), ヤ ム ウ ォ グ ラyamwogra( YW : 8〜 15歳 の 男 ), ガ ム ガ イ ウ ォ グ ラ ngamungaiωogra (N W : 8歳 〜 結 婚 ま で の 女 ) に そ れ ぞ れ 属 す る 。 と く に 中 心 的 な 考 察 の 対 象 と した の は , 生 年 月 日 の わ か っ て い る小 児 16人 (男 11人 , 女 5人 ) で , 調 査 時 点 で の 年 齢 が 3歳 未 満 の も の で あ る 。

35

(7)

国立民族学博物館研究報 告  9巻 2号

L   ギデ ラ族におけ る医療環境

. 病 気 と 自 然 環 境

  ギ デ ラ族 の 生 息 地 は,低 湿 地 帯 で あ り,高 温 ・多 湿 な 気 候 が 特 徴 で あ る 。 乾 期 (4〜

10月 ) と 雨 期 (11〜 3月 ) の 区 別 は比 較 的 明 瞭 で あ り , 気 温 は 年 平 均 27。C く ら い で あ る。 こ の 地 域 で は , 熱 帯 の 低 湿 地 特 有 の さ ま ざ ま な 病 気 が み られ る 。 マ ラ リ ア , 化 膿 性 の 疾 患 ,感 染 症 ,皮 膚 病 な ど の 他 , と く に 小 児 の 場 合 , 低 栄 養 症 (Protein−Calori M alnutrion) が 特 異 的 に み ら れ る 。 ま た ウ メ 村 は ビ ナ ト ゥ リ河 畔 に あ り , 河 の 生 水 が 飲 用 と さ れ る の で , 細 菌 性 の 消 化 器 疾 患 (赤 痢 , 下 痢 ) も 多 い と お も わ れ る。 ウ

メ が 都 市 で あ る ダ ル ー に ち か い こ と か ら, 性 病 を も つ も の が 若 干 い る。

2. 医 療 環 境

  ギ デ ラ族 に お け る 病 気 と治 療 に つ い て は , す で に鈴 木 の 報 告 が あ る [鈴 木   1983]。

注 目 す べ き点 は ,(1)シ ョ ゥ ガ の 地 下 茎 kuma:Zingiber Oicinats) と , シ ョ ウ ブ の 地 下 茎 uωai:Acorus calamZS) が 伝 統 的 な 常 備 薬 と さ れ て い る こ と , (2)淡 水 産 の 二 枚 貝 (Cobicula p.) の 剥 片 (bise) を も ち い , 皮 膚 の 表 面 に傷 を つ け , 体 内 に た ま っ た 悪 い 血 を だ す と い う潟 血 法 (これ も bisetと よ ば れ る ) が 頻 繁 に も ち い られ る こ と ,

3)呪 術 を と も な う 治 療 と と も に , ダ ル ー 総 合 病 院 (D aru General H ospital) や 各 地 の 診 療 所 (H ealth Center),医 療 施 設 (Aid Pos) を 通 じた 現 代 医 療 が 徐 々 に 普 及 ・浸 透 し, 全 体 と して 両 者 が 併 存 して い る こ と , の 三 点 を あ げ る こ と が で き る。

  と く に ウ メ 村 の 場 合 , 上 記 の (1)〜 (3)の 特 色 は 非 常 に 顕 著 に 見 い 出 さ れ る 。 す な わ ち , 村 の 立 地 条 件 に着 目 す る と , ウ メ 周 辺 の ビ ナ ト ゥ リ河 か ら , 濾 血 法 に も ち い ら れ る 二 枚 貝 が 大 量 に と れ (肉 は 食 用 と な る ), 常 備 薬 と な る シ ョウ ガ , シ ョ ウ ブ は と も に 周 辺 環 境 に 生 育 す る。 ま た 医 療 品 が ダ ル ー 総 合 病 院 か ら ビ ナ ト ゥ リ河 経 由 で モ ー タ ー ボ ー トに よ り容 易 に は こ ば れ る 。 ウ メ に は 医 療 施 設 が あ り, ビ ナ ト ゥ リ河 の 下 流 部 , 約 8.5 km の ク ニ ニ に は診 療 所 が あ る (徒 歩 で 片 道 , 数 時 間 の 行 程 )。 ダ ル ー の 総 合 病 院 へ は 徒 歩 と カ ヌ ー を 利 用 し, 半 日 の 行 程 で ゆ く こ と が で き る [秋 道   1982b] (図 2)。

3. 小 児 の 衛 生 環 境

  日常 生 活 にお い て ,小 児 は歩 行 可 能 にな る ま で , コ コヤ シの葉 製 バ スケ ッ トの な か に いれ て お か れ る。 家 屋 内で は布 で くる まれ た りパ ンダ ヌ ス の葉 製 マ ッ トの上 に横 た

354

(8)

秋 道   ニ ュ ー ギ ニ ア低 地 ・ギデ ラ族 に お け る小 児 の病 気 と治 療

図 2 ウ メ 村 周 辺 の 概 念 図

え ら れ る 。 小 児 が 歩 き 出 す と , 半 ズ ボ ン や 下 着 を 身 に つ け る よ う に な る が , 上 半 身 は 裸 の ま ま の こ と が 多 い 。 小 児 は 2歳 く ら い ま で , 何 の 着 衣 も 身 に つ け て い な い 。 成 人

を ふ く め た 村 民 の ほ と ん ど は裸 足 で あ る。

  小 児 は と こ ろ か ま わ ず 排 便 す る の で , 母 親 は /oog と よ ば れ る フ トモ モ 科 の 木

M etaluca c£ leucadendron) の 樹 皮 や コ コ ヤ シ の 外 皮 の 繊 維 束 を 使 っ て , 局 部 を 拭 い て や る 。 紙 や 布 き れ を 使 っ て い る母 親 は , 16例 中 ; 3例 に しか す ぎ な か った 。   母 親 は 小 児 の 水 浴 の 世 話 を す る。 水 浴 は , 3歳 未 満 の 小 児 で 1 日 3回 朝 , 昼 , 夕

方 ), ビ ナ トゥ リ河 畔 で 比 較 的 , 規 則 正 し くお こ な わ れ る。 母 親 が 焼 畑 で 働 く 日 の 水 浴 は , 朝 と夕 方 の 2回 が ふ つ う で あ る 。 石 け ん は , 小 児 の 寝 具 や 衣 類 を 洗 濯 す る ほ か , 小 児 の 身 体 を 洗 うた あ に も と き ど き使 わ れ る 。 こ う した 世 話 は , 小 児 が ビ ナ ト ゥ リ河 に飛 び こん で 遊 ぶ こ と が で き る よ うな 段 階 (ほ ぼ 6歳 以 上 ) に 達 す る ま で つ づ く。 食 事 用 の 食 器 類 も ビ ナ ト ゥ リ河 畔 で 水 洗 さ れ , 棚 で 乾 燥 さ れ る。

  家 屋 は 高 床 式 で , 地 上 か ら床 下 ま で 約 1.5〜 1.8m あ る。 家 屋 内 は , 板 敷 き で そ の 上 にパ ン ダ ヌ ス の 葉 で つ く られ た マ ッ トが し か れ て い る 。 小 児 が 寝 る 特 定 の 場 所 は な い。 母 親 が 添 い 寝 を す る 。 カ よ け の た め の 小 型 の 蚊 帳 を も っ て い る の は 村 で 3 家 族 に

しか す ぎ な い 。

  食 事 は 屋 外 と と も に 室 内 で も お こ な わ れ る。 室 内 に つ く ら れ た 炉 で 炊 事 が お こ な わ れ る の で , 煙 の た め 室 内 の 空 気 が 悪 くな る こ と が あ る 。

355

(9)

国立民族学博物館研究報告   9巻 2号   つ ぎ に 予 防 接 種 の 普 及 状 況 を , 育 児 手 帳 の 記 載 を も と に し らべ た 結 果 , ウ メ 村 の 小 児 が も っ と も最 初 に 予 防 接 種 を う け た と確 認 さ れ た の は 1973年 で あ っ た 。 予 防 接 種 は ,

ほ と ん ど の 場 合 , ク ニ ニ の 診 療 所 で お こな わ れ た も の で あ る。 ダ ル ー 総 合 病 院 で 接 種 した も の も 若 干 い る 。 3歳 未 満 の 小 児 は 三 種 混 合 ワ ク チ ン (T.A . と記 載 :Tripl Antigcn), 小 児 麻 痺 の ワ ク チ ン (Sabin と か Polo と 記 載 ), BCG の 3種 類 の 予 防 注 射 を う け て い た 。 例 外 的 に , 1973年 生 れ の 女 の 子 1人 は 1981年 に破 傷 風 の 注 射 を う け て い る 。 16人 の 小 児 の う ち , 生 後 10カ 月 未 満 の 小 児 3人 を の ぞ い た 13人 は , か な ら ず 予 防 接 種 を う け て い る が , 上 記 の 3種 類 と も う け て い る の は 10人 で あ った 。   パ プ ア ニ ュ ー ギ ニ ア 国 で は , 1975年 の 独 立 後 , 全 国 的 規 模 で 栄 養 ・医 療 政 策 が 推 進

さ れ て き た が , 西 部 州 で は , 1978年 の 時 点 で も N utrition Program が は じ め ら れ て い な か っ た [LAMBERT  l978]。

4. 小 児 の 発 育 ・食 物 環 境

  小 児 は母 乳 栄 養 に よ り 育 て ら れ る 。 粉 ミル ク に よ る 瓶 栄 養 は 現 在 , ギ デ ラ 族 の み な らず , パ プ ァ ニ ュ ー ギ ニ ア 国 全 体 で 法 律 的 に禁 止 さ れ て い る [LAMBERT  l980:23−

25]。 離 乳 食 の 開 始 時 期 は 一 般 的 に は や く, 生 後 1 カ 月 以 内 で あ る。 あ らか じ あ 母 親 が 咀 囎 した 離 乳 食 が 小 児 に あ た え られ る [秋 道   1982a]。 母 親 が 口 腔 内 で 食 物 を 咀 噛 す る 方 法 は , 不 衛 生 で あ り小 児 が 病 気 に罹 患 す る原 因 に な る と して , ダ ル ー の 総 合 病 院 で は 禁 止 を よ び か け て い る。 し か し, こ う し た よ び か け は 実 質 的 に 無 視 さ れ て い る 。 小 児 が 1歳 以 上 に な る と , 食 物 が 直 接 あ た え ら れ る機 会 が 増 加 す る。

  小 児 に あ た え ら れ る植 物 性 食 物 と し て は , バ ナ ナ , タ ロ イ モ , サ ッ マ イ モ , カ ボ チ ャ , サ ゴ ヤ シ , 緑 色 野 菜 , コ コ ヤ シ , そ の 他 の 栽 培 作 物 が ふ く ま れ る 。 動 物 性 食 物 と し て は , ビ ナ トゥ リ河 で 獲 得 さ れ る小 魚 , テ ナ ガ エ ビ , 貝 な ど の 他 , 狩 猟 に よ る 野 ブ タ , シ カ , 大 小 の 鳥 が ふ く ま れ る 。 輸 入 食 品 に つ い て は , コ メ , 小 麦 粉 な ど の 他 , 魚 の か ん づ め が 利 用 さ れ る。

  小 児 の 発 育 を 体 重 に 即 して の べ る と , 生 後 3〜 4 カ 月 ま で の 発 育 量 は 日本 人 や イ ギ リ ス 人 の 標 準 値 と く ら べ て ほ ぼ 同 じ程 度 で あ る が , そ の 後 , 次 第 に 発 育 が 緩 慢 に な り , い わ ゆ る 発 育 遅 滞 の 現 象 が 観 察 さ れ る BARNEs  l963;W ARK and M ALcoLM I969;M ALcoLM  l970;秋 道 他   1982;SuzuKi etal. 1984]。 離 乳 食 の 開 始 時 期

は上 に の べ た よ う に 1カ 月 以 内 で あ る が , 授 乳 期 間 は 約 2年 で あ り , ニ ュ ー ギ ニ ア の 高 地 で 3〜 4年 で あ る の と く ら べ て 短 い M cK AY  1960;VENKATAcHALAM l962;BAILEy 1964;BEcRoFT  1967;M ALcoLM  1970]。

356

(10)

秋道  ニューギニア低地 ・ギデラ族における小児の病気と治療

  ギ デ ラ族 にお け る小 児 の栄 養 状 態 は悪 く,発 育 遅 滞 が 顕 著 で あ る。 小 児 は栄 養 不良 に よ る低 栄 養症 の ほ か , マ ラ リア,小 児性 下 痢 , は しか , そ の他 の感 染 症 に罹 患 しや す い条 件 にお か れ て い る。

  5. 小 児 の 育 児 環 境

 小 児 の育 児 に は母 親 が 中 心 的 に携 わ る。 授 乳 はい わ ゆ る無 制 限 で そ の都 度 ,小 児 に あた え られ る。 小 児 に食 物 を あ た え ,水 浴 を させ るの も母 親 で あ る。 小 児 が 自 由 に遊 び まわ り, お もち ゃの 弓矢 や小 型 のバ ス ケ ッ トを使 え るよ うに な る と, 父親 は子 供 に

弓 をつ くり,母 親 はバ ス ケ ッ トを編 ん でや る。

  母 親 は 農作 業 や サ ゴ ヤ シの 採 集作 業 に従 事 す る さ い,小 児 を畑 や サ ゴヤ シの あ る湿 地 につ れ て ゆ く。 た だ し,小 児 が 2〜 3歳 く らい まで の あい だ は,父 親 が 同行 す る こ

と が多 い。 父親 が狩 猟 や 魚 と り にゆ くさ い, 小 児 が つ れ て い か れ る こと はな い 。母 親 が小 児 の面 倒 を み る こ とが で きな い と きは ,父 親 や 小 児 の 年 長 の兄 弟 姉 妹 が か わ りを つ と め る。

  母 親 は, 小 児 が歩 行 可 能 に な る までバ ス ケ ッ トに いれ て は こぶ。 小 児 が歩 け る よ う に な る と, 父 親 が小 児 を抱 い て は こぶ こ とが多 い。

皿. 病 気 の概 念 と生 殖 理 論

1. 病 気 の 概 念

  ギ デ ラ族 の あ い だ で は , 病 気 の こ と は一 般 に kopaと よ ば れ る 。 kopaは さ ら に 知 6α koPa と ruga ke koPa に 区 分 さ れ る 。」αba koPα は 「単 な る 病 気 」, rugα kekoPa は 「入

間 , あ る い は ギ デ ラ族 の 病 気 」 と い う 意 味 で あ る 。

A . Jaba kopa

  知 加 ん卿 は , 自 然 に 感 染 して 一 定 の 治 療 を 施 す こ と に よ り治 癒 す る と 考 え られ て い る。 病 気 の 生 じ る部 位 に よ り, ん伽 磁 卿 (腹 の 病 気 :加 初π は 「腹 」 の 意 味 ), 窺ψ kePa (頭 の 病 気 :moP は 「頭 」 の 意 味 ), doru kopa (胸 の 病 気 :doru は 「胸 」 の 意 味 ) の よ う に わ け る の が 一 般 的 な 区 分 で あ る。 病 名 の 分 類 基 準 と な る 身 体 部 位 と して は , 前 述 の も の 以 外 に , kuut (心 臓 ),!orora (脇 腹 ), Puro (肩 ), /oni (首 ), osa (腿 ),

y amu (腕 ),  kuwa (脚 ),  tatkak (下 顎 ), soku (鼻 ), /uru (目),!uku (耳 ) が あ る。

しか し, こ れ 以 外 に も,gwa mbi (風 邪 ), vaai (で き も の , 傷 , 化 膿 ), guur (皮 膚 病       357

(11)

国立民族学博物館研究報 告   9巻 2号 一 般 ), ηπ脚 (ぜ ん そ く), kωooi (膨 れ ), と い っ た よ う に , 語 の 形 態 上 , kopa と い う 名 詞 と の 複 合 語 を つ く ら な い 病 名 も あ る。 こ う した 病 気 に は , 身 体 の 表 面 , あ る い は末 端 部 に 生 じ る も の が お お くふ くま れ る が , か な らず し も 明 確 に 柳 α と い う 名 称 の つ い た 病 気 と , 部 位 や 病 因 が 区 別 さ れ て い る わ け で は な い 。 ブ磁 α 肋ρα と み な さ れ て い る も の と そ の 治 療 方 法 に つ い て は , 次 章 で あ つ か う。

B. Ruga ke kopa

  ruga ke kopaの こ と は , 別 に galiyaと も よ ば れ る。 galiyaの な か に ふ く ま れ る 病 気 の 種 類 と そ の 症 状 に は 以 下 の よ うな も の が あ る 。

koob: 人 間 の 体 が 痩 せ て 弱 々 し く な る 病 気 で , と く に 下 腿 部 の 内 側 が 痩 せ , 皮 膚 が 黄 色 くな る。

seVU vaai: 生 殖 器 か ら , 肛 門 部 周 辺 に で き る 大 き な 化 膿 性 の 腫 れ 。 gabaωuoki:背 骨 や 背 中 に す る ど い痛 み を 生 じ る 病 気 。

  ruga kekoPa は , ギ デ ラ族 の 超 自 然 観 や 部 族 の 歴 史 と か か わ る 病 気 で あ り, こ れ ら の 病 気 に入 間 が か か る の は , 下 記 に し め した よ う な 禁 忌 (gwoog と よ ば れ る) を 犯 し た か らで あ る と 説 明 さ れ て い る 。 こ の 病 気 は 禁 忌 を 犯 した 本 人 だ け で な く, そ の 個 人 が 属 す る 氏 族 (ク ラ ン) の 成 員 が 罹 患 す る 場 合 が あ る。

1) 祖 先 崇 拝 や 超 自 然 観 に も と つ く食 物 禁 忌 を 犯 した と き ,

2> 妊 娠 中 , あ る い は 出 産 後 , 女 性 が き め られ た 禁 忌 食 物 を 無 断 で 食 べ た と き ,

3) ギ デ ラ 社 会 で お こ な わ れ る 姉 妹 交 換 婚 の 規 則 を 破 っ て 結 婚 し た と き ,

4) 他 人 の 妻 と姦 通 を 犯 した と き , と人 々 は 考 え て い る 。

  上 記 の う ち , (1)と(2)で は , 個 人 と祖 先 霊 との 関 係 が 注 目 さ れ て い る 。 一 方 , (3)と(4)

で は , ク ラ ン間 の 関 係 が 問 題 と さ れ て お り , 回 避 しな け れ ば な ら な い も っ と も 重 大 な 禁 忌 と さ れ て い る 。 も し規 則 を 破 っ て 病 気 に か か っ た も の が 死 ぬ と , そ れ は 相 手 方 の

ク ラ ン の 人 間 が 黒 魔 術 を しか け た た め で あ る と さ れ て い る 。 呪 術 一 般 , 呪 医 , 白 魔 術 , 黒 魔 術 の こ と はminjamと よ ば れ る。 ノ訪 ¢んψ α に た い し て そ れ ぞ れ 対 処 療 法 が あ る

よ う に , raga kekoPa に た い して も , 黒 魔 術 に 対 抗 す る 白 魔 術 が お こ な わ れ る 。   い ず れ に せ よ , ギ デ ラ族 は 病 気 を 性 質 の ま っ た く異 な る 二 つ の も の に 区 分 して 考 え

て お り ,jaba  kopa が 自 然 と の か か わ り に お い て ,  ruga kekoPa が 入 間 ・超 自 然 と の か か わ り に お い て そ れ ぞ れ 規 定 さ れ た 病 気 で あ る と考 え る こ と が で き る 。

358

(12)

秋 道   ニ ュー ギ ニ ア低 地 ・ギ デ ラ族 に お け る小 児 の 病 気 と治療

2. 生 殖 理 論 と 死

  ギデ ラ族 の死 にた いす る基本 的 な考 え か た は,人 間 の 死 は黒 魔術 に よ り もた らされ る と い う こ とで あ る。 す な わ ち, だ れか が 死 ぬ とそれ は別 の だ れ か が黒 魔 術 を しか け た た め で あ る とみ な され る4

  しか し病 気 以 外 に よ る人 間 の死 で 注 目 しな けれ ばな らな い の は,嬰 児 殺 し,老 人殺 し,堕 胎 な どの 行 為 を通 じた死 で あ る。 ギデ ラ族 の あ いだ で 過 去 お こ なわ れ て いた嬰 児 殺 し,老 人 殺 し, 堕 胎 な ど の行 為 が病 気 や死 に た いす る認 識 との関 連 で どの よ う に 位 置 づ け る こ とが で き るか を こ こで 検 討 す る。

A . 妊

  ギ デ ラ族 の 考 え で は , 妊 娠 は 男 女 の 性 交 に よ っ て 成 立 す る と さ れ て い る 。 妊 娠 の こ と はkomuと 一 般 に よ ば れ る 。他 の 人 が み て そ れ とわ か る 段 階 は 肋 搬蜘 η と 称 さ れ る 。 加 襯 は 「腹 」 の 意 味 で あ る 。 妊 娠 した か ど うか は , 月 経 が な い こ と に よ り判 断 さ れ

る 。 月 経 期 間 は mobiwudar (mobitは天 体 と お な じ 「月 」, wudar は 「期 間 」 の 意 味 を あ らわ す ), 月 経 (wooji) は 「血 」 を も あ ら わ す こ と ば で あ る。

  妊 娠 後 , 胎 児 が 成 長 す る 場 所 子 宮 ) の こ と は ωogra met 「小 児 の 家 」 と よ ば れ

ωogra は 「子 供 」, metは 「家 」 の 意 味 ), 不 妊 症 の 女 性 は, 腹 の な か に ωogra metを も た な い か ら妊 娠 し な い と い う 説 明 を う け た 。

  胎 児 を 区 分 す る 名 称 が 二 つ あ る 。 一 つ はyur ukupで ,yuruは 「目 , 丸 い も の 」,

kupは 「種 子 」 と か 「実 」 の 意 味 で あ る 。 腹 の な か で 胎 児 が 大 き くな り , 動 き だ す 段 階 は ,pron と よ ば れ る 。 こ の 二 つ の 名 称 は 動 物 の 胎 児 に た い して も適 用 さ れ る 。

B. 避

  年 と った女 性 は 自然 に妊 娠 しな い と考 え られ て い るの にた い し, 若 い女 性 は避 妊 す る必 要 が あ る (そ の理 由 につ いて は, D.の項 で 述 べ る)。 避 妊 の た め,wukakと

      とう

ば れ る 野 生 の 藤 の つ る を つ ぶ した 液 を の む 方 法 が 採 用 さ れ る 。wukakは 家 を 建 造 す る さ い , 材 木 を し ば る た め に も ち い られ る。 こ の 場 合 , 避 妊 の 方 法 は , ωukak で ωogra を しば っ て 胎 児 が そ だ た な い よ う に す る と い う 観 念 に も と つ い て い る。

4) ギ デ ラ族 の居 住地 域 よ り西 の ケ ラキ族 の あ いだ で も, 「本 当 の」 病 気 とそ れ 以外 の邪 術 が 関 与 す る病 気 に区 分 され る  [W ILLIAMs  1969:335−336]。 しか も, 人 間 の死 は他 人 の 邪 術 に よ

って もた らさ れ る と考 え られ て い る。

359

(13)

国立民族学 博物 館研究報告   9巻 2号 C. 堕   胎

  堕 胎 の た め 過 去 に お こ な わ れ た 方 法 に つ い て 筆 者 は 2通 り の 情 報 を え た 。 一 つ は , 妊 婦 が ワ ニ の 生 棲 す る 場 所 に ふ み こ む こ と に よ り 腹 の な か の 胎 児 を 流 産 さ せ る こ と が で き る と い う考 え か た で あ る。 ワ ニ の い る 場 所 の こ と は 2iburo Paabu と よ ば れ る。

こ の 場 合 , 妊 婦 が ワ ニ (yiburo) の い る 場 所 と 接 触 す る こ と に よ り ワ ニ の 属 性 が 妊 婦 の 胎 内 に お よ び , ワ ニ の 長 い 尾 が 胎 児 を 巻 き つ け て 殺 して し ま う と い う接 触 呪 術 に も

とつ い た 観 念 が み られ る [秋 道   1981]。

  も う一 つ は ,yaapと 一 般 に よ ば れ る 灌 木 林 に あ る 半 円 形 を し た ドー ム 状 の 黒 い ア リ塚 duuni と よ ば れ る) を つ か う 方 法 で あ る 。 ま ず ア リ塚 を と り さ り そ の 部 分 を 掘 り , 数 メ ー トル は な れ た と こ ろ ま で 地 下 穴 で つ な ぐ。 一 方 の 穴 の 入 口 で ア リ塚 を 二 つ , 任 意 に え らん だ 木 と と も に 燃 や し, 他 方 の 穴 に 局 部 を さ ら して 腰 か け る。 木 が 燃 え て で き る煙 が 妊 婦 の 産 道 か らwo gra metに 入 り , そ の 煙 に よ り 胎 児 を 殺 す こ とが で き る と 考 え られ て い る。 この さ い , ア リ塚 か らで る 煙 (ngurungur) が 胎 児 を 料 理 す る   (wogra oguna: oguna は 「料 理 す る 」 の 意 味 ) と い う 表 現 が も ち い ら れ る。 oguna と い う こ と ば は,「生 の も の を 調 理 す る」 こ と を あ ら わ す と と も に ,「駄 目 に す る 」 と い う 意 味 を も つ 。 後 に病 気 治 療 に 関 す る 部 分 で の べ る よ う に 煙 は 一 種 の 治 療 法 と して 頻 繁 に も ち い られ , こ の 場 合 も 胎 児 を 殺 す た め に も ち い られ て い る。 な ぜ ア リ塚 が も ち い ら れ る の か と い う こ と に つ い て 明 確 な 説 明 を う け る こ と が で き な か っ た が , 筆 者 は つ ぎ の よ う に 考 え て い る。 ギ デ ラ族 の 伝 統 的 な 祖 先 観 に 関 連 して , さ ま ざ ま な 動 物 に た い す る考 え 方 が あ り , そ れ に応 じて 食 物 や 言 葉 の 禁 忌 が 発 達 して い る 。 い ま , 草 原 や 灌 木 林 に生 棲 す る ワ ラ ビ ー (W alabia agi) は , ギ デ ラ族 の 創 成 説 話 に 登 場 す る 重 要 な 動 物 で あ り禁 忌 の 対 象 と さ れ て い る 。 しか も , 祖 先 崇 拝 と 関 連 して お こ な わ れ る 儀 礼 の 場 で は , ワ ラ ビ ー の 通 常 の 名 称 で あ る seba で は な く,duuniと い う こ と ば を も ち い な け れ ば な ら な い 。 こ の こ と ば 自体 は ア リ塚 を さ す 。 つ ま り ワ ラ ビ ー が 茂 み に潜 ん で い る姿 が ア リ塚 に 類 似 して い る こ と と関 連 す る 。 ア リ塚 は ワ ラ ビ ー で あ り, そ の ア リ塚 か らで る 煙 は 禁 忌 に み ち た 非 常 に危 険 な 性 格 を も っ て い る。 そ の た め , 煙 に よ り 胎 児 が 害 を う け 結 果 的 に死 ん で し ま う と い う の が 私 の 解 釈 で あ る。

  バ ッ ド ン H ADDoN  l971: 245−247] 1こよ る と , か つ て こ の 地 域 の 住 民 に と り cheba (eba の こ と) は , 共 通 の 「母 」 で あ り , こ れ を 食 す る こ と は 禁 止 さ れ て い た 。 い ず れ の 場 合 で も, 禁 忌 と 関 連 した ワ ニ , ワ ラ ビ ー な ど の 動 物 が い る 場 所 や 動 物 自

体 , あ る い は そ れ の 類 似 物 に 接 触 す る こ と に よ り胎 児 が 死 ぬ と 考 え られ て い る 点 で は 一 致 す る わ け で あ る。 しか も , 堕 胎 は , ワ ニ の い る湿 地 や ワ ラ ビ ー の 生 棲 す る 茂 み で

36

(14)

秋 道   ニ ュー ギ ニ ア低 地 ・ギ デ ラ族 に お け る 小 児 の病 気 と治 療

秘 か に お こ なわ れ る。 堕 胎 が ギ デ ラ族 の 超 自然観 と密 接 に関 連 して い る こと は以 上 の 記載 か らあ き らか で あ る。 なお , 動 物 にた い す る禁 忌 や変 身 の 問 題 に つ い て そ の一 部 を報 告 した が [秋 道 1982c],さ らに 別稿 に お い て くわ し く論 じ る予定 で あ る。

D . 嬰 児 殺 し

  キ リス ト教 の 一 派 で あ る ロ ン ド ン宣 教 協 会 (LM S: London M issonary Society)

や 西 洋 文 明 が ギ デ ラ族 の 社 会 に は い る今 世 紀 初 頭 ま で , 人 々 は , 生 ま れ て く る 子 供 の 数 を 制 限 す る 習 慣 を も っ て い た 。 最 長 老 の イ ン フ ォ ー マ ン トに よ る と , か つ て 1家 族 あ た り の 小 児 の 数 は 最 大 で 4人 男 2人 , 女 2人 ) と き め られ て い た 。 そ の た め , 5 入 目 の 子 供 を 妊 娠 した さ い , 上 記 に の べ た よ う な 堕 胎 と と も に , 嬰 児 殺 しが お こ な わ れ た 。 そ の 方 法 は , 貝 製 の ナ イ フ で 生 後 ま も な い 新 生 児 の へ そ の 緒 を き る と き , ふ つ う 20cm く ら い の 長 さ に き る と こ ろ を 故 意 に 人 差 指 く ら い の な が さ に 短 く き る と い う方 法 が 採 用 さ れ た 。 へ そ の 緒 を 短 く き る と新 生 児 は 出 血 多 量 の た め 死 ぬ と考 え られ る 。 しか も , へ そ の 緒 は , 生 ま れ た て の 小 児 r wogra :siser は 「最 初 の 」 の 意 味 ) を い れ るバ ス ケ ッ トに む す び つ け て お か れ る 重 要 な も の で あ る 。 母 親 の 胎 内 で は , へ そ の 緒 に よ り 母 親 とつ な が れ て お り , 生 後 は , へ そ の 緒 を む す ん だ バ ス ヶ ッ トを 母 親 が も ち は こ び , 新 生 児 の 世 話 を す る。 す な わ ち , こ の バ ス ヶ ッ トは 母 親 の 胎 盤 と類 似 した 位 置 を あ た え られ て い る 点 に 注 目す べ きで あ ろ う。

E. 老 人 殺 し

  や は り, キ リス ト教 の布 教 の影 響 で禁 止 され る よ うにな った が ,老 衰 して 動 くこ と ので きな くな った老 人 を殺 す 習 慣 が ギデ ラ族 の 間で はお こな わ れ て い た 。bujibuji ruga とよ ばれ る老 衰 段 階 の老 人 は, 日常 生 活 の 場 か ら う吻必卿 膨 とよ ばれ る小 屋 に隔 離 された 。 そ の 小 屋 に小 さ な穴 をつ くり,外 か ら呼 びか けて 中 か ら返 事 が あ る と穴 か ら 食物 を さ しいれ た 。 も し返 事 が な い と食 物 を あ た え ず そ の ま ま死 ん だ もの と され た 。   この よ うに ギデ ラ族 の あ い だで は,避 妊 ,堕 胎 ,嬰 児 殺 し,老 人 殺 しが過 去 にお い て はお こな わ れ て い た。 この うち嬰 児 殺 しや老 人 殺 しの 場 合 , へ そ の緒 をみ じか く き った り,老 人 に は食物 を あ た え な い と い った よ う に,独 立 した人 間 の生 命 を直 接 ,手 を くだ して うば う方 法 が もち い られて いた 。 これ に た い し,堕 胎 は母 体 内 に い る胎 児 のみ を 殺す た あ に, 超 自然 的 な力 を媒 介 と した 方法 が もち い られ る。 そ のた め , ワニ や ワ ラ ビー な ど の動 物 が もつ属 性 が超 自然 的 な 力 と接 触 す る うえ で利 用 され て いた。

  胎 児 が超 自然 的 観 念 とむ す び つ いた 特 殊 な存 在 と考 え られ て い る点 は, 嬰 児 の 場合

361

(15)

      国立民族学博物館研究報告  9巻2号 と異 な って い る。 この こ と は, 胎 児 が母 胎 内 に い るあ い ま い な存 在 で あ る こ とと無 関 係 で は ない 。妊 婦 が難 産 にお ちい った さい, 通 常 の 治療 方 法 で は な く, 白魔術 が実 施

され るの は, 対 象 が胎 内 に い る胎 児 で あ るか らで あ る5

V. 小 児 の病 気 と伝 統 的 治 療 法

 前 章 で の べた ギデ ラ族 の病 気 にた いす る認 識 を ふ ま え , 本 章 で は と くに 」aa koPa にた いす る治療 につ いて と りあ げ る。 と くに注 目 した の は, 小 児 が 病気 に罹 患 した さ い の伝 統 的 な治 療 方 法 が , 成人 にた いす る場 合 とか な らず しも同 じで あ るわ けで はな く,病 気 に よ って 特 徴 的 な 治療 方 法 が ほ ど こされ る とい う点 で あ る。 な かで も小 児 へ の病 気 治 療 にお け る授 乳 行 為 お よ び母 乳 自体 が ギデ ラ族 の病 気 治 療 の な か で も特 徴 的 な性 格 を もつ こ とを指 摘 して み た い。 な お ,病 気 とそ の治 療 法 に関 す る情 報 は村 の 最 長老 よ りえ た。

  1. 結

記 載 は ,病 気 の簡 潔 な説 明 と小 児 にた い して ほ ど こ され る治 療 法 につ いて ふ れ , と くに小 児 にた いす る治療 法 が成 人 にた い す る方 法 と異 な って い る場 合 , その 違 い につ いて もふ れ る。

A . 下

  下 痢 の こ と は ,lia krunjiと よ ば れ る。liaと い う の は 「排 便 」 を ,krujniは 「水 っ ぽ い 」 と い う こ と を そ れ ぞ れ あ らわ す 。

離 乳 前 の 小 児

  母 親 が (乳 房 に 黄 色 の 土 を ぬ り, そ の ま ま小 児 に 授 乳 す る 。 乳 輪 の ま わ り に 付 着 し た 土 は , 母 乳 と と も に 乳 幼 児 に 摂 取 さ れ る。 ② 樹 上 性 の ア リ (方 名 で buug, と く に kasakasa buagと よ ば れ る ツ ム ギ ア リ :OecoPh71a SPP.) を コ コ ヤ シ殼 製 の 容 器 に い

れ , そ れ を つ ぶ し て え た 液 を 母 親 が の む 。 離 乳 後 の 小 児

  (3)前 述 の ア リの し ぼ り汁 を 小 児 に 1 日 に 2〜 3回 あ た え る 。 ( vavuv と よ ば れ る シ ョ ウ ガ 科 の 植 物 の 地 下 茎 を 母 親 が 口腔 内 で 咀 噛 す る 。 そ れ を 水 と ま ぜ , 1 日 に 4回 あ 5) そ の場 合 にお け る薬 と して は , suωai kumaの 地下 茎 , ク ロ トンの葉 な ど を 咀囎 した液 を

妊婦 の全 身 にぬ る方法 が と られ る。

362

(16)

秋道   二昌一ギニア低地 ・ギデラ族における小児 の病気 と治療

た え る。 (5)採 集 し た ハ チ ミ ッ (2uug) を 水 と ま ぜ , 小 児 に あ た え る 。 成   人

  上 述 の (3)と(4)以 外 に , ()シ ョ ウ ガ を 噛 み , そ の 液 を 飲 む と い う方 法 が あ る 。

B. 腹

  腹 痛 の こ と は , komu kopaと よ ば れ る。 komu は 「腹 」, koPa は 「病 気 」 を 一 般 に あ らわ す こ と ば で あ る 。

小   児

  小 児 が 食 欲 を しめ さ な い と , 母 親 は 下 痢 の と き の (3)〜 (5)と お な じ よ うな 方 法 で ア リ,

シ ョ ウ ガ, ハ チ ミ ッ を 小 児 に あ た え る 。 も し , 小 児 が 食 物 を 吐 い た 場 合 ,(1)水 か 未 成 熟 の コ コ ヤ シの 果 汁 を あ た え る 。

成   人

  ②kremiyorと よ ば れ る 淡 水 産 の 二 枚 貝 の 貝 殻 片 で つ く っ た 小 型 の 刃 で 腹 部 に 傷 を つ け , 痛 み の も と と 考 え られ て い る 悪 い 血 や ガ ス を 身 体 か らだ す 。 (3)バ ナ ナ の 葉 を 熱 し , 直 接 , 患 部 に あ て る。 (4)/oog の 樹 皮 を 火 に あ ぶ り, 巻 い て 筒 の よ う に し , こ れ を 患 部 に あ て , 息 を す い こ む こ と に よ り , 体 内 の 悪 い ガ ス を と り だ す 。

C. 便   秘

  便 秘 の こ と は , lakusa kopaと よ ば れ る 。 kusa は 「〜 の な い 」 の 意 味 で , takusa は

「排 便 の な い 」 こ と を あ らわ す 。 離 乳 前 の小 児

  母 親 が ま ず , ()ア リを つ ぶ した 液 を 飲 む 。 (2)コ コ ヤ シ の 果 汁 を 飲 む 。 (3)vavuv と い う シ ョ ウ ガ 科 植 物 の 地 下 茎 を 咀 囎 し, そ の 液 を 飲 む 。 そ の 後 , 小 児 に 授 乳 す る。

成   人

  (4)黄 色 の 土 を 小 さ く丸 め て , 摂 取 す る 。 (5)朽 木 の 下 に 生 棲 す る ア リ (burel■aat)1 つ ぶ して 飲 む 。

D . 風  邪

  風邪 の こと はgwambiと よ ばれ る。

小  児

  小 児 が咳 を した り,鼻 水 をた ら した り した場 合 ,(母 親 は コ コ ナ ツ ミル クを使 用 し た 食物 を摂 取 しな い よ うに す る。 母 親 の食 べ た コ コ ナ ツ ミル クが母 乳 を 通 じて小 児 に                                                        3

(17)

        国立民族学博物館研究報告  9巻 2号 摂 取 さ れ , 小 児 の 喉 を 傷 つ け る と 考 え ら れ て い る か らで あ る。

  15歳 く ら い 以 上 の 若 者 に た い して は , (2)シ ョ ウ ガ の 地 下 茎 を け ず っ て あ た え る。

成   人

  (3)シ ョ ウ ガ を あ た え る。 (4)gomu (バ ン ゥ コ ン :」KaemPfera gatanga) の 若 葉 を 口腔 内 で 咀 噛 し, そ の 液 を 飲 み , カ ス は す て る。 ()vavuv の 茎 を 咀 噛 し て そ の 液 を 飲 み , カ ス は す て る 。 (6)bugod と よ ば れ る シ ョ ウ ガ 科 の 植 物 の 茎 を 貝 製 の 刃 で け ず り そ の 液 を 飲 む 。

E. 呼吸 困 難 あ るい はぜ ん そ く

  動 悸 , 息 ぎれ が して , 呼 吸 困 難 に お ち い る こ と は 妙 〃砂α と よ ばれ る。 妙π妙α にた いす る伝 統 的 な 治療 法 はな い。 上述 の 風邪 を 併 発 す る こ と もあ る し, 突 然 , 呼 吸困 難 に お そ われ る こ と もあ る とい う。 も し小児 が この症 状 にな った場 合 , コ コナ ツを使 っ た食 物 を 与 え な い よ うにす る。

F. 痛   み

  肩 , 腕 , 胸 な ど の 部 位 が , 外 傷 に よ らず 痛 む さ い , そ れ ぞ れ ρπ70融 ん 鋤 α (Puroは

「肩 」,kak は 「骨 」),yumukak kopa(yumuは 「腕 」), dorukak kopa (doru は 「胸 」)

と よ ば れ る。

小   児

  (1)バ ナ ナ や 大 き な 木 の 葉 を 熱 し, 患 部 に お し あ て る 。 (2)biselで 患 部 に 傷 を つ け , 痛 み の も と と考 え ら れ て い る 悪 い 血 や ガ ス を 体 内 か ら だ す 。

成   人

  ② の 方 法 に つ い て は 同 様 で あ る が こ の ほ か に , (3)シ ョ ウ ブ の 地 下 茎 を 咀 囑 し, そ の 液 を 飲 む , ()iakabugum と よ ば れ る ク ス ノ キ 科 植 物 Cinnamonium sp.) の 根 を 咀 囎

し た もの を 患 部 に す り こ む , と い っ た 方 法 が と られ る。

G . 頭   痛

  頭 痛 の こ と は ,mop kopaと よ ば れ ,mopは 「頭 部 」 を さ す 。

  頭 痛 の 症 状 に た い し て は , (1)bielに よ っ て 額 に 傷 を つ け , 身 体 の な か の 悪 い 血 と ガ ス を だ す か , (2)バ ナ ナ や 大 き な 木 の 葉 を 熱 して 患 部 に あ て る。 こ の 他 , (3)シ ョ ウ ガ を 摂 取 した り , ④ ア リを 頭 部 に こ す り つ け る と い った 方 法 が と ら れ る 。

364

参照

関連したドキュメント

From here they obtained a combinatorial in- terpretation for the Kronecker coefficients when λ is a product of homogeneous symmetric functions, and µ and ν are arbitrary skew

Some new oscillation and nonoscillation criteria are given for linear delay or advanced differential equations with variable coef- ficients and not (necessarily) constant delays

Since the hyperbolic potential 2.3 and its special cases are useful models for interatomic and intermolecular forces, this paper motivates further studies in order to find

Maximum single application rate is 0.2 lb. oz/A) per season except in Hawaii. In Hawaii, do not apply more than 0.8 lb. oz/A) per season. Retreatment interval is 7 days. Do not

在宅の病児や 自宅など病院・療育施設以 通年 病児や障 在宅の病児や 障害児に遊び 外で療養している病児や障 (月2回程度) 害児の自

The drive current of an IGBT driver is a function of the differential voltage on the output pin (V CC −VOH/VO for source current, VOL/VO−V EE for sink current) as shown in Figure

イ小学校1~3年生 の兄・姉を有する ウ情緒障害児短期 治療施設通所部に 入所又は児童発達 支援若しくは医療型 児童発達支援を利

小学校学習指導要領総則第1の3において、「学校における体育・健康に関する指導は、児