Journal of Osaka Aquarium Kaiyukan, KAIYU
Vol. 24 April 2021
目 次 Contents
冨澤奈美:
エトピリカの繁殖について Nami Tomisawa
Breeding of Tufted Puffi n (Fratercula cirrhata)
・・・・・・・・・・・・・・・ 1
藤田かおり、芳井祐友、宮側賀美:
タイのカワウソ事情
Kaori Fujita, Yusuke Yoshii, Yoshimi Miyagawa
Current Circumstances on Otters in Thailand
・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
川邉由里子、地本和史、村上寛之、中川真吾:
新コーナー「未来の環境のためにできること」について
Yuriko Kawabe, Kazushi Chimoto, Hiroyuki Murakami, Shingo Nakagawa
New Exhibition “For Environment of Future”
・・・・・・・・・・・・・・・ 27
࢚ࢺࣆࣜ࢝ࡢ⦾Ṫࡘ࠸࡚
⃝ዉ⨾
㜰࣭ᾏ㐟㤋
Breeding of Tufted Puffin (Fratercula cirrhata) Nami Tomisawa
Osaka Aquarium Kaiyukan
ࡣ
ࡣࡌࡵ
ᖺ ᭶ࡼࡾࠕ࣮ࣜࣗࢩࣕࣥิᓥࠖỈᵴ࡛࢚ࢺࣆࣜ࢝Fratercula cirrhata࢜ࢫ㸯⩚࣓ࢫ ⩚ィ ⩚ࡢ 㣫⫱ᒎ♧ࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ࢜ࢫ㸦ಶయ␒ྕ㸸12㸧࣓ࢫ㸦ಶయ␒ྕ㸸12㸧ࡀ࣌ࢆᙧᡂࡋࠊ ᖺ ᭶
᪥⏘༸ࠊྠ ᭶ ᪥ᏤࡋࡓࠋᏤࡋࡓ㞮ࡣ㡰ㄪᡂ㛗ࡋ ᪥㱋࡛ᕢ❧ࡕࢆ㏄࠼ࠊ⌧ᅾࡶ㡰ㄪ⏕
⫱ࡋ࡚࠸ࡿࠋᮏ✏ࡣᒎ♧ࡽ⦾Ṫ⮳ࡿࡲ࡛ࡘ࠸࡚ሗ࿌ࡍࡿࠋ
Introduction
In June 2018, we started to rear and exhibit five Tufted puffins, one male and four females, in the “Aleutian Islands”.
tank. The male (individual number: No.1) and one of the females (individual number: No. 3) mated, and then laid an egg on June 21st 2019, which was hatched on July 31st 2019. The hatched chick smoothly grew, left the nest at 48- day-old and is still thriving. Here, we report the process leading to reproduction after their exhibition started.
࢚
࢚ࢺࣆࣜ࢝ࡘ࠸࡚
࢚ࢺࣆࣜ࢝Fratercula cirrhataࡣࠊࢳࢻࣜ┠࣑࢘ࢫࢬ࣓⛉ศ㢮ࡉࢀࡿᾏ㫽࡛ࠊኴᖹὒ ࡢளᐮᖏᾏᇦᗈࡃศᕸࡍࡿࠋ㔝⏕࡛ࡣ࢝ࢼࢦ࡞ࡢ㨶㢮ࡸᑠᆺࡢ࢝㢮ࠊ࣑࢜࢟㢮ࢆ
₯Ỉࡋ࡚ᤕ㣗ࡍࡿࠋᮏ✀ࡣኟ⩚⩚࡛ࡁ࡞ኚࡀ࠶ࡾࠊኟࡣ⦾Ṫࢩ࣮ࢬ࡛ࣥࠊ㢦ࡢ⩚ࡀ
ⓑࡃ࡞ࡾࠊ║ࡢᚋ᪉ࡣ㯤Ⰽࡢ㣭ࡾ⩚ࡀ⏕࠼ࡿࠋࡲࡓნࡢ᰿ඖࡶ㯤〓Ⰽ࡞ࡿࠋࡣ㣭ࡾ⩚
ࡀ࡞ࡃ࡞ࡾࠊ㢦ࡶྵࡵ㌟ࡀ㯮࠸⩚ẟ࡛そࢃࢀࡿࠋ ᅇࡢ⦾Ṫ࡛ ࡘࡢ༸ࢆ⏘ࡳࠊ࡛࣌
௦ࡋ࡞ࡀࡽᢪ༸ࡋᏤࡉࡏࡿࠋᢪ༸᪥ᩘࡣ ᪥⛬ᗘࠊᕢ❧ࡕ᪥㱋ࡣ ᪥ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
⎔ቃ┬ࣞࢵࢻࣜࢫࢺ࡛ࡣࠕ⤯⁛༴ ,$ 㢮㸦&5㸧ࠖศ㢮ࡉࢀࠊ⤯⁛ࡢ࠾ࡑࢀࡢ࠶ࡿ㔝⏕ື᳜
≀ࡢ✀ࡢಖᏑ㛵ࡍࡿἲᚊ㸦✀ࡢಖᏑἲ㸧ᑐ㇟✀࡛࠶ࡿࠋ㣫⫱ಶయࡣࢡ࣮࣡ࣝࢻⲈᇛ┴
ὙỈ᪘㤋㸦බ┈㈈ᅋἲே࠸ࡤࡽࡁᩥ⯆㈈ᅋ㸧ࡢ༠ຊࡢࡶࠊ✀ࡢಖᏑࡢ㈉⊩ࢆ┠ⓗ
ᖺ ᭶ ᪥ᙜ㤋ᦙධࡋࠊணഛỈᵴ࡚ ᪥㛫㣫⫱ᚋࠊ ᭶ ᪥ࠕ࣮ࣜࣗ
ࢩࣕࣥิᓥࠖ⛣ືࡋ ᭶ ᪥ࡽ୍⯡බ㛤ࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ
かいゆう
Journal of Osaka Aquarium, KAIYU Vol.24:01−08 2021
㣫
㣫⫱᪉ἲ
㣫㣫⫱⎔ቃࡘ࠸࡚
࢚ࢺࣆࣜ࢝ࢆ㣫⫱ᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠕ࣮ࣜࣗࢩࣕࣥิᓥࠖỈᵴࡣࠊỈ㔞 ੑࠊỈ῝
㹫ࠊ㝣ሙ㠃✚ ੍ࠊỈ㠃㠃✚ ੍ࡢࡁࡉ࡛ࠊ࢚ࢺࣆࣜ࢝ࢆ㣫⫱ࡍࡿỈᵴࡋ࡚ࠊ ᅜෆࡢỈ᪘㤋࡛Ỉ῝ࡀ᭱ࡶ῝࠸ࠋྠỈᵴ࡛ࡣࣛࢫ࢝ࣛࢵࢥࢆ㣫⫱ᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡓࡓࡵࠊ࢚ࢺ
ࣆࣜ࢝ࢆ㣫⫱ࡍࡿ࠶ࡓࡾࠊ㝣ሙ㠃✚ࢆᗈࡆࠊᨃᒾᕢ✰ ᡤࢆタ⨨ࡍࡿᨵಟᕤࢆᐇ
ࡋࡓ㸦ᅗ 㸧 ࠋ࣑࢘ࢫࢬ࣓⛉㸦Alcidae㸧ࡢ㣫⫱タ࢞ࢻࣛࣥࡼࡿࠊᒎ♧ሙቨ㠃ࡽ
ሷࣅࣃࣉ࡞࡛ࢺࣥࢿࣝࢆసᡂࡋࠊࡑࡢඛᕢ⟽ࢆタ⨨ࡍࡿࡇࡀ୍⯡ⓗグ㏙ࡉࢀ࡚
࠸ࡿࡀࠊᙜ㤋࡛ࡣỈᵴࡢᵓ㐀ୖࢺࣥࢿࣝࡢタ⨨ࡣᅔ㞴࡛࠶ࡿࡓࡵࠊቨ㠃ࡢᨃᒾᕢ⟽ࢆᇙࡵ
㎸ࡳࠊୖ㒊ࡣࢆタࡅほᐹ➼࡛ࡁࡿࡼ࠺ࡋࡓࠋࡲࡓࠊ࣑࢘ࢫࢬ࣓⛉ࡣࡢ✀ࡶ㊑⒗
⨯ᝈࡍࡿࡇࡀከ࠸ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇࡽࠊቑタࡋࡓ㝣ሙ㒊ศࡣࠊ⾲㠃พฝࡀ࠶ࡿỈࡣ ࡅࡢࡼ࠸ⷧᡭࡢ࣐ࢵࢺࢆᩜࡁ㊑⒗ᑐ⟇ࡋࡓᅗ ࠋࡉࡽ⾨⏕⟶⌮ࢆᚭᗏࡍࡿⅭࠊ⤥㣵 ࡢᗘ࣐ࢵࢺࢆྵࡵࡓ㝣ሙ㒊ศࡢὙίᾘẘࢆ⾜ࡗࡓࠋỈ୰㒊ศࡣࡁ࡞ኚ᭦ࢆ⾜ࢃࡎࠊࢪࣕ
ࣥࢺࢣࣝࣉࡢᨃᾏ⸴ࢆࣛࣥࢲ࣒㓄⨨ࡋࡓࠋ
㣫⫱ ᗘࡣ ᖺࢆ㏻ࡋ࡚ᐊ ΥࠊỈ Υタᐃࡋࡓࠋᒎ♧ᙜึࡣࠊ⣙ ᑿࡢ ࢧࢡ࣐ࣛࢫ
Oncorhynchus masou masouΰྜ㣫⫱ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࡀࠊࢧࢡ࣐ࣛࢫࡢ⪁㱋
క࠸ணഛỈᵴ⛣ືࡋࡓࡓࡵࠊ⣙ ᖺᚋࡢ ᖺ ᭶ ᪥࡛⤊ࡋࡓࠋ
↷᫂ࡢⅬⅉ㛫ࡣࠊࢡ࣮࣡ࣝࢻⲈᇛ┴ὙỈ᪘㤋࡛⏝ࡋ࡚࠸ࡿࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝྜ
ࢃࡏࡓ㸦⾲ 㸧 ࠋỈᵴࡢኳ㒊ࡣࢺࢵࣉࣛࢺࢆタ⨨ࡋ࡚࠾ࡾࠊ⮬↛ගࡀධࡿࡼ࠺࡞ࡗ
࡚࠸ࡿࠋࡲࡓ㠀ᖖ⏝ࡋ࡚ࠊ᭶᫂ࡾ⛬ᗘࡢ↷᫂㸦OX[㸧ࢆ ⅉタ⨨ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᅗ
ᅗᡤࡢᕢ✰ ᅗᅗ ㊑㊑⒗ᑐ⟇࣐ࢵࢺ
C B
A
ᗣ⟶⌮ࡘ࠸࡚
᪥ࠎࡢᗣ⟶⌮ࡣࠊಶయࡈࡢᦤ㣵㔞ࡸ⾜ືࡢほᐹࠊయ㔜 ᐃࢆᐇࡋ࡚࠸ࡿࠋ㣵ࡣ
ゎࡋࡓ࢝ࢼࢦ࡛ࠊ ᪥࠶ࡓࡾ ᅇศࡅ࡚ࣁࣥࢻࣇ࣮ࢻࡼࡿ㣬㣗⤥㣵ࢆ⾜࠸ࠊ
ᐃᮇ࡛࢜ࢫࡢࢩࢩࣕࣔࡸ࢟ࣅࢼࢦࡶ⤥㣵ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊኤ᪉ࡽࡣ࣑࢜࢟ࢆ㣵⏝ࣂࢵࢺ
ධࢀࠊ⨨ࡁ㣵ࡋ࡚タ⨨ࡋࡓࠋ෭ࡸゎࡍࡿ㝿ኻࢃࢀࡿࣅࢱ࣑ࣥ࡞ᰤ㣴ศࡢ⿵⤥
ࡋ࡚ࠊࢧࣉ࣓ࣜࣥࢺ㸦Vita-Zu Sm Bird w/o vit A (MAZURI♫〇㸧ࢆ ⩚ࡘࡁ ᪥ 㘄ῧຍ ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᦙධᙜึࡼࡾணഛỈᵴ࡛ಀဨࡢᡭඖࡽ㣵ࢆ㣗ࡿࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࢆ⾜࠸ࠊᒎ♧Ỉᵴ⛣
ືࡋ࡚ࡽࡣయ㔜 ᐃࡢࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࢆ㐍ࡵࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊ⤥㣵ࡢὶࢀ࡛ᐜ᫆య㔜ィ
ࡾࠊ᪥ᖖⓗィ ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋಶయᕪࡣ࠶ࡗࡓࡀࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ㛤ጞࡽ⣙ ᭶
࡛⩚ࡢయ㔜 ᐃࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ㊑⒗ࢆ☜ㄆࡍࡿ᪉ἲࡋ࡚ࠊయ㔜ィ
ࡿࡓࡵࡢࢫ࣮ࣟࣉࢆస〇ࡋࠊࡑࡢࢫ࣮ࣟࣉࡢ୍㒊ࢆ㏱᫂ࡋࡓࠋ㏱᫂ࡢࢫ࣮ࣟࣉୗ࣓࢝ࣛ
ࢆタ⨨ࡋࠊయ㔜 ᐃࡣࡑࡢୖࢆṌࡃࡇ࡛ಖᐃࡍࡿࡇ࡞ࡃ㊊ࡢ☜ㄆࡶ࡛ࡁࡿࡼ࠺
ࡋࡓࠋయ㔜 ᐃࡣẖ᪥ ᅇ┠ࡢ⤥㣵⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋୖグ௨እࡶࠊᖺ ᗘࡢࣞࣥࢺࢤ
ࣥᙳࠊ᥇⾑ࠊ∎ษࡾࢆᐇࡋ࡚࠸ࡿ㸦ᅗ 㸧㸦ᅗ 㸧ࠋ
Ⅼⅉ㛫 ྜィ㛫 ᭶ 㸸㸫㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸࣮㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸㸫㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸㸫㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸㸫㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸㸫㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸㸫㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸㸫㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸㸫㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸㸫㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸࣮㸸 㛫 ศ ᭶ 㸸㸫㸸 㛫 ศ
⾲
⾲ ↷↷᫂ࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝ
6\RXPHL
スロープを上がる様子
足裏
ᑿࡽ⏘༸
᭶ධࡾほᐹࢆᙉࡋࡓ⤖ᯝࠊ㝣ሙỈ㠃ࡢ୧᪉࡛ィ ᅇࡢᑿ⾜ືࢆㄆࡵࠊ ᭶ ᪥ ࡢ⏘༸ࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ⏘༸ࡲ࡛ࡢ⤒⦋ࡣࠊ⏘༸ ᪥๓ࡽ࣓ࢫࡢయ㔜ࡀᚎࠎቑ࠼ጞࡵࠊᬑẁ J ๓ᚋࡢయ㔜ࡀ᭱ J ࡲ࡛ቑຍࡋࡓࠋ⏘༸ᙜ᪥ࠊ࢜ࢫࡣᕢࡽฟ࡚ࡇࡎࠊ࣓ࢫࡢయ㔜 ࡀ๓᪥ࡼࡾࡶ 㹥ῶࡗࡓ㸦ᅗ 㸧ࡇࡼࡾ⏘༸ࡀ࠶ࡗࡓุ᩿ࡋࠊᕢෆࢆ☜ㄆࡋࡓࡇ
ࢁࠊ༸ࢆⓎぢࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋ୍᪦༸ࢆྲྀࡾୖࡆࠊ༸㔜 ᐃᚋࡧᕢᡠࡋࡓࠋ༸㔜ࡣ J ࡛࠶ࡗࡓࠋ⏘༸ᚋࡣ࡛࣌௦ࡋ࡞ࡀࡽᢪ༸ࡍࡿᵝᏊࡀほᐹ࡛ࡁࡓࠋࡲࡓ㞮ㄌ⏕ഛ
࠼ࠊᕢࡢୗ㞮ⴠୗ㜵Ṇ⏝ࡢࢿࢵࢺࢆタ⨨ࡋࡓᅗ ࠋ
⏘༸ ᪥┠᳨༸ࢆ⾜ࡗࡓ⤖ᯝࠊ⾑⟶⬇ࢆㄆࡵ᭷⢭༸࡛࠶ࡿࡇࢆ☜ㄆࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ
⏘༸ ᪥┠ࡢ᳨༸࡛ࡣⓎ⏕ࡀ㐍ࡳࠊẼᐊࡀࡁࡃ࡞ࡾࠊ⬇ࡀືࡃᵝᏊࡀ☜ㄆ࡛ࡁࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ
ᅗ
ᅗ 12㸦㸦ࡇࢁ㸧⏘༸ࡲ࡛ࡢయ㔜᥎⛣
4ೖ, 680
ިඎ֮
10ೖ, 680 12ೖ, 860
14ೖ, 820
16ೖ, 780
ࢊཝ5ೖ
17ೖ, 840
19ೖ, 870 20ೖ, 860
ೖ
21ೖ, 720
ࢊཝೖ
600 650 700 750 800 850 900
1ೖ 2ೖ 3ೖ 4ೖ 5ೖ 6ೖ 7ೖ 8ೖ 9ೖ 10ೖ 11ೖ 12ೖ 13ೖ 14ೖ 15ೖ 16ೖ 17ೖ 18ೖ 19ೖ 20ೖ 21ೖ 22ೖ 23ೖ 24ೖ 25ೖ 26ೖ
ର॑ʤgʥ
ᅗ ᭶ ᪥᳨༸ ᅗ ᭶ ᪥᳨༸
ᅗ 㞮㞮ࡢⴠⴠୗ㜵Ṇ⏝ࢿࢵࢺ
㞮㞮ࡢㄌ⏕ࡽᡂ㛗
㞮ࡣࠊ⏘༸ࡽ ᪥┠࡛Ꮴࡋࠊࡑࡢ⩣᪥ࡽ ᪥㱋ࡲ࡛ࡣẖ᪥ࠊࡑࢀ௨㝆ࡣ ᪥ࡈ
య㔜 ᐃࢆ⾜࠸ࠊቑῶࢆグ㘓ࡋࡓࠋ᪥୰ࠊぶ㫽ࡀᕢ㣵ࢆ㐠ࡪᵝᏊࡸ㞮ࡢ㬆ࡁኌࡀ☜ㄆ࡛
ࡁࡓࠋ㞮ࡢయ㔜ࡣ㡰ㄪቑຍ㸦ᅗ 㸧ࡋࠊ ᪥㱋ࡽࡣࠊయ㔜 ᐃࡸᕢࡢ☜ㄆಀဨ
ࡽ㞮ࡢ⤥㣵ࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ ᪥㱋࡞ࡿぶ㫽ࡀᕢ㣵ࢆ㐠ࡪᅇᩘࡀῶᑡࡋࡓⅭࠊỈᵴෆ
タ⨨ࡋ࡚࠸ࡿ┘ど࣓࢝ࣛࡢグ㘓ࢆ☜ㄆࡍࡿࠊኪ㛫ࠊ㞮ࡀᕢࡽฟ࡚ࡁ࡚⩚ࡤࡓࡃᵝᏊࢆ
ほᐹࡋࡓࠋᕢ❧ࡕࡣኪ㛫ࡲࡓࡣ᪩ᮅ㉳ࡇࡿ㸦୰ᮧ࣭୰ᮧ㸧ࡇࡽࠊᕢ❧ࡕࡀ㏆࠸
ᛮࢃࢀࡓࠋ ᪥㱋ࡢᮅࠊ㞮ࡀᕢࡽ㣕ࡧ❧ࡕࠊỈᵴዟࡢỈ㠃࠸ࡿࡇࢁࢆⓎぢࡋࡓࠋ ࡍࡄᤕ⋓ࡋࠊᕢᡠࡋࡓࡀࠊࡧᕢࡽ㣕ࡧฟࡋࠊ₯ỈࡍࡿᵝᏊࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋࡇࢀࡽࡢ ࡇࡽࠊࡇࡢ᪥ࢆᕢ❧ࡕุ᩿ࡋࡓࠋࡲࡓࡑࡢ᪥ࡽỈ῝ P ࡢỈᵴᗏࡲ࡛₯ࡿᵝᏊࡶ
☜ㄆࡉࢀࡓࡀࠊỈ㠃ࡽࡢୖ㝣ࡀࡃぢࡽࢀ࡞ࡗࡓⅭࠊࢫ࣒࣮ࢬ࡞ୖ㝣ࢆಁࡍࡼ࠺⡆᫆࠸
ࡔࢆసᡂࡋỈ㠃㝿ᾋࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊ⡆᫆࠸ࡔࢆ⏝ࡋᐜ᫆ୖ㝣࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞
ࡗࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ
㞮ࡣࠊᕢ❧ࡕᙜ᪥ࡽಀဨࡢᢞ㣵ᛂࡋᦤ㣵ࡶ☜ㄆࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋࡑࡢᚋࠊ ᪥ 㱋࡛ึࡵ࡚ᡭඖࡽᦤ㣵ࡋࡓࡀࠊேࡢ㆙ᡄᚰࡀࡲࡔᙉࡃࠊᡭඖࡽࡢᏳᐃࡋࡓᦤ㣵ࡣ⮳
ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊ⑭ࡏࡀぢࡽࢀጞࡵࡓⅭࠊᢞ㣵ࡶ⾜࠸⤥㣵ᙉࢆᅗࡗࡓ㸦ᅗ
㸧ࠋ
ᅗ
ᅗ 㞮㞮ࡢయ㔜ኚኚ
0 100 200 300 400 500 600 700
1ೖྺ 3ೖྺ 5ೖྺ 7ೖྺ 9ೖྺ 11ೖྺ 13ೖྺ 15ೖྺ 17ೖྺ 19ೖྺ 21ೖྺ 23ೖྺ 25ೖྺ 27ೖྺ 29ೖྺ 31ೖྺ 33ೖྺ 35ೖྺ 37ೖྺ 39ೖྺ 41ೖྺ 43ೖྺ 45ೖྺ 47ೖྺ 49ೖྺ
ର॑ʤ̸ʥ
ᅗ
ᅗ ỈỈ㠃㝿ࡢ⡆᫆࠸ࡔ ᅗᅗ ᏤᏤ⩣᪥ࡢᵝᏊ
ᅗ
ᅗ ᪥᪥㱋 ᅗᅗ ᪥᪥㱋
ᅗ
ᅗ ᪥᪥㱋 ᅗᅗ ᕢᕢ❧ࡕ ᪥᪥ᚋࡢᵝᏊ
⪃
⪃ᐹ
ᒎ♧㛤ጞࡽ⣙ ᖺ࠸࠺᪩ࡉ࡛⦾Ṫࡀᡂຌࡋࡓࡢࡣࠊ⩚ࡀṇᖖ⾜ࢃࢀࡓࡇࠊほᐹ ᙉࡼࡾồឡ⾜ືࡢึᮇẁ㝵ࡽ☜ㄆࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࠊᕢᮦࡢᢞධᮇࢆୖᡭࡃྜࢃࡏ
ࡽࢀࡓࡇࡀࡁ࡞せᅉࡔ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋỈ ࠊᐊ ࠊ᪥↷㛫ࢆᏘ⠇࡛ኚࡉࡏࡿࡇࡀ 㔜せ࡛࠶ࡿࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡢ୰࡛ࡶ↷᫂ࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝࡀྜࡗ࡚࠸ࡓࡇࠊࢺࢵࣉࣛࢺ
ࡽࡢ⮬↛ගࡼࡾ⩚ࡸ⦾Ṫᙳ㡪ࢆ࠼ࡿࠕ↷ᗘࡢపୗࠖࢆ㜵ࡄࡇࡀ࡛ࡁࡓࡇࡀ⦾
Ṫᡂຌ⧅ࡀࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸⪃࠼ࡿࠋỈ ࡘ࠸࡚ࡣࠊᏘ⠇ࡼࡾኚືࡉࡏࡿࡇࡀᮃ
ࡲࡋ࠸ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ㏻ᖺ Υタᐃࡢ⎔ቃ࡛⦾Ṫࠊ⩚➼ᙳ㡪ࡀぢࡽࢀ࡞ࡗࡓࡇ
ࡽࠊỈ ࡣࡉᙳ㡪ࡋ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ⪃࠼ࡽࢀࡿࡀࠊ⏕≀ࢆ㣫⫱ࡍࡿୖ࡛ࠊỈ ࡶ㔜せ࡞
⎔ቃࡢ୍㒊࡛࠶ࡿࡓࡵࠊᏘ⠇ኚࢆྲྀࡾධࢀࡓ㣫⫱⎔ቃࢆసࡿࡇ࡛ࠊࡼࡾᏳᐃࡋࡓ⦾Ṫ
⧅ࡀࡿࡇࡀᮇᚅ࡛ࡁࡿࠋࡲࡓぶ㫽ࡢయ㔜 ᐃࡘ࠸࡚ࠊᏘ⠇ࡼࡾ ࢀ࡞࠸ᮇࡀ࠶ࡗࡓ
ࡶࡢࡢࠊ⏘༸๓Ᏻᐃࡋ࡚ ᐃࡀ࡛ࡁࡓࡇ࡛ࠊయ㔜ቑຍࡽࡲ࡞⏘༸ᮇࢆ᥎ ࡍࡿ
ࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࡼࡿ᪥ࠎࡢయ㔜 ᐃࡣࠊᤕ⋓ࡼࡿయ㔜 ᐃࡢ㈇ᢸࢆ㍍ῶ ࡋࠊᐜ᫆ࡘ᪥ᖖⓗᐇ࡛ࡁࡿᡭἲࡋ࡚᭷ຠ࡛࠶ࡿࠋᅇ↓Ꮴ⫱ᡂᡂຌࡋࡓ ࡀࠊ㞮ࡢయ㔜 ᐃ㢖ᗘࡀ㧗ࡗࡓࡇࡀ㞮ࡢ㆙ᡄᚰࡢᙉࡉࡘ࡞ࡀࡗࡓ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ
ᚋࡢㄢ㢟
ᚋࡣ㞮ࡢධᮇࠊయ㔜 ᐃ㢖ᗘࠊᕢ❧ࡕ┤ᚋࡢྲྀࡾᢅ࠸ࡘ࠸࡚ࠊࡉࡽ⢭ᰝࡋྲྀ
ࡾ⤌ࡴᚲせࡀ࠶ࡿ⪃࠼ࡿࠋࡲࡓࠊேᕤ⫱㞮࡞ࡗࡓሙྜࡸᏤ┤ᚋࡢᡂ㛗Ⰻࢆぢᴟࡵࡿ
ࢱ࣑ࣥࢢ࡞ࠊࡢ࢚ࢺࣆࣜ࢝㣫⫱ᅬ㤋㐃ᦠࢆྲྀࡾ࡞ࡀࡽ⦾Ṫᡂ⫱⋡ࢆ㧗ࡵࠊࡼࡾⰋ࠸
㣫⫱⎔ቃࢆᩚ࠼ࡿࡼ࠺ດࡵࡓ࠸ࠋ
ㅰ㎡
ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࢡ࣮࣡ࣝࢻⲈᇛ┴ὙỈ᪘㤋㸦බ┈㈈ᅋἲே࠸ࡤࡽࡁᩥ⯆
㈈ᅋ㸧ࡢⓙᵝࡇࡢሙࢆ࠾ࡾࡋ࡚ཌࡃឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
ᘬ⏝ᩥ⊩
୰ᮧⓏὶ࣭୰ᮧ㞞ᙪ㸦㸧㸸ࠕཎⰍ᪥ᮏ㔝㫽⏕యᅗ㚷Ỉ㫽⦅ ࠖಖ⫱♫
Wehel,D.H.S.ʤ1980ʥ.The Breeding Biology Of The Puffins: Tufted Puffin (Lunda Cirrhata), Horned Puffin (Fratercula)ʤCorniculata), Common Puffin (F. Arctica), And Rhinoceros Auklet (Cerorhinca Monocerata)31p
ཧ⪃ᩥ⊩
$=$6+25(%,5'6&KDUDGULLIRUPHV&$5(0$18$/'RHVQRWLQFOXGH$OFLGDH
∦ᒸ⩏ᘅ㸦㸧㸸ࠕ࢚ࢺࣆࣜ࢝ࠖᾏ㐨᪂⪺♫
୰ᮧⓏὶ࣭୰ᮧ㞞ᙪ㸦㸧㸸ࠕཎⰍ᪥ᮏ㔝㫽⏕యᅗ㚷Ỉ㫽⦅ ࠖಖ⫱♫
⥥㈏㇏㸦㸧ᾏ㫽ࡢ⾜ື⏕ែࡑࡢᾏὒ⏕άࡢ㐺ᛂ⏕≀◊✲♫
Pitta,J.F.,and A.S.Kitaysky.2002.he Birds of North America, No. 708, :Tufted Puffin
⎔ቃ┬࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ
KWWSVZZZHQYJRMSQDWXUHNLVKRKRJR]RXVKRNXHWRSLULNDKWPO ࢂল බ┈♫ᅋἲே᪥ᮏື≀ᅬỈ᪘㤋༠ࠕ࣑࢘ࢫࢬ࣓⛉ࡢ㣫⫱⟶⌮㛵ࡍࡿ࢞ࢻࣛࣥࠖ
KWWSVZZZMD]DMSDVVHWVGRFXPHQWDERXWMD]DJXLGHOLQHJXLGHOLQHSGI
ࢂল
ࢱࡢ࢝࣡࢘ࢯ
⸨⏣࠾ࡾࠊⰾ♸ࠊᐑഃ㈡⨾
㜰࣭ᾏ㐟㤋
Current Circumstances on Otters in Thailand Kaori Fujita, Yusuke Yoshii, Yoshimi Miyagawa
Osaka Aquarium Kaiyukan
ࡣ
ࡣࡌࡵ
ᾏ㐟㤋࡛ࡣࠊ㛤㤋ᙜึࡼࡾࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯAonyx cinereaࢆ㣫⫱ᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࠕᶵ㛵ㄅ࠸ࡺ࠺࡛ࠖ
ࡣࡇࢀࡲ࡛ࠊᮏ✀ࡢ㣫⫱࡛ᚓࡓ▱ぢࡸᒎ♧㛵ࡍࡿᕤኵࡘ࠸࡚⤂ࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡋࡋࠊࢥࢶ࣓࢝
࣡࢘ࢯࡢ㔝⏕ୗ࡛ࡢ≧ἣࡣࠊ⏕ᜥᆅ࡛࠶ࡿᮾ༡ࢪ࡛ࡢㄪᰝ◊✲ࡀᑡ࡞ࡃࠊࡲࡔࢃࡗ࡚࠸࡞࠸ࡇࡀ ከ࠸ࡢࡀᐇ࡛ࡍࠋࡑࢀࡽࢆ▱ࡿࡁࡗࡅࢆࡘࡃࡾࡓ࠸⪃࠼ࠊ ᖺ ᖺࢱ⋤ᅜ㸦௨ୗࠊࢱ
㸧ࢆゼၥࡋࠊ⌧ᆅࡢື≀ᅬࡸỈ᪘㤋➼࡛ሗࢆ㞟ࡋࡓࡢ࡛ሗ࿌ࡋࡲࡍࠋ
Introduction
Ever since our opening, Kaiyukan has been keeping and exhibiting Asian small-clawed otter, Aonyx cinerea. Journal of Osaka Aquarium Kaiyukan “KAIYU” has introduced our knowledge obtained during keeping this species or ingenuities made for the exhibition. However, Asian small-clawed otter’s circumstances in the wild actually largely remain unknown because sufficient researches have not been conducted in Southeast Asia where the species inhabit.
We therefore visited Kingdom of Thailand in 2018 and 2019 to make an opportunity for expanding our knowledge, and compiled information collected at local zoos or aquariums.
࡞
࡞ࡐࢱ࡞ࡢࡢ㸽
ࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢศᕸᇦࡣࠊ ᖺࡢIUCN㸦ᅜ㝿⮬↛ಖㆤ㐃ྜ㸧ࡢࣞࢵࢻࣜࢫࢺ㸦⤯⁛
ࡢ࠾ࡑࢀࡢ࠶ࡿ⏕≀✀ࣜࢫࢺ㸧IUCNࡼࡿࠊすࡣࣥࢻࡽᮾࡣ୰ᅜࠊࡑࡋ࡚ࠊ
ࣥࢻࢩࢼ༙ᓥࠊ࣐࣮༙ࣞᓥࠊࣥࢻࢿࢩㅖᓥࠊࣇࣜࣆࣥㅖᓥ࡞ᗈᇦࢃࡓࡾࡲࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋ㔝⏕ୗࡢࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࢆᑐ㇟ࡋࡓ◊✲ࡣୡ⏺ⓗࡶࢇ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊ ᖺ
ࡽ ᖺࡅ࡚ࠊ⟃⣸ዪᏛᅬᏛࡢబࠎᮌᾈᩍᤵࡽࡀࠊ࣐࣮༙ࣞᓥ࠾࠸࡚ࢥࢶ࣓࢝
࣡࢘ࢯࣅ࣮ࣟࢻ࢝࣡࢘ࢯ Lultrogale perspicillata ࡢ⏕ᜥᆅ㣵ࡘ࠸࡚◊✲ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ 㸦Sasaki et al., 2018㸧ࠋᙜ㤋࡛ࡣ ᖺ࣑ࢽ⏬ᒎࠕ࢝࣡࢘ࢯ࠾ࡗࡓ࣮㸦Otter㸧㸟㸟ࢥࢶ
かいゆう
Journal of Osaka Aquarium, KAIYU Vol.24:09−26 2021
࣓࢝࣡࢘ࢯࡢ࣍ࣥࢺࡢ࠾ࡣ࡞ࡋࠖࢆ㛤ദࡋࡓ㝿ࠊబࠎᮌඛ⏕ࡼࡾ⌧ᆅࡢ┿ࢆ࠾ࡾࡋࡲࡋ ࡓࠋ┿ࢆぢࡓࡾࠊඛ⏕ࡢヰࢆ࠾⪺ࡁࡋ࡚ࠊ⮬ศࡓࡕࡶࠕ㔝⏕ࡢࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࢆぢ࡚ࡳࡓ
࠸㸟ࠖ࠸࠺Ẽᣢࡕࡀ㧗ࡲࡾࡲࡋࡓࠋゼၥᅜࢱࢆ㑅ࢇࡔࡢࡣࠊୡ⏺ࡢ㐪ἲ࡞㔝⏕⏕≀ྲྀ
ᘬ ࢆ ┘ど ࡍࡿ ᅜ㝿 ᶵ㛵ࠕ ࢺ ࣛࣇ ࢵ ࢡࠖ ࡀ ᖺ ࠕILLEGAL OTTER TRADE IN
SOUTHEAST ASIAࠖ㸦ᮾ༡ࢪ࡛ࡢ࢝࣡࢘ࢯࡢ㐪ἲྲྀᘬ㸧࠸࠺ሗ࿌᭩㸦Krishnasamy,2018
ࡢ୰࡛ࠊ⏕ࡁ࡚࠸ࡿ࢝࣡࢘ࢯࡢᢲࡸࢿࢵࢺୖ࡛ࡢၟᴗྲྀᘬࡀከ࠸ࡢࡀࢱ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࡽ
ࡢ⾜ࡁඛࡋ࡚ከ࠸ࡢࡣ᪥ᮏሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡓࡽ࡛ࡍࠋᐇ㝿ࠊࢱࡢ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡢ⏕ᜥ≧ἣ ࡣ࠺࡞ࡢ㸽ࡲࡓࠊࢱ࡛ࡣ࢝࣡࢘ࢯ㢮≉ࡑࡢᐦ㍺ࡘ࠸࡚ࡢࡼ࠺⪃࠼࡚࠸ࡿ
ࢆ▱ࡾࡓ࠸ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ඛ㏙ࡢబࠎᮌඛ⏕ࠊࢱ࠾ࡅࡿ࢝࣡࢘ࢯ㢮◊✲ࡢ≧ἣࢆఛࡗࡓࡇࢁࠊ◊✲ࢆࡋ࡚࠸
ࡿ᪉ࡣ࠶ࡲࡾ࠸࡞࠸ࡢࡇ࡛ࡋࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊ⮬ศࡓࡕ࡛࠸ࢁ࠸ࢁㄪ࡚ࡳࡿࢱࡣ
᪥ᮏࡢබ┈♫ᅋἲே᪥ᮏື≀ᅬỈ᪘㤋༠㸦Japanese Association of Zoos and Aquariums ௨
ୗࠊJAZA㸧ྠࡌࡼ࠺ࠊࢱ⋤ᅜື≀ᅬᶵᵓ㸦The Zoological Park Organization under the Royal Patronage of His Majesty the King ௨ୗࠊZPO㸧ࡀ࠶ࡿࡇࡀࢃࡾࡲࡋࡓࠋZPOࡣ ࡘࡢື≀ᅬࡀᡤᒓࡋࠊࡑࡢ࠺ࡕࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࢆ㣫⫱ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣ ᅬ࡛ࡍࠋື≀ᅬࡢ᪉
ヰࡀ࡛ࡁࢀࡤࠊື≀ࡢ㐨ࡀ㛤ࡅࡿࡶࡋࢀ࡞࠸ࡶᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡇ࡛JAZAࡢ⏕≀
ከᵝᛶጤဨ┦ㄯࡋࠊZPO ࡢ⫋ဨࡢ᪉ࢆ⤂࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࡀࠊṧᛕ࡞ࡀࡽඛ᪉㒔ྜ
ࡀྜࢃࡎࠊ⌧ᆅ࡛ࡣ࠾࠸ࡍࡿࡇࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ
ᅗ
ᅗ ࢥࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯศᕸᅗ
ࢱ
ࢱࡘ࠸࡚
ࢱࡢṇᘧྡ⛠ࡣࠕࢱ⋤ᅜ࡛ࠖࠊ⾤୰⋤ᵝࡢ⫝̸ീ⏬ࡀ㣭ࡽࢀ࡚࠸࡚ࠊᅜẸࡽᩗࢃࢀ
࡚࠸ࡿᵝᏊࡀఛ࠼ࡲࡋࡓࠋほගᆅࡋ࡚ࡶ᭷ྡ࡛ࠊ᫇ࡽ᪥ᮏࡣࡘ࡞ࡀࡾࡢ῝࠸ᅜ࡞ࡢࡣ
ⓙᵝࡶࡈᏑࡌࡢࡇᛮ࠸ࡲࡍࠋ
㛵すᅜ㝿✵ ࡽ㤳㒔ࣂࣥࢥࢡࡢࢫ࣡ࣥࢼࣉ࣮࣒✵ ࡲ࡛ࡣ㣕⾜ᶵ࡛ 㛫࡛ࡋࡓࠋ㠃
✚ࡣ᪥ᮏࡢ⣙ ಸࠊ༡⣽㛗࠸ᅜ࡛ࡍࠋẼೃࡣ⇕ᖏࣔࣥࢫ࣮ࣥẼೃ࡛ᙅ࠸Ꮨ㞵Ꮨࡀ
࠶ࡾࡲࡍࠋᖺ㛫ᖹᆒẼ ࡣ⣙ Υࠊ⚾ࡓࡕࡀゼࢀࡓ ᭶ࡣᏘ࠶ࡓࡾࠊኪࡣ⫙ᐮ࠸ࡶࡢ ࡢ᪥୰ࡣờࡤࡴࡄࡽ࠸࡛ࡋࡓࠋேཱྀࡣ᪥ᮏࡢ⣙༙ศࠊᩍᚐࡀேཱྀࡢ ࢆ༨ࡵࡲࡍࠋゝㄒ ࡣࢱㄒ࡛ࠊᏐࢆぢ࡚ࡶࡃఱࡀ᭩࠸࡚࠶ࡿࢃࡽ࡞࠸͐ࠋ
ᡭ᥈ࡾ㏆࠸≧ែ࡛ࢫࢱ࣮ࢺࡋࠊ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡢሗࢆ᥈ࡋồࡵࡓࠊ ᅇࢃࡓࡿࢱࡢゼ ၥࡘ࠸࡚ࠊ ᖺࡣ⸨⏣ࠊ ᖺࡣⰾࡀ⤂࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ᖺᖺࡢゼၥ
ᖺ ᭶ࠊ⸨⏣ⰾࡀ Ἡ ᪥࡛ࢱࢆゼၥࡋࡲࡋࡓ㸦⾲ 㸧ࠋゼၥඛࡣZPOᡤᒓ ࡍࡿࢳ࢙࣐ࣥື≀ᅬࠊ࣮࢝࢜࢟࢜࢜ࣉࣥࢬ࣮ࣂࣥࢥࢡ࠶ࡿỈ᪘㤋ࡢࢩ࣮ࣛࣇࣃ
࣮ࢡࣂࣥࢥࢡ࡛ࡍࠋࢳ࢙࣐ࣥື≀ᅬࡣ࣓࣮࡛ࣝゼၥࢆ౫㢗ࡋࠊ࣮࢝࢜࢟࢜࢜ࣉࣥࢬ࣮
ࡣࠊ᪥ᮏࡢື≀ᅬࡢ᪉ࡢ⤂࡛⫋ဨ࠾࠸ࡍࡿ⣙᮰ࢆࡾࡲࡋࡓࠋỈ᪘㤋ࡣ⮬ศࡓࡕࡢ
࣮࣌ࢫ࡛ࡺࡗࡃࡾぢࡓ࠸ࡢ࡛ࠊ᮶㤋⪅ࡋ࡚ほぴࡍࡿࡇࡋࡲࡋࡓࠋ
ؖࠅࡏۯߕ ϙτϩ ϙτϩ
ťƄƅŭŴƇŘŹࠅࡏۯߕ οΥϱϜಊԄ ΩΨΫΠΨಊԄࢻࡱ
οΥϱϜۯߕ οΥϱϜۯߕ ϙτϩ
ϙτϩ ťƄƅŭŴƇŘŹࠅࡏۯߕ
ϙτϩ
ϙτϩ ϙτϩ
ŤŘſŚŴŲƆƅŢŠࢻࡱ ťƄƅŭŴƇŘŹࠅࡏۯߕ ώϱαέࢤ಼ࢆࡨ ؖࠅࡏۯߕ
ೖʤ݆ೖʥ ೖʤ݆ೖʥ ೖʤ݆ೖʥ
ೖʤ݆ೖʥ ೖʤ݆ೖʥ
⾲ ᖺࡢ⾜⛬
ࢳ࢙࣐ࣥ
ZZcYY /&(#%7 acYY RLV7 bcYY RLV7
Z_cYY IWXMQ;T&(#%1 ac[Y KAXS@381 bc\Y CBD?B38-*
Zac^Y KAXS@#%1 Z^c\Y KAXS@#%7 Z_cYY RLV1
ZbcYY RLV1 Z_cYY IWXMQ;T&(#%1 Zbc\Y RLV1
ZYcYY RLV7 ^cZ^ RLV7
ZYc\Y H;U@PNXGE-* acYY IWXMQ;T&(#%
Z\cYY NXGE,4+) Z^cZ^ /&(#%
Z`cYY RLV1
Z5:<[$Z5= [5:<[$[5= \5:<[$\5=
]5:<[$]5= ^5:<[$^5=
ᖺࡢゼၥ
⾲
⾲ ᖺᖺࡢࡢ⾜⛬
ࢳ
ࢳ࢙࣐ࣥ
᪥┠ࡣࠊࡲࡎࣂࣥࢥࢡ㣕ࡧࠊࡉࡽ㣕⾜ᶵ࡛ 㛫ࡢࢳ࢙࣐ࣥྥ࠸ࡲࡋࡓࠋ ࢳ࢙࣐ࣥࡣࠊࢱ➨ࡢ㒔ᕷ࡛ࠕ᪉ࡢࣂࣛࠖࡤࢀࠊࡉࡲࡊࡲ࡞Ẹ᪘ࡀὶࡋ⊂⮬ࡢ
ᩥࠊఏ⤫ࡀⓎ㐩ࡋࡓྂ㒔࡛ࡍࠋ⚾ࡓࡕࡀᐟἩࡋࡓ࣍ࢸࣝ㏆㞄ࡢࢼࢺࣂࢨ࣮ࣝ㸦ᅗ 㸧࡛
࢝࣡࢘ࢯ㛵ࡍࡿၟရࡣ࡞࠸᥈ࡋࡲࡋࡓࡀࠊ㒊ศࡣࢰ࢘㛵ࡍࡿࡶࡢ࡛ࠊࡣࢺࣛ
㛵ࡍࡿࡶࡢࡀᑡࡋ࠶ࡗࡓࡢࡳ࡛ࠊ࢝࣡࢘ࢯ㛵ࡍࡿࡶࡢࡣぢࡘࡅࡽࢀࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋḟࡢ᪥
ࡣᮅࡽ㑹እࡢࢳ࢙࣐ࣥື≀ᅬྥ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ᅗ
ᅗ ࢼࢼࢺࣂࢨ࣮ࣝࡢᵝᵝᏊ
ࢳ
ࢳ࢙࣐ࣥື≀ᅬ
ࢳ࢙࣐ࣥື≀ᅬࡢ❧ࡣ ᖺࠊࣃࣥࢲࢆࡣࡌࡵ ✀ Ⅼࢆ᭷ࡍࡿࡁ࡞ື≀ᅬ
࡛ࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋື≀ᅬࡢᩜᆅ㠃✚ࡣ ࠊ᪥ᮏ୍࡛␒ᗈ࠸ື≀ᅬࡣᮾி㒔ࡢከᦶື≀බᅬ
࡛ ࡛ࡍࡽࠊࡑࢀࡼࡾࡶࡸࡸࡁ࠸࡛ࡍࠋື≀ᅬࡢ❆ཱྀ࡛ゼၥ౫㢗ࡢ࣓࣮ࣝࡣぢ࡚࠸
࡞࠸᩿ࡽࢀ࡚ࡋࡲ࠺ணእࡢែࡀⓎ⏕ࡋࠊ࠶ࡁࡽࡵ࡚᮶ᅬ⪅ࡋ࡚ほぴࡍࡿࡘࡶࡾ࡛
ࡋࡓࡀࠊ࢞ࢻࡀ❆ཱྀࡢே⢓ࡾᙉࡃ࠾㢪࠸ࡋ࡚ࡃࢀ࡚ࠊ⋇་ᖌࡉࢇࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢᢸ ᙜ⪅࠺ࡇࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢᒎ♧ሙࡣ࿘ࡾࡀỈ㊰࡛ᅖࡲࢀࡓ㐀ࡾ࡛ࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ 㢌ࡢᐙ᪘࡛ᬽࡽ
ࡋ࡚࠾ࡾࠊᐙ᪘ᵓᡂࡣぶࡢ࣌ࡢ࠺ࡕ 㢌ࡣ ࢝᭶㱋ࠊ 㢌ࡣ ṓ㱋ࡄࡽ࠸ࠊ࠶ࡣ ࡑࡢᖺୖࡢᘵᛮࢃࢀࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋᢸᙜ⪅୍⥴㣵ࡢࢪࢆ࠼ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲ
ࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋయ㔜ࡣ ࠊẼ ࡣ᭱ప Υ㸦 ᭶ࡽ ᭶㸧ࠊ᭱㧗 Υ㸦 ᭶ࡽ ᭶㸧
࠶ࡿࡑ࠺࡛ࡍࠋື≀ࡢྍ⬟ᛶࡘ࠸࡚⪺࠸ࡓࡇࢁࠊື≀ࡢ⛣ືࡣ ZPOࡀࡾࡲࡵ
࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ⪺࠸࡚ࡳ࡞࠸ࢃࡽ࡞࠸ࡢࡇ࡛ࡋࡓࠋḟ࠸࡛ࠊ㔝⏕ࡢࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯ
ࡘ࠸࡚⪺ࡃࠊࢳ࢙࣐ࣥ࿘㎶࡛ࡣࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡣࢇぢࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡀࠊ࣑ࣕ
࣐࣮ࣥࠊࣛ࢜ࢫࡢᅜቃ㏆ࡣ࠸ࡿࡶࡋࢀ࡞࠸ࠊࢱ࡛ࡶవ⛬ࢪࣕࣥࢢࣝ㸦༡㒊㸧⾜
࡞࠸ぢࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞࠸ᩍ࠼࡚ࡃࢀࡲࡋࡓࠋ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡢᐦ㍺ࡘ࠸࡚ࡣࠊࢱࡢἲ ᚊ࡛ࡣ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡢ㣫⫱ࡀཝࡋࡃ⚗ࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊᕷሙ➼࡛㈙ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊࢱ
௨እࡢᅜࡽᣢࡕ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࡔࢁ࠺ࡢࡇ࡛ࡋࡓࠋ
✺↛ࡸࡗ࡚ࡁ࡚ࠊ᰿ࡾⴥࡾ⪺ࡃ⚾ࡓࡕࠊ┿ᦸヰࢆࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓ࠾ேࡣᮏᙜ
ឤㅰࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ⋇་ᖌࡽࡣࠊᖐᅜᚋ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡢ≬≟ண㜵ࡘ࠸࡚࣓࣮࡛ࣝᩍ࠼
࡚࠸ࡓࡔࡃࡇࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ࠾ேูࢀࡓᚋࡣࠊື≀ᅬేタࡢỈ᪘㤋ࢆぢᏛࡋࡲࡋࡓ ࡀࠊࡇࢀࡀᛮ࠸ࡢࡁࡃࠊỈ୰ࢺࣥࢿࣝࡲ࡛࠶ࡿ⣲ᩛ࡞Ỉ᪘㤋࡛ࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ
ࢳ࢙࣐࡛ࣥࡢ࢞ࢻࢻࣛࣂ࣮ࡣධᅬࡢ㝿ࡢᑾຊࡣࡶࡼࡾࠊࠕࢱㄒ࡛ࡣ࢝࣡࢘ࢯࡣ
͆ࢼ࣮ࢡ͇ࡗ࡚ゝ࠺ࢇࡔࡼࠖࠕ࢝࣡࢘ࢯࡣື≀ᅬ࡛ࡋぢࡓࡇࡀ࡞࠸ࠖࠕᐦ㍺ࡢࡇ
ࡣࢽ࣮ࣗࢫ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠖ࡞ᩍ࠼࡚ࡃࢀࡲࡋࡓࠋ
ᅗ
ᅗ ࢳ࢙࣐ࣥື≀ᅬࡢᅬෆ࣐ࢵࣉ ᅗ ࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢᒎ♧ሙ
ᅗ ࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢぶᏊ ᅗ ື≀ᅬ࡛࠼࡚࠸ࡿ㣵
ᅗ እቨࡽࡢ⤥㣵 ᅗ ື≀ᅬෆࡢỈ᪘㤋
࣮࢝࢜࢟࢜࢜ࣉࣥࢬ࣮
ࢳ࢙࣐ࣥࡽࣂࣥࢥࢡᡠࡾࠊ㌴࡛ 㛫༙ࡄࡽ࠸ࡢ࣮࢝࢜࢟࢜࢜ࣉࣥࢬ࣮㸦௨ୗࠊ
࢝࢜࢟࢜㸧ࡢ㏆ࡃࡢ࣍ࢸࣝධࡾࠊ ᪥┠ࡣ⤊ࢃࡾࡲࡋࡓࠋࡕࡻ࠺ࡇࡢ᪥ࡣࠊPM ࡢ
ᙳ㡪࡛ࣂࣥࢥࢡ࿘㎶ࡣࣔࣖࡀࡗࡓࡼ࠺࡞≧ែ࡛ࡋࡓࠋ㒔ࡢࣂࣥࢥࢡࡽせ㐨㊰
ࢆ㉮ࡾࠊື≀ᅬࡢ࠶ࡿࢳࣙࣥࣈ࣮ࣜ┴ྥ࠺ࡲ࡛ࠊ㌴❆ࡣᕤᴗᆅᖏࠊ࢚ࣅࡢ㣴Ṫụࠊࢱࣆ
࢜࢝⏿࡞ኚࡋࠊ᭱ᚋࡣᒣࡢ୰ධࡗ࡚࠸ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡶࡑࡢࡣࡎࠊ࣭࢝࢜࢟࢜
ࡣࠕ⥳ࡢᒣࠖ࠸࠺ព࡛ࡍࠋࡍࡄ㏆ࡃࡣࡁ࡞ࢦࣝࣇࢥ࣮ࢫࡀ࠶ࡾࠊ᪥ᮏேࡶከࡃゼࢀ
ࡿࡑ࠺࡛ࡍࠋ
࡛࢝࢜࢟࢜ࡣࠊ㔝⏕ಖ࣭ື≀⾨⏕㒊ࡢ᪉ෆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋࡇࡢື≀ᅬࡣධ
ཱྀ㸦ᅗ 㸧ࡀ࡚ࡶࡁࡃ࡚㦫ࡁࡲࡋࡓࡀࠊື≀ᅬࡢᩜᆅ㠃✚ࡀ ࡶ࠶ࡾࠊ࡞ࢇ
㜰ᗓࡢ㠃✚ࡢ ಸ࠶ࡓࡾࡲࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋࡇࢀࡣື≀ᅬࡀ㔝⏕⏕≀ಖㆤ༊ࡢ୰࠶ࡿࡓࡵ࡛ࠊ
࣮࢝ࢺ࡛࿘ࡍࡿࡢ⣙ 㛫ࡾࡲࡋࡓࠋ❧ࡣ ᖺࠊ⏕≀ᩘࡣ ✀ Ⅼࠊ
࢝ࣂࡸᆺࢿࢥ⛉ື≀ࠊᅜෆࡢ㫽㢮ᒎ♧ຊࢆධࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢࢰ࢘ࡢỈὋࢩ࣮ࣙࠊ
࣌ࣥࢠࣥࣃ࣮ࣞࢻࠊྛ✀ື≀ࡢ㣵ࡸࡾయ㦂࡞ࠊᩍ⫱ᬑཬࡸ⎔ቃಖࡶ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡇ
ࠋࢱ୍࡛␒Ṕྐࡀ࠶ࡿࢻࢩࢵࢺື≀ᅬࡀᨵ୰ࡢࡓࡵࠊࡑࡇࡢື≀ࡓࡕࡶ㡸ࡗ࡚࠸
ࡿࡑ࠺࡛ࡍࠋ
ࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡣ ᡤ࡛ᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ ᡤࡣࢪࢰ࣮ࣥࡢື≀ࢆᒎ♧ࡋ࡚࠸
ࡿሙᡤࠊࡶ࠺ ᡤࡣWILD LIFE WONDER LANDࡢ୍ゅ࡛ࡍࠋ๓⪅ࡣᇼ࡛ษࡾࢆసࡿ
࣮ࣔࢺᘧ࡛ࠊࡶࡶ⏕࠼࡚࠸ࡿᶞᮌࢆ⏝ࡋࡓᒎ♧࡛ࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋࡇࡇ࡛ࡣ 㢌ࢆ㣫⫱
ࡋ࡚࠸ࡿࡑ࠺࡛ࡍࡀࠊぢࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࡢࡣ 㢌ࡢࡳ࡛ࡋࡓࠋᚋ⪅ࡣࠊᒎ♧ሙࡢୖഃ㠃ࡢ
ࢡࣜࣝ࢞ࣛࢫ㉺ࡋほぴ࡛ࡁࠊഃ㠃࡛ࡣὋࡄᵝᏊࡀぢࡽࢀࡿᵓ㐀࡛ࡍ㸦ᅗ 㸪㸧ࠋࡇࡇ
࡛ࡣ࣓ࢫ 㢌ࢆᒎ♧ࡋ࡚࠾ࡾࠊ࣌ࡢ࢜ࢫࡣࢣ࢞ࢆࡋࡓࡓࡵື≀デ⒪ᡤ࡛⒪୰࡛ࡋࡓࠋࢳ
࢙࣐ࣥື≀ᅬࡢ࣌ࡣ࢝࢜࢟࢜ࡽ᮶ࡓ࠸࠺ࡇ࡛ࡋࡓࡀࠊ࡛࢝࢜࢟࢜ࡣ⌧ᅾ⦾
Ṫࡣࡋ࡚࠸࡞࠸ࡑ࠺࡛ࡍࠋື≀ࡢࡘ࠸࡚ఛ࠺ࠊࡸࡣࡾ =32 ࢆ㏻ࡋ࡚ࡋ࠸ゝࢃࢀ
ࡲࡋࡓࠋࡑࡢࠊỈ᪘㤋ヰࢆ⪺ࡃࡢࡶ࠸࠸ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡶࢻࣂࢫࢆࡃࡔࡉ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊ࢝࢜࢟࢜࿘㎶࡛ࡶ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࢆぢࡿࡇࡣ࡛ࡁࡎࠊࠕࡶࡗ༡ࠊ࣐࣮ࣞࢩࡢቃ ࡄࡽ࠸ࡲ࡛⾜࡞࠸ぢࡽࢀ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋᐦ㍺ࡘ࠸࡚ࡣ៧៖ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࡢಖㆤಶయࡢ
ཷࡅධࢀ࡞ࡣࡢࡇࢁ⾜ࡗ࡚ࡣ࠸࡞࠸ࠋⓎࡉࢀࡓಶయࡢ⾜ࡁඛࡶ▱ࡽ࡞࠸ࠋࠖࡢࡇ
࡛ࡋࡓࠋࡲࡓࠊ࡛࢝࢜࢟࢜ࡣࢰ࢘ࡸࣄࣙ࢘࡞ࡢேᕤᤵ⢭ᢏ⾡ࡀ㐍ࢇ࡛࠸࡚ࠊ⾨⏕㒊ࡢ ᪉ࡶ㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿࡑ࠺࡛ࡍࡀࠊ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡢேᕤᤵ⢭ࡣ࠺⪺࠸ࡓࡇࢁࠊពእࡑ࠺࡞⾲
࡛ࠕࡲࡔ࡞࠸ࠖ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ᅗ
ᅗ ࣮࢝࢝࢜࢟࢜࢜ࣉࣥࢬ࣮ࡢࡢධධཱྀ ᅗᅗ ᗈᗈ࡞࢝ࣂࡢᒎ♧♧
ᅗ
ᅗ ࠕࠕࢪࢰ࣮ࣥࠖࢥࢶ࣓࢝࣡࣡࢘ࢯࡢࡢᒎᒎ♧
ᅗ
ᅗ ࠕࠕ::,/'/,)(:21'(5/$1'ࠖࠖ㸦㸦ୖࡽ㸧 ᅗᅗ ࠕࠕ::,/'/,)(:21'(5//$1'ࠖࠖ㸦㸦ഃ㠃ࡽ㸧
ࢩ
ࢩ࣮ࣛࣇࣃ࣮ࢡࣂࣥࢥࢡ
᪥┠ྥࡗࡓࡢࡣࠊࢩ࣮ࣛࣇࣃ࣮ࢡࣂࣥࢥࢡ࡛ࡍࠋBTS㸦㧗ᯫ㕲㐨㸧ࢧ࣒㥐┤
⤖ࡢࢩࣙࢵࣆࣥࢢ࣮࣭ࣔࣝࢧ࣒ࣃࣛࢦࣥࡢᆅୗ ) ࡽ ) ࠶ࡾࡲࡍࠋࢧ࣒ࡣ ࢱ⋤ᅜࡢ᫇ࡢྡ⛠࡛ࠕࢩ࣒ࣕࠖࡢព࡛ࡍࠋ⚾ࡓࡕࡀゼၥࡋࡓࡢࡣᖹ᪥ࡢ࣮࢜ࣉࣥ┤ᚋ࡛ࡋ
ࡓࡀࠊᑡࡋࡔࡅิ୪ࢇ࡛ᚅࡕࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ᮶ሙ⪅ࡢᅜ⡠ࡣࠊ୰ᅜࡢ᪉ࡀከ࠸ࡼ࠺ឤ ࡌࡲࡋࡓࠋỈ᪘㤋ࡣࠊỈ㔞 ੑࠊᗋ㠃✚ ੍࡛ࠊỈ᪘㤋ࡢ࠶ࡿሙᡤつᶍࡽ᪥
ᮏࡢ㒔ᕷᆺỈ᪘㤋ఝ࡚࠸ࡿឤࡌࡲࡋࡓࠋ⏕≀✀ᩘࡣ ✀ Ⅼ࡛ᾏ⋇㢮ࡣ㣫⫱ࡋ
࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࢩࣟ࣡ࢽࡢỈᵴ࡛ࡣࢢࣛࢫ࣎ࢺ࣒࣮࣎ࢺࡸ SHARK DIVINGࠊOCEAN
WALKER㸦࣓࣊ࣝࢵࢺᘧࢲࣅࣥࢢ㸧࡞ࡀయ㦂࡛ࡁࡿࡢࡇ࡛ࠊࡇࡇ࡛ࡶᚅࡕิࡀぢࡽ
ࢀࡲࡋࡓࠋ
ࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡣࠕTropical Rainforestࠖࢥ࣮ࢼ࣮ 㢌࠾ࡾࠊ➉ࡢྎࡢୖ࡛ࡃࡘࢁ࠸࡛࠸
ࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ⾲♧➼࢝࣡࢘ࢯࡢሗࡣぢࡽࢀࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࡇࡢỈ᪘㤋୍࡛␒༳㇟
ṧࡗࡓࡢࡣỈᵴࡢ㸦ᵓ⠏≀㸧࡛ࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋᚋ㏙ࡍࡿูࡢỈ᪘㤋࡛ࡶఏㄝ㛵ࢃࡿᵓ
⠏≀ࢆỈᵴෆᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊࢱ࡛ࡣࡇࡢᡭἲࡀዲࡲࢀࡿࡢࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋࡲࡓࠊ
ᆺࡢࢺࣥࢿࣝỈᵴࢆಖ᭷ࡋࠊ㏻㊰ືࡃṌ㐨ࡢࡼ࠺࡞タഛࡀ࠶ࡿࡇࡶ⯆῝ࡗࡓ࡛
ࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋྠᵝࡢỈᵴࡣࢳ࢙࣐ࣥື≀ᅬࡢỈ᪘㤋ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࣂࣥࢥࢡ࡛ࡣᩘ௳ࡢࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺࡶゼࢀࡲࡋࡓࠋࡃᩜᆅ㠃✚ࡀᗈࡃࠊᯝ≀ࡸ
ࢻࣛࣇ࣮ࣝࢶࠊࢩ࣮ࢻ㢮ࡀ㠀ᖖ㇏ᐩ࡛ࡋࡓࠋ⫗㢮ࡣ㭜ࡀከࡃࠊ㨶㢮ࡣຍᕤࡉࢀࡓ⳯㸦ࢫ ࢬ࢟ࡢ௰㛫ࡢࣂ࣐ࣛࣥࢹࡀከ࠸㸧ࢆࡼࡃぢࡅࡲࡋࡓࡀࠊ⏕㨶ࡣᑡ࡞ࡃࠊ⫗㢮ẚࡿ
౯᱁ࡶⱝᖸ㧗ࡵ࡛ࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ
ᅗ
ᅗ ࢩࢩ࣮ࣛࣇࣃ࣮ࢡࢳࢣࢵࢺࡢࡢࡾሙ
ᅗ
ᅗ ࢥࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢࡢᒎᒎ♧
ᅗ
ᅗ ỈỈᵴෆᒎᒎ♧ࡉࢀࡓീീ
ᅗ
ᅗ ࢺࢺࣥࢿࣝỈᵴ ᅗᅗ ࢫࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺࡢ㩭㨶ࡾሙ
ᖺᖺࡲࡵ
ࢱࡣࠊࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢᐦ㍺Ⓨࡀከ࠸ࡓࡵࠊ㒔ᚰ㒊࡛ࡣぢࡅ࡞࠸ࡅࢀࠊᑡࡋ㑹እ
⾜ࡅࡤ⏕ᜥࡋ࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡋࡋࠊᅇゼၥࡋࡓࢱࡢ୰㒊ࠊ㒊
࡛ࡣ㔝⏕ࡢࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࡇࡀࢃࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊᐦ㍺ࡢࢽ࣮ࣗࢫࡣࠊࢱ
࡛ࡶࡁࡃሗ㐨ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࢆ㣫࠺ࡇࡣἲᚊ࡛ཝࡋࡃ⚗ࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ
ࡽࠊᐦ㍺ಶయࡣࢱ࿘㎶ࡢᅜࡽᣢࡕ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠸࠺ពぢࢆ⪺ࡁࡲࡋ ࡓࠋ㔝⏕ࡢࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࢆぢࡿࡓࡵࠊḟࡣ༡㒊ࢆゼࢀ࡚ࡳࡓ࠸ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ᖺᖺࡢࡢゼၥ
ᖺࡢゼၥࡣ ᭶ᮎࡽ Ἡ ᪥ࡢィ⏬࡛ࠊᐑഃⰾࡢ ྡࡀᢸᙜࡋࡲࡋࡓࠋ๓ᖺ ࡢᛮ࠸ࢆࡩࡲ࠼ࠊࢱ༡㒊ࢆゼၥࡋࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢሗࢆ㞟ࡋࡓࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᨻ
Ᏻࡼࡗ࡚እົ┬ࡢΏ⯟㆙ᡄࣞ࣋ࣝࡀ ࡞ࡾࠊせᛴࡢΏ⯟ࡣ㑊ࡅࡿࡁࡢุ᩿
⮳ࡾࡲࡋࡓࠋ༡㒊ࡣࠊ=32 ᡤᒓࡢࢯࣥࢡ࣮ࣛື≀ᅬࡀ࠶ࡾࠊሗ㞟ࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡓࡢ
࡛ࡍࡀ᩿ᛕࡋࠊᅇࡢゼၥ࡛ࡣࡢࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯ㣫⫱タ㛵ಀᛶࢆ⠏ࡃࡇࡋࡲࡋ ࡓࠋࡲࡓࠊࣉ࣮ࢣࢵࢺᓥࡢ࿘㎶ࡢᾏࡣࠊࢪ࢚ࣥ࣋ࢨ࣓ࡀぢࡽࢀࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡓࡵࢲࣅࣥ
ࢢㄪᰝࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋࡉࡽࣂࣥࢥࢡ࡛ࡣࠊ๓ᖺࡶゼࢀࡓࢩ࣮ࣛࣇࣃ࣮ࢡࣂࣥࢥࢡࡢࢥࢶ
࣓࢝࣡࢘ࢯᢸᙜ⪅㠃ࡋࠊ㔝⏕ື≀ಖㆤタࢆどᐹࡋࡲࡋࡓ㸦⾲ 㸧ࠋ
ೖʤ ݆ ೖʥ ೖʤ ݆ ೖʥ ೖʤ ݆ ೖʥ
ؖࠅࡏۯߕ ϫαʖϩϜʖίρφࢻࡱ ϙτϩ
ťƄƅŭŴƇŘŹࠅࡏۯߕ ϙτϩ ϕʖίρφಊԄ ϕʖίρφۯߕ řŠřƀſŴƇŘšŗŬࢻࡱ ϕʖίρφਭଔؙ
ϙτϩ $5 ŬƀŗŠřŚŸŕŘŤƆřŹࢻࡱ ϙτϩ
řŠřƀſŴƇŘšŗŬࢻࡱ
ϙτϩ
ೖʤ ݆ ೖʥ ೖʤ ݆ ೖʥ ೖʤ ݆ ೖʥ
ϙτϩ ϙτϩ ϙτϩ
ŨƆŚųƆƅŠƆŶƇŚƅŬͶҢಊ ϕʖίρφۯߕ :))7 ࢻࡱ
ξϑϱήࠬʤ ຌʥ ťƄƅŭŴƇŘŹࠅࡏۯߕ ϙτϩ
ŨƆŚųƆƅŠƆŶƇŚƅŬͶҢಊ ŤŘſŚŴŲƆƅŢŠࢻࡱ
ξϑϱήࠬʤ ຌʥ ϙτϩ
ؾߕ ϙτϩ
ೖʤ ݆ ೖʥ ϙτϩ
ťƄƅŭŴƇŘŹࠅࡏۯߕ
ؖࠅࡏۯߕ
⾲
⾲ ᖺᖺࡢ⾜⛬
ࣉ
ࣉ࣮ࢣࢵࢺᓥࡘ࠸࡚
ࢱ༡㒊ࡢࣉ࣮ࢣࢵࢺᓥࡣࠊࣥࢲ࣐ࣥᾏ㠃ࡍࡿࢱ᭱ࡢᓥ࡛ࠊᖺ㛫ࢆ㏻ࡋ࡚࣐ࣜࣥ
ࢫ࣏࣮ࢶࡀᴦࡋࡵࡿࣜࢰ࣮ࢺᆅࡋ࡚᭷ྡ࡛ࡍࠋࣂࣥࢥࢡࡽࡣ㣕⾜ᶵ࡛ 㛫༙ࠊ ᪥┠
ࡣᴫࡡ⛣ື࡛⤊ࢃࡾࡲࡋࡓࠋ
࣍ࢸࣝࡢ┠ࡢ๓ᕷሙࡀ࠶ࡾࠊ ᪥┠ࡣᮅᕷࡢぢᏛࡽጞࡵࡲࡋࡓࠋᾏỈ㨶ࡀከࡃࠊࣄ࣓
ࣇ࢚ࢲࡸࢫࢪࣛ࡞㉥Ⰽࡀ㩭ࡸ࡞㨶㜰࡛ࡣぢࡓࡇࡢ࡞࠸㨶ࡀ࠸ࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ
ࡲࡓࠊ⳯ࡋ࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡓࢧࣂࡢ௰㛫ࡣ࡚ࡶᛮ㆟࡞㈍᪉ἲ࡛ࡋࡓࠋ᪥ᮏ࡛ࡣࢧࣂ
࡞ࢆάࡅ⥾ࡵࡍࡿ㝿㢌ࢆୖྥࡅ࡚ᢡࡿࠕࢧࣂᢡࡾࠖ࠸࠺᪉ἲࢆࡾࡲࡍࡀࠊࢱ࡛
ࡣ㢌ࡀୗࢆྥ࠸࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋࡇࢀࡣ⥾ࡵࡿ࡛ࡣ࡞ࡃຍᕤࡍࡿ㝿ᢡࡽࢀࡿࡼ࠺࡛ࡍࠋ ࡏ࠸ࢁᩱ⌮ࡢࡓࡵ࡛ࡣ࡞࠸࠸࠺ㄝࡶ࠶ࡿࡼ࠺࡛ࡍࡀࠊ☜࡞ࡇࡣࢃࡾࡲࡏࢇࠋ
Ẽ࡞ࡗࡓࡢࡣࠊ⿄ධࡾ࡛⏕ࡁ࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡓᑠࡉ࡞㨶ࡸ࢚࡛࢝ࣝࡍࠋࡇࢀࡽࡣほ㈹⏝ࡸ㣗
⏝࡛ࡣ࡞ࡃࠊᤕࡲࡗࡓ⏕ࡁࡶࡢࢆ㏨ࡀࡋ࡚࠶ࡆࡿᚨࢆ✚ࡴࡇ࡞ࡾᖾࡏ࡞ࡿ࠸࠺
ᩍࡢ⪃࠼ᇶ࡙࠸ࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ㢪࠸ࡢෆᐜࡼࡗ࡚㏨ࡀࡍ㨶ࡸ࢚࢝ࣝ࡞ࡢ✀㢮ࡀ␗
࡞ࡾࠊ࠼ࡤࠊ࢘ࢼࢠ࡛࠶ࢀࡤ㐠ࡸ㔠㐠ࠊ࢚࡛࢝ࣝ࠶ࢀࡤᗣ㐠ࡀୖࡀࡿࡢࡇ࡛ࡍࠋ
ᅗ
ᅗ ᕷᕷሙࡢࡢ㩭㨶㨶ࡾሙ ᅗᅗ ↝↝ࡁ㨶ࡢ㈍㈍᪉᪉ἲ㸦ࢧࣂᢡࡾ㸧
ࢡ࣭ࣜࣛࣉ࣮ࢣࢵࢺ
ࡇࡢ᪥ࡣ ᖺ ᭶㛤ᴗࡋࡓࢡ࣭ࣜࣛࣉ࣮ࢣࢵࢺࢆどᐹࡋࡲࡋࡓࠋࢭࣥࢺࣛࣝࣉ
࣮ࢣࢵࢺ࠸࠺ᆺၟᴗタࡢᆅୗ࠶ࡾࠊỈᵴࢆ═ࡵ࡞ࡀࡽ㣗ࡀ࡛ࡁࡿࣞࢫࢺࣛࣥ
ࡸࣂ࣮ࣛ࢘ࣥࢪࢆഛ࠼ࡓỈ᪘㤋࡛ࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋ
Ỉ᪘㤋ࡢᴫせࡣࠊ⥲Ỉ㔞 ੑࠊᗋ㠃✚ ੍ࠊ⏕≀ᩘࡣ ✀ Ⅼ࡛ࠊ ᖺどᐹࡋࡓࢩ࣮ࣛࣇࣂࣥࢥࢡྠࡌࡄࡽ࠸ࡢつᶍ࡛ࡋࡓࠋࡇࡇ࡛ࡣࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢ ᢸᙜ⪅ᮅࡢ ࡽኤ᪉ࡲ࡛ࠊᑀタෆࢆෆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
ࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢᒎ♧ሙࡣࠊᶓᖜ⣙ Pࠊዟ⾜ࡁ P ࡢࡁࡉ࡛ࠊࡃࡢᏐᆺࢆࡋ࡚࠾
ࡾࠊỈࡀὶࢀࡿࠕࢫࣛࢲ࣮ࠖࡀ࠶ࡾࠊ࣓ࢫࡀ 㢌㣫⫱ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋỈᵴࡢᶓ
ࡣࠊࡋࡷࡀࢇ࡛ධࡿࢫ࣮࣌ࢫࡀ࠶ࡾࠊ࢝࣡࢘ࢯࡢ࠾⭡ഃࢆぢࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ⤥㣵ࡢࠊ ࡑࡇ㣵ࢆᢞࡆ࡚ࡶࡽ࠺㣵ࢆ㣗࡚࠸ࡿ࢝࣡࢘ࢯࢆୗࡽぢୖࡆࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓ 㸦ᅗ 㸧ࠋ㣫⫱᪉ἲࡘ࠸࡚ఛ࠺ࠊయ㔜 ᐃࡸゐデࠊࢱ࣮ࢤࢵࢺࢆ⏝ࡋࡓㄏᑟࢺ࣮ࣞࢽ
ࣥࢢ࡞ࡼࡾࠊศ࡞ᗣ⟶⌮ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ㔝⏕ࡢ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡘ࠸࡚ࡣࣉ࣮ࢣ
ࢵࢺᓥࡣᏑᅾࡏࡎࠊᅜቃ㏆ࡃࡲ࡛⾜࡞࠸ぢࡽࢀ࡞࠸ࡢࡇ࡛ࡋࡓࠋ
ࢡ࣭ࣜࣛࣉ࣮ࢣࢵࢺ୍࡛␒ࡁ࡞ᒎ♧Ỉᵴࡣࠊࢥࣥࢭࣉࢺ࡛࠶ࡿࠕ⚄⛎ఏㄝࡢᾏࠖ
ࡢ㇟ᚩࡋ࡚ࡁ࡞▼ീࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊỈ᪘㤋ࡣARࢺࣜࢵࢡ࣑࣮ࣗࢪ࣒ࡀ 㞄᥋ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣୡ⏺ึࡢヨࡳࡢࡇ࡛ࠊAR㸦Augmented Reality ᣑᙇ⌧ᐇ㸻
ࣂ࣮ࢳࣕࣝࡢどぬሗ㸧ࢺࣜࢵࢡ࣮ࢺࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡓ₇ฟ࡛ࠊື⏬ࡸ┿ࢆ⮬ศࡢᦠᖏ 㟁ヰṧࡍࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋࡲࡓࠊ㙾ࢆࡗࡓዟ⾜ࡁࡢ࠶ࡿᒎ♧✵㛫ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊ┠⋢ࡉࢀࡿࣞࢫࢺࣛࣥ㸦VIPࢺࣥࢿࣝࢲࢽࣥࢢ㸤ࣂ࣮ࣛ࢘ࣥࢪ㸧ࡶయ㦂ࡋ࡚
ࡳࡲࡋࡓࠋ㣧㣗ࢫ࣮࣌ࢫࡣỈᵴ๓ࡢほぴ㏻㊰࡛࠶ࡿࡓࡵࠊỈ᪘㤋ࡋ࡚㛤㤋ࡋ࡚࠸ࡿ㛫ࡣ
㍍㣗୰ᚰ࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ㸧ࠋࡋࡋࠊ㛢㤋ᚋࡣࠊࢸ࣮ࣈࣝ࡞ࡢ㓄⨨ࢆኚ࠼ࠊ↷᫂ࢆ
ᬯࡵࡍࡿࡇ࡛ࠊ࢞ࣛࣜ㞺ᅖẼࡀኚࢃࡾࡲࡍ㸦ᅗࠊ㸧ࠋ ࣮࢜ࣉࣥࡍࡿࣞࢫࢺ
ࣛࣥࡣண⣙ไ࡛ࠊࢱᩱ⌮ࡢࢥ࣮ࢫࡀࢣ࣮ࢱࣜࣥࢢࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡣࠊࣂ࣮ࣛ࢘
ࣥࢪࡽ㚷㈹ࡋࡲࡋࡓࡀࠊࣞࢫࢺ࡛ࣛࣥࡣ ࡘࡢࢢ࣮ࣝࣉࡀ㣗ࢆᴦࡋࢇ࡛࠸ࡲࡋࡓࠋỈᵴ ෆ࡛ࡣⰍࡾࡾࡢ㨶ࢆࣂࢵࢡࢩࣥࢡࣟࢫ࣐࣮ࡼࡿࣃࣇ࢛࣮࣐ࣥࢫࡀ⾜ࢃࢀࡲࡍࠋ ࢱྂࡃࡽఏࢃࡿே㨶ࡢᜊࡢࢫࢺ࣮࣮ࣜࡀ₇ࡌࡽࢀࠊ᭱ᚋㄌ⏕᪥ࡢ࠾⚃࠸ࢆࡋ࡚࠸
ࡓࢢ࣮ࣝࣉࡢ๓࣓ࢵࢭ࣮ࢪ࣮࣎ࢻࢆᣢࡗࡓࢫ࣐࣮ࡀὋ࠸࡛⾜ࡁࠊ⚃⚟ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ᅗ
ᅗ ࢡ࣭࣭ࣜࣛࣛࣉ࣮ࢣࢵࢵࢺࡢࡢධཱྀ
ᅗ
ᅗ ࢥࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࢯࡢࡢᒎᒎ♧㸦㸦ṇ㠃ࡽ㸧 ᅗᅗ ࢥࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢᒎ♧㸦㸦ୗࡽ㸧
ᅗ
ᅗ $5 ࢺࢺࣜࢵࢡ࣑࣮ࣗࢪ࣒
ᅗ
ᅗ 㸬㸬ほほぴ㏻㊰ࢆ⏝ࡋࡓࣞࢫࢺࣛࣥ㸦ࡢᵝᏊ㸧 ᅗᅗ 㸬㸬ほぴ㏻㊰ࢆ⏝ࡋࡓࣞࢫࢺࣛࣥ㸦ኪࡢᵝᏊ㸧
ᅗ
ᅗ ࢺࢺࣥࢿࣝỈỈᵴࢆ⏝ࡋࡋࡓࣞࣞࢫࢺࣛࣥ
ࣉ
ࣉ࣮ࢣࢵࢺᓥࡢື≀ᅬࠊỈ᪘㤋
᪥┠ࡣࣉ࣮ࢣࢵࢺᓥෆࡢື≀ᅬỈ᪘㤋ࢆどᐹࡋࡲࡋࡓࠋࣉ࣮ࢣࢵࢺື≀ᅬࡣࠊ୰ᚰ⾤
ࡽ⣙ ศࡢ㑹እ࠶ࡾࠊ 㛫࡛ぢࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿつᶍ࡛ࡍࠋ❧ ᖺࡢ⚾Ⴀື
≀ᅬ࡛ࠊࢰ࢘ࡸࢺࣛࠊ࣮࢜ࣛࣥ࢘ࢱࣥ࡞ࡢື≀୍⥴┿ᙳࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡛ேẼࡀ࠶
ࡾࡲࡍࠋධሙᩱࡣ┿ᙳ㎸ࡳ࡛ே ྡ ࣂ࣮ࢶ㸦⣙ 㸧ࠊࡢື≀ᅬẚ
ࡿ㧗㢠࡞タᐃ࡛ࡍࡀࠊᅬෆࡣື≀ࡀ࠸࡞࠸⋇⯋ࡸᰙࡢቯࢀࡓタ࡞ࡀⅬᅾࡋ࡚࠾ࡾࠊ᮶ ᅬ⪅ࡶከࡃࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢᒎ♧ሙࡣࠊᶓᖜ P ዟ⾜ࡁ P ࡃࡽ࠸࡛ࠊ ๓᪉ࣉ࣮ࣝࡀ࠶ࡾዟࡀ㝣ᆅ࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ㞤㞝ࡢ࣌⏕ᚋ ࣧ᭶ࡢᗂ⋇ 㢌ࠊ ṓࡢᘵࡀ 㢌ࡢྜィ 㢌㣫⫱ࡉࢀࠊᗣ≧ែࡣⰋ࠸ᛮࢃࢀࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ
ࣉ࣮ࢣࢵࢺỈ᪘㤋ࡣ ᖺタ❧ࡉࢀࡓᅜႠࡢタ࡛ࠊṇᘧྡ⛠ࡣࣉ࣮ࢣࢵࢺᾏὒ⏕≀
ࢭࣥࢱ࣮ࠊỈ᪘㤋ࡣࡑࡢᒓタ࡛ࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋỈ᪘㤋ࡢࣞࢫ࣮࢟ࣗࢭࣥࢱ࣮ࣞࢡࢳ
࣮ࣕࢭࣥࢱ࣮࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊỈ᪘㤋࡛ࡣࣥࢲ࣐ࣥᾏࡢ㨶㢮ࢆᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
≉ ᑿࡢࢱ࣐࢝ࡀ❧ὴ࡛ࠊࡁ࠸ࡶࡢࡣ㛗ࡀ P ࢆ㉸࠼࡚࠾ࡾࠊ ᖺ௨ୖ㣫⫱ࡋ࡚
࠸ࡿࡑ࠺࡛ࡍࠋࡑࢀࡒࢀࢱࡢ⋤ዪࡀࡘࡅࡓឡ⛠ࡀ࠶ࡾࠊぢศࡅ᪉ࢆ᭩࠸ࡓゎㄝᯈࡀ࠶ࡾ
ࡲࡋࡓࠋ㤋ෆࡢゎㄝࣃࢿࣝࡣ ௨ୖࡀ⎔ቃ࣓ࢵࢭ࣮ࢪ࡛ࡋࡓࠋࢱ༡㒊ࡢᾏࡣ⇕ᖏ㨶ࡢ᥇
㞟つไࡀཝࡋࡃචチไ࡞ࡗ࡚࠸࡚ࠊࡇࡢタ࡛ࡣ≉࢝ࢡࣞࢡ࣐ࣀ࣑ࡸࢱࢶࣀ࢜ࢺࢩࢦ ࡢ௰㛫࡞ࡢ⦾Ṫຊࢆධࢀ࡚࠸ࡿࡢࡇ࡛ࡋࡓࠋࣞࢫ࣮࢟ࣗࢭࣥࢱ࣮࡛ࡣࣥࢲ࣐ࣥ
ᾏࡢ࣑࣓࢘࢞ࡸࢪࣗࢦࣥࠊ㪒㢮➼ࡢ⤯⁛༴✀ࡢศᕸࠊ⏕ែ㞟ᅋ≉ᛶࡢ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲ
ࡋࡓࠋࡇࡢ᪥ࡢ࠺ࡕ㌴࡛ 㛫ࡢ࢝࢜ࣛࢵࢡ⛣ືࡋࠊḟࡢ᪥ࡢࢲࣅࣥࢢㄪᰝഛ࠼ࡲ
ࡋࡓࠋ
ᅗ
ᅗ ࢥࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢࡢᒎᒎ♧ ᅗᅗ ỈỈ᪘㤋ࡢࡢධධཱྀ
ࢲ
ࢲࣅࣥࢢㄪᰝ
᪥┠ࡣ࢝࢜ࣛࢵࢡࡢ ࡽࢲࣈࢡ࣮ࣝࢬ⯪࡛ 㛫ᦂࡽࢀࠊࢪ࢚ࣥ࣋ࢨ࣓㐼㐝
࡛ࡁࡿ࣏ࣥࢺࡋ࡚ྡ㧗࠸ࠊࢩ࣑ࣛࣥㅖᓥഃࡢࣜࢳ࢙࣮ࣜࣗࣟࢵࢡྥ࠸ࡲࡋࡓࠋࢱ
ࡢすഃ࠶ࡿࣥࢲ࣐ࣥᾏࡣ᭱῝㒊ࡀ P㸦ᖹᆒỈ῝ P㸧ࠊࣥࢻὒࡢᅛ᭷✀ࢪ
ࡢ⏕≀ࡀΰᅾࡍࡿࡇࡽࠊ᭷ᩘࡢࢲࣅࣥࢢ࣏ࣥࢺ࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࢲࣅࣥࢢࢩ࣮
ࢬࣥࡣ ᭶ࡽ ᭶ࠊ㞵Ꮨ࠶ࡓࡿ ᭶ࡽ ᭶ࡣࢡ࣮ࣟࢬࡋࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡀゼࢀࡓ
ᮇࡣ࣋ࢫࢺࢩ࣮ࢬ࡛ࣥࠊ ᭶ࡣࢪ࢚ࣥ࣋ࢨ࣓ࡀᩘᅇぢࡽࢀࡓࡑ࠺࡛ࡍࡀࠊᑡࡋ๓ࡽ෭Ỉ ࡀධࡾ㎸ࡳࠊ㏱᫂ᗘࡀୗࡀࡗ࡚࠸࡚ࠕࡇࢇ࡞ࢥࣥࢹࢩࣙࣥࡢᝏ࠸᪥ࡣ⁛ከ࡞࠸ࠖ
ࣥࢫࢺࣛࢡࢱ࣮ࡀゝ࠺࡛ࡋࡓࠋࡋࡋࠊࣖࢵࢥ࢚ࡢ⩌ࡸࣂࣛࢡ࣮ࢲ㸦ᅗ 㸧ࢆぢ
ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊࢧࣥࢦ♋㸦ᅗ 㸧ࡢ₯Ỉㄪᰝ࡛ࡣࠊࢡ࣐ࣀ࣑ࡢ௰㛫ࠊࢯࢠࣥ
ࢳࣕࢡ࡞ࢆほᐹࡋࡲࡋࡓࠋ
ࣥࢫࢺࣛࢡࢱ࣮ࡼࡿࠊࣜࢳ࢙࣮ࣜࣗࣟࢵࢡࡣࣉࣛࣥࢡࢺࣥࡀ㇏ᐩ࡞ሙᡤ࡛ࠊ㛗 P ࡢࢪ࢚ࣥ࣋ࢨ࣓ࡀ࢜ࢫ࣓ࢫࡕࡽࡶぢࡽࢀࡿࡇࡀ࠶ࡿࡑ࠺࡛ࡍࠋࢩ࣑ࣛࣥㅖᓥᮾഃࡢ ࢱ࢜ᓥ࿘㎶࡛ࡶぢࡽࢀࡲࡍࡀࠊࠕࡑࡕࡽࡢ࠺ࡀࢧࢬࡣࡸࡸࡁࡃࠊ㐼㐝ᮇࡣ ᭶ࡽ
᭶ࡀࣆ࣮ࢡ࡛ᖺࡼࡗ࡚ᕪࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢ࣏ࣥࢺ࿘㎶࡛ࢪ࢚ࣥ࣋ࢨ࣓ࢆ◊✲ࡋ࡚࠸ࡿேࡣ
⪺࠸ࡓࡇࡀ࡞࠸ࠋࡋࡋࠊࡇࡢỈᇦ࡛ከࡃぢࡽࢀࡿ࣐ࣥࢱࡣ◊✲ᶵ㛵ࡀ࠶ࡾࠊࢲࣅࣥ
ࢢࢩࣙࢵࣉࡢࢫࢱࢵࣇࡀ㐼㐝ࡋࡓ㝿ࡣࠊಶయ㆑ูࡢࡓࡵグ㘓┿ࢆ㏦ࡗ࡚༠ຊࡋ࡚࠸ࡿࠋࠖ
ࡢࡇ࡛ࡋࡓࠋ 㛫㏆ࡃࢆ⯪࡛㐣ࡈࡋࠊ࢝࢜ࣛࢵࢡୖ㝣ᚋࡣࡧࣉ࣮ࢣࢵࢺᡠࡾࡲࡋ ࡓࠋ
ᅗ
ᅗ ࣂࣂࣛࢡ࣮ࢲ66SK\UDHQDEDUUDFXGD ᅗᅗ ࢧࢧࣥࢦ♋
ࡧࢩ࣮ࣛࣇࣂࣥࢥࢡ
᪥┠ࡣࣂࣥࢥࢡ⛣ືࡋ࡚ࢩ࣮ࣛࣇࣂࣥࢥࢡࢆゼࠊࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢᢸᙜ⪅㠃
ࡋࠊࡲࡎࡣࣂࢵࢡ࣮ࣖࢻࢆぢࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋࣂࢵࢡ࣮ࣖࢻࡣࢶ࣮ࡋ࡚࠾ᐈᵝぢ
࡚ࡶࡽ࠺ࡇࢆ๓ᥦࡋࡓࡘࡃࡾ࡞ࡗ࡚࠸࡚ࠊㄪ㣵ᐊࡢ෭ⶶᗜࡣධᐊࡋ࡞ࡃ࡚ࡶࠊ㏻㊰ഃ
ࡽࡶࡢࡀྲྀࡾฟࡏࡿࡼ࠺࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡢࡀ᪂࡛ࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋࡲࡓࠊࢭ࢟ࣗࣜࢸ࣮
ࡣᣦ⣠ㄆドࢩࢫࢸ࣒ࢆ᥇⏝ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡣ ṓࡢ࣓ࢫ 㢌ࡀ㣫⫱ࡉࢀ࡚
࠸࡚ࠊྠ㤋ࡢ⣔ิỈ᪘㤋࡛⛣ືྍ⬟࡞ಶయࡀ࠸࡞࠸ࢆၥ࠸ྜࢃࡏ࡚ࡃࢀࡿࡢࡇ࡛ࡋ ࡓࠋṧᛕ࡞ࡀࡽࠊࡇࡇ࡛ࡶ㔝⏕ࡢ࢝࣡࢘ࢯ㢮㛵ࡍࡿሗࡣ࡞ࡃࠊᐦ㍺ࡘ࠸࡚ࡣ㠀ᖖᝒ
ࡋ࠸ㄒࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࢩ࣮ࣛࣇࡶඛ㏙ࡢࢡ࣭ࣜࣛࣉ࣮ࢣࢵࢺ࡛ࡶࠊゎㄝࡍࡿ㝿ࡣࠊ
࢝࣡࢘ࢯࡢ⌧≧ࡸ⏕ᜥᩘࡘ࠸࡚ఏ࠼࡚࠾ࡽࢀࡿࡼ࠺࡛ࡍࡀࠊ࢝࣡࢘ࢯ㛵ࡍࡿ࣋ࣥࢺ
ࢆ⾜࠺࡞ࡿᅜࡢチྍࡀᚲせ࡞ࡿࡓࡵ㞴ࡋ࠸ఛ࠸ࡲࡋࡓࠋ⚾ࡓࡕ᪥ᮏࡢỈ᪘㤋ࠊື≀
ᅬ࡛ࡣ⮬ศࡓࡕࡀ࡛ࡁࡿᇦእಖࡢ୍ࡘࡋ࡚ࠊࠕୡ⏺࢝࣡࢘ࢯࡢ᪥ࠖ࡞ࡢၨⓎάືࢆ✚
ᴟⓗ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡇࢆㄝ᫂ࡋࡲࡋࡓࠋ
㤋ෆࢆᅇࡿ ᖺࡢゼၥ௨㝆࡛ࣜࢽ࣮ࣗࣝࡉࢀ࡚࠸ࡿ⟠ᡤࡀ࠸ࡃࡘ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
Ỉᵴࢆୖࡽࡢࡒࡃࢫ࣮࣌ࢫࡣቨ㠃⏕ࡁ≀ࡢࡽࡔࡢࡘࡃࡾࢆゎㄝࡍࡿࢱࢵࢳࣃࢿࣝ
ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ࢝ࣛࣇࣝ࡞⏕ࡁ≀ࡢࢩ࢚ࣝࢵࢺࡀὋࡄࡼ࠺࡞ᢞᙳኚࢃࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸪㸧ࠋࡢࡒࡁ❆ࡢ୍㒊ࡣ㙾ࡀࢃࢀ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊỈᵴࡢ୰୍యࡋ࡚ぢ࠼ࡿ㒊ศࡶ
࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ࣌ࣥࢠ࢚ࣥࣜࡢ๓࡛ࡣࡃࡄࡾࡠࡅࡿἻࡢࡼ࠺࡞㞷ࡀ㝆ࡗ࡚ࡃࡿࢻ࣮
࣒ࡸࣁࣥࢻࣝࢆᅇࡋ࡚࣌ࣥࢠࣥࢆࣔࢽࢱ࣮ୖ࡛Ὃࡀࡍࢤ࣮࣒ࡀቑタࡉࢀࠊࡕࡽࡶ࡚ࡶ
ேẼࡀ࠶ࡿࡑ࠺࡛ࡍࠋ
ᅗ
ᅗ ㏻㏻㊰ࡽྲྀࡾฟࡏࡿㄪㄪ㣵ᐊࡢࡢ෭ᗜ
ᅗ
ᅗ ࣜࣜࢽ࣮ࣗࣝ๓ࡢỈᵴୖ㒊㒊㸦 ᖺᖺ㸧 ᅗᅗ ࣜࣜࢽ࣮࣮ࣗࣝᚋࡢỈᵴୖ㒊㒊 ᖺᖺ
:
:LOGOLIH))ULHQGV)RXQGDWLRQ7KDLODQG㸦㸦::))7㸧㸧
᪥┠ࡣࣂࣥࢥࢡࡽ㌴࡛ 㛫ࡢࢱ୰㒊࣭࣌ࢵࢳࣕࣉ࣮ࣜ┴࠶ࡿ㔝⏕ື≀ࡢಖ ㆤタࠕWildlife Friends Foundation Thailand㸦௨ୗࠊWFFT㸧ࠖࢆゼࢀࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ㐨୰
ⓑࡗࡱ࠸⏣ࢇࡰࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢࡀぢ࠼ࡓࡢ࡛㉁ၥࡋ࡚ࡳࡿࠊሷ⏣ࡢࡇ࡛ࡋࡓ
WFFTࡣࠊ࢜ࣛࣥࢲࡢEdwin WiekẶࡀ ᖺタ❧ࡋࡓNPOᅋయ࡛㔝⏕ື≀ࡢࣞࢫ࢟
࣮ࣗࠊࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥࠊື≀㝔ࠊᩍ⫱άືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋಖㆤࡋ࡚࠸ࡿື≀ࡣࢰ࢘ࠊ ࢡ࣐ࠊࢧࣝࠊ㫽㢮࡞⣙ ✀ ಶయ࡛࢝࣡࢘ࢯࡶྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋከࡃࡀほගタࡸ୍
⯡ᐙᗞࡢ࣌ࢵࢺࡽࡢಖㆤಶయࡢࡇ࡛ࡋࡓࠋ㈈※ࡣࠊᐤࡸࢢࢵࢬ㈍ࠊタࡢಖㆤ⏕
≀ࢆぢᏛࡍࡿࢶ࣮ࡼࡿධ࡛ࠊࢫࢱࢵࣇࡢࢇࡀୡ⏺ྛᆅࡽ⮬㈝࡛ཧຍࡋ࡚࠸
ࡿ࣎ࣛࣥࢸࡔࡑ࠺࡛ࡍࠋ
ࢶ࣮ࡣ༙᪥ே ྡ ࠊ ᪥ ࡛ࠊ⚾ࡓࡕࡣ ᪥ࡢࢶ࣮ཧຍࡋࠊᮅࡣ
タࢆṌ࠸࡚ᅇࡾࠊ༗ᚋࡽࢧࣇࣜࣂࢫࡗ࡚࢞ࢻࡢෆࢆཷࡅࡲࡋࡓࠋࢥࢶ࣓࢝࣡
࢘ࢯࡣ 㢌㣫⫱୰࡛ࠊ࣌ࢵࢺࡋ࡚ಶே࡛㣫⫱ࡉࢀ࡚࠸ࡓಶయࢆ㆙ᐹࡀⓎࡋಖㆤࡋ
ࡓࡢࡇࠋ㣫⫱ሙࡣ࡚ࡶᗈࡃࠊỈሙࡣᡭసࡾࡢᾋᓥࡀ࠶ࡗࡓࡾࠊᐷᗋࡋ࡚㯮࠸ᶡࡢ
ࡼ࠺࡞ࡶࡢࡀ㧗࠸⨨⨨ࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓ㸦ᅗ ࠊ㸧ࠋ㔝⏕ࡢࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡘ࠸࡚⪺
࠸࡚ࡳࡓࡇࢁࠊࢱᅜෆ࡛ぢࡽࢀࡿሙᡤࡣࢃࡽ࡞࠸ࠋࡢ࢝࣡࢘ࢯ㢮࡛࠶ࢀࡤࠊࣂࣥࢥ ࢡ㏆࡛ࣅ࣮ࣟࢻ࢝࣡࢘ࢯࢆぢࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿᩍ࠼࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋᖐᅜࡋ࡚ࡽ
Facebook ࡢ࣮࣌ࢪࢆ☜ㄆࡍࡿࠊࣂࣥࢥࢡࡢ༡࠶ࡿࢧ࣒ࢵࢺࣉ࣮࣮ࣛ࢝ࣥ┴ࡢࢳࣕ࢜ࣉ
ࣛࣖᕝὶᇦࣅ࣮ࣟࢻ࢝࣡࢘ࢯࡀ⏕ᜥࡋ࡚࠸࡚ࠊࡇࡇࡣ㒔ᕷ㒊࡚ࡶ㏆࠸ሙᡤ࡛ࡋࡓࠋḟ ࡢ᪥᪥ᮏᡠࡾࠊ ᖺࡢゼၥࡣ↓⤊ࡋࡲࡋࡓࠋ
ᅗ
ᅗ ࢥࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯ㣫⫱ሙ ᅗᅗ ࢥࢥࢶࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡢࡢᐷᐷᐊ
ࡲ
ࡲࡵ
ࡇࡢ ᖺ㛫ࠊࢱࡢື≀ᅬࡸỈ᪘㤋ࠊ㔝⏕ື≀ಖㆤタࢆどᐹࡋࠊ࢝࣡࢘ࢯࡢᒎ♧ࡸ㣫⫱
᪉ἲࢆ▱ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ㔝⏕ୗࡢࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡣࢱ༡㒊࠸ࡿ࠸࠺ሗࢆᚓ ࡓࡶࡢࡢ⮬ศࡓࡕࡢ┠࡛ぢࡿࡇࡣ࡞࠸ࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࡲࡓࠊࢱ࡛ࡣ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡢᐦ㍺
ࡀࢽ࣮ࣗࢫ࡞ࡾࠊཝࡋࡃྲྀࡾ⥾ࡲࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡛ࠊከࡃࡢ᪉ࡀ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡘ࠸࡚▱ࡗ࡚
ᅗ :LOGOOLIH)ULHQGV)RXQGDWLRQ77KDLODQGࡢࡢධཱྀ
࠸ࡲࡋࡓࡀࠊᅜෆ࡛ᬑ㏻࢝࣡࢘ࢯ㢮ࢆぢࡿࡇࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࣂࣥࢥࢡ࡛Ⓨࡉࢀࡓ࢝࣡
࢘ࢯ㢮ࡣࢱ༡㒊ࢆྵࡴ࿘㎶ࡢᆅᇦࡽ㞟ࡵࡽࢀ࡚ࡁࡓ⪃࠼ࡽࢀࡲࡍࠋ
୍᪉ࠊ᪥ᮏ࡛ࡣ ᖺ㡭ᐦ㍺ࡀ⥆ࡅ࡚ࢽ࣮ࣗࢫ࡞ࡾࠊከࡃࡢ᪉ࡣࡇࡢၥ㢟ࡘ࠸࡚
ࡈᏑࡌࡔᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ616 ࡞࡛ࡣ࢝࣡࢘ࢯࢆ㣫࠸ࡓ࠸࠸࠺ࡘࡪࡸࡁࡀ↓ࡃ࡞ࡿࡇࡣ
࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡲࡓࠊࢥࢶ࣓࢝࣡࢘ࢯࡣ ᖺCITES㸦⤯⁛ࡢ࠾ࡑࢀࡢ࠶ࡿ㔝⏕ື᳜≀ࡢ
✀ࡢᅜ㝿ྲྀᘬ㛵ࡍࡿ᮲⣙㸧ࡢᒓ᭩ ,, ࡽ , ᱁ୖࡆࡉࢀࠊၟᴗⓗ࡞ྲྀᘬࡣཎ๎⚗Ṇ
࡞ࡗࡓࡓࡵࠊᚋࡢ᥎⛣ࢆぢᏲࡗ࡚࠸ࡿࡇࢁ࡛ࡍࡀࠊᐦ㍺ࡣ㟂せࡀ࠶ࡿ㝈ࡾṆࡲࡿࡇࡣ
࡞࠸⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡣ࢝࣡࢘ࢯ࠸࠺⏕ࡁ≀ࡢ⣲ᬕࡽࡋࡉࢆఏ࠼ࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ࢝
࣡࢘ࢯ㢮ࡀ࠾ࢀ࡚࠸ࡿ⌧≧ࢆ⢓ࡾᙉࡃఏ࠼࡚࠸ࡡࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋඛ㏙ࡢ㏻ࡾࠊJAZAࡢ
࢝࣡࢘ࢯ㢮㣫⫱ᅬ㤋࡛ࡣ ᖺࡽࢠࣜࢫࡢNPOᅋయ࡛࠶ࡿInternational Otter Survival Fund㸦ᅜ㝿࢝࣡࢘ࢯಖㆤᇶ㔠㸧ࡀ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡢၨⵚάືࢆ⾜࠺ࡓࡵไᐃࡋࡓࠕWorld Otter Day㸦ୡ⏺࢝࣡࢘ࢯࡢ᪥㸧ࠖཧຍࡋࠊ ᭶ࡢ᭱⤊Ỉ᭙᪥๓ᚋ࣋ࣥࢺࡢᐇࡸሗⓎಙࢆ
⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡶࡕࢁࢇࡇࡢ᪥ࡔࡅⓎಙࡍࡿࡢ࡛ࡣពࡀ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊၨⵚࡋࡼ࠺࠸࠺
ព㆑ࡣ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᅇࠊࢱࡢỈ᪘㤋ࡢ᪉㠃࡛ࡁࠊᐦ㍺ಶయࡢ⾜ࡁඛࡋ࡚ከ࠸
᪥ᮏ࡛ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆ⤂ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࡢࡣࡼࡗࡓᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࢱࡣ㔝⏕ື≀✀ࡶከࡃࠊZPO ࡢື≀ᅬ࡛ࡶࢰ࢘ࡸᆺࢿࢥ⛉ື≀ࡢಖㆤάືࢆ⾜ࡗ࡚
࠸ࡲࡍࡀࠊ࢝࣡࢘ࢯ㢮ࡣࡲࡔࡑࡇࡲ࡛ࡣ㐩ࡋ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋ⚾ࡓࡕࡣࡇࢀࡽேᕤᤵ⢭ࡢᐇ
ࢆ᳨ウࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ✀ࡢື≀࡛⤒㦂㇏ᐩ࡞࣮࢝࢜࢟࢜࢜ࣉࣥࢬ࣮ࡢ᪉ࢻࣂ
ࢫࢆ࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢࡼ࠺ࠊࢱࡢື≀ᅬࠊỈ᪘㤋ࡣᚋࠊື≀
ࡘ࠸࡚ࡢ┦ㄯࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊᢏ⾡༠ຊࡶ࡛ࡁࡿࡼ࠺ດຊࡋ࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡍࠋ
ㅰ ㅰ㎡
ᅇࡢࢱゼၥ࠶ࡓࡾࠊ๓ከࡃࡢሗࢆ࠸ࡓࡔ࠸ࡓబࠎᮌඛ⏕ࡸ JAZA ࡢ㛵ಀ⪅
ࢆࡣࡌࡵࡍࡿⓙᵝࠊࡑࡋ࡚ࢱ࡛⚾ࡓࡕᑐᛂ࠸ࡓࡔ࠸ࡓⓙᵝࠊᮏᙜ࠶ࡾࡀ࠺ࡈࡊ࠸
ࡲࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞㈗㔜࡞ᶵࢆ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡇឤㅰ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ཧ
ཧ⪃ᩥ⊩
7KH,8&15HGOLVW 7KUHDWHQHG6SHFLHV㸦㸧
3 $EGXO3DWDKD11XU6\XKDGD6 0G1RU + 6DVDNL DQG % 0 0G=DLQ +DELWDW DQG IRRG UHVRXUFHV RI RWWHUV 0XVWHOLGDH LQ 3HQLQVXODU 0DOD\VLD $,3
&RQIHUHQFH3URFHHGLQJV
,//(*$/277(575$'(,16287+($67$6,$㸦㸧 .DQLWKD.ULVKQDVDP\$FWLQJ5HJLRQDO 'LUHFWRUIRU75$)),&LQ6RXWKHDVW$VLD
αʖψʖʰາཔڧͪΌͶͲ͘Ζ͞ͳʱͶͯ͏ͱ
ઔᬔ༟ࢢɼஏຌ࢛ɼଞװ೯ɼઔਇ 吾
㜰࣭ᾏ㐟㤋
New Exhibition “For Environment of Future”
Yuriko Kawabe, Kazushi Chimoto, Hiroyuki Murakami, Shingo Nakagawa
Osaka Aquarium Kaiyukan
ࡣ
ࡣࡌࡵ
ᾏ㐟㤋ࡣ ᖺ ᭶࣮࢜ࣉࣥࡋࡓࠋࠕࡍ࡚ࡢࡶࡢࡣࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿࠖࢆࢥࣥࢭࣉࢺࠊࠕ5LQJRI)LUH 㸦⎔ኴᖹὒⅆᒣᖏ㸧ࠖࡑࡇᬽࡽࡍከ✀ከᵝ࡞⏕ࠕ5LQJ RI /LIH㸦⎔ኴᖹὒ⏕ᖏ㸧ࠖࡢࢃࡾࢆࢸ
࣮࣐ࠊᘓ⠏ᵓ㐀ࡢᕤኵᆺỈᵴࡼࡿ⏕ែᒎ♧ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᖺ ᭶ࠊᆅ⌫つᶍࡢ⎔ቃኚᙳ 㡪ࢆཷࡅࡿ ࡘࡢᆅᇦ╔┠ࡋࠊ⏕ᜥᆅࡢẼ ࡸ⏕ࡁ≀ࡢ㬆ࡁኌࠊ࠾࠸࡞ࢆࣜࣝయឤ࡛ࡁࡿࠕ᪂ యឤ࢚ࣜࠖࢆ㛤タࡍࡿࡇ࡛ࠊ⏕≀ከᵝᛶ⎔ቃၥ㢟ࡢᬑཬၨⓎࢆⓎᒎࡉࡏࡓࠋࡑࡢᚋ ᖺࡀ⤒㐣ࡋࠊ ᆅ⌫ ᬮࡢᙳ㡪ࡣࡼࡾ㌟㏆࡞ၥ㢟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊຍ࠼࡚ࠕᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢦ࣑ࠖࡣࠊᆅ⌫つᶍࡢᾏὒ
⎔ቃၥ㢟ࡋ࡚ ᖺ ᭶㛤ദࡉࢀࡓ *㔠⼥࣭ୡ⏺⤒῭㛵ࡍࡿ㤳⬻ྜ㜰ࢧ࣑ࢵࢺࡢせ࡞ࢸ
࣮࣐ࡋ࡚ྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞≧ἣࡽࠊᆅ⌫ࡸᾏࡢ⎔ቃၥ㢟ࡑࡋ࡚⎔ቃಖࡢᬑཬၨⓎࡣࠊࡇ
ࢀࡲ࡛௨ୖᾏ㐟㤋ࡢ♫ⓗᙺࡋ࡚㔜せ࡞ࡿ⪃࠼ࠊ⎔ቃ㛵ࡍࡿᒎ♧ࢥ࣮ࢼ࣮ࢆ᪂タࡍࡿࡇ
࡞ࡗࡓࠋࣥࣂ࢘ࣥࢻࢆྵࡵࡓᖜᗈ࠸ᒙࡢ᮶㤋⪅㛵ᚰࢆᣢࡗ࡚ࡶࡽ࠸ࠊᮍ᮶ࡢᆅ⌫ࡸᾏࡢ⎔ቃࡢࡓࡵ
ࠕ⮬ศࡣఱࡀ࡛ࡁࡿࡢ㸽ࠖࢆ⪃࠼ࡿࡁࡗࡅ࡞ࡿࡇࢆ┠ᣦࡋࠊᒎ♧ࡢෆᐜࡸࢹࢨࣥࠊᒎ♧≀ࡢ
᳨ウ࡞ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ ᖺ ᭶ ᪥ࠊࠕ᪂యឤ࢚ࣜࠖෆࠊ⎔ቃࢆࢸ࣮࣐ࡋࡓᒎ♧ࢥ࣮ࢼ࣮
ࠕ)RU(QYLURQPHQWRI)XWXUH ᮍ᮶ࡢ⎔ቃࡢࡓࡵ࡛ࡁࡿࡇࠖࢆ᪂タࡋࡓࠋ
Introduction
Kaiyukan opened in July 1990. Based on our concept “All things are connected”, we present our theme, the relationship between the Pacific Rim volcanic belt, “Ring of Fire” and various living things which inhabited “Ring of Life”, with using the unique architectural structure and the large exhibits which recreate natural environment. In March 2013, we focused on three regions affected by global environmental changes and launched “New Interactive Exhibit Area” where visitors can actually feel the temperature of their habitats, hear animal sounds or smell them. It raised public awareness of
かいゆう
Journal of Osaka Aquarium, KAIYU Vol.24:27−36 2021
biodiversity and environmental problems. During the next five years, the impact of global warming became more immediate issue and “marine plastic waste” was considered a global marine environmental problem and taken up as a major theme of G20 Osaka summit (Summit on Financial Markets and the World Economy) held in June 2019. Under these circumstances, we considered that raising public awareness of global and marine environmental problems and conservation is our more significant social role than ever; therefore, it was decided to open an exhibition in regard to environment. Aiming to attract interests from wide range of visitors including inbound tourists and motivate them to think “what I can do” for the future of our planet and marine environment, we reviewed the contents, designs and exhibit items. After these commitments, we created the new environment-themed exhibition “For Environment of Future” in the “New Interactive Exhibit Area”
on April 1st 2019.
ࠕ
ࠕ᪂యឤ࢚ࣜࠖぢ┤ࡋࡢᚲせᛶ
ᖺ ᭶ࠊ㛤ᴗ௨᮶ࡢつᶍᨵಟᕤࢆ⾜࠸ࠊᆅ⌫つᶍࡢ⎔ቃኚᙳ㡪ࢆཷࡅࡿᆅ ᇦࡢ⎔ቃ⏕ࡁ≀ࡢ㛵ࢃࡾࡘ࠸࡚ᬑཬၨⓎࡍࡿࡇࢆ┠ⓗࠕ᪂యឤ࢚ࣜࠖࢆ㛤タࡋ ࡓࠋᆅ⌫ ᬮࡼࡿ⎔ቃኚࡀⴭࡋ࠸ࠕᴟᅪࠖࠕࣔࣝࢹࣈㅖᓥࠖࠊ⁺ᴗ࡞ࡢᙳ 㡪࡛࣌ࣥࢠࣥࡢ⏕ᜥᩘࡀῶᑡࡋ࡚࠸ࡿࠕࣇ࢛࣮ࢡࣛࣥࢻㅖᓥ࣐ࣝࣅࢼࢫࠖࡢ⮬↛⎔ቃࢆ
⌧ࡋࠊࡑࡇᬽࡽࡍ࣡ࣔࣥࢨࣛࢩࡸ࣑ࢼ࣑࣡ࢺࣅ࣌ࣥࢠࣥࠊ㨶㢮➼ࢆᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡿ
ᅗ㸯ࠋࢡࣜࣝ࢞ࣛࢫࡢ㧗ࡉࢆ࡛ࡁࡿࡔࡅపࡃࡋࠊ࠾࠸ࡸ㬆ࡁኌࠊ⏕ᜥ⎔ቃࡢ ᗘ࡞
ࢆయឤࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࠊ᮶㤋⪅ࡀ⮬↛⎔ቃ⏕ࡁ≀ࡢ㛵ಀᛶࢆ▱ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿ࢚ࣜ
࡛࠶ࡿᆅᮏࠊࠋྛᆅᇦࡢᒎ♧Ỉᵴࡣ⎔ቃၥ㢟⏕ࡁ≀ࡸேࡢᙳ㡪ࢆ⤂ࡍࡿゎ ㄝࣃࢿࣝࢆタ⨨ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊ࣮࢜ࣉࣥࡽ ᖺࡀ⤒㐣ࡋࠊࢹ࣮ࢱࡢ᭦᪂ࡸ᪂ࡓ࡞⎔ቃၥ㢟 ࡢᬑཬၨⓎ࡞ࠊ⌧≧ྜࡗࡓෆᐜࡢぢ┤ࡋࡀᚲせ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ
ᅗ
ᅗ 㸬㸬᪂᪂యឤ࢚ࣜᴟᅪ࢚ࣜ
ᆅ
ᆅ⌫ࡸᾏࡢ⎔ቃၥ㢟ࡢ㛵ᚰࡢ㧗ࡲࡾ
ᆅ⌫ ᬮࡼࡿẼೃኚືࡣࠊ⊛ᬬࡸྎ㢼ࡢᆺࠊつᶍ⮬↛⅏ᐖࡢከⓎ࡞ࠊ㏆ᖺࠊ
⚾ࡓࡕࡢ⏕άࡁ࡞ᙳ㡪ࢆཬࡰࡋࠊࡼࡾ㌟㏆࡞ၥ㢟࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊᾏὒࣉࣛࢫ ࢳࢵࢡ㸦㐺ษฎ⌮➼ࡼࡾ㝣ࡽᾏὶฟࡋࡓࣉࣛࢫࢳࢵࢡ㸧ࡢ㔞ࡣࠊୡ⏺࡛ᖺ㛫 ࢺࣥࡶ࡞ࡿゝࢃࢀࠊᆅ⌫つᶍࡢᾏὒ⎔ቃၥ㢟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㸦⎔ቃ┬ࠊ㸧ࠋ ᖺ
᭶ࠊᾏ㐟㤋ࡢࡍࡄ㏆ࡃࠊ㜰ᕷఫஅỤ༊༡ ࡚ࠕ* 㜰ࢧ࣑ࢵࢺࠖࡀ㛤ദࡉࢀࡿࡇ
࡞ࡾࠊࠕᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡၥ㢟ࠖࡢゎỴࡀせ࡞ࢸ࣮࣐ࡢ୍ࡘ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ㛤ദྥࡅ࡚ࠊ ᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡࡸ࣐ࢡࣟࣉࣛࢫࢳࢵࢡၥ㢟ࡀࢸࣞࣅࡸ᪂⪺ࠊࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ➼࡛ヰ㢟
࡞ࡾࠊࢃᾏὒ⎔ቃࡸᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡၥ㢟ࡢ㛵ᚰࡀ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡓࠋ࡞࠾ᮏࢧ࣑ࢵ
ࢺ࡛ࡣࠊඹ㏻ࡢୡ⏺ࣅࢪࣙࣥࡋ࡚㸪ࠕ ᖺࡲ࡛ᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡࡈࡳࡼࡿ㏣ຍⓗ࡞
ởᰁࢆࢮࣟࡲ࡛๐ῶࡍࡿࠖࡇࢆ┠ᣦࡍࠕ㜰ࣈ࣮࣭࣮ࣝ࢜ࢩ࣭ࣕࣥࣅࢪࣙࣥࠖࡀඹ᭷ࡉ
ࢀࡓእົ┬ࠊࠋ
♫
♫ෆࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒ࡼࡿ᳨ウ
ᆅ⌫ࡸᾏࡢ⎔ቃኚࡑࡢᙳ㡪ࠊࡑࢀࡽᑐࡍࡿ♫ࡢ㛵ᚰࡢ㧗ࡲࡾࡽࠊ⎔ቃၥ㢟ࡸ⎔
ቃಖࡢᬑཬၨⓎࡣᾏ㐟㤋ࡢ♫ⓗᙺࡋ࡚ࡼࡾ㔜せ࡞ࡿ⪃࠼ࠊゎㄝࣃࢿࣝࡢෆᐜ
᭦᪂ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ⎔ቃࢆࢸ࣮࣐ࡋࡓ᪂ࡋ࠸ᒎ♧ࢥ࣮ࢼ࣮ࢆసࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊ ᖺ㸯᭶ࡼࡾ」ᩘࡢ㒊㛛ࡽᡂࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒ࢆ⤖ᡂࡋࠊᒎ♧ࢸ࣮࣐ࡸᚲせሗࠊ
⾲⌧᪉ἲࡘ࠸࡚⧞ࡾ㏉ࡋヰࡋྜࡗࡓࠋ௨ୗࡣࠊࡑࡢ୍࡛࠶ࡿࠋ
࣭ࠕヲࡋࡉࡼࡾࡶㄞࡳࡸࡍ࠸ෆᐜࡢ࠺ࡀࠊ㛵ᚰࢆᣢࡗ࡚ࡶࡽ࠼ࡿࡢ࡛ࡣ㸽ࠖ
࣭ࠕ᪥ᖖ⏕ά࡛ጞࡵࡽࢀࡿ⎔ቃಖࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆ⤂ࡋ࡚ࡣ㸽ࠖ
࣭ࠕࣥࣂ࢘ࣥࢻࡢ࠾ᐈᵝࡶ⌮ゎࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿ⾲⌧᪉ἲࡣ㸽ࠖ
࣭ࠕᖖ᪂ࡋ࠸ሗ᭦᪂࡛ࡁࡿᵝࠋࠖ
ࡲࡓࠊⱝᡭ♫ဨࡼࡾࠕ6'*㹱㸦6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV㸧㸸ᣢ⥆ྍ⬟࡞㛤Ⓨ┠ᶆࠖ
ࡢᬑཬၨⓎࡘ࠸࡚ᥦࡀ࠶ࡗࡓࠋ6'*㹱ࡣࠊ ᖺ ᭶ࡢᅜ㐃ࢧ࣑ࢵࢺ࡛᥇ᢥࡉࢀࡓࠕᣢ
⥆ྍ⬟࡞㛤Ⓨࡢࡓࡵࡢ ࢪ࢙ࣥࢲࠖグ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠊ ᖺࡽ ᖺࡲ࡛ᣢ
⥆ྍ⬟࡛ࡼࡾࡼ࠸ୡ⏺ࢆ┠ᣦࡍ ࡢᅜ㝿┠ᶆ࡛࠶ࡿእົ┬ ᅗ ࠋࡍ࡚ࡢ┠ᶆ
ࡣ┤᥋ⓗࡲࡓࡣ㛫᥋ⓗࠕ⎔ቃࠖࡀ㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿࠋୡ⏺ඹ㏻ࡢ 6'*㹱ࡢࣟࢦࢆ࠺ࡇ࡛ࠊ
ࣥࣂ࢘ࣥࢻࡢ࠾ᐈᵝࡶ⯆ࢆᣢࡗ࡚ࡶࡽ࠼ࡿ⪃࠼ࠊ㛵㐃ࡍࡿ┠ᶆࢆྲྀࡾධࢀࡿࡇ
ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊᆅ⌫ࡸᾏࡢ⎔ቃࢆࡼࡾⰋ࠸≧ែ࡛ᮍ᮶ṧࡍࡓࡵࠊᒎ♧ࡢ┠ⓗࡣࠊ୍ே
࡛ࡶከࡃࡢேࡀᆅ⌫࡛㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿ⎔ቃၥ㢟㛵ᚰࢆᣢ࡚ࡿࡇࠊ⎔ቃಖࡢࡓࡵࠕ⮬
ศࡣఱࡀ࡛ࡁࡿࡢ㸽ࠖࢆ⪃࠼ࡿࡁࡗࡅࢆసࡿࡇࡋࠊྡ⛠ࢆࠕ)RU(QYLURQPHQWRI )XWXUH ᮍ᮶ࡢ⎔ቃࡢࡓࡵ࡛ࡁࡿࡇࠖỴᐃࡋࡓࠋ
ᅗ
ᅗ 66'*㹱㹱ᣢᣢ⥆ྍ⬟࡞ ࡢࡢ㛤Ⓨ┠ᶆ
ᒎ
ᒎ♧ࢫ࣮࣌ࢫᵝ
ᒎ♧ࢫ࣮࣌ࢫࡣࠊ࢚ࣥࢺࣛࣥࢫࣅࣝ 㝵ࡢࠕᴟᅪࠖࠕࣇ࢛࣮ࢡࣛࣥࢻㅖᓥ࣐ࣝࣅ
ࢼࢫࠖࡢ㛫ࡢ㏻㊰㸦㛗ࡉ⣙ 㹫㸧ࢆά⏝ࡍࡿࡇ࡞ࡗࡓᅗ ࠋ㏻㊰ࡢ❆ഃࡢࢫ࣮࣌ࢫ
ࠊࢡࣜࣝࢣ࣮ࢫࡁࡢྍືᘧᒎ♧ྎࢆ ࡘタ⨨ࡋࡓᅗ ࠋ᪂ࡋ࠸ሗ᭦᪂ࡋࡸࡍ࠸
ࡼ࠺ࠊゎㄝࣃࢿࣝࡸᒎ♧ྎࡣࡑࢀࡒࢀ⊂❧ࡉࡏࡓࠋ
ᅗ
ᅗ ㏻㏻㊰ࡢ୧ഃࢆ⏝ࡋࡓᒎ♧ࢫ࣮࣌ࢫ ᅗᅗ ࢡࣜࣝᒎ♧ࢣ࣮ࢫࡁᒎ♧ྎ
ࣥࣂ࢘ࣥࢻゼゼ᪥እᅜேᐈࡢᑐᛂ
ࡇࡇᩘᖺࠊ㛵すᅪ࠾ࡅࡿࣥࣂ࢘ࣥࢻᛴቑక࠸ࠊᾏ㐟㤋ࡶᾏእࡽࡢ࠾ᐈᵝࡀከࡃ ᮶㤋ࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࡾࠊ㤋ෆࢧࣥࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊゎㄝᩥ➼ࡶከゝㄒ࡛ᑐᛂࡋ࡚ḧࡋ࠸࠸
࠺᮶㤋⪅ࡢኌࡀ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡓࠋᚑ๓ࡽ᪥ⱥ⾲♧࡞ࢆᐇࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊゎㄝᩥࢆከゝㄒ⾲
グࡍࡿࠊྛゝㄒࡢᩥᏐࢧࢬࡀᑠࡉࡃ࡞ࡾࠊᥖ㍕ࡍࡿሗ㔞ࡶ㝈ࡽࢀࡿ࠸࠺ၥ㢟ࡀ࠶
ࡗࡓࠋࡲࡓᅇࡢᒎ♧ࢫ࣮࣌ࢫࡣ㏻㊰࡛ࡶ࠶ࡿࡓࡵࠊ㛗㛫ࡢ❧ࡕṆࡲࡾࡀከᐈࡢ␃ࢆ
ᣍࡃᜍࢀࡀ࠶ࡗࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊᩥᏐࢆㄞࡲ࡞ࡃ࡚ࡶෆᐜࡀఏࢃࡿࡼ࠺ࠊࣆࢡࢺࢢ࣒ࣛࡸࣛ
ࢫࢺࢆࡗ࡚ෆᐜࢆ⾲⌧ࡋࠊ᪥ᮏㄒⱥㄒࡢࢱࢺࣝࡸぢฟࡋ➼࡛⿵㊊ࡋࡓࠋࢩࣥࣉࣝ࡞ⱥ ㄒࡢ⾲⌧ࢆ᥇⏝ࡍࡿࡇ࡛ࠊⱥㄒᅪ௨እࡢ࠾ᐈᵝࡶ⌮ゎࡋࡸࡍ࠸ࡼ࠺ᕤኵࡋࡓᅗ ࠋ
ᅗ
ᅗ ᪥᪥ᮏㄒⱥㄒࢆేేグ
ᒎ
ᒎ♧ᵓᡂ
ᒎ♧ෆᐜࡣࠊࠕᆅ⌫ ᬮࡢᙳ㡪ࠖࠊࠕᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡၥ㢟ࠖࠊࠕ⎔ቃಖࡢྲྀࡾ⤌ࡳࠖࢆ
ᰕィ ࡘ࡛ᵓᡂࡋࡓࠋ
㸬㸬ᴟᾏࡢịࡢῶᑡ
࣡ࣔࣥࢨࣛࢩࡀᬽࡽࡍࠕᴟᅪࠖỈᵴࡣࠊᴟᾏࡢᾏịῶᑡࡘ࠸࡚ゎㄝࡍࡿ⾨ᫍ
┿ࡸグ㘓┿ࢆ⏝࠸ࡓゎㄝࣃࢿࣝࡀタ⨨ࡋ࡚࠶ࡗࡓᅗ ࠋࡇࡢゎㄝࣃࢿࣝࡣࠊ⌧ᆅࡢ⮬↛
ᬒほࢆ࣓࣮ࢪࡍࡿࡢ㐺ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊ᪂ࢥ࣮ࢼ࣮タ⨨࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊᾏịࡢῶᑡࡀ㏆ᖺᛴ
㏿㐍ࢇ࡛࠸ࡿࡇࢆ⾲ࡍࡓࡵࠊ㐣ཤ ᖺ㛫ࡢᾏị㠃✚ࡢኚࢆࢢࣛࣇ࡛⾲ࡋࡓࠋࡲࡓࠊ ᖺ㛫ῶᑡࡋࡓ㠃✚ࢆ࣓࣮ࢪࡋࡸࡍ࠸ࡼ࠺ࣛࢫࢺࢆࡗ࡚⾲⌧ࡋࡓࠋᅗ ࠋ
ᅗ
ᅗ ௨௨๓ࡢゎゎㄝࣃࢿࣝ㸦㸦┿୰ᚰ㸧 ᅗᅗ ᪂᪂ࡋ࠸ゎゎㄝࣃࢿࣝ㸦㸦ࢢࣛࣇࡸᅗᘧ㸧
㸬㸬ᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡၥ㢟
ࠕᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡၥ㢟ࠖࡣࠊேࡢ᪥ᖖ⏕άࡸᬑẁࡢ⾜ືࡀᙳ㡪ࡍࡿ⎔ቃၥ㢟࡛࠶ࡿࠋ
㜰ࢧ࣑ࢵࢺ࡛ྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡓࡇࡶ࠶ࡾࠊࠕᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡࠖࡸࠕ࣐ࢡࣟࣉࣛࢫࢳࢵࢡࠖ
࠸࠺ゝⴥࢆ┠ࡍࡿᶵࡀቑ࠼ࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊࡢࡼ࠺ࡋ࡚ᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡࡀసࡽࢀࡿ
ࡢࠊၥ㢟ࡢ⤌ࡳࢆ⡆༢⌮ゎࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿ᪉ἲࢆ᳨ウࡋࠊ ࡘࡢゎㄝࣃࢿࣝࢆసᡂࡍ
ࡿࡇࡋࡓࠋࡦࡘࡣࠊ⚾ࡓࡕࡢ⏕άࡽᕝ࡞ὶࢀฟࡓࣉࣛࢫࢳࢵࢡࡀࠕᾏὒࣉࣛࢫ ࢳࢵࢡࠖࡸࠕ࣐ࢡࣟࣉࣛࢫࢳࢵࢡࠖ࡞ࡿ㐣⛬ࠊࡶ࠺୍ࡘࡣࠊ₻ὶࡢධࡗࡓୡ⏺ᆅᅗࡼ
ࡾࠊᾏࡣ࡚⧅ࡀࡗ࡚࠾ࡾࠊᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡࡀ㐲ࡃ㞳ࢀࡓୡ⏺୰ࡢᾏࢆ⁻࠸⥆ࡅࡿྍ⬟ᛶ
ࢆ♧ࡋࡓᅗ ࠋ
ᅗ
ᅗ ᾏᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡࡢゎㄝࣃࢿࣝ
㸬㸬ࢪࢪ࢚ࣥ࣋ࢨ࣓ࡀ㣧ࡳ㎸ࢇࡔࣉࣛࢫࢳࢵࢡ㸦66'*V ┠┠ᶆ 㸬㸬ᾏࡢ㇏ࡉࢆᏲࢁ࠺㸧 ᖺ ᭶ࠊ㧗▱┴ᅵబΎỈᕷࡢࠕ㜰ᾏ㐟㤋ᾏὒ⏕≀◊✲ᡤ௨ᕸࢭࣥࢱ࣮࡛ࠖ㣫⫱
ࡋ࡚࠸ࡓ㞝ࡢࢪ࢚ࣥ࣋ࢨ࣓ࡀṚஸࡋࡓࠋゎ๗᳨ᰝࡢ⤖ᯝࠊ㛗ࡉ⣙ 㹡㹫ࡢࣉࣛࢫࢳࢵࢡ〇 ࡢࡃࡋ∦ࡀ⫶ෆࡼࡾⓎぢࡉࢀࠊࡇࡢࡃࡋ∦ࡀ⫶ෆࢆയࡘࡅ࡚࠸ࡓࡇࡀṚᅉ≉ᐃࡉࢀࡓࠋ
ࡲࡓ ᖺࡣࠊᾏ㐟㤋ࡢࠕኴᖹὒࠖỈᵴ࡛㣫⫱ࡋ࡚࠸ࡓࢪ࢚ࣥ࣋ࢨ࣓ࡀ㣗ḧ࡞ࡾࠊ ᚋ᪥ࠊ」ᩘࡢࣉࣛࢫࢳࢵࢡ∦ࢆྤࡁฟࡋࡓࠋࡇࢀࡽࡢࣉࣛࢫࢳࢵࢡ∦ࡣࠊᾏࢆᅇ㐟ࡋ࡚࠸ࡿ
ࡁ㣧ࡳ㎸ࢇ࡛ࡋࡲࡗࡓ≀⪃࠼ࡽࢀࠊṚஸཎᅉࡸ㣗ḧࡢཎᅉࡶ࡞ࡗࡓࠋࡇࡢࡇ
ࡣࠊᶵࡀ࠶ࢀࡤ⤂ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊᅇࠊᾏὒࣉࣛࢫࢳࢵࢡࡀ⏕ࡁ≀┤᥋ⓗ࡞ᙳ㡪ࢆ࠼
࡚࠸ࡿࡋ࡚ᖖᒎ♧ࡍࡿࡇࡋࡓᅗ ࠋຍ࠼࡚ࠊᾏ㐟㤋ᾏ㐨Ꮫࡢඹྠ◊✲
ࡋ࡚ᐇࡋ࡚࠸ࡿࢪ࢚ࣥ࣋ࢨ࣓ࡢᅇ㐟⤒㊰ㄪᰝ㸦ࣂ࢜ࣟࢠࣥࢢ㸧ࢆ⤂ࡍࡿࡇ࡛ࠊே
ࡢ⏕άࡽฟࡓࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢦ࣑ࡀࠊᗈࡃእὒࢆᅇ㐟ࡍࡿࢪ࢚ࣥ࣋ࢨ࣓ࡢᗣᙳ㡪ࢆཬ
ࡰࡍྍ⬟ᛶࢆゎㄝࡋࡓᅗ ࠋ