植民地朝鮮における中村健太郎と朝鮮仏教団の活動 とその意義

植民地朝鮮における中村健太郎と朝鮮仏教団の活動 とその意義

その他のタイトル The Activities and Meanings of Nakamura

Kentaro and the Chosen Bukkyodan in Colonized Korea

著者 孫 知慧

雑誌名 東アジア文化交渉研究 = Journal of East Asian cultural interaction studies

巻 9

ページ 283‑303

発行年 2016‑03‑31

URL http://hdl.handle.net/10112/10115

植民地朝鮮における中村健太郎と 朝鮮仏教団の活動とその意義

孫 日失 ^{均 一 志}

The Activities and Meanings of Nakamura Kentaro and  the Chδ'sen Bukkyodαn in Colonized Korea 

SON Jihye 

This study purposed to explore the acti吐tiesof Nakamura Kentaro (1880‑?) who  stayed in Korea during the period from 1899 to  1945 and was deeply involved in the  Buddhist circle  of the country， Among his  many activites， this  study was particuarly  focused on his promotion of the Chosen Bukkyodan， which continued its activities from  the 1920s to the 1940s， Nakamura's activities related to the Chosen Bukkyodan shows the  purposes  of  establishing  a religious  organization  in  a colony  and the  directions  of  activities of such organizations，京市atis  more， they expose the real face of the religious  policies of the Government‑General of Korea， which promoted the oneness of Korea and  Japan' through Buddhism. Thus， this  study attempted to  explain Nakamura's view of  Korean Buddhism and the meanings of his  activities  through the Chosen Bukkyodan  based on Nakamura's Chdsen seikαtsugojuneη(1969) and Chdsen Bukkyd， the bulletin  of the Joseon Buddhist Mission. 

Keywords: Nakamura Kentaro， The Chosen Bukkyodα ，n.Modern Buddhlsm， Chosen  Bukkyo， Chosen seikαtsu gojunen 

はじめに

1899年から1945年にかけて朝鮮に滞在し、朝鮮仏教界と深くかかわっていた中村健太郎 (1880‑? ) ¹⁾ 

の活動について、とりわけ1920年代からの朝鮮仏教団の事業との関連を中心に取り上げ考察したい。

中村健太郎は、 1899年熊本県の第二期派遣留学生として渡韓し、朝鮮内の日本人官僚や言論界の人物 と深く交遊しながら仏教団の運営に努めた。彼の朝鮮内での経験は『朝鮮生活五十年j (青潮社、 1969 年)で見ることができる。留学生活、『漢城新報jr毎日申報』の主宰、同民会任員、朝鮮仏教社の社長

1 )中村の生没年代は明確に把握できない。ただし彼の『朝鮮生活五十年j (青潮社、 1969年)の「出版社のことば」に おいて「昭和四十二年春・・・…八十八才の生涯」という内容から、生年は1880年ごろと推測される。

283