• 検索結果がありません。

(Do anything you wish except having sexual intercourse.) This is why most of the scholars said that it is allowed to fondle the wife, except for havin

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "(Do anything you wish except having sexual intercourse.) This is why most of the scholars said that it is allowed to fondle the wife, except for havin"

Copied!
50
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

(222. They ask you concerning menst ruat ion. Say: "That is an Adha, t herefore, keep away from women during menses and go not in unt o t hem t ill t hey are purified.'' And when t hey have purified t hemselves, t hen go in unt o t hem as Allah has ordained for you. Truly, Allah loves t hose who t urn unt o Him in repent ance and loves t hose who purify t hemselves.) (223. Your wives are a t ilt h for you, so go t o your t ilt h, when or how you will, and send (good deeds, or ask Allah t o best ow upon you pious offspring) for your own selves beforehand. And fear Allah, and know t hat you are t o meet Him (in t he Hereaft er), and give good t idings t o t he believers (O Muhammad ).)

Sexual Intercourse with Menstruating Women is prohibited

Imam Ahmad recorded t hat Anas said t hat t he Jews used t o avoid t heir menst ruat ing women, t hey would not eat , or even mingle wit h t hem in t he house. The Companions of t he Prophet asked about t his mat t er and Allah revealed:

∠マ∠ルヲ⊥ヤ∠⇒∇ジ∠Α∠ヱ

͡リ∠ハ

͡ヂΒ͡エ∠ヨ∇ャや

∇モ⊥ホ

∠ヲ⊥ワ

ン⇔ク∠ぺ

∇やヲ⊥ャ͡ゴ∠わ∇ハゅ∠プ

∠¬べ∠ジあレャや

͡プ

͡ヂΒ͡エ∠ヨ∇ャや

∠Ι∠ヱ

zリ⊥ワヲ⊥よ∠ゲ∇ボ∠ゎ

ヴzわ∠ェ

∠ラ∇ゲ⊥ヰ∇ト∠Α

(They ask you concerning menst ruat ion. Say: "That is an Adha, t herefore, keep away from women during menses and go not in unt o t hem t ill t hey are purified.)

Allah's Messenger said:

»

やヲ⊥バ∠レ∇タや

zモ⊥ミ

∠セ

∃¬∇ヶ

ゅzャ͡ま

ゥゅ∠ムあレャや

«

(` Do everyt hing you wish, except having sexual int ercourse.)

When t he Jews were t old about t he Prophet 's st at ement , t hey said, "What is t he mat t er wit h t his man He would not hear of any of our pract ices, but would defy it .'' Then, Usayd bin Hudayr and ` Abbad bin Bishr came and said, "O Messenger of Allah! The Jews said t his and t hat , should we have sex wit h our women (meaning, during t he menst ruat ion period)'' The face of Allah's Messenger changed color, unt il t he Companions t hought t hat he was angry wit h t hem. They left . Soon aft er, some milk was brought t o Allah's Messenger as a gift , and he sent some of it for t hem t o drink. They knew t hen t hat Allah's Messenger was not angry wit h t hem. Muslim also report ed t his Hadit h. Allah said:

∇やヲ⊥ャ͡ゴ∠わ∇ハゅ∠プ

∠¬べ∠ジあレャや

ヶ͡プ

͡ヂΒ͡エ∠ヨ∇ャや

(. ..t herefore, keep away from women during menses.) meaning, avoid t he sexual organ. The Prophet said:

(2)

»

やヲ⊥バ∠レ∇タや

zモ⊥ミ

∃¬∇ヶ∠セ

ゅzャ͡ま

ゥゅ∠ムあレャや

«

(Do anyt hing you wish except having sexual int ercourse.)

This is why most of t he scholars said t hat it is allowed t o fondle t he wife, except for having sexual int ercourse (when she is having her menses). Abu Dawud report ed t hat ` Ikrimah relat ed t o one of t he Prophet 's wives t hat she said t hat whenever t he Prophet want ed t o fondle (one of his wives) during her menses, he would cover her sexual organ wit h somet hing.

Abu Ja` far bin Jarir relat ed t hat Masruq went t o ` A'ishah and greet ed her, and ` A'ishah greet ed him in ret urn. Masruq said, "I wish t o ask you about a mat t er, but I am shy.'' She replied, "I am your mot her and you are my son.'' He said, "What can t he man enj oy of his wife when she is having her menses'' She said, "Everyt hing except her sexual organ.'' This is also t he opinion of Ibn ` Abbas, Muj ahid, Al-Hasan and ` Ikrimah.

One is allowed t o sleep next t o his wife and t o eat wit h her (when she is having her menses). ` A'ishah said, "Allah's Messenger used t o ask me t o wash his hair while I was having t he menses. He would lay on my lap and read t he Qur'an while I was having t he period.'' It is also report ed in t he Sahih t hat ` A'ishah said, "While having t he menses, I used t o eat from a piece of meat and give it t o t he Prophet who would eat from t he same place I at e from. I used t o have sips of a drink and would t hen give t he cup t o t he Prophet who would place his mout h where I placed my mout h.''

It is also report ed in t he Two Sahihs t hat Maymunah bint Al-Harit h Al-Hilaliyah said, "Whenever t he Prophet want ed t o fondle any of his wives during t he periods (menses), he used t o ask her t o wear an Izar (a sheet covering t he lower-half of t he body).'' These are t he wordings collect ed by Al-Bukhari. Similar was report ed from ` A'ishah. In addit ion, Imam Ahmad, Abu Dawud, At -Tirmidhi and Ibn Maj ah report ed t hat ` Abdullah bin Sa` d Al-Ansari asked Allah's Messenger , "What am I allowed of my wife while she is having her menses'' He said, "What is above t he Izar (a sheet covering t he lower-half of t he body).'' Hence, Allah's st at ement : h

∠Ι∠ヱ

zリ⊥ワヲ⊥よ∠ゲ∇ボ∠ゎ

ヴzわ∠ェ

⊥ヰ∇ト∠Α

∠ラ∇ゲ

(...and go not in unt o t hem t ill t hey are purified.) explains His st at ement :

∇やヲ⊥ャ͡ゴ∠わ∇ハゅ∠プ

∠¬べ∠ジあレャや

ヶ͡プ

͡ヂΒ͡エ∠ヨ∇ャや

(...t herefore, keep away from women during menses.)

Allah prohibit ed having sexual int ercourse wit h t he wife during menst ruat ion, indicat ing t hat sexual int ercourse is allowed ot herwise.

Allah's st at ement :

や∠ク͡み∠プ

∠ラ∇ゲzヰ∠ト∠ゎ

zリ⊥ワヲ⊥ゎ∇ほ∠プ

∇リ͡ョ

⊥ゑ∇Β∠ェ

⊥ユ⊥ミ∠ゲ∠ョ∠ぺ

⊥ヮzヤャや

(3)

(And when t hey have purified t hemselves, t hen go in unt o t hem as Allah has ordained for you.) indicat es t hat men should have sexual int ercourse wit h t heir wives aft er t hey t ake a bat h. The scholars agree t hat t he woman is obliged t o t ake a bat h, or t o perform Tayammum wit h sand, if she is unable t o use wat er, before she is allowed t o have sexual int ercourse wit h her husband, aft er t he mont hly period ends. Ibn ` Abbas said:

ヴzわ∠ェ

∠ラ∇ゲ⊥ヰ∇ト∠Α

"(t ill t hey are purified) means from blood, and,

や∠ク͡み∠プ

∠ラ∇ゲzヰ∠ト∠ゎ

(And when t hey have purified t hemselves) means wit h wat er.'' This is also t he Tafsir of Muj ahid, ` Ikrimah, Al-Hasan, Muqat il bin Hayyan and Al-Layt h bin Sa` d and ot hers.

Anal Sex is prohibited

Allah said:

∇リ͡ョ

⊥ゑ∇Β∠ェ

⊥ユ⊥ミ∠ゲ∠ョ∠ぺ

⊥ヮzヤャや

(...as Allah has ordained for you.) t his refers t o Al-Farj (t he vagina), as Ibn ` Abbas, Muj ahid and ot her scholars have st at ed. Therefore, anal sex is prohibit ed, as we will furt her emphasize aft erwards, Allah willing. Abu Razin, ` Ikrimah and Ad-Dahhak and ot hers said t hat :

zリ⊥ワヲ⊥ゎ∇ほ∠プ

∇リ͡ョ

⊥ゑ∇Β∠ェ

⊥ユ⊥ミ∠ゲ∠ョ∠ぺ

⊥ヮzヤャや

(...t hen go in unt o t hem as Allah has ordained for you.) means when t hey are pure, and not during t he menses. Allah said aft erwards:

zラ͡ま

∠ヮzヤャや

ぁょ͡エ⊥Α

∠リΒ͡よ∠ヲzわャや

(Truly, Allah loves t hose who t urn unt o Him in repent ance) from t he sin even if it was repeat ed,

ぁょ͡エ⊥Α∠ヱ

∠リΑ͡ゲあヰ∠ト∠わ⊥ヨ∇ャや

(4)

(and loves t hose who purify t hemselves.) meaning, t hose who purify t hemselves from t he impurit y and t he filt h t hat include having sexual int ercourse wit h t he wife during t he menses and anal sex.

The Reason behind revealing Allah's Statement: "Your Wives are a

Tilth for You.

Allah said:

∇ユ⊥ミ⊥ぼべ∠ジ͡ル

∀ゐ∇ゲ∠ェ

∇ユ⊥ムzャ

(Your wives are a t ilt h for you,)

Ibn ` Abbas comment ed, "Meaning t he place of pregnancy.'' Allah t hen said:

∇やヲ⊥ゎ∇ほ∠プ

∇ユ⊥ム∠を∇ゲ∠ェ

ヴzル∠ぺ

∇ユ⊥わ∇ゃ͡セ

(...so go t o your t ilt h, when or how you will,) meaning, wherever you wish from t he front or from behind, as long as sex t akes place in one valve (t he female sexual organ), as t he aut hent ic Hadit hs have indicat ed.

For inst ance, Al-Bukhari recorded t hat Ibn Al-Munkadir said t hat he heard Jabir say t hat t he Jews used t o claim t hat if one has sex wit h his wife from behind (in t he vagina) t he offspring would become cross-eyed. Then, t his Ayah was revealed:

∇ユ⊥ミ⊥ぼべ∠ジ͡ル

∀ゐ∇ゲ∠ェ

∇ユ⊥ムzャ

∇やヲ⊥ゎ∇ほ∠プ

∇ユ⊥ム∠を∇ゲ∠ェ

ヴzル∠ぺ

∇ユ⊥わ∇ゃ͡セ

(Your wives are a t ilt h for you, so go t o your t ilt h, when or how you will,) Muslim and Abu Dawud also report ed t his Hadit h.

Ibn Abu Hat im said t hat Muhammad bin Al-Munkadir narrat ed t hat Jabir bin ` Abdullah t old him t hat t he Jews claimed t o t he Muslims t hat if one has sex wit h t heir wife from behind (in t he vagina) t heir offspring will become cross-eyed. Allah revealed aft erwards:

∇ユ⊥ミ⊥ぼべ∠ジ͡ル

∀ゐ∇ゲ∠ェ

∇ユ⊥ムzャ

∇やヲ⊥ゎ∇ほ∠プ

∇ユ⊥ム∠を∇ゲ∠ェ

ヴzル∠ぺ

∇ユ⊥わ∇ゃ͡セ

(Your wives are a t ilt h for you, so go t o your t ilt h, when or how you will,) Ibn Jurayj (one of t he report ers of t he Hadit h) said t hat Allah's Messenger said:

(5)

»

⇔る∠ヤ͡ら∇ボ⊥ョ

⇔り∠ゲ͡よ∇ギ⊥ョヱ

や∠ク͡ま

ラゅ∠ミ

∠マ͡ャク

ヶ͡プ

ァ∇ゲ∠ヘ∇ャや

«

(From t he front or from behind, as long as t hat occurs in t he Farj (vagina).) Imam Ahmad recorded t hat Ibn ` Abbas said, "The Ayah,

∇ユ⊥ミ⊥ぼべ∠ジ͡ル

∀ゐ∇ゲ∠ェ

∇ユ⊥ムzャ

(Your wives are a t ilt h for you) was revealed about some people from t he Ansar who came t o t he Prophet and asked him (about having sex wit h t he wife from behind). He said t o t hem:

»

ゅ∠ヰ͡わ∇もや

ヴヤ∠ハ

あモ⊥ミ

∃メゅ∠ェ

や∠ク͡ま

ゅ∠ミ

∠ラ

ヶ͡プ

ァ∇ゲ∠ヘ∇ャや

«

(Have sex wit h her as you like as long as t hat occurs in t he vagina.)

Imam Ahmad recorded t hat ` Abdullah bin Sabit said: I went t o Hafsah bint ` Abdur-Rahman bin Abu Bakr and said, "I wish t o ask you about somet hing, but I am shy.'' She said, "Do not be shy, O my nephew.'' He said, "About having sex from behind wit h women.'' She said, "Umm Salamah t old me t hat t he Ansar used t o refrain from having sex from behind (in t he vagina). The Jews claimed t hat t hose who have sex wit h t heir women from behind would have offspring wit h crossed-eyes. When t he Muhaj irun came t o Al-Madinah, t hey married Ansar women and had sex wit h t hem from behind. One of t hese women would not obey her husband and said, ` You will not do t hat unt il I go t o Allah's Messenger (and ask him about t his mat t er). ' She went t o Umm Salamah and t old her t he st ory. Umm Salamah said, ` Wait unt il Allah's Messenger comes.' When Allah's Messenger came, t he Ansari woman was shy t o ask him about t his mat t er, so she left . Umm Salamah t old Allah's Messenger t he st ory and he said:

»

ヶ͡ハ∇キや

る⇒zΑ͡ケゅ∠ダ∇ル∠ほ∇ャや

«

(Summon t he Ansari woman.)''

She was summoned and he recit ed t his Ayah t o her:

∇ユ⊥ミ⊥ぼべ∠ジ͡ル

∀ゐ∇ゲ∠ェ

∇ユ⊥ムzャ

∇やヲ⊥ゎ∇ほ∠プ

∇ユ⊥ム∠を∇ゲ∠ェ

ヴzル∠ぺ

∇ユ⊥わ∇ゃ͡セ

(Your wives are a t ilt h for you, so go t o your t ilt h, when or how you will.) He added:

»

ゅ⇔ョゅ∠ヨ͡タ

や⇔ギ͡ェや∠ヱ

«

(6)

This Hadit h was also collect ed by At -Tirmidhi who said, "Hasan.''

An-Nasa'i report ed t hat Ka` b bin ` Alqamah said t hat Abu An-Nadr said t hat he asked Nafi` , "The people are repeat ing t he st at ement t hat you relat e from Ibn ` Umar t hat he allowed sex wit h women in t heir rear (anus).'' He said, "They have said a lie about me. But let me t ell you what really happened. Ibn ` Umar was once recit ing t he Qur'an while I was wit h him and he reached t he Ayah:

∇ユ⊥ミ⊥ぼべ∠ジ͡ル

∀ゐ∇ゲ∠ェ

∇ユ⊥ムzャ

∇やヲ⊥ゎ∇ほ∠プ

∇ユ⊥ム∠を∇ゲ∠ェ

ヴzル∠ぺ

∇ユ⊥わ∇ゃ͡セ

(Your wives are a t ilt h for you, so go t o your t ilt h, when or how you will,) He t hen said, ` O Nafi` ! Do you know t he st ory behind t his Ayah' I said, ` No.' He said, ` We, t he people of Quraysh, used t o have sexual int ercourse wit h our wives from t he back (in t he vagina). When we migrat ed t o Al-Madinah and married some Ansari women, we want ed t o do t he same wit h t hem. They disliked it and made a big issue out of it . The Ansari women had followed t he pract ice of t he Jews who have sex wit h t heir women while t hey lay on t heir sides. Then, Allah revealed:

∇ユ⊥ミ⊥ぼべ∠ジ͡ル

∀ゐ∇ゲ∠ェ

∇ユ⊥ムzャ

∇やヲ⊥ゎ∇ほ∠プ

∇ユ⊥ム∠を∇ゲ∠ェ

ヴzル∠ぺ

∇ユ⊥わ∇ゃ͡セ

(Your wives are a t ilt h for you, so go t o your t ilt h, when or how you will,)'' This has an aut hent ic chain of narrat ors.

Imam Ahmad report ed t hat Khuzaymah bin Thabit Al-Khat ami narrat ed t hat Allah's Messenger said:

»

ゅ∠ャ

ヶ͡Β∇エ∠わ∇ジ∠Α

⊥ぶや

∠リ͡ョ

あペ∠エ∇ャや

ゅ⇔をゅ∠ヤ∠を

ゅ∠ャ

やヲ⊥ゎ∇ほ∠ゎ

ゅ∠ジあレャや

∠¬

ヶ͡プ

リ͡ワ͡コゅ∠イ∇ハ∠ぺ

«

(Allah does not shy from t he t rut h - he said it t hrice-, do not have anal sex wit h women.) This Hadit h was collect ed by An-Nasa'i and Ibn Maj ah.

Abu ` Isa At -Tirmidhi and An-Nasa'i report ed t hat Ibn ` Abbas narrat ed t hat Allah's Messenger said:

»

ゅ∠ャ

⊥ゲ⊥ヌ∇レ∠Α

⊥ぶや

ヴャ͡ま

∃モ⊥ィ∠ケ

ヴ∠ゎ∠ぺ

ゅ⇔ヤ⊥ィ∠ケ

͡ヱ∠ぺ

⇔り∠ぺ∠ゲ∇ョや

ヶ͡プ

ゲ⊥よぁギャや

«

(7)

At -Tirmidhi said, "Hasan Gharib.'' This is also t he narrat ion t hat Ibn Hibban collect ed in his Sahih, while Ibn Hazm st at ed t hat t his is an aut hent ic Hadit h.

In addit ion, Imam Ahmad report ed t hat ` Ali bin Talaq said, "Allah's Messenger forbade anal sex wit h women, for Allah does not shy away from t rut h.'' Abu ` Isa At -Tirmidhi also report ed t his Hadit h and said, "Hasan''.

Abu Muhammad ` Abdullah bin ` Abdur-Rahman Darimi report ed in his Musnad t hat Sa` id bin Yasar Abu Hubab said: I said t o Ibn ` Umar, "What do you say about having sex wit h women in t he rear'' He said, "What does it mean'' I said, "Anal sex.'' He said, "Does a Muslim do t hat '' This Hadit h has an aut hent ic chain of narrat ors and is an explicit rej ect ion of anal sex from Ibn ` Umar.

Abu Bakr bin Ziyad Naysaburi report ed t hat Isma` il bin Ruh said t hat he asked Malik bin Anas, "What do you say about having sex wit h women in t he anus'' He said, "You are not an Arab Does sex occur but in t he place of pregnancy Do it only in t he Farj (vagina).'' I said, "O Abu ` Abdullah! They say t hat you allow t hat pract ice.'' He said, "They ut t er a lie about me, t hey lie about me.'' This is Malik's firm st ance on t his subj ect . It is also t he view of Sa` id bin Musayyib, Abu Salamah, ` Ikrimah, Tawus, ` At a , Sa` id bin Jubayr, ` Urwah bin Az-Zubayr, Muj ahid bin Jabr, Al-Hasan and ot her scholars of t he Salaf (t he Companions and t he following t wo generat ions aft er t hem). They all, along wit h t he maj orit y of t he scholars, harshly rebuked t he pract ice of anal sex and many of t hem called t his pract ice a Kufr.

Allah said:

∇やヲ⊥ョあギ∠ホ∠ヱ

∇ユ⊥ム͡ジ⊥ヘル6Ι

(. ..and send for your own selves beforehand.) meaning, by performing t he act s of worship while refraining from what ever Allah has prohibit ed for you. This is why Allah said aft erwards:

∇やヲ⊥ボzゎや∠ヱ

∠ヮzヤャや

∇やヲ⊥ヨ∠ヤ∇ハや∠ヱ

ユ⊥ムzル∠ぺ

⊥ロヲ⊥ボ⇒∠ヤぁョ

(And fear Allah, and know t hat you are t o meet Him (in t he Hereaft er),) meaning, He will hold you account able for all of your deeds,

͡ゲあゼ∠よ∠ヱ

∠リΒ͡レ͡ョ∇ぽ⊥ヨ∇ャや

(...and give good t idings t o t he believers (O Muhammad ).) meaning, t hose who obey what Allah has commanded and refrain from what He has prohibit ed. Ibn Jarir report ed t hat ` At a' said, or relat ed it t o Ibn ` Abbas,

∇やヲ⊥ョあギ∠ホ∠ヱ

∇ユ⊥ム͡ジ⊥ヘル6Ι

(8)

(...and send for your own selves beforehand.) means, ment ion Allah's Name, by saying, ` Bismillah', before having sexual int ercourse.'' Al-Bukhari also report ed t hat Ibn ` Abbas narrat ed t hat Allah's Messenger said:

»

∇ヲ∠ャ

zラ∠ぺ

∇ユ⊥ミ∠ギ∠ェ∠ぺ

や∠ク͡ま

∠キや∠ケ∠ぺ

∇ラ∠ぺ

∠ヶ͡ゎ∇ほ∠Α

⊥ヮ∠ヤ∇ワ∠ぺ

∠メゅ∠ホ

:

͡ユ∇シゅ͡よ

∩͡ぶや

zユ⊥ヰzヤャや

ゅ∠レ∇らあレ∠ィ

∠ラゅ∠ト∇Βzゼャや

͡ょあレ∠ィ∠ヱ

∠ラゅ∠ト∇Βzゼャや

ゅ∠ョ

∩ゅ∠レ∠わ∇ホ∠コ∠ケ

⊥ヮzルみ∠プ

∇ラ͡ま

∇ケzギ∠ボ⊥Α

ゅ∠ヨ⊥ヰ∠レ∇Β∠よ

∀ギ∠ャ∠ヱ

ヶ͡プ

∩∠マ͡ャク

∇ユ∠ャ

⊥ロzゲ⊥ツ∠Α

⊥ラゅ∠ト∇Βzゼャや

や⇔ギ∠よ∠ぺ

«

(If anyone of you on having sexual relat ions wit h his wife said: ` In t he Name of Allah. O Allah! Prot ect us from Sat an and also prot ect what you best ow upon us (i.e., t he coming offspring) from Sat an,' and if it is dest ined t hat t hey should have a child t hen, Sat an will never be able t o harm him.)

∠Ι∠ヱ

∇やヲ⊥ヤ∠バ∇イ∠ゎ

∠ヮzヤャや

⇔る∠ッ∇ゲ⊥ハ

∇ユ⊥ム͡レ⇒∠ヨ∇Α6Ι

ラ∠ぺ

∇やヱぁゲ∠ら∠ゎ

∇やヲ⊥ボzわ∠ゎ∠ヱ

∇やヲ⊥エ͡ヤ∇ダ⊥ゎ∠ヱ

∠リ∇Β∠よ

͡サゅzレャや

⊥ヮzヤャや∠ヱ

∀ノΒ͡ヨ∠シ

∀ユΒ͡ヤ∠ハ

-zΙ

⊥ユ⊥ミ⊥グ͡カや∠ぽ⊥Α

⊥ヮzヤャや

͡ヲ∇ピヤzャゅ͡よ

ヴ͡プ

∇ユ⊥ム͡レ⇒∠ヨ∇Α∠ぺ

リ͡ム⇒∠ャ∠ヱ

ユ⊥ミ⊥グ͡カや∠ぽ⊥Α

ゅ∠ヨ͡よ

∇ろ∠ら∠ジ∠ミ

∇ユ⊥ム⊥よヲ⊥ヤ⊥ホ

⊥ヮzヤャや∠ヱ

∀ケヲ⊥ヘ∠ビ

∀ユΒ͡ヤ∠ェ

(224. And make not Allah's (Name) an excuse in your oat hs against doing good and act ing piously, and making peace among mankind. And Allah is All-Hearer, All-Knower (i.e., do not swear much and if you have sworn against doing somet hing good t hen give an expiat ion for t he oat h and do good).) (225. Allah will not call you t o account for t hat which is unint ent ional in your oat hs, but He will call you t o account for t hat which your heart s have earned. And Allah is Oft -Forgiving, Most -Forbearing.)

The Prohibition of swearing to abandon a Good Deed

Allah commands, ` You should not implement your vows in Allah's Name t o refrain from pious act s and severing t he relat ions wit h t he relat ives, if you swear t o abandon such causes.' Allah said in anot her Ayah:

(9)

∠Ι∠ヱ

͡モ∠ゎ∇ほ∠Α

∇やヲ⊥ャ∇ヱ⊥ぺ

͡モ∇ツ∠ヘ∇ャや

∇ユ⊥ムレ͡ョ

͡る∠バzジャや∠ヱ

ラ∠ぺ

∇やヲ⊥ゎ∇ぽ⊥Α

ヴ͡ャ∇ヱ⊥ぺ

ヴ∠よ∇ゲ⊥ボ∇ャや

∠リΒ͡ム⇒∠ジ∠ヨ∇ャや∠ヱ

∠リΑ͡ゲ͡イ⇒∠ヰ⊥ヨ∇ャや∠ヱ

͡プ

͡モΒ͡ら∠シ

͡ヮzヤャや

∇やヲ⊥ヘ∇バ∠Β∇ャ∠ヱ

∇やヲ⊥エ∠ヘ∇ダ∠Β∇ャ∠ヱ

∠Ι∠ぺ

∠ラヲぁら͡エ⊥ゎ

ラ∠ぺ

∠ゲ͡ヘ∇ピ∠Α

⊥ヮzヤャや

∇ユ⊥ム∠ャ

(And let not t hose among you who are blessed wit h graces and wealt h swear not t o give (any sort of help) t o t heir kinsmen, Al-Masakin (t he poor), and t hose who left t heir homes for Allah's cause. Let t hem pardon and forgive. Do you not love t hat Allah should forgive you) (24:22) Cont inuit y in a sinful vow is more sinful t han breaking it by expiat ion. Allah's Messenger said:

»

͡ぶや∠ヱ

∇ラ∠ほ∠ャ

zア∠ヤ∠Α

∇ユ⊥ミ⊥ギ∠ェ∠ぺ

∠Β͡よ

͡ヮ͡レΒ͡ヨ

ヶ͡プ

͡ヮ͡ヤ∇ワ∠ぺ

⊥ユ∠をへ

⊥ヮ∠ャ

ギ∇レ͡ハ

͡ぶや

∇リ͡ョ

∇ラ∠ぺ

∠ヶ͡ト∇バ⊥Α

⊥ヮ∠ゎ∠ケゅzヘ∠ミ

ヶ͡わzャや

∠チ∠ゲ∠わ∇プや

⊥ぶや

ヮ∇Β∠ヤ∠ハ

«

(By Allah! It is more sinful t o Allah t hat one of you implement s his vow regarding (severing t he relat ions wit h) his relat ives t han (breaking his promise and) paying t he Kaffarah t hat Allah has required in such cases.)

This is how Muslim report ed t his Hadit h and also Imam Ahmad.

` Ali bin Abu Talhah report ed t hat Ibn ` Abbas said t hat what Allah said:

∠Ι∠ヱ

∇やヲ⊥ヤ∠バ∇イ∠ゎ

∠ヮzヤャや

⇔る∠ッ∇ゲ⊥ハ

͡レ⇒∠ヨ∇Α6Ι

∇ユ⊥ム

(And make not Allah's (Name) an excuse in your oat hs) means, "Do not vow t o refrain from doing good works. (If you make such vow t hen) break it , pay t he Kaffarah and do t he good work.'' This was also said by Masruq, Ash-Sha` bi, Ibrahim An-Nakha` i, Muj ahid, Tawus, Sa` id bin Jubayr, ` At a', ` Ikrimah, Makhul, Az-Zuhri, Al-Hasan, Qat adah, Muqat il bin Hayyan, Ar-Rabi` bin Anas, Ad-Dahhak, ` At a' Al-Khurasani and As-Suddi.

Suport ing t his view, which is t he maj orit y view, is what is report ed in t he Two Sahihs t hat Abu Musa Al-Ash` ari narrat ed t hat Allah's Messenger said: .

(10)

»

ヶあル͡ま

͡ぶや∠ヱ

∇ラ͡ま

∠¬ゅ∠セ

∩⊥ぶや

ゅ∠ャ

⊥ブ͡ヤ∇ェ∠ぺ

ヴヤ∠ハ

∃リΒ͡ヨ∠Α

ン∠ケ∠ほ∠プ

ゅ∠ワ∠ゲ∇Β∠ビ

や⇔ゲ∇Β∠カ

ゅ∠ヰ∇レ͡ョ

ゅzャ͡ま

⊥ろ∇Β∠ゎ∠ぺ

ヵ͡グzャや

∠ヲ⊥ワ

∀ゲ∇Β∠カ

ゅ∠ヰ⊥わ∇ヤzヤ∠エ∠ゎ∠ヱ

«

(By Allah! Allah willing, I will not vow t o do a t hing and t hen see a bet t er act , but I would do what is bet t er and break my vow.) Muslim report ed t hat Abu Hurayrah said t hat Allah's Messenger said:

»

∇リ∠ョ

∠ブ∠ヤ∠ェ

ヴヤ∠ハ

∃リΒ͡ヨ∠Α

ン∠ぺ∠ゲ∠プ

ゅ∠ワ∠ゲ∇Β∠ビ

や⇔ゲ∇Β∠カ

ゅ∠ヰ∇レ͡ョ

∇ゲあヘ∠ム⊥Β∇ヤ∠プ

∇リ∠ハ

∩͡ヮ͡レΒ͡ヨ∠Α

∇ャ∠ヱ

͡モ∠バ∇ヘ∠Β

ヵ͡グzャや

∠ヲ⊥ワ

ゲ∇Β∠カ

«

(Whoever makes a vow and t hen finds what is bet t er t han his vow (should break his vow,) pay t he Kaffarah and perform t he bet t er deed.)

The Laghw (Unintentional) Vows

Allah said:

zΙ

⊥ユ⊥ミ⊥グ͡カや∠ぽ⊥Α

⊥ヮzヤャや

͡ヲ∇ピヤzャゅ͡よ

ヴ͡プ

∇Α∠ぺ

∇ユ⊥ム͡レ⇒∠ヨ

(Allah will not call you t o account for t hat which is unint ent ional in your oat hs,)

This Ayah means, ` Allah does not punish or hold you account able for t he Laghw (unint ent ional) vows t hat you make.' The Laghw vows are unint ent ional and are j ust like t he habit ual st at ement s t hat t he t ongue repeat s, wit hout really int ending t hem. For inst ance, it is report ed in t he Two Sahihs t hat Abu Hurayrah narrat ed t hat Allah's Messenger said:

»

∇リ∠ョ

∠ブ∠ヤ∠ェ

∠メゅ∠ボ∠プ

ヶ͡プ

͡ヮ͡ヘ͡ヤ∠ェ

͡れゅzヤャゅ͡よ

∩ンzゴ⊥バ∇ャや∠ヱ

∠Β∇ヤ∠プ

∇モ⊥ボ

ゅ∠ャ

∠ヮ∠ャ͡ま

ゅzャ͡ま

ぶや

«

(Whoever swore and (unint ent ionally) ment ioned Al-Lat and Al-` Uzza (t wo idols) in his vow, should t hen say, ` There is no deit y wort hy of worship except Allah'.)

The Messenger said t his st at ement t o some new Muslims whose t ongues were, before Islam, used t o vowing by t heir idol Al-Lat . Therefore, t he Prophet ordered t hem t o int ent ionally recit e t he slogan of Ikhlas, j ust as t hey ment ioned t hese words by mist ake, so t hat it (t he word of Ikhlas) may eradicat e t he word (of Shirk). This is why Allah said:

(11)

リ͡ム⇒∠ャ∠ヱ

ユ⊥ミ⊥グ͡カや∠ぽ⊥Α

ゅ∠ヨ͡よ

∇ろ∠ら∠ジ∠ミ

∇ユ⊥ム⊥よヲ⊥ヤ⊥ホ

(...but He will call you t o account for t hat which your heart s have earned.) and in anot her Ayah:

ゅ∠ヨ͡よ

⊥ユぁゎギzボ∠ハ

∠リ⇒∠ヨ∇ΑxΙや

(...for your deliberat e oat hs) (5:89)

Abu Dawud report ed under Chapt er: ` The Laghw Vows' t hat ` At a' said t hat ` A'ishah said t hat Allah's Messenger said:

»

⊥ヲ∇ピzヤャや

ヶ͡プ

͡リΒ͡ヨ∠Β∇ャや

∠ヲ⊥ワ

⊥ュゅ∠ヤ∠ミ

͡モ⊥ィzゲャや

ヶ͡プ

͡ヮ͡わ∇Β∠よ

:

ゅzヤ∠ミ

∩͡ぶや∠ヱ

ヴ∠ヤ∠よ∠ヱ

ぶや∠ヱ

«

(The Laghw in t he vows includes what t he man says in his house, such as, ` No, by Allah,' and, ` Yes, by Allah'.)

Ibn Abu Hat im report ed t hat Ibn ` Abbas said, "The Laghw vow includes vowing while angry.'' He also report ed t hat Ibn ` Abbas said, "The Laghw vow includes vowing t o prohibit what Allah has allowed, and t his t ype does not require a Kaffarah (expiat ion).'' Similar was said by Sa` id bin Jubayr.

In addit ion, Abu Dawud relat ed under Chapt er: ` Vowing while Angry' t hat Sa` id bin Musayyib said t hat t wo Ansari brot hers bot h received inherit ance and one of t hem asked t hat t he inherit ance be divided. His brot her said, "If you ask me about dividing t he inherit ance again, t hen all of what I have will be spent on t he Ka` bah's door.'' ` Umar said t o him, "The Ka` bah does not need your money. So break your vow, pay t he Kaffarah and come t o t erms wit h your brot her. I heard Allah's Messenger saying:

»

ゅ∠ャ

∠リΒ͡ヨ∠Α

∠マ∇Β∠ヤ∠ハ

ゅ∠ャ∠ヱ

∠ケ∇グ∠ル

ヶ͡プ

͡る∠Β͡ダ∇バ∠ョ

あゆzゲャや

zゴ∠ハ

∩zモ∠ィ∠ヱ

ヶ͡プ∠ヱ

͡る∠バΒ͡ト∠ホ

∩͡ユ͡ェzゲャや

ゅ∠ヨΒ͡プ∠ヱ

ゅ∠ャ

マ͡ヤ∇ヨ∠ゎ

«

(Do not make a vow against yourself, nor t o disobey t he Lord, cut t he relat ions of t he womb or dispose of what you do not own.)''

(12)

リ͡ム⇒∠ャ∠ヱ

ユ⊥ミ⊥グ͡カや∠ぽ⊥Α

ゅ∠ヨ͡よ

∇ろ∠ら∠ジ∠ミ

∇ユ⊥ム⊥よヲ⊥ヤ⊥ホ

(. ..but He will call you t o account for t hat which your heart s have earned,)

Ibn ` Abbas, Muj ahid and several ot hers said t hat t his Ayah means swearing about a mat t er while knowing t hat he is lying. Muj ahid and ot hers said t his Ayah is similar t o what Allah said:

リ͡ム⇒∠ャ∠ヱ

ユ⊥ミ⊥グ͡カや∠ぽ⊥Α

ゅ∠ヨ͡よ

⊥ユぁゎギzボ∠ハ

∠リ⇒∠ヨ∇ΑxΙや

(...but He will punish you for your deliberat e oat hs.) (5:89) Allah said (2:225 above):

⊥ヮzヤャや∠ヱ

∀ケヲ⊥ヘ∠ビ

∀ユΒ͡ヤ∠ェ

(And Allah is Oft -Forgiving, Most -Forbearing.) meaning, He is Oft -Forgiving t o His servant s and Most Forbearing wit h t hem.

∠リΑ͡グzヤあャ

∠ラヲ⊥ャ∇ぽ⊥Α

リ͡ョ

∇ユ͡ヰ͡もべ∠ジあル

⊥ゾぁよ∠ゲ∠ゎ

∠ぺ

͡る∠バ∠よ∇ケ

∃ゲ⊥ヰ∇セ∠ぺ

ラ͡み∠プ

やヱ⊥¬べ∠プ

zラ͡み∠プ

∠ヮzヤャや

∀ケヲ⊥ヘ∠ビ

∀ユΒ͡ェzケ

-∇ラ͡ま∠ヱ

∇やヲ⊥ョ∠ゴ∠ハ

∠ペ⇒∠ヤzトャや

zラ͡み∠プ

∠ヮzヤャや

∀ノΒ͡ヨ∠シ

∀ユΒ͡ヤ∠ハ

(226. Those who t ake an oat h not t o have sexual relat ion wit h t heir wives must wait for four mont hs, t hen if t hey ret urn, verily, Allah is Of t -Forgiving, Most Merciful.) (227. And if t hey decide upon divorce, t hen Allah is All-Hearer, All-Knower.)

The Ila' and its Rulings

Ila' is a t ype of vow where a man swears not t o sleep wit h his wife for a cert ain period, whet her less or more t han four mont hs. If t he vow of Ila' was for less t han four mont hs, t he man has t o wait for t he vow's period t o end and t hen is allowed t o have sexual int ercourse wit h his wife. She has t o be pat ient and she cannot ask her husband, in t his case, t o end his vow before t he end of it s t erm. It is report ed in t he Two Sahihs t hat ` A'ishah said t hat Allah's Messenger swore he would st ay away from wit h his wives for a mont h. He t hen came down aft er t went y-nine days saying:

»

⊥ゲ∇ヰzゼャや

∀ノ∇ジ͡ゎ

ラヱ⊥ゲ∇ゼ͡ハ∠ヱ

«

(13)

(The (lunar) mont h is t went y-nine days.)

Similar was narrat ed by ` Umar bin Al-Khat t ab and report ed in t he Two Sahihs. If t he period of Ila' is for more t han four mont hs, t he wife is allowed in t his case t o ask her husband, upon t he end of t he four mont hs, t o end t he Ila' and have sexual relat ions wit h her. Ot herwise, he should divorce her, by being forced t o do so by t he aut horit ies if necessary, so t hat t he wife is not harmed. Allah said:

∠リΑ͡グzヤあャ

∠ラヲ⊥ャ∇ぽ⊥Α

リ͡ョ

∇ユ͡ヰ͡もべ∠ジあル

(Those who t ake an oat h not t o have sexual relat ions wit h t heir wives) meaning, swear not t o have sexual relat ions wit h t he wife. This Ayah indicat es t hat t he Ila' involves t he wife and not a slave-women, as t he maj orit y of t he scholars have agreed,

⊥ゾぁよ∠ゲ∠ゎ

͡る∠バ∠よ∇ケ∠ぺ

∃ゲ⊥ヰ∇セ∠ぺ

(...must wait for four mont hs,) meaning, t he husband wait s for four mont hs from t he t ime of t he vow and t hen ends t he Ila' (if t he vow was for four or more mont hs) and is required t o eit her ret urn t o his wife or divorce her. This is why Allah said next :

ラ͡み∠プ

やヱ⊥¬べ∠プ

(...t hen if t hey ret urn,) meaning, t o a normal relat ionship, having sexual int ercourse wit h t he wife. This is t he Tafsir of Ibn ` Abbas, Masruq, Ash-Sha` bi, Sa` id bin Jubayr and Ibn Jarir.

zラ͡み∠プ

∠ヮzヤャや

∀ケヲ⊥ヘ∠ビ

∀ユΒ͡ェzケ

(...verily, Allah is Oft -Forgiving, Most Merciful.) wit h any short comings t hat occurred in t he right s of t he wife because of t he vow of Ila'.

Allah said:

∇ラ͡ま∠ヱ

∇やヲ⊥ョ∠ゴ∠ハ

∠ペ⇒∠ヤzトャや

(And if t hey decide upon divorce,) indicat ing t hat divorce does not occur by merely passing t he four mont h mark (during t he Ila'). Malik report ed from Nafi` t hat ` Abdullah bin ` Umar said, "If t he man swears t o Ila' from his wife, t hen divorce does not occur aut omat ically even aft er t he four mont hs have passed. When he st ops at t he four mont hs mark, he should eit her divorce or ret urn.'' Al-Bukhari also report ed t his Hadit h. Ibn Jarir report ed t hat Suhayl bin Abu Salih said t hat his fat her said, "I asked t welve Companions about t he man who does Ila' wit h his wife. They all st at ed t hat he does not have t o do anyt hing unt il t he four mont hs have passed and t hen has t o eit her ret ain or divorce her.'' Ad-Daraqut ni also report ed t his from Suhayl.

(14)

It is also report ed from ` Umar, ` Ut hman, ` Ali, Abu Ad-Darda', ` A'ishah, Ibn ` Umar and Ibn ` Abbas. This is also t he opinion of Sa` id bin Musayyib, ` Umar bin ` Abdul-` Aziz, Muj ahid, Tawus, Muhammad bin Ka` b and Al-Qasim.

⊥ろ⇒∠ボzヤ∠ト⊥ヨ∇ャや∠ヱ

∠リ∇ダzよ∠ゲ∠わ∠Α

zリ͡ヰ͡ジ⊥ヘ∇ル∠ほ͡よ

∠る∠ん⇒∠ヤ∠を

∃¬ヱ⊥ゲ⊥ホ

∠Ι∠ヱ

ぁモ͡エ∠Α

zリ⊥ヰ∠ャ

ラ∠ぺ

∠リ∇ヨ⊥わ∇ム∠Α

ゅ∠ョ

∠ペ∠ヤ∠カ

⊥ヮzヤャや

ヴ͡プ

zリ͡ヰ͡ョゅ∠ェ∇ケ∠ぺ

ラ͡ま

zリ⊥ミ

zリ͡ョ∇ぽ⊥Α

͡ヮzヤャゅ͡よ

͡ュ∇ヲ∠Β∇ャや∠ヱ

͡ゲ͡カxΙや

zリ⊥ヰ⊥わ∠ャヲ⊥バ⊥よ∠ヱ

ぁペ∠ェ∠ぺ

zリ͡ワあキ∠ゲ͡よ

ヶ͡プ

∠マ͡ャ∠ク

∇ラ͡ま

∇やヱ⊥キや∠ケ∠ぺ

⇔ゅエ⇒∠ヤ∇タ͡ま

zリ⊥ヰ∠ャ∠ヱ

⊥モ∇ん͡ョ

ン͡グzャや

zリ͡ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

͡フヱ⊥ゲ∇バ∠ヨ∇ャゅ͡よ

͡メゅ∠ィあゲヤ͡ャ∠ヱ

zリ͡ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

∀る∠ィ∠ケ∠キ

⊥ヮzヤャや∠ヱ

∀ゴΑ͡ゴ∠ハ

∀ユΒ⊥ム∠ェ

(228. And divorced women shall wait (as regards t heir marriage) for t hree menst rual periods, and it is not lawful for t hem t o conceal what Allah has creat ed in t heir wombs, if t hey believe in Allah and t he Last Day. And t heir husbands have t he bet t er right t o t ake t hem back in t hat period, if t hey wish for reconciliat ion. And t hey (women) have right s (over t heir husbands as regards living expenses) similar (t o t hose of t heir husbands) over t hem (as regards obedience and respect ) t o what is reasonable, but men have a degree (of responsibilit y) over t hem. And Allah is All-Might y, All-Wise.)

The ` Iddah (Waiting Period) of the Divorced Woman

This Ayah cont ains a command from Allah t hat t he divorced woman, whose marriage was consummat ed and who st ill has menst ruat ion periods, should wait for t hree (menst rual) periods (Quru') aft er t he divorce and t hen remarry if she wishes.

The Meaning of Al-Quru

Ibn Jarir relat ed t hat ` Alqamah said: We were wit h ` Umar bin Al-Khat t ab when a woman came and said, "My husband divorced me one or t wo periods ago. He t hen came back t o me while I had prepared my wat er for t aking a bat h , t ook off my clot hes and closed my door.'' ` Umar asked ` Abdullah bin Mas` ud, "What do you t hink'' He said, "I t hink t hat she is st ill his wife, as long as she is not allowed t o resume praying (i.e., unt il t he t hird period ends before he t akes her back).'' ` Umar said, "This is my opinion t oo.'' This is also t he opinion of Abu Bakr As-Siddiq, ` Umar, ` Ut hman, ` Ali, Abu Ad-Darda', ` Ubadah bin As-Samit , Anas bin Malik, Ibn Mas` ud, Mu` adh, Ubayy bin Ka` b, Abu Musa Al-Ash` ari and Ibn ` Abbas. Furt hermore, t his is t he opinion of Sa` id bin Musayyib, ` Alqamah, Aswad, Ibrahim, Muj ahid, ` At a', Tawus, Sa` id bin Jubayr, ` Ikrimah, Muhammad bin Sirin, Al-Hasan, Qat adah, Ash-Sha` bi, Ar-Rabi` , Muqat il bin Hayyan,

(15)

As-Suddi, Makhul, Ad-Dahhak and ` At a' Al-Khurasani. They all st at ed t hat t he Quru' is t he menst ruat ion period. What t est ifies t o t his is t he Hadit h t hat Abu Dawud and An-Nasa'i report ed t hat Fat imah bint Abu Hubaiysh said t hat Allah's Messenger said t o her:

»

ヶ͡ハ∠キ

∠り∠Κzダャや

∠ュゅzΑ∠ぺ

マ͡もや∠ゲ∇ホ∠ぺ

«

(Do not pray during your Aqra' (pl. for Quru', t he menst ruat ion period).)

If t his Hadit h was aut hent ic, it would have been a clear proof t hat t he Quru' is t he menst ruat ion period. However, one of t he narrat ors of t his Hadit h, Al-Mundhir, is an unknown person (in Hadit h t erminology), as Abu Hat im has st at ed, alt hough Ibn Hibban has ment ioned Al-Mundhir in his book At h-Thiqat .

A Woman's Statement about Menses and Purity is to be accepted

Allah said:

∠Ι∠ヱ

ぁモ͡エ∠Α

zリ⊥ヰ∠ャ

ラ∠ぺ

∠リ∇ヨ⊥わ∇ム∠Α

ゅ∠ョ

∠ペ∠ヤ∠カ

⊥ヮzヤャや

ヴ͡プ

zリ͡ヰ͡ョゅ∠ェ∇ケ∠ぺ

(...and it is not lawful for t hem t o conceal what Allah has creat ed in t heir wombs,) meaning, of pregnancy or menst ruat ion periods. This is t he Tafsir of Ibn ` Abbas, Ibn ` Umar, Muj ahid, Ash-Sha` bi, Al-Hakam bin ` Ut aybah, Ar-Rabi` bin Anas, Ad-Dahhak and ot hers.

Allah t hen said:

ラ͡ま

zリ⊥ミ

zリ͡ョ∇ぽ⊥Α

͡ヮzヤャゅ͡よ

͡ュ∇ヲ∠Β∇ャや∠ヱ

͡ゲ͡カxΙや

(...if t hey believe in Allah and t he Last Day.)

This Ayah warns women against hiding t he t rut h (if t hey were pregnant or on t heir menses), indicat ing t hat t hey are t he aut horit y in such mat t ers as t hey alone know such fact s about t hemselves. Since verifying such mat t ers is difficult , Allah left t his decision wit h t hem. Yet , women were warned not t o hide t he t rut h in case t hey wish t o end t he ` Iddah sooner, or lat er, according t o t heir desires. Women were t hus commanded t o say t he t rut h (if t hey were pregnant or on t heir menses), no more and no less.

The Husband has the Right to take back his Divorced Wife during

the ` Iddah (Waiting Period)

(16)

zリ⊥ヰ⊥わ∠ャヲ⊥バ⊥よ∠ヱ

ぁペ∠ェ∠ぺ

zリ͡ワあキ∠ゲ͡よ

ヶ͡プ

∠マ͡ャ∠ク

∇ラ͡ま

∇やヱ⊥キや∠ケ∠ぺ

⇔ゅエ⇒∠ヤ∇タ͡ま

(And t heir husbands have t he bet t er right t o t ake t hem back in t hat period, if t hey wish for reconciliat ion.)

Hence, t he husband who divorces his wife can t ake her back, providing she is st ill in her ` Iddah (t ime spent before a divorced woman or a widow can remarry) and t hat his aim, by t aking her back, is right eous and for t he purpose of bringing t hings back t o normal. However, t his ruling applies where t he husband is eligible t o t ake his divorced wife back. We should ment ion t hat (when t his Ayah 2:228 was revealed), t he ruling t hat made t he divorce t hrice and specified when t he husband is ineligible t o t ake his divorced wife back, had not been revealed yet . Previously, t he man used t o divorce his wife and t hen t ake her back even if he had divorced her a hundred separat e t imes. Thereaft er, Allah revealed t he following Ayah (2:229) t hat made t he divorce only t hrice. So t here was now a reversible divorce and an irreversible final divorce.

The Rights the Spouses have over Each Other

Allah said:

zリ⊥ヰ∠ャ∠ヱ

⊥モ∇ん͡ョ

ン͡グzャや

zリ͡ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

͡フヱ⊥ゲ∇バ∠ヨ∇ャゅ͡よ

(And t hey (women) have right s (over t heir husbands as regards living expenses) similar (t o t hose of t heir husbands) over t hem (as regards obedience and respect ) t o what is reasonable,) This Ayah indicat es t hat t he wife has cert ain right s on her husband, j ust as he has cert ain right s on her, and each is obliged t o give t he ot her spouse his due right s. Muslim report ed t hat Jabir said t hat Allah's Messenger said:

»

やヲ⊥ボzゎゅ∠プ

∠ぶや

ヶ͡プ

∩͡¬ゅ∠ジあレャや

∇ユ⊥ムzル͡み∠プ

zリ⊥ワヲ⊥ヨ⊥ゎ∇グ∠カ∠ぺ

͡る∠ルゅ∠ョ∠ほ͡よ

∩͡ぶや

∇ユ⊥わ∇ヤ∠ヤ∇エ∠わ∇シや∠ヱ

zリ⊥ヰ∠ィヱ⊥ゲ⊥プ

͡る∠ヨ͡ヤ∠ム͡よ

∩͡ぶや

∇ユ⊥ム∠ャ∠ヱ

zリ͡ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

∇ラ∠ぺ

∠ャゅ

∠リ∇ゃ͡デヲ⊥Α

∇ユ⊥ム∠セ⊥ゲ⊥プ

や⇔ギ∠ェ∠ぺ

∩⊥ヮ∠ルヲ⊥ワ∠ゲ∇ム∠ゎ

∇ラ͡み∠プ

∠リ∇ヤ∠バ∠プ

∠マ͡ャ∠ク

zリ⊥ワヲ⊥よ͡ゲ∇ッゅ∠プ

ゅ⇔よ∇ゲ∠ッ

∠ゲ∇Β∠ビ

∩∃ゥあゲ∠ら⊥ョ

zリ⊥ヰ∠ャ∠ヱ

zリ⊥ヰ⊥ホ∇コ͡ケ

zリ⊥ヰ⊥ゎ∠ヲ∇ジ͡ミ∠ヱ

フヱ⊥ゲ∇バ∠ヨ∇ャゅ͡よ

«

(17)

a(Fear Allah regarding your women, for you have t aken t hem by Allah's covenant and were allowed t o enj oy wit h t hem sexually by Allah's Words. You have t he right on t hem t hat t hey do not allow anyone you dislike t o sit on your mat . If t hey do t hat , t hen discipline t hem lenient ly. They have t he right t o be spent on and t o be bought clot hes in what is reasonable.)

Bahz bin Hakim said t hat Mu` awiyah bin Haydah Al-Qushayri relat ed t hat his grandfat her said, "O Messenger of Allah! What is t he right t he wife of one of us has'' The Prophet said:

»

∇ラ∠ぺ

ゅ∠ヰ∠ヨ͡バ∇ト⊥ゎ

や∠ク͡ま

∩∠ろ∇ヨ͡バ∠デ

ゅ∠ワ∠ヲ⊥ジ∇ム∠ゎヱ

や∠ク͡ま

∠わ∇ミや

∩∠ろ∇Β∠ジ

ゅ∠ャ∠ヱ

͡ゆ͡ゲ∇ツ∠ゎ

∩∠ヮ∇ィ∠ヲ∇ャや

ゅ∠ャ∠ヱ

∩∇ウあら∠ボ⊥ゎ

ゅ∠ャ∠ヱ

∇ゲ⊥イ∇ヰ∠ゎ

ゅzャ͡ま

ヶ͡プ

ろ∇Β∠ら∇ャや

«

(To feed her when you eat , buy her clot hes when you buy for yourself and t o refrain from st riking her on t he face, cursing her or st aying away from her except in t he house.)

Waki` relat ed t hat Ibn ` Abbas said, "I like t o t ake care of my appearance for my wife j ust as I like for her t o t ake care of her appearance for me. This is because Allah says:

zリ⊥ヰ∠ャ∠ヱ

⊥モ∇ん͡ョ

ン͡グzャや

zリ͡ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

͡フヱ⊥ゲ∇バ∠ヨ∇ャゅ͡よ

(And t hey (women) have right s similar (t o t hose of t heir husbands) over t hem t o what is reasonable.)'' This st at ement is report ed by Ibn Jarir and Ibn Abu Hat im.

The Virtue Men have over Women

Allah said:

͡メゅ∠ィあゲヤ͡ャ∠ヱ

zリ͡ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

∀る∠ィ∠ケ∠キ

(but men have a degree (of responsibilit y) over t hem.)

This Ayah indicat es t hat men are in a more advant ageous posit ion t han women physically as well as in t heir mannerism, st at us, obedience (of women t o t hem), spending, t aking care of t he affairs and in general, in t his life and in t he Hereaft er. Allah said (in anot her Ayah):

⊥メゅ∠ィあゲャや

∠ラヲ⊥ョやzヲ∠ホ

ヴ∠ヤ∠ハ

͡¬べ∠ジあレャや

ゅ∠ヨ͡よ

∠モzツ∠プ

⊥ヮzヤャや

∇ユ⊥ヰ∠ツ∇バ∠よ

ヴ∠ヤ∠ハ

∃ヂ∇バ∠よ

べ∠ヨ͡よ∠ヱ

∇やヲ⊥ボ∠ヘル∠ぺ

∇リ͡ョ

∇ユ͡ヰ͡ャ∠ヲ∇ョ∠ぺ

(18)

(Men are t he prot ect ors and maint ainers of women, because Allah has made one of t hem t o excel t he ot her, and because t hey spend (t o support t hem) from t heir means.) (4:34)

Allah's st at ement :

⊥ヮzヤャや∠ヱ

∀ゴΑ͡ゴ∠ハ

∀ユΒ⊥ム∠ェ

(And Allah is All-Might y, All-Wise) means, He is Might y in His punishment of t hose who disobey and defy His commands. He is Wise in what He commands, dest ines and legislat es.

⊥ペ⇒∠ヤzトャや

͡ラゅ∠ゎzゲ∠ョ

∀ポゅ∠ジ∇ョ͡み∠プ

∃フヱ⊥ゲ∇バ∠ヨ͡よ

∇ヱ∠ぺ

∀ウΑ͡ゲ∇ジ∠ゎ

∃リ⇒∠ジ∇ェ͡み͡よ

∠Ι∠ヱ

ぁモ͡エ∠Α

∇ユ⊥ム∠ャ

ラ∠ぺ

∇やヱ⊥グ⊥カ∇ほ∠ゎ

べzヨ͡ョ

zリ⊥ワヲ⊥ヨ⊥わ∇Β∠ゎや∠¬

ゅ⇔ゃ∇Β∠セ

zΙ͡ま

ラ∠ぺ

べ∠プゅ∠ガ∠Α

zΙ∠ぺ

ゅ∠ヨΒ͡ボ⊥Α

∠キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

∠プ

∇ラ͡み

∇ユ⊥わ∇ヘ͡カ

zΙ∠ぺ

ゅ∠ヨΒ͡ボ⊥Α

∠キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

∠Κ∠プ

∠ゥゅ∠レ⊥ィ

ゅ∠ヨ͡ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

ゅ∠ヨΒ͡プ

∇れ∠ギ∠わ∇プや

͡ヮ͡よ

∠マ∇ヤ͡ゎ

⊥キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

∠Κ∠プ

ゅ∠ワヱ⊥ギ∠わ∇バ∠ゎ

リ∠ョ∠ヱ

zギ∠バ∠わ∠Α

∠キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

∠マ͡ゃ⇒∠ャ∇ヱ⊥ほ∠プ

⊥ユ⊥ワ

∠ラヲ⊥ヨ͡ヤ⇒zヌャや

-ラ͡み∠プ

ゅ∠ヰ∠ボzヤ∠デ

∠Κ∠プ

ぁモ͡エ∠ゎ

⊥ヮ∠ャ

リ͡ョ

⊥ギ∇バ∠よ

zわ∠ェ

∠ウ͡ム∇レ∠ゎ

ゅ⇔ィ∇ヱ∠コ

⊥ロ∠ゲ∇Β∠ビ

ラ͡み∠プ

ゅ∠ヰ∠ボzヤ∠デ

∠Κ∠プ

∠ゥゅ∠レ⊥ィ

べ∠ヨ͡ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

ラ∠ぺ

べ∠バ∠ィや∠ゲ∠わ∠Α

ラ͡ま

べzレ∠ニ

ラ∠ぺ

ゅ∠ヨΒ͡ボ⊥Α

∠キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

∠マ∇ヤ͡ゎ∠ヱ

⊥キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

ゅ∠ヰ⊥レあΒ∠ら⊥Α

∃ュ∇ヲ∠ボ͡ャ

∠ラヲ⊥ヨ∠ヤ∇バ∠Α

(229. The divorce is t wice, aft er t hat eit her you ret ain her on reasonable t erms or release her wit h kindness. And it is not lawful for you (men) t o t ake back (from your wives) any of what you gave t hem (t he Mahr, bridal-money given by t he husband t o his wife at t he t ime of marriage), except when bot h part ies fear t hat t hey would be unable t o keep t he limit s ordained by Allah (e.g., t o deal wit h each ot her on a fair basis). Then if you fear t hat t hey would not be able t o keep t he limit s ordained by Allah, t hen t here is no sin on eit her of t hem if she gives back (t he Mahr or a part of it ). These are t he limit s ordained by Allah, so do not t ransgress t hem. And whoever t ransgresses t he limit s ordained by Allah, t hen such are t he wrongdoers.) (230. And if he has divorced her (t he t hird t ime), t hen she is not lawful unt o him t hereaft er unt il she has married anot her husband. Then, if t he ot her husband divorces her, it is no sin on bot h of t hem t hat t hey reunit e, provided t hey feel t hat t hey can keep t he limit s ordained by Allah. These are t he limit s of Allah, which He makes plain for t he people who have knowledge.)

(19)

Divorce is Thrice

This honorable Ayah abrogat ed t he previous pract ice in t he beginning of Islam, when t he man had t he right t o t ake back his divorced wife even if he had divorced her a hundred t imes, as long as she was st ill in her ` Iddah (wait ing period). This sit uat ion was harmful for t he wife, and t his is why Allah made t he divorce t hrice, where t he husband is allowed t o t ake back his wife aft er t he first and t he second divorce (as long as she is st ill in her ` Iddah). The divorce becomes irrevocable aft er t he t hird divorce, as Allah said:

⊥ペ⇒∠ヤzトャや

͡ラゅ∠ゎzゲ∠ョ

∀ポゅ∠ジ∇ョ͡み∠プ

∃フヱ⊥ゲ∇バ∠ヨ͡よ

∇ヱ∠ぺ

∀ウΑ͡ゲ∇ジ∠ゎ

∃リ⇒∠ジ∇ェ͡み͡よ

(The divorce is t wice, aft er t hat , eit her you ret ain her on reasonable t erms or release her wit h kindness.)

In his Sunan, Abu Dawud report ed in Chapt er: "Taking t he Wife back aft er t he t hird (Divorce) is an abrogat ed pract ice," t hat Ibn ` Abbas comment ed on t he Ayah:

⊥ろ⇒∠ボzヤ∠ト⊥ヨ∇ャや∠ヱ

∠リ∇ダzよ∠ゲ∠わ∠Α

zリ͡ヰ͡ジ⊥ヘ∇ル∠ほ͡よ

∠る∠ん⇒∠ヤ∠を

∃¬ヱ⊥ゲ⊥ホ

∠Ι∠ヱ

ぁモ͡エ∠Α

zリ⊥ヰ∠ャ

∠ぺ

∠リ∇ヨ⊥わ∇ム∠Α

ゅ∠ョ

∠ペ∠ヤ∠カ

⊥ヮzヤャや

ヴ͡プ

zリ͡ヰ͡ョゅ∠ェ∇ケ∠ぺ

(And divorced women shall wait (as regards t heir marriage) for t hree menst rual periods, and it is not lawful for t hem t o conceal what Allah has creat ed in t heir wombs,) (2:228) The man used t o have t he right t o t ake back his wife even if he had divorced her t hrice. Allah abrogat ed t his and said:

⊥ペ⇒∠ヤzトャや

͡ラゅ∠ゎzゲ∠ョ

(The divorce is t wice.)

This Hadit h was also collect ed by An-Nasa'i. Ibn Abu Hat im report ed t hat ` Urwah said t hat a man said t o his wife, "I will neit her divorce you nor t ake you back.'' She said, "How'' He said, "I will divorce you and when your t erm of ` Iddah nears it s end, I will t ake you back.'' She went t o Allah's Messenger and t old him what happened, and Allah revealed:

⊥ペ⇒∠ヤzトャや

͡ラゅ∠ゎzゲ∠ョ

(20)

Ibn Jarir (At -Tabari) also report ed t his Hadit h in his Tafsir. Allah said:

∀ポゅ∠ジ∇ョ͡み∠プ

∃フヱ⊥ゲ∇バ∠ヨ͡よ

∇ヱ∠ぺ

∀ウΑ͡ゲ∇ジ∠ゎ

∃リ⇒∠ジ∇ェ͡み͡よ

(...aft er t hat , eit her you ret ain her on reasonable t erms or release her wit h kindness.) meaning, ` If you divorce her once or t wice, you have t he choice t o t ake her back, as long as she is st ill in her ` Iddah, int ending t o be kind t o her and t o mend differences. Ot herwise, await t he end of her t erm of ` Iddah, when t he divorce becomes final, and let her go her own way in peace, wit hout commit t ing any harm or inj ust ice against her.' ` Ali bin Abu Talhah report ed t hat Ibn ` Abbas said, "When t he man divorces his wife t wice, let him fear Allah, regarding t he t hird t ime. He should eit her keep her wit h him and t reat her wit h kindness, or let her go her own way wit h kindness, wit hout infringing upon any of her right s.''

Taking back the Mahr (Dowry)

Allah said:

∠Ι∠ヱ

ぁモ͡エ∠Α

∇ユ⊥ム∠ャ

ラ∠ぺ

∇やヱ⊥グ⊥カ∇ほ∠ゎ

べzヨ͡ョ

zリ⊥ワヲ⊥ヨ⊥わ∇Β∠ゎや∠¬

ゅ⇔ゃ∇Β∠セ

(And it is not lawful for you (men) t o t ake back (from your wives) any of (t he dowry) what you gave t hem,) meaning, you are not allowed t o bot her or pressure your wives t o end t his sit uat ion by giving you back t he Mahr and any gift s t hat you have given t hem (in ret urn for divorce). Similarly, Allah said:

∠Ι∠ヱ

zリ⊥ワヲ⊥ヤ⊥ツ∇バ∠ゎ

∇やヲ⊥ら∠ワ∇グ∠わ͡ャ

͡ヂ∇バ∠ら͡よ

べ∠ョ

zリ⊥ワヲ⊥ヨ⊥わ∇Β∠ゎや∠¬

zΙ͡ま

ラ∠ぺ

∠リΒ͡ゎ∇ほ∠Α

∃る∠ゼ͡ェゅ∠ヘ͡よ

∃る∠レあΒ∠らぁョ

(...and you should not t reat t hem wit h harshness, t hat you may t ake away part of what you have given t hem, unless t hey commit open illegal sexual int ercourse.) (4:19)

However, if t he wife willingly gives back anyt hing wit h a good heart , t hen Allah said regarding t his sit uat ion:

ラ͡み∠プ

∠リ∇ら͡デ

∇ユ⊥ム∠ャ

リ∠ハ

∃¬∇ヴ∠セ

⊥ヮ∇レあョ

⇔ゅジ∇ヘ∠ル

⊥ロヲ⊥ヤ⊥ム∠プ

⇔ゅゃΒ͡レ∠ワ

⇔ゅゃΑ͡ゲzョ

(...but if t hey, of t heir own good pleasure, remit any part of it t o you, t ake it , and enj oy it wit hout fear of any harm.) (4:4)

(21)

Allowing Khul` and the Return of the Mahr in that Case

When t he spouses have irreconcilable differences wherein t he wife ignores t he right s of t he husband, dislikes him and becomes unable t o live wit h him any longer, she is allowed t o free herself (from married life) by giving him back what he had given her (in gift s and Mahr). There is no sin on her in t his case nor on him if he accept s such offer. This is why Allah said:

∠Ι∠ヱ

ぁモ͡エ∠Α

∇ユ⊥ム∠ャ

ラ∠ぺ

∇やヱ⊥グ⊥カ∇ほ∠ゎ

べzヨ͡ョ

zリ⊥ワヲ⊥ヨ⊥わ∇Β∠ゎや∠¬

ゅ⇔ゃ∇Β∠セ

zΙ͡ま

ラ∠ぺ

べ∠プゅ∠ガ∠Α

zΙ∠ぺ

ゅ∠ヨΒ͡ボ⊥Α

∠キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

∇ラ͡み∠プ

∇ユ⊥わ∇ヘ͡カ

zΙ∠ぺ

ゅ∠ヨΒ͡ボ⊥Α

∠キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

∠Κ∠プ

∠ゥゅ∠レ⊥ィ

ゅ∠ヨ͡ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

ゅ∠ヨΒ͡プ

∇れ∠ギ∠わ∇プや

͡ヮ͡よ

(And it is not lawful for you (men) t o t ake back (from your wives) any of what you gave t hem, except when bot h part ies fear t hat t hey would be unable t o keep t he limit s ordained by Allah (e.g., t o deal wit h each ot her on a fair basis). Then if you fear t hat t hey would not be able t o keep t he limit s ordained by Allah, t hen t here is no sin on eit her of t hem if she gives back.) Somet imes, t he woman has no valid reason and she st ill asks for her marriage t o be ended. In t his case, Ibn Jarir report ed t hat Thawban said t hat Allah's Messenger said:

»

ゅ∠ヨぁΑ∠ぺ

∃り∠ぺ∠ゲ∇ョや

∇ろ∠ャ∠ほ∠シ

ゅ∠ヰ∠ィ∇ヱ∠コ

ゅ⇔ホゅ∠ヤ∠デ

ヶ͡プ

͡ゲ∇Β∠ビ

ゅ∠ョ

∩∃サ∇ほ∠よ

∀ュや∠ゲ∠エ∠プ

ゅ∠ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

⊥る∠エ͡もや∠ケ

る⇒zレ∠イ∇ャや

«

(Any woman who asks her husband for divorce wit hout j ust ificat ion, t hen t he scent of Paradise will be forbidden for her.)

At -Tirmidhi recorded t his Hadit h and st at ed t hat it is Hasan.

Ibn Jarir said t hat t he Ayah (2:229) was revealed about Thabit bin Qays bin Shammas and his wife Habibah bint ` Abdullah bin Ubayy bin Salul. In his Muwat t a', Imam Malik report ed t hat Habibah bint Sahl Al-Ansariyah was married t o Thabit bin Qays bin Shammas and t hat Allah's Messenger once went t o t he Faj r (Dawn) prayer and found Habibah bint Sahl by his door in t he dark. Allah's Messenger said, "Who is t his'' She said, "I am Habibah bint Sahl, O Messenger of Allah!'' He said, "What is t he mat t er'' She said, "I and Thabit bin Qays'', meaning, (she can no longer be wit h) her husband. When her husband Thabit bin Qays came, Allah's Messenger said t o him:

(22)

»

͡ロ͡グワ

⊥る∠らΒ͡ら∠ェ

͡よ

⊥ろ∇レ

∃モ∇ヰ∠シ

∇ギ∠ホ

∇れ∠ゲ∠ミ∠ク

ゅ∠ョ

∠¬ゅ∠セ

⊥ぶや

∇ラ∠ぺ

ゲ⊥ミ∇グ∠ゎ

«

(This is Habibah bint Sahl, she said what Allah has permit t ed her t o say.)

Habibah also said, "O Messenger of Allah! I st ill have everyt hing he gave me.'' Allah's Messenger said:

»

∇グ⊥カ

ゅ∠ヰ∇レ͡ョ

«

(Take it from her.) So, he t ook it from her and she remained in her family's house.'' This was report ed by Ahmad, Abu Dawud and An-Nasai.

Al-Bukhari report ed t hat Ibn ` Abbas said t hat t he wife of Thabit bin Qays bin Shammas came t o t he Prophet and said, "O Messenger of Allah! I do not crit icize his religion or mannerism. But I hat e commit t ing Kufr in Islam (by ignoring his right s on her).'' Allah's Messenger said:

»

∠リΑあキ⊥ゲ∠ゎ∠ぺ

͡ヮΒ∠ヤ∠ハ

ヮ∠わ∠ボΑ͡ギ∠ェ

«

(Will you give him back his garden) She said, "Yes.'' Allah's Messenger said:

»

͡モ∠ら∇ホや

∠る∠ボΑ͡ギ∠エ∇ャや

ゅ∠ヰ∇ボあヤ∠デ∠ヱ

る∠ボΒ͡ヤ∇ト∠ゎ

«

(Take back t he garden and divorce her once. ) An-Nasa'i also recorded it .

The ` Iddah (Waiting Period) for the Khul"

At -Tirmidhi report ed t hat Rubayi` bint Mu` awwidh bin ` Afra' got a Khul` during t he t ime of Allah's Messenger and t he Prophet ordered her t o wait for one menst ruat ion period for ` Iddah.

Transgressing the set limits of Allah is an Injustice

(23)

∠マ∇ヤ͡ゎ

⊥キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

∠Κ∠プ

ゅ∠ワヱ⊥ギ∠わ∇バ∠ゎ

リ∠ョ∠ヱ

zギ∠バ∠わ∠Α

∠キヱ⊥ギ⊥ェ

zヤャや

͡ヮ

∠マ͡ゃ⇒∠ャ∇ヱ⊥ほ∠プ

⊥ユ⊥ワ

∠ラヲ⊥ヨ͡ヤ⇒zヌャや

(These are t he limit s ordained by Allah, so do not t ransgress t hem. And whoever t ransgresses t he limit s ordained by Allah, t hen such are t he wrongdoers.)

This means t hat t he laws t hat Allah has legislat ed are His set limit s, so do not t ransgress t hem. An aut hent ic Hadit h st at es:

»

zラ͡ま

∠ぶや

zギ∠ェ

や⇔キヱ⊥ギ⊥ェ

ゅ∠ヤ∠プ

∩ゅ∠ワヱ⊥ギ∠わ∇バ∠ゎ

∠チ∠ゲ∠プヱ

∠ヂ͡もや∠ゲ∠プ

ゅ∠ヤ∠プ

∩ゅ∠ワヲ⊥バあΒ∠ツ⊥ゎ

∠ュzゲ∠ェヱ

∠ュ͡ケゅ∠エ∠ョ

ゅ∠ヤ∠プ

∩ゅ∠ワヲ⊥ム͡ヰ∠わ∇レ∠ゎ

∠ろ∠ム∠シ∠ヱ

∇リ∠ハ

∠¬ゅ∠Β∇セ∠ぺ

⇔る∠ヨ∇ェ∠ケ

∇ユ⊥ム∠ャ

∇リ͡ョ

͡ゲ∇Β∠ビ

∃ラゅ∠Β∇ジ͡ル

∠プ

ゅ∠ヤ

やヲ⊥ャ∠ほ∇ジ∠ゎ

ゅ∠ヰ∇レ∠ハ

«

(Allah has set some limit s, so do not t ransgress t hem; and commanded some commands, so do not ignore t hem; and made some t hings unlawful, so do not commit t hem. He has also left some mat t ers (wit hout rulings) as a mercy wit h you, not because He has forgot t en t hem, so do not ask about t hem.)

Pronouncing Three Divorces at the same Time is Unlawful

The last Ayah we ment ioned was used as evidence t o prove t hat it is not allowed t o pronounce t hree divorces at one t ime. What furt her proves t his ruling is t hat Mahmud bin Labid has st at ed - as An-Nasa'i recorded - t hat Allah's Messenger was t old about a man who pronounced t hree divorces on his wife at one t ime, so t he Prophet st ood up while angry and said:

»

⊥ょ∠バ∇ヤ⊥Α∠ぺ

͡ゆゅ∠わ͡ム͡よ

͡ぶや

∠ぺ∠ヱ

ゅ∠ル

∠リ∇Β∠よ

ユ⊥ミ͡ゲ⊥ヰ∇ニ∠ぺ

«

(The Book of Allah is being made t he subj ect of j est while I am st ill amongst you) A man t hen st ood up and said, "Should I kill t hat man, O Messenger of Allah''

(24)

Allah said:

ラ͡み∠プ

ゅ∠ヰ∠ボzヤ∠デ

∠Κ∠プ

ぁモ͡エ∠ゎ

⊥ヮ∠ャ

リ͡ョ

⊥ギ∇バ∠よ

ヴzわ∠ェ

∠ウ͡ム∇レ∠ゎ

ゅ⇔ィ∇ヱ∠コ

⊥ロ∠ゲ∇Β∠ビ

(And if he has divorced her (t he t hird t ime), t hen she is not lawful for him t hereaft er unt il she has married anot her husband.)

This Ayah indicat es t hat if t he man divorces his wife for t he t hird t ime aft er he divorced her t wice, t hen she will no longer be allowed for marriage t o him. Allah said:

ヴzわ∠ェ

∠ウ͡ム∇レ∠ゎ

ゅ⇔ィ∇ヱ∠コ

⊥ロ∠ゲ∇Β∠ビ

(...unt il she has married anot her husband.) meaning, unt il she legally marries anot her man. For inst ance, if she has sexual int ercourse wit h any man, even her mast er (if she was a servant ), she would st ill be ineligible for marriage for her ex-husband (who divorced her t hrice), because whomever she had sexual relat ions wit h was not her legal husband. If she marries a man wit hout consummat ing t he marriage, she will not be eligible for her ex-husband. Muslim report ed t hat ` A'ishah said t hat Allah's Messenger was asked about a woman who marries a man who t hereaft er divorces her (t hrice). She t hen marries anot her man and he divorces her before he has sexual relat ions wit h her, would she be allowed for her first husband Allah's Messenger said:

»

∩ゅ∠ャ

ヴzわ∠ェ

∠ベヱ⊥グ∠Α

ゅ∠ヰ∠わ∠ヤ∇Β∠ジ⊥ハ

«

(No, unt il he enj oys her ` Usaylah (sexual relat ion).) Al-Bukhari also report ed t his Hadit h. Imam Ahmad recorded t hat ` A'ishah said, "The wife of Rifa` ah Al-Qurazi came while I and Abu Bakr were wit h t he Prophet and she said, ` I was Rifa` ah's wife, but he divorced me and it was an irrevocable divorce. Then I married ` Abdur-Rahman bin Az-Zubayr, but his sexual organ is minut e like a st ring.' She t hen t ook a small st ring of her garment (t o resemble how small his sexual organ was). Khalid bin Sa` id bin Al-` As, who was next t o t he door and was not yet allowed in, said, ` O Abu Bakr! Why do you not forbid t his (woman) from what she is revealing frankly before t he Prophet ' The Prophet merely smiled. Then, Allah's Messenger asked her: c

»

͡マzル∠ほ∠ミ

∠リΑ͡ギΑ͡ゲ⊥ゎ

∇ラ∠ぺ

ヶ͡バ͡ィ∇ゲ∠ゎ

ヴャ͡ま

∩∠る∠ハゅ∠プ͡ケ

∩ゅ∠ャ

ヴzわ∠ェ

ヶ͡ホヱ⊥グ∠ゎ

∩⊥ヮ∠わ∠ヤ∇Β∠ジ⊥ハ

∠ベヱ⊥グ∠Α∠ヱ

∇Β∠ジ⊥ハ

マ∠わ∠ヤ

«

(Do you want t o remarry Rifa` ah You cannot unless you experience his ` Usaylah and he experiences your ` Usaylah (i.e., had a complet e sexual relat ion wit h your present husband).)''

(25)

Al-Bukhari, Muslim, and An-Nasa'i also recorded t his Hadit h. Muslim's wording is "Rifa` ah divorced his wife for t he t hird and final t ime."

The word ` Usaylah ment ioned in t he Hadit h means sexual int ercourse. Imam Ahmad and An-Nasa'i report ed t hat ` A'ishah said t hat Allah's Messenger said:

»

ゅ∠ャ∠ぺ

zラ͡ま

∠る∠ヤ∇Β∠ジ⊥バ∇ャや

͡イ∇ャや

ネゅ∠ヨ

«

(` Usaylah is sexual int ercourse.)

The Curse on the Participants of Tahlil/ Halalah

The reason for t he woman (who was divorced t hrice) t o marry anot her man must be t hat t he man desires her and has t he int ent ion of having an ext ended married life wit h her. These are t he legal goals and aims behind marriage. If t he reason behind t he second marriage was t o make t he woman eligible for her ex-husband again, t hen t his is t he Tahlil t hat t he Hadit hs have cursed and crit icized. In addit ion, when t he reason behind t his marriage (if it was Tahlil) is announced in t he cont ract , it would make t he cont ract invalid according t o t he maj orit y of t he scholars.

Imam Ahmad report ed t hat ` Abdullah bin Mas` ud said, "Allah's Messenger cursed t he one who does Tahlil, t he one in whose favor it is done, t hose who eat Riba (usury) and t hose who feed it (pay t he usury).'' At -Tirmidhi and An-Nasa'i report ed t his Hadit h and At -Tirmidhi said, "This Hadit h is Hasan.'' He said, "This is what is act ed upon according t o people of knowledge among t he Companions, among whom are ` Umar, ` Ut hman and Ibn ` Umar. It was also t he saying of t he scholars of Fiqh among t he Tabi` in (second generat ion of Islam). And it has been report ed from ` Ali, Ibn Mas` ud and Ibn ` Abbas''.

In his Must adrak, Al-Hakim report ed t hat Nafi` said: "A man came t o Ibn ` Umar and asked him about a man who divorced his wife t hree t imes. Then, his brot her married her t o make Tahlil for his brot her, wit hout t he brot her knowing t his fact . He t hen asked, "Is she allowed for t he first (husband)'' He said, "No, unless it is a marriage t hat involves desire. We used t o consider t his an act of adult ery during t he t ime of Allah's Messenger .'' Al-Hakim said, "This Hadit h has a Sahih chain alt hough t hey (Al-Bukhari and Muslim) did not record it .''The wording of t his Hadit h indicat es t hat t he ruling came from t he Prophet . Abu Bakr bin Abu Shaybah, Al-Jawzj ani, Harb Al-Kirmani and Abu Bakr Al-At hram said t hat Qabisah bin Jabir said t hat ` Umar said, "If t he part icipant s t o Tahlil are brought t o me, I will have t hem st oned.''

When does a Woman who was divorced Three Times become

Eligible for Her First Husband

Allah said:

ラ͡み∠プ

ゅ∠ヰ∠ボzヤ∠デ

(26)

(And if he has divorced her) meaning, t he second husband aft er he had complet e sexual relat ions wit h her,

∠Κ∠プ

∠ゥゅ∠レ⊥ィ

べ∠ヨ͡ヰ∇Β∠ヤ∠ハ

ラ∠ぺ

べ∠バ∠ィや∠ゲ∠わ∠Α

(it is no sin on bot h of t hem t hat t hey reunit e) meaning, t he wife and her first husband,

ラ͡ま

べzレ∠ニ

ラ∠ぺ

ゅ∠ヨΒ͡ボ⊥Α

∠キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

(provided t hey feel t hat t hey can keep t he limit s ordained by Allah.) meaning, t hey live t oget her honorably. Muj ahid said, "If t hey are convinced t hat t he aim behind t heir marriage is honorable.'' Next , Allah said:

∠マ∇ヤ͡ゎ∠ヱ

⊥キヱ⊥ギ⊥ェ

͡ヮzヤャや

(These are t he limit s of Allah,) His commandment s and legislat ion,

∠ヰ⊥レあΒ∠ら⊥Α

ゅび

(He makes plain)

∃ュ∇ヲ∠ボ͡ャ

∠ラヲ⊥ヨ∠ヤ∇バ∠Α

(for t he people who have knowledge.)

や∠ク͡ま∠ヱ

⊥ユ⊥わ∇ボzヤ∠デ

∠¬べ∠ジあレャや

∠リ∇ピ∠ヤ∠ら∠プ

zリ⊥ヰ∠ヤ∠ィ∠ぺ

zリ⊥ワヲ⊥ム͡ジ∇ョ∠ほ∠プ

∃フヱ⊥ゲ∇バ∠ヨ͡よ

∇ヱ∠ぺ

zリ⊥ワヲ⊥ェあゲ∠シ

∃フヱ⊥ゲ∇バ∠ヨ͡よ

∠Ι∠ヱ

zリ⊥ワヲ⊥ム͡ジ∇ヨ⊥ゎ

や⇔ケや∠ゲ͡ッ

∇やヱ⊥ギ∠わ∇バ∠わあャ

リ∠ョ∠ヱ

∠バ∇ヘ∠Α

∇モ

∠マ͡ャ∠ク

∇ギ∠ボ∠プ

∠ユ∠ヤ∠ニ

⊥ヮ∠ジ∇ヘ∠ル

∠Ι∠ヱ

∇やヱ⊥グ͡ガzわ∠ゎ

͡ろ⇒∠Αへ

͡ヮzヤャや

や⇔ヱ⊥ゴ⊥ワ

∇やヱ⊥ゲ⊥ミ∇クや∠ヱ

∠ろ∠ヨ∇バ͡ル

͡ヮzヤャや

∇ユ⊥ム∇Β∠ヤ∠ハ

べ∠ョ∠ヱ

∠メ∠ゴル∠ぺ

ユ⊥ム∇Β∠ヤ∠ハ

∠リあョ

͡ょ⇒∠わ͡ム∇ャや

͡る∠ヨ∇ム͡エ∇ャや∠ヱ

参照

関連したドキュメント

Since (in both models) I X is defined in terms of the large deviation rate function I T (t) for the hitting times T n /n , this is related to the fact that inf t I T (t) = 0 for

R., Existence theorem of periodic positive solutions for the Rayleigh equation of retarded type, Portugaliae Math.. R., Existence of periodic solutions for second order

In [13], some topological properties of solutions set for (FOSPD) problem in the convex case are established, and in [15], the compactness of the solutions set is obtained in

We obtain a ‘stability estimate’ for strong solutions of the Navier–Stokes system, which is an L α -version, 1 < α < ∞ , of the estimate that Serrin [Se] used in

Thus, Fujita’s result says that there are no global, nontrivial solutions of (1.3) whenever the blow up rate for y(t) is not smaller than the decay rate for w(x, t) while there are

In this case (X t ) t≥0 is in fact a continuous (F t X,∞ ) t≥0 -semimartingale, where the martingale component is a Wiener process and the bounded variation component is an

We also show in this section that Martin’s Axiom implies that there is an idempotent p ∈ βS, where S is the free semigroup on the generators ha t i ∞ t=1 , which is not very

In this section we consider the submodular flow problem, the independent flow problem and the polymatroidal flow problem, which we call neoflow problems.. We discuss the equivalence