システム構成図
(ラックオプション編)
2005 年 2 月 28 日
2005
年 2 月現在
＊Linux 使用時の構成、注意事項については、Linux 構成だけの例外事項等もありますので、詳細は日本 HP の Linux ホームページ(http://www.hp.com/jp/linux/)に掲載の ｢Linux システム構成図」および「ハードウェア」の項目をご覧ください。
ラック モデル 10000 シリーズ
◆製品概要： モデル 10000 シリーズラックは、新世代の ProLiant サーバにマッチしたグラファイト／カーボンカラーの 19 インチ EIA 標準ラックです。 従来製品の 9000 シリーズラックと比較して奥行きが 1000mm に伸び、分割式リアドアの採用、搭載可能重量の増加などの機能が強化されました。 ＊Compaq ラック モデル 10642(42U)を格納する緩衝材と 固定金具が追加されたショックパレット付きラック ＊工場などでラックに ProLiant サーバを組み込んで輸送する場合に使用モデル 10622
＊フロントドア/リアドア、サイドパネル付属 ＊ラック固定脚は標準添付 Compaqラック モデル 10622 (22U) 245163-B21 180,000円 (税込 189,000 円) ＊フロントドア/リアドア付属 ＊サイドパネルキット、ラック固定脚はオプション ＊ラック モデル 10636(36U)用側面パネルキットモデル 10636
ラックサイドパネルキット(モデル 10636 用) 246102-B21 60,000円 (税込 63,000 円) Compaqラック モデル 10636(36U) 245162-B21 200,000円 (税込 210,000 円) ＊フロントドア/リアドア付属 ＊サイドパネルキット、ラック固定脚はオプション ＊ラック モデル 10642/10842(42U)用側面パネルキットモデル 10642
Compaqラック モデル 10642(42U) 245161-B21 220,000円 (税込 231,000 円) ラックサイドパネルキット(モデル 10642 用) 246099-B21 60,000円 (税込 63,000 円) Compaqラック モデル 10642(42U)ショックパレット付き 245161-B22 240,000円 (税込 252,000 円) モデル 10642 モデル 10622 モデル 10614モデル S10614
＊フロントドア/リアドア、サイドパネル付属 ＊ラック固定脚(前方のみ)標準添付 ＊ラックを格納する緩衝材と固定金具が追加された輸送用ショックパレット付き ＊工場などでラックに ProLiant サーバを組み込んでの輸送に対応 ラック モデル S10614 (14U)ショックパレット付き 292302-B22 130,000円 (税込 136,500 円) モデル 10622: ：(H×D×W)cm 外 寸：109×101×61 cm 梱 包 時：133×122×81 cm 重 量：約 80 kg 最大積載重量：474kg(ラック含まず) モデル 10642: ：(H×D×W)cm 外 寸：200×101×61 cm 梱 包 時：219×122×81 cm 重 量：約 115 kg 最大積載重量：907kg(ラック含まず) モデル 10636: ：(H×D×W)cm 外 寸：174×101×61 cm 梱 包 時：191×122×81 cm 重 量：約 100 kg 最大積載重量：907kg(ラック含まず) モデル S10614: ：(H×D×W)cm 外 寸：72×100×60 cm 梱 包 時：86×112×78 cm 重 量：約 61 kg 最大積載重量：270kg(ラック含まず) ：227kg(積載輸送時) ◆2004 年 6 月 3 日より「ラックマウント編」を改め「ラックオプション編」に改定致しました。 これにより従来「ラックマウント編」において掲載されておりましたストレージ製品関連は、「MSA シリーズ編」と「単体テープドライブ編」、 「テープオートローダ編」、「テープライブラリ編」に移動致しました。 本構成図ではラック関連オプションとラックマウント型 UPS 製品について記載しております。◆ラックマウント型サーバ各システムの仕様、構成については、 各製品のシステム構成図を参照してください。 ◆Alpha サーバの搭載については、別途お問い合わせください。 ◆ラック搭載機器の効率的な吸排気(冷却/排熱)のため、必ず ラックの空き部分をブランクパネルでふさいでください。 ◆“U”は、ラックおよびラックマウント型コンポーネントの 高さの単位です。1U＝1.75 インチ(約 4.4cm) ◆中段の図は各ラックの大きさ、および運用/メンテナンスの ために必要なスペースです。 14Uラックのみ後方は 86cm 必要、上側は特に必要ありません。
保守/設置に必要なスペース
前
面
38cm 60/80cm 38cm 136/156cm 13cm 229cm (47U) 200cm (42U) 174cm (36U) 109cm (22U) 72cm (14U)上
76cm/ 86cm (14U) 100cm 122cm前
後
＊フロント ドア/リア ドア付属 ＊サイドパネルキット、ラック固定脚はオプション ＊ラック モデル 10647(47U)用側面パネルキットモデル 10647
ラックサイドパネルキット(モデル 10647 用) 255486-B21 60,000円 (税込 63,000 円) Compaqラック モデル 10647(47U) 245160-B21 240,000円 (税込 252,000 円)ラック 10000 用 オプション
ラック固定脚セット(モデル 10000 シリーズ用) 246107-B21 30,000円 (税込 31,500 円) ＊転倒防止用の前面、側面の固定脚セット ＊ラック モデル 10600 シリーズ用(10622 には標準添付) ＊S10614 には使用不可(専用前面固定脚が標準添付) ラック固定脚セット(モデル 10842 用) 255488-B21 30,000円 (税込 31,500 円) ＊転倒防止用の前面、側面の固定脚セット ＊ラック両サイドに配線スペースが確保された、横幅 800mm のラック ＊フロント ドア/リア ドア付属 ＊サイドパネルキット、ラック固定脚はオプションモデル 10842
＊ラック モデル 10642/10842(42U)用側面パネルキット ラックサイドパネルキット(モデル 10642 用) 246099-B21 60,000円 (税込 63,000 円) Compaqラック モデル 10842(42U) 257415-B21 240,000円 (税込 252,000 円) モデル 10842 モデル 10647 モデル 10647: ：(H×D×W)cm 外 寸：229×101×61 cm 梱 包 時：243×122×81 cm 重 量：約 111 kg 最大積載重量：907kg(ラック含まず) モデル 10842: ：(H×D×W)cm 外 寸：200×101×80 cm 梱 包 時：216×122×110cm 重 量：約 134 kg 最大積載重量：907kg(ラック含まず) ＊ラック内の冷却効率を上げるための 100V 対応ルーフマウント型ファン ＊AC100V 用電源ケーブル(12 フィート)が付属(プラグ形状：NEMA 5-15P) ＊ラック S10614 モデルには使用できません。 ＊ラック最上部に 1U の空きスペースが必要 ラックファンキット 100V 257413-B21 50,000円 (税込 52,500 円) ラックファンキット 200V 257414-B21 50,000円 (税込 52,500 円) ＊ラック 10000 シリーズ(S10614 を除く)の同じ高さのラックを 複数連結するために必要、連結金具等のセット ラック接続キット(モデル 10000 シリーズ用) 248929-B21 12,000円 (税込 12,600 円) ＊ラック モデル 9142(42U)と 10642(42U)を連結する連結金具と 後部間にある 100mm のギャップをカバーするパネルのセット オフセット接続キット 248931-B21 30,000円 (税込 31,500 円) ラック台座キット 251960-B21 60,000円 (税込 63,000 円) ＊転倒防止用の台座枠キット ＊台座枠を床に固定することによりラックを固定 ラック台座キット◆製品概要： モデル 5642 ラックは、お客様ご自身で組み立てていただく、EIA 標準 19 インチラック製品です。部品数を最小限に抑え、容易に組み立てるられるよう 設計されており、組み立てに必要な工具が付属し、30 分から 1 時間程度で組み立て可能です。奥行きはラック モデル 10000 シリーズと同じ 1000mm で、 ProLiant DL、BL、ML(ラックマウントタイプ)、EVA、MSA、UPS やアクセサリなどのラック モデル 10000 シリーズに搭載可能な製品はすべてそのまま 搭載が可能です。 ラック モデル 5642 (左：組み立て途中段階、右：完成後)
モデル 5642
＊組み立て式ラック ＊組み立てに必要な工具、組み立て説明書付属 ＊リアドア、サイドパネル標準添付 ＊フロントドア、キャスターは付きません。 設置位置で組み立ててください。 ＊サーバーなどの機器を搭載したままでの移動はできません。 ラック モデル 5642 (42U) 358254-B21 82,000円 (税込 86,100 円) モデル 5642: ： (H×D×W)cm 外 寸：198×100×58 cm 梱 包 時：109×101×40 cm 重 量：約 85kg 梱 包 時：104kg 最大積載重量：680kg(ラック含まず)ラック 5600 用オプション
＊転倒防止用の前面固定脚セット ＊ラック モデル 5642 用 ラック固定脚セット 374493-B21 22,000円 (税込 23,100 円) ＊複数のラック 5642 を連結するために必要、連結金具等のセット ラック接続キット 374499-B21 12,000円 (税込 12,600 円) ◆ラックマウント型サーバ各システムの仕様、構成については、各製品のシステム構成図を参照してください。 ◆Alpha サーバの搭載については、別途お問い合わせください。 ◆ラック搭載機器の効率的な吸排気(冷却/排熱)のため、必ずラックの空き部分をブランクパネルでふさいでください。 ◆“U”は、ラックおよびラックマウント型コンポーネントの高さの単位です。1U＝1.75 インチ(約 4.4cm) ◆前頁中段の図は各ラックの大きさ、および運用/メンテナンスのために必要なスペースです。 ◆ラック環境における最適化については以下の資料をご参照ください。 http://www1.jpn.hp.com/products/servers/proliant/whitepaper/wp019_040430/index.htmlラック 10000/5000 共通オプション
＊ラック モデル 10000/9000 シリーズ用の接地(アース)キット ラック接地キット 260457-B21 10,000円 (税込 10,500 円) ＊ラック内のケーブル整理金具 10 個組 ケーブル マネジメント キット 168233-B21 2,000円 (税込 2,100 円) ＊ラック背面を照らす蛍光灯キット ＊100V/200V 両対応、100V 電源コード(プラグ形状：NEMA 5-15P)、 200V用 C13-C14 電源コード各 1 本付属 ＊蛍光管：F14W/133-T8、白色(クールホワイト) ＊ラックリアドアの開閉により、自動点灯消灯の設定可能 ラック照明キット 361589-B21 30,000円 (税込 31,500 円) ラック接地キット ケーブル マネジメント キット ラック照明キット ＊1U、2U、4U、8U(計 15U)パネルのセット ブランクパネルキット(カーボン) 253214-B26 8,000円 (税込 8,400 円) ＊カーボンカラー1U パネル 10 枚組(計 10U)のセット ブランクパネルキット(1U) 253214-B21 8,000円 (税込 8,400 円) ＊カーボンカラー2U パネル 10 枚組(計 20U)のセット ブランクパネルキット(2U) 253214-B22 10,000円 (税込 10,500 円) ＊カーボンカラー3U パネル 10 枚組(計 30U)のセット ブランクパネルキット(3U) 253214-B23 12,000円 (税込 12,600 円) ＊カーボンカラー5U パネル 10 枚組(計 50U)のセット ブランクパネルキット(5U) 253214-B25 20,000円 (税込 21,000 円) ＊カーボンカラー4U パネル 10 枚組(計 40U)のセット ブランクパネルキット(4U) 253214-B24 14,000円 (税込 14,700 円) ブランクパネルキット ◆ブランクパネルキットはラックの空き部分をふさぐパネルです。 ラック搭載機器の効率的な吸排気(冷却/排熱)のため、必ず ラックの空き部分をブランクパネルでふさいでください ◆“U”は、ラックおよびラックマウント型コンポーネントの高さの 単位です。1U＝1.75 インチ(約 4.4cm)ハイキャパシティケーブルマネジメントアーム ラックスライドシェルフキット ラックレールキット ハイキャパシティケーブルマネジメントアーム 124711-B21 56,000円 (税込 58,800 円) ＊ProLiant CL シリーズ、ML500 シリーズ(G2 を除く)、 ML/DL700(DL740を除く)シリーズで多数のケーブルを使用する 場合、サーバ背面のケーブル配線を整理するためのキット ＊ラック組み込み製品ではないタワー型製品をラックマウント できるようにするキット(グラファイト色) ＊1.3U(58mm)＋製品の高さを占有 ＊最大耐荷重量 100kg、シェルフサイズ：幅 41×奥行 60cm ラックスライドシェルフキット 234672-B21 40,000円 (税込 42,000 円) ラックレールキット 332558-B21 8,000円 (税込 8,400 円) ＊48.3cm から 78.7cm までの長さに調節可能なレールキット (前面への引き出しはできません。据え置き型の搭載となります。) ＊コンパック製以外の EIAJ、RETMA/Metric 規格に準拠した 19 インチラック用 (ただし、他社製ラックに搭載するには、原寸での実合わせが必要です。) ＊最大搭載荷重 136kg ＊以下の製品にて使用可能 ProLiant ML350G2/ML350G3/ML370/ML370G2/ML530/ML570/DL580 /DL590/ML750/DL760、3U ラックマウント型テープドライブエンクロージャ ただし、サーバ前面パネルのラックへの固定において、レール取付ネジと 干渉し固定できない場合があります。
◆パワーディストリビューションユニットへの機器の接続は、各セグメント最大出力電流および定格入力電流を越えないように配線してください。 ◆“U”は、ラックおよびラックマウント型コンポーネントの高さの単位です。1U＝1.75 インチ(約 4.4cm)
＊入力電圧 100V-127VAC、定格入力電流 24A(入力プラグ NEMA L5-30P) ＊出力セグメント毎の拡張バー(最大 12A)4 個で最大 32 口のコンセントを提供 (NEMA 5-15R) ＊コンパックラック用 0U/1U でのマウンティングブラケット標準添付 モジュラーパワーディストリビューションユニット(100V-24A) 252663-D71 50,000円 (税込 52,500 円) モジュラーPDU (0U マウントの場合)
パワー ディストリビューション ユニット(PDU)
＊モジュラーPDU(200V-16A)をレセプタクル接続時、 または 200V UPS R3000H XR 接続時に必要 ＊入力プラグ NEMA L6-20P ＊入力電圧 200V-240VAC、定格入力電流 16A 入力用 C19-C20 電源コード標準添付 (ただし、R6000J/R12000 XR 接続用) UPS R3000H XR接続時には、別途 200V 電源コードが必要 ＊出力セグメント毎の拡張バー(最大 8A)2 個で最大 16 口の コンセントを提供(IEC320 C13)、 C13-C14電源ケーブル 4.5 フィート 2 本添付 ＊コンパックラック用 0U/1U でのマウンティングブラケット標準添付 モジュラーパワーディストリビューションユニット (200V-16A) 252663-B24 40,000円 (税込 42,000 円) 200V電源コードオプション 235604-291 6,000円 (税込 6,300 円)＊入力電圧 200V-240VAC、定格入力電流 24A(入力プラグ NEMA L6-30P) ＊出力セグメント毎の拡張バー(最大 12A)4 個で最大 32 口のコンセントを 提供(IEC320 C13)、C13-C14 電源ケーブル 4.5 フィート 2 本添付 ＊コンパックラック用 0U/1U でのマウンティングブラケット標準添付 モジュラーパワーディストリビューションユニット(200V-24A) 252663-D72 60,000円 (税込 63,000 円) C13-14電源ケーブル(10 フィート) 142257-003 2,000円 (税込 2,100 円) C13-14電源ケーブル(4.5 フィート) 142257-006 4,000円 (税込 4,200 円) ＊200V PDU 本体に 2 本標準添付
◆パワーディストリビューションユニットへの機器の接続は、各セグメント最大出力電流および定格入力電流を越えないように配線してください。 ◆“U”は、ラックおよびラックマウント型コンポーネントの高さの単位です。1U＝1.75 インチ(約 4.4cm)
Smart
パワー ディストリビューション ユニット(PDU)
36U以上のラック 10000 シリーズの背面にマウントできる、棒状の縦長のパワー ディストリビューション ユニットです。 シングル入力モデルとデュアル入力モデルがあり、1 つの入力に 3 つの出力セグメントを持ち、1 セグメントあたり IEC 320 C13が 12 口、IEC 320 C19 が 1 口提供されます。 また、電源モニタ用ディスプレイが装備されており、現在の利用電流量、負荷警告などを読み取ることが可能です。 Smartパワーディストリビューションユニット S1140 370962-D71 72,000円 (税込 75,600 円)＊入力 単相 200V(定格入力電流 40A)×2 (入力プラグ Non-NEMA CS8265C 50A プラグ×2) ＊1 入力に付き 3 つの出力セグメント毎に、12 個の C13 出力コンセント(定格 10A)と 1個の C19 出力コンセント(定格 16A)を提供(合計 C13×72 口、C19×6 口) ＊1 セグメントあたり最大 20A、3 セグメントの合計で最大 40A を 2 系統提供 ＊C13-C14 電源ケーブル 4.5 フィート、1.64 フィート(約 50cm)各 1 本添付 オプションの電源ケーブル(C13-C14 など)を合わせてご購入ください。 Smartパワーディストリビューションユニット S2140 370961-D71 134,000円 (税込 140,700 円)
＊入力 単相 200V(定格入力電流 40A)×1 (入力プラグ Non-NEMA CS8265C 50A プラグ×1) ＊3 つの出力セグメント毎に、12 個の C13 出力コンセント(定格 10A)と 1個の C19 出力コンセント(定格 16A)を提供(合計 C13×36 口、C19×3 口) ＊1 セグメントあたり最大 20A、3 セグメントの合計で最大 40A を提供 ＊C13-C14 電源ケーブル 4.5 フィート、1.64 フィート(約 50cm)各 1 本添付 オプションの電源ケーブル(C13-C14 など)を合わせてご購入ください。 ＊入力 三相 208V(デルタ結線、定格入力電流 24A)×1 (入力プラグ NEMA L15-30P×1) ＊1 入力に付き 3 つの出力セグメント毎に、12 個の C13 出力コンセント(定格 10A)と 1個の C19 出力コンセント(定格 16A)を提供(合計 C13×36 口、C19×3 口) ＊1 セグメント(各相)あたり最大 13.86A、3 セグメント(三相)の合計で最大 41.6A を提供 ＊C13-C14 電源ケーブル 4.5 フィート、1.64 フィート(約 50cm)各 1 本添付 オプションの電源ケーブル(C13-C14 など)を合わせてご購入ください。 Smartパワーディストリビューションユニット S1324 370960-D71 56,000円 (税込 58,800 円) ＊入力 三相 208V(デルタ結線、定格入力電流 24A)×2 (入力プラグ NEMA L15-30P×2) ＊1 入力に付き 3 つの出力セグメント毎に、12 個の C13 出力コンセント(定格 10A)と 1個の C19 出力コンセント(定格 16A)を提供(合計 C13×72 口、C19×6 口) ＊1 セグメント(各相)あたり最大 13.86A、3 セグメント(三相)の合計で最大 41.6A を 2 系統提供 ＊C13-C14 電源ケーブル 4.5 フィート、1.64 フィート(約 50cm)各 1 本添付 オプションの電源ケーブル(C13-C14 など)を合わせてご購入ください。 Smartパワーディストリビューションユニット S2324 370959-D71 114,000円 (税込 119,700 円) S1140、S2140 モデルの入力電源プラグ形状 ツイストロックコネクタ 単相 208V 50A 【Non−NEMA CS8265C】 レセプタクル(受け口)は CS8264C または CS8269 になります。 S1324、S2324 モデルの入力電源プラグ形状 ツイストロックコネクタ 三相 208V 30A 【NEMA L15-30P】 SmartPDUの電源モニタ用ディスプレイ 上：S1140、S1324 モデル 下：S2140、S2324 モデル SmartPDUシングルモデル (写真は S1140 モデル) SmartPDUデュアルモデル (写真は S2324 モデル) オプションの電源ケーブル C13-14電源ケーブル 4.5フィート 142257-006 4,000円 (税込 4,200 円) 10フィート 142257-003 2,000円 (税込 2,100 円) C14-19電源ケーブル 6フィート 313227-B21 6,000円 (税込 6,300 円) 8フィート 291034-B21 6,000円 (税込 6,300 円) 10フィート 310927-B21 6,000円 (税込 6,300 円) 12フィート 313228-B21 6,000円 (税込 6,300 円) C19-20電源ケーブル 2.5m 295633-B22 6,000円 (税込 6,300 円)
キーボード、マウス、モニタ、スイッチボックス
キーボード一体型 TFT モニタ
＊ラック収納時 1U、コンパックラックおよび HP racksystem/e 用 ラックレールキットが標準添付 ＊標準添付のレールで後部にコンソールスイッチボックスを 1 個搭載可能 ＊カスタマイズ可能なホットキー付トラックボール内蔵日本語キーボード ＊15 インチ TFT モニタ、解像度：1,024×768 ＊100V 用 NEMA 5-15P 電源コード、 200V用 C5-C14 電源コード(200V PDU、UPS 用)各 1 本標準添付 TFT5600ラックマウント型 キーボード/モニタ 221546-291 250,000円 (税込 262,500 円) ＊ラック収納時 1U、コンパックラックおよび HP racksystem/e 用 ラックレールキットが標準添付 ＊標準添付のレールで後部にコンソールスイッチボックスを 1 個搭載可能 ＊カスタマイズ可能なホットキー付トラックボール内蔵英語キーボード ＊15 インチ TFT モニタ、解像度：1,024×768 ＊100V 用 NEMA 5-15P 電源コード、 200V用 C5-C14 電源コード(200V PDU、UPS 用)各 1 本標準添付 TFT5600ラックマウント型 キーボード/モニタ(英語版) 221546-B31 250,000円 (税込 262,500 円) ＊他社製ラックに搭載するための長さ調節が 可能なラックレールキット(調節範囲 60.5-77cm) ＊後部へのコンソールスイッチボックスの搭載は不可 ＊Telco キャビネットに搭載するためのラックレールキット 他社製キャビネット用ラックレールキット 287139-B21 30,000円 (税込 31,500 円) Telcoキャビネット用ラックレールキット 287138-B21 30,000円 (税込 31,500 円) ＊在庫限定 ＊ラック収納時 1U、コンパックラック用ラックレールキットが標準添付 ＊モニタとキーボードの間に 4U 以上の間隔が必要 ＊HP racksystem/e への搭載時には他社製キャビネット用 ラックレールキット(287139-B21)が必要です。 ＊標準添付のレールで後部にコンソールスイッチボックスを 1 個搭載可能 ＊モニタを使用状態のままでラックの前面ドアを閉めることが可能 ＊15 インチ TFT モニタ、解像度：1,024×768 ＊100V 用 NEMA 5-15P 電源コード、 200V用 C5-C14 電源コード(200V PDU、UPS 用)各 1 本標準添付 ラックマウント型 TFT5110R フラットパネルモニタ 281683-B21 200,000円 (税込 210,000 円) ＊他社製ラックに搭載するための長さ調節が 可能なラックレールキット(調節範囲 60.5-77cm) ＊後部へのコンソールスイッチボックスの搭載は不可 ＊Telco キャビネットに搭載するためのラックレールキット 他社製キャビネット用ラックレールキット 287139-B21 30,000円 (税込 31,500 円) Telcoキャビネット用ラックレールキット 287138-B21 30,000円 (税込 31,500 円)TFT
モニタ
TFT5600ラックマウント型キーボード/モニタ ラックマウント型 TFT5110R フラットパネルモニタ ＊ラック収納時 1U、コンパックラックおよび HP racksystem/e 用 ラックレールキットが標準添付 ＊モニタとキーボードの間に 4U 以上の間隔が必要 ＊標準添付のレールで後部にコンソールスイッチボックスを 1 個搭載可能 ＊モニタを使用状態のままでラックの前面ドアを閉めることが可能 ＊17 インチ TFT モニタ、解像度：1,280×1,024 ＊100V 用 NEMA 5-15P 電源コード、 ラックマウント型 TFT7210R フラットパネルモニタ 348373-B21 210,000円 (税込 220,500 円)＊モニタフェースプレート(カーボンカラー)が標準添付 ＊15 インチモニタの場合 10U ＊17 インチモニタの場合 11U ＊19 インチ以上のモニタは収納不可 ◆14U、22U ラックの場合、CRT モニタはラックの上に設置します。内部への CRT モニタの設置はスペース効率上推奨できません。 ラックマウント型 TFT モニタを搭載することを推奨します。 モニタシェルフキット(10U/11U) 253449-B21 16,000円 (税込 16,800 円) ＊解像度：1,024×768 (60Hz) ＊ボディカラー：カーボン&シルバー HP 15インチ CRT モニタ s5500 P9006A#ABJ 19,000円 (税込 19,950 円)
CRT
モニタ
トラックボール内蔵キーボード
＊ラック収納時 1U、コンパックラック用ラックレールキットが標準添付 ＊HP racksystem/e への搭載時には他社製キャビネット用 ラックレールキット(287139-B21)が必要です。 ＊標準添付のレールで後部にコンソールスイッチボックスを 1 個搭載可能 ＊カスタマイズ可能なホットキー付トラックボール内蔵日本語キーボード ＊CD、ペーパーホルダとして使える着脱可能なキーボードカバーを装備 1Uラックマウント型 キーボードドロワ 257054-291 50,000円 (税込 52,500 円) ＊ラック収納時 1U、コンパックラック用ラックレールキットが標準添付 ＊HP racksystem/e への搭載時には他社製キャビネット用 ラックレールキット(287139-B21)が必要です。 ＊標準添付のレールで後部にコンソールスイッチボックスを 1 個搭載可能 ＊カスタマイズ可能なホットキー付トラックボール内蔵英語キーボード ＊CD、ペーパーホルダとして使える着脱可能なキーボードカバーを装備 1Uラックマウント型 キーボードドロワ(英語版) 257054-B31 50,000円 (税込 52,500 円) ＊他社製ラックに搭載するための長さ調節が 可能なラックレールキット(調節範囲 60.5-77cm) ＊後部へのコンソールスイッチボックスの搭載は不可 ＊Telco キャビネットに搭載するためのラックレールキット 他社製キャビネット用ラックレールキット 287139-B21 30,000円 (税込 31,500 円) Telcoキャビネット用ラックレールキット 287138-B21 30,000円 (税込 31,500 円) 1Uラックマウント型キーボードドロワ ＊在庫限定 ＊解像度：1,600×1,200(65Hz) ＊ボディカラー：カーボン&シルバー HP 17インチ CRT モニタ v7550 P9013A#ABJ 29,000円 (税込 30,450 円)スイッチボックス
2ポート コンソール スイッチボックス 120206-291 60,000円 (税込 63,000 円) ＊在庫限定 ＊2 台のサーバを、1 つのキーボード/マウス/モニタから管理するための切替機 ＊サーバ接続用専用コンソールケーブル(12 フィート)2 本標準添付 ＊ラック 10000/9000 シリーズに 0U で搭載するためのサイドマウントブラケット標準添付 その他のラックへ搭載するにはトレイが必要です。 2ポート コンソール スイッチボックス ◆4 ポート/8 ポート コンソールスイッチボックスは、1 段階のカスケード接続をサポートしています。 (2ポート コンソール スイッチボックス、1x4 USB/PS2 コンソールスイッチはサポートしておりません。) 例えば、8 ポート コンソールスイッチボックスを 8 台カスケード接続（計 9 台）することにより、64 台のサーバを接続し１つのコンソールに 集約することができます。 ◆コンソール スイッチボックスのカスケード接続時には、サーバとの接続以外にカスケード接続用に、カスケード接続の数分のスイッチボックス 接続ケーブルをご用意ください。 ◆4 ポート/8 ポート コンソールスイッチボックスには、長さ調節可能な(62.5-75.0cm)、四角穴対応のラックレール標準添付 丸穴ラックに搭載する場合は標準添付の L 型金具で固定します。 ◆1 フィートは約 30cm ＊在庫限定 ＊複数のサーバを、1 つのキーボード/マウス/ モニタから管理するための切替機 ＊最大 4 台のサーバで使用可 ＊在庫限定 ＊複数のサーバを、1 つのキーボード/マウス/ モニタから管理するための切替機 ＊最大 8 台のサーバで使用可 ＊在庫限定 ＊複数のサーバを、2 つのキーボード/マウス/ モニタから管理するための切替機 ＊最大 8 台のサーバで使用可 スイッチボックス接続ケーブル (20フィート) 110936-B22 12,000円 (税込 12,600 円) 4ポートコンソールスイッチボックス(1U) 400336-291 92,000円 (税込 96,600 円) デュアル 8 ポートコンソール スイッチボックス(1U) 400338-291 170,000円 (税込 178,500 円) スイッチボックス接続ケーブル (12フィート) 110936-B21 6,000円 (税込 6,300 円) スイッチボックス接続ケーブル (6フィート) 110936-B25 4,000円 (税込 4,200 円) 8ポートコンソールスイッチボックス(1U) 400337-291 116,000円 (税込 121,800 円) ＊在庫限定KVM
サーバ コンソールスイッチ
IPコンソールスイッチ用 CT5 6フィートケーブル 8 本パック 263474-B22 4,000円 (税込 4,200 円) IPコンソールスイッチ用 インタフェースアダプタ 8 本パック 262587-B21 110,000円 (税込 115,500 円) ＊サーバ側 KVM(キーボード/ビデオ/マウス)インタ フェースを、1 本のコンソールスイッチのインタ フェース(CT5)に変換するためのアダプタ (キーボードおよびマウス接続が PS/2 タイプ用) ◆KVM サーバコンソールスイッチのビデオ性能を最適に保つため、サーバとコンソールスイッチ間の距離に制限があります。 (75Hz時 1280×1024 の場合 約 15.24m、60Hz 時 800×640 の場合 30.48m) ◆従来の Compaq コンソール スイッチボックスをインタフェースアダプタ経由で接続することにより、カスケード接続が可能です。 ◆KVM サーバ コンソールスイッチどうし、IP コンソールスイッチ用 8 ポート拡張モジュール、従来の Compaq コンソールスイッチボックス、 IPコンソールスイッチボックスとカスケード接続した場合、最大 256 台のサーバを接続可能になります。 カスケードは 1 段までサポートします。 ◆各サーバ接続およびカスケード接続のイメージは、2 ページ先の論理的な接続図をご覧ください。 ◆KVM サーバ コンソールスイッチには、ローカルキーボードの背面 0U マウント用、ラック 10000 シリーズ側面への 0U マウント用、 ラック 10000 シリーズ、HP racksystem/e に対応した四角穴・丸穴対応 1U マウント用のラックマウントレールキットが標準添付されます。 ◆1 フィートは約 30cm IPコンソールスイッチ用 インタフェースアダプタ 1 本パック 262588-B21 15,000円 (税込 15,750 円) IPコンソールスイッチ用 CT5 12フィートケーブル 8 本パック 263474-B23 6,000円 (税込 6,300 円) IPコンソールスイッチ用 CT5 20フィートケーブル 4 本パック 263474-B24 4,000円 (税込 4,200 円) IPコンソールスイッチ用 CT5 40フィートケーブル 1 本パック 263474-B25 2,000円 (税込 2,100 円) IPコンソールスイッチ用 CT5 3フィートケーブル 4 本パック 263474-B21 2,000円 (税込 2,100 円) ＊サーバ 1 台に付き 1 本のインタフェース(変換)アダプタが必要 ＊アダプタ 1 個に付き CT5 ケーブルが 1 本必要 コンソールスイッチ用 USBインタフェースアダプタ 1 本パック 336047-B21 17,000円 (税込 17,850 円) ＊サーバ側 KVM(キーボード/ビデオ/マウス)インタ フェースを、1 本のコンソールスイッチのインタ フェース(CT5)に変換するためのアダプタ (キーボードおよびマウス接続が USB タイプ用)アダプタ
ケーブル
＊1 ローカルユーザ、8 ポート ＊直接接続のみで 8 台のサーバを接続可能 KVMサーバ コンソールスイッチ(1x8) (1U) 336044-B21 100,000円 (税込 105,000 円) ＊KVM サーバ コンソールスイッチの 1 ポートを 8 ポートに拡張 ＊KVM サーバ コンソールスイッチの 16 ポートに接続することに より、64、128 台のサーバが接続可能 ＊KVM サーバ コンソールスイッチ本体との接続用に CT5 ケーブルが 1本必要 IPコンソールスイッチ用 8ポート拡張モジュール 262589-B21 30,000円 (税込 31,500 円) ＊2 ローカルユーザ、16 ポート ＊2 つのキーボード/マウス/モニタを接続可能 ＊直接接続のみで 16 台のサーバを接続可能 KVMサーバ コンソールスイッチ(2x16) (1U) 336045-B21 150,000円 (税込 157,500 円) KVMサーバ コンソール スイッチ 1x8(上)、2x16(下)、 8ポート拡張モジュール、 インタフェースアダプタ、 CAT5eケーブルコンソールスイッチボックス本体
シリアル インタフェースアダプタ 373035-B21 20,000円 (税込 21,000 円)＊Windows Server 2003 の EMS や Linux サーバ、ネットワーク機器などのシリアル端末 ポート(RS232C DB9、VT100 互換)を、コンソールスイッチに接続可能にするアダプタ ＊シリアル−VGA 変換に電源が必要なため、パワーサプライが付属します。
(100V用(NEMA 5-15P)、200V 用 IEC C14 電源コード、4 個までのシリアル インタフェースアダプタを接続できる電源分岐コード含む)
IP
コンソールスイッチボックス
IPコンソールスイッチ用 CT5 6フィートケーブル 8 本パック 263474-B22 4,000円 (税込 4,200 円) IPコンソールスイッチ用 インタフェースアダプタ 8 本パック 262587-B21 110,000円 (税込 115,500 円) ＊サーバ側 KVM(キーボード/ビデオ/マウス)インタ フェースを、1 本のコンソールスイッチのインタ フェース(CT5)に変換するためのアダプタ (キーボードおよびマウス接続が PS/2 タイプ用) IPコンソールスイッチ用 インタフェースアダプタ 1 本パック 262588-B21 15,000円 (税込 15,750 円) IPコンソールスイッチ用 CT5 12フィートケーブル 8 本パック 263474-B23 6,000円 (税込 6,300 円) IPコンソールスイッチ用 CT5 20フィートケーブル 4 本パック 263474-B24 4,000円 (税込 4,200 円) IPコンソールスイッチ用 CT5 40フィートケーブル 1 本パック 263474-B25 2,000円 (税込 2,100 円) IPコンソールスイッチ用 CT5 3フィートケーブル 4 本パック 263474-B21 2,000円 (税込 2,100 円) IP コンソール スイッチボックス(上) インタフェースアダプタ(左)、8 ポート拡張モジュール(右) ＊サーバ 1 台に付き 1 本のインタフェース(変換)アダプタが必要 ＊アダプタ 1 個に付き CT5 ケーブルが 1 本必要 コンソールスイッチ用 USBインタフェースアダプタ 1 本パック 336047-B21 17,000円 (税込 17,850 円) ＊サーバ側 KVM(キーボード/ビデオ/マウス)インタ フェースを、1 本のコンソールスイッチのインタ フェース(CT5)に変換するためのアダプタ (キーボードおよびマウス接続が USB タイプ用)アダプタ
ケーブル
◆IP コンソールスイッチのビデオ性能を最適に保つため、サーバとコンソール スイッチ間の距離に制限があります。(75Hz 時 1280×1024 の場合 約 15.24m、60Hz 時 800×640 の場合 30.48m) ◆IP コンソールスイッチは、ラックに搭載されているローカルコンソールに 加え、ネットワーク経由で 1 人または 3 人の管理者にリモートアクセス 環境を提供します。 ◆リモートアクセスは、標準添付の IP コンソールビューワを対象サーバに インストールすることなく、リモートアクセスの PC にのみインストール (Windows、Linux)することでアクセス可能です。 ◆従来の Compaq コンソール スイッチボックスをインタフェースアダプタ 経由で接続することにより、カスケード接続が可能です。 ◆IP コンソールスイッチ用 8 ポート拡張モジュールや従来の Compaq コン ソールスイッチボックスをカスケード接続した場合、最大 128 台のサーバを 接続可能になります。KVM サーバ コンソールスイッチともカスケードでき、 2x16モデルの場合、最大 256 台のサーバ接続が可能となります。 カスケードは 1 段までサポートします。(IP コンソールスイッチ同士は不可) ◆各サーバ接続およびカスケード接続のイメージは、次ページの論理的な 接続図をご覧ください。 ＊1 リモートユーザ、1 ローカルユーザ、16 ポート ＊直接接続のみで 16 台のサーバを接続可能 ＊IP コンソールスイッチの 1 ポートを 8 ポートに拡張 ＊IP コンソールスイッチの 16 ポートに接続することに より、128 台のサーバが接続可能 ＊IP コンソールスイッチ本体との接続用に CT5ケーブルが 1 本必要 IPコンソールスイッチ用 8ポート拡張モジュール 262589-B21 30,000円 (税込 31,500 円)コンソールスイッチボックス本体
＊3 リモートユーザ、1 ローカルユーザ、16 ポート ＊直接接続のみで 16 台のサーバを接続可能 IPコンソールスイッチ(3x1x16) (1U) 262586-B21 600,000円 (税込 630,000 円) ＊IP コンソールスイッチのリモートユーザの管理を Windows環境の Active Directory で集中管理する ためのライセンス IPコンソールスイッチ Directory Service optionライセンス(1 スイッチ用) 370585-B21 38,000円 (税込 39,900 円) IPコンソールスイッチ(1x1x16) (1U) 262585-B21 440,000円 (税込 462,000 円) シリアル インタフェースアダプタ 373035-B21 20,000円 (税込 21,000 円)＊Windows Server 2003 の EMS や Linux サーバ、ネットワーク機器などのシリアル端末 ポート(RS232C DB9、VT100 互換)を、コンソールスイッチに接続可能にするアダプタ ＊シリアル−VGA 変換に電源が必要なため、パワーサプライが付属します。
(100V用(NEMA 5-15P)、200V 用 IEC C14 電源コード、4 個までのシリアル インタフェースアダプタを接続できる電源分岐コード含む)
KVMサーバ コンソールスイッチの各サーバ、スイッチのカスケード接続の論理的接続イメージ
UPS R1500J XR 入力電源プラグの形状 【NEMA 5-20P】 UPS R3000J XRの入力電源プラグの形状 ツイストロックコネクタ【NEMA L5-30P】 (NEMA L6-30Pと NEMA L5-30P は プラグの大きさが異なります)
◆UPS R1500J XR/R3000J XR は AC100V 仕様です。AC200V の入力はサポートしていません。
◆パワーディストリビューションユニットへの機器の接続は、各セグメント最大出力電流および定格入力電流を越えないように配線してください。 ◆UPS のバッテリ持続時間については、巻末の UPS バッテリ持続時間目安表を参照してください。
◆使用する UPS 管理ソフトウェアにより、機能や対応オプションが異なります。 巻末の UPS 管理ソフトウェア機能・対応オプション一覧表を参照してください。
◆現在のところ各 UPS には、UPS 管理ソフトウェアとして、Windows NT/2000/2003 に対応した HP パワーマネージメント CD (HP ラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャ)が添付されています。 ◆Windows および Linux をサポートする HP ラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャがダウンロードでも入手可能です。 HPラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャについての詳細は以下 URL をご参照ください。 ダウンロードおよび製品情報：http://www.hp.com/jp/servers/ups_manage/ Linuxでの詳細情報：http://www1.jpn.hp.com/products/software/oe/linux/product/hardware/option/ups/index.html
100V
仕様
＊1500VA/1340W(定格入力電圧 AC100V) ＊6 個のコンセントを提供(NEMA 5-15R×6) ＊オプションスロット 1 スロット装備 ＊長さ調節可能な(48.3-78.7cm)ラックレールキット 標準添付 ＊UPS XR モデルを最大 2 台のサーバで共有することが可能 (2台の UPS を接続するスケーラブル接続はサポートしておりません) ＊本オプション使用時には、UPS ロードセグメント毎の起動タイミング (再起動遅延)を設定することはできません。複数ノード構成での 外部ストレージの再起動時にはご注意ください。 ＊LAN 経由で SNMP プロトコルを使用し、UPS の設定、監視、 管理を行うことができるオプション 各パワー サプライ ラックマウント型 UPS R1500J XR(2U) 204404-291 120,000円 (税込 126,000 円) Compaq UPS 6ポートカード 192185-B21 30,000円 (税込 31,500 円) ＊ 追加バッテリーモジュール ＊ 最大 2 台まで接続可能 ＊長さ調節可能な(48.3-78.7cm)ラックレールキット標準添付 拡張ランタイムモジュール (UPS R1500J XR用)(2U) 218971-B21 80,000円 (税込 84,000 円) Compaq UPS SNMP/シリアルポートカード 192189-B21 40,000円 (税込 42,000 円) ＊2400VA/2250W(定格入力電圧 AC100V) ＊7 個のコンセントを提供 (NEMA 5-15R×6, NEMA L5-30R×1) ＊オプションスロット 1 スロット装備 ＊長さ調節可能な(48.3-78.7cm)ラックレールキット 標準添付 ラックマウント型 UPS R3000J XR(100V)(2U) 192186-291 220,000円 (税込 231,000 円) ＊追加バッテリーモジュール ＊1 台接続可能 ＊長さ調節可能な(48.3-78.7cm)ラックレールキット標準添付 拡張ランタイムモジュール (UPS R3000XR用)(2U) 192188-B21 120,000円 (税込 126,000 円) ＊UPS XR モデルを最大 3 台のサーバで共有することが可能 (2台の UPS を接続するスケーラブル接続はサポートしておりません) ＊本オプション使用時には、UPS ロードセグメント毎の起動タイミング (再起動遅延)を設定することはできません。複数ノード構成での 外部ストレージの再起動時にはご注意ください。 ＊LAN 経由で SNMP プロトコルを使用し、UPS の設定、監視、 管理を行うことができるオプション Compaq UPS 6ポートカード 192185-B21 30,000円 (税込 31,500 円) Compaq UPS SNMP/シリアルポートカード 192189-B21 40,000円 (税込 42,000 円) ＊定格入力電流 24A(入力プラグ NEMA L5-30P) ＊出力セグメント毎の拡張バー(最大 12A)4 個で最大 32 口の コンセントを提供(NEMA 5-15R)＊PDU を UPS に接続する場合は、UPS R3000J XR のみ接続可能です。 ＊コンパックラック用 0U/1U でのマウンティングブラケット標準添付
モジュラーパワーディストリビューションユニット(100V-24A) 252663-D71 50,000円 (税込 52,500 円)
＊3000VA/2700W(定格入力電圧 AC200V) ＊10 個のコンセントを提供 (IEC320 C13×9, NEMA L6-20R×1) ＊オプションスロット 1 スロット装備 ＊各機器との接続には、UPS R3000H XR 付属の 電源ケーブル 6 本をお使いください。 (IEC320 C13-14：6 フィート×2、8 フィート×2、 10フィート×2)不足の場合は、オプションの 電源ケーブルを追加してください。 ＊長さ調節可能な(48.3-78.7cm)ラックレールキット 標準添付 UPS R3000H XRの入力電源プラグの形状 ツイストロックコネクタ【NEMA L6-20P】
◆UPS R3000H XR は AC200V 仕様です。AC100V の入力はサポートしていません。
◆ProLiant DL580 G2 への電源接続の場合には、C14-19 電源ケーブルが必要です。詳しくは ProLiant DL580 G2 のシステム構成図を参照してください。 ◆UPS のバッテリ持続時間については、巻末の UPS バッテリ持続時間目安表を参照してください。
◆使用する UPS 管理ソフトウェアにより、機能や対応オプションが異なります。 巻末の UPS 管理ソフトウェア機能・対応オプション一覧表を参照してください。
◆現在のところ各 UPS には、UPS 管理ソフトウェアとして、Windows NT/2000/2003 に対応した HP パワーマネージメント CD (HP ラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャ)が添付されています。 ◆Windows および Linux をサポートする HP ラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャがダウンロードでも入手可能です。 HPラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャについての詳細は以下 URL をご参照ください。 ダウンロードおよび製品情報：http://www.hp.com/jp/servers/ups_manage/ Linuxでの詳細情報：http://www1.jpn.hp.com/products/software/oe/linux/product/hardware/option/ups/index.html ◆1 フィートは約 30cm 各パワー サプライ
200V
仕様
ラックマウント型 UPS R3000H XR(200V)(2U) 192186-292 220,000円 (税込 231,000 円) ＊追加バッテリーモジュール ＊1 台接続可能 ＊長さ調節可能な(48.3-78.7cm)ラックレールキット標準添付 拡張ランタイムモジュール (UPS R3000XR用)(2U) 192188-B21 120,000円 (税込 126,000 円) ＊LAN 経由で SNMP プロトコルを使用し、UPS の設定、監視、 管理を行うことができるオプション ＊UPS XR モデルを最大 3 台のサーバで共有することが可能 (2台の UPS を接続するスケーラブル接続は サポートしておりません) ＊本オプション使用時には、UPS ロードセグメント毎の 起動タイミング(再起動遅延)を設定することはできません。 複数ノード構成での外部ストレージの再起動時には ご注意ください。 Compaq UPS SNMP/シリアルポートカード 192189-B21 40,000円 (税込 42,000 円) Compaq UPS 6ポートカード 192185-B21 30,000円 (税込 31,500 円) C13-14電源ケーブル(10 フィート) 142257-003 2,000円 (税込 2,100 円) C13-14電源ケーブル(4.5 フィート) 142257-006 4,000円 (税込 4,200 円) 200V電源コードオプション 235604-291 6,000円 (税込 6,300 円) ＊入力電圧 200V-240VAC、定格入力電流 16A 入力用 C19-C20 電源コード標準添付 (ただし、UPS R6000J/R12000 XR 接続用) UPS R3000H XR接続時には、別途 200V 電源コードが必要 ＊出力セグメント毎の拡張バー(最大 8A)2 個で最大 16 口の コンセントを提供(IEC320 C13)、 C13-C14電源ケーブル 4.5 フィート 2 本添付 ＊コンパックラック用 0U/1U でのマウンティングブラケット 標準添付 モジュラーパワーディストリビューションユニット(200V-16A) 252663-B24 40,000円 (税込 42,000 円)＊5000VA/4500W(定格入力電圧 AC200V、 入力プラグ NEMA L6-30P)
＊ロードセグメント(サーキットブレーカ 15A 付き)×2 ＊9 個のコンセントを提供
(IEC320 C13×4, IEC320 C19×4、NEMA L6-30R×1) ＊C19 レセプタクル接続の 4 個の拡張バーにより、 最大 32 個の AC 電源出力を供給 ・拡張バー(12A、4 個)：IEC320 C13×8(計 32) ＊各機器との接続には UPS R5500J XR 付属の 電源ケーブル 2 本をお使いください。 ・10A IEC320 C13-14：4.5 フィート×2 C13-14電源ケーブルが不足の場合はオプションの 電源ケーブルを追加してください。 ＊オプションスロット 1 スロット装備 ＊長さ調節可能な(48.3-78.7cm)ラックレールキット 標準添付
◆UPS R5500J XR は AC200V 仕様です。AC100V の入力はサポート していません。 ◆ProLiant DL580 G2 への電源接続の場合には、C14-19 電源 ケーブルまたは C19-20 電源ケーブルが必要です。詳しくは ProLiant DL580 G2のシステム構成図を参照してください。 ◆UPS のバッテリ持続時間については、巻末の UPS バッテリ持続 時間目安表を参照してください。 ◆使用する UPS 管理ソフトウェアにより、機能や対応オプション が異なります。 巻末の UPS 管理ソフトウェア機能・対応オプション一覧表を 参照してください。 ◆現在のところ各 UPS には、UPS 管理ソフトウェアとして、 Windows NT/2000/2003に対応した HP パワーマネージメント CD (HPラック アンドパワーマネージャおよび HP パワーマネージャ) が添付されています。 ◆Windows および Linux をサポートする HP ラック アンド パワー マネージャおよび HP パワーマネージャがダウンロードでも 入手可能です。 HPラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャ についての詳細は以下 URL をご参照ください。 ダウンロードおよび製品情報： http://www.hp.com/jp/servers/ups_manage/ Linuxでの詳細情報： http://www1.jpn.hp.com/products/software/oe/linux/product/ hardware/option/ups/index.html ◆1 フィートは約 30cm ラックマウント型 UPS R5500J XR(3U) 326529-D71 500,000円 (税込 525,000 円)
200V
仕様
拡張ランタイムモジュール(3U) 326564-B21 140,000円 (税込 147,000 円) ＊入力電圧 200V-240VAC、定格入力電流 16A、15A まで使用可能、 入力用 C19-C20 電源コード標準添付 ＊出力セグメント毎の拡張バー(最大 8A)2 個で最大 16 口の コンセントを提供(IEC320 C13)、 C13-C14電源ケーブル 4.5 フィート 2 本添付 ＊コンパックラック用 0U/1U でのマウンティングブラケット 標準添付 ＊UPS XR モデルを最大 2 台のサーバで共有することが可能 (2台の UPS を接続するスケーラブル接続はサポートして おりません) ＊本オプション使用時には、UPS ロードセグメント毎の 起動タイミング(再起動遅延)を設定することはできません。 複数ノード構成での外部ストレージの再起動時には ご注意ください。 ＊LAN 経由で SNMP プロトコルを使用し、UPS の設定、監視、 管理を行うことができるオプション Compaq UPS 6ポートカード 192185-B21 30,000円 (税込 31,500 円) モジュラーパワーディストリビューションユニット(200V-16A) 252663-B24 40,000円 (税込 42,000 円) Compaq UPS SNMP/シリアルポートカード 192189-B21 40,000円 (税込 42,000 円) C13-14電源ケーブル(10 フィート) 142257-003 2,000円 (税込 2,100 円) C13-14電源ケーブル(4.5 フィート) 142257-006 4,000円 (税込 4,200 円) ＊入力電圧 200V-240VAC、定格入力電流 24A (入力プラグ NEMA L6-30P) ＊出力セグメント毎の拡張バー(最大 12A)4 個で最大 32 口の コンセントを提供(IEC320 C13)、 C13-C14電源ケーブル 4.5 フィート 2 本添付 ＊コンパックラック用 0U/1U でのマウンティングブラケット 標準添付 モジュラーパワーディストリビューションユニット(200V-24A) 252663-D72 60,000円 (税込 63,000 円) ＊200V 16A IEC320 C19-20 電源ケーブル ＊ProLiant DL580 G2 など C20 の入力口を持つ機器を UPSの C19 出力口より接続する時に使用 C19-20電源ケーブル(2.5m) 295633-B22 6,000円 (税込 6,300 円) ＊追加バッテリーモジュール ＊最大 2 台まで接続可能 ＊長さ調節可能な(48.3-78.7cm)ラックレールキット標準添付 UPS R5500J XRの入力電源プラグの形状 ツイストロックコネクタ【NEMA L6-30P】 (NEMA L6-30Pと NEMA L5-30P は プラグの大きさが異なります)＊在庫限定
＊6000VA(定格入力電圧 AC200V) ＊15 個のコンセントを提供
(16A IEC320 C19×3, 10A IEC320 C13×12) ＊各機器との接続には UPS R6000J 付属の 電源ケーブル 8 本をお使いください。 ・16A IEC320 C19-20：10 フィート×2 ・10A IEC320 C13-14：6 フィート×2、8 フィート×2、 10フィート×2 C13-14電源ケーブルが不足の場合はオプションの 電源ケーブルを追加してください。 ＊UPS R6000J の入力電源は、配電盤から R6000J の 端子台へ直接接続する必要があります。 入力電源は単相、200V、40A です。有資格者が 接続作業を行ってください。 ＊オプションスロット 2 スロット装備 ＊長さ調節可能な(48.3-78.7cm)ラックレールキット 標準添付 ＊在庫限定 ＊追加バッテリーモジュール ＊最大 2 台まで接続可能 ＊長さ調節可能な(48.3-78.7cm)ラックレールキット標準添付
◆UPS R6000J は AC200V 仕様です。AC100V の入力はサポートしていません。
◆ProLiant DL580 G2 への電源接続の場合には、C14-19 電源ケーブルまたは C19-20 電源ケーブルが必要です。 詳しくは ProLiant DL580 G2 のシステム構成図を参照してください。
◆UPS のバッテリ持続時間については、巻末の UPS バッテリ持続時間目安表を参照してください。 ◆使用する UPS 管理ソフトウェアにより、機能や対応オプションが異なります。
巻末の UPS 管理ソフトウェア機能・対応オプション一覧表を参照してください。
◆現在のところ各 UPS には、UPS 管理ソフトウェアとして、Windows NT/2000/2003 に対応した HP パワーマネージメント CD(HP ラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャ)が添付されています。 ◆Windows および Linux をサポートする HP ラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャがダウンロードでも入手可能です。 HPラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャについての詳細は以下 URL をご参照ください。 ダウンロードおよび製品情報：http://www.hp.com/jp/servers/ups_manage/ Linuxでの詳細情報：http://www1.jpn.hp.com/products/software/oe/linux/product/hardware/option/ups/index.html ◆1 フィートは約 30cm ラックマウント型 UPS R6000J(6U) 347207-291 700,000円 (税込 735,000 円)
200V
仕様
拡張ランタイムモジュール(3U) 347224-B21 280,000円 (税込 294,000 円) C13-14電源ケーブル(10 フィート) 142257-003 2,000円 (税込 2,100 円) C13-14電源ケーブル(4.5 フィート) 142257-006 4,000円 (税込 4,200 円) ＊入力電圧 200V-240VAC、定格入力電流 16A 入力用 C19-C20 電源コード標準添付 ＊出力セグメント毎の拡張バー(最大 8A)2 個で最大 16 口の コンセントを提供(IEC320 C13)、 C13-C14電源ケーブル 4.5 フィート 2 本添付 ＊コンパックラック用 0U/1U でのマウンティングブラケット 標準添付 モジュラーパワーディストリビューションユニット(200V-16A) 252663-B24 40,000円 (税込 42,000 円) ＊200V 16A IEC320 C19-20 電源ケーブル ＊ProLiant DL580 G2 など C20 の入力口を持つ機器を UPSの C19 出力口より接続する時に使用 C19-20電源ケーブル(2.5m) 295633-B22 6,000円 (税込 6,300 円)＊12000VA(定格入力電圧 200V) ＊3000VA×4 の並列運転モジュール設計
＊計 12000VA UPS または N＋x リダンダント構成 UPS 構成が可能 (12kW＋0、9kW＋1、6kW＋2、3kW＋3) ＊単相 200V 100A の電源設備が必要です。 入力側、出力側とも端子台への固定配線となります。 有資格者が接続作業を行ってください。 ＊パワーディストリビューションユニット(PDU)、 バックプレートソケットキットを接続するための 2 つの 出力端子台を装備 ＊端子台へ接続する 40A PDU 1 個が標準添付 標準添付の PDU の 5 つのセグメントは以下になります。 入力 ：合計 40A 出力 1：12A C19×1 出力 2：12A C19×1 出力 3：12A C19×1 出力 4： 8A C13×3 出力 5： 8A C13×3 C19-C20 電源ケーブル 3m 1 本添付 C13-C14 電源ケーブル 2.5m 2 本添付 ＊標準添付 PDU 用 0U マウンティングブラケット標準添付 ＊UPS 6 ポートカードは使用できません。 ＊本製品の電源管理には Compaq パワーマネジメント(CPM) ソフトウェアは使用できません。標準添付の CD 内の LanSafeⅢ ソフトウェアをご利用いただくか、HP ラック アンド パワーマネージャをダウンロードしてご利用ください。 ＊追加バッテリーモジュール ＊最大 2 台まで接続可能
◆UPS R12000 XR は AC200V 仕様です。AC100V の入力はサポート していません。 ◆ProLiant DL580 G2 への電源接続の場合には、 C14-19電源ケーブルまたは C19-20 電源ケーブルが必要です。 詳しくは ProLiant DL580 G2 のシステム構成図を参照して ください。 ◆UPS のバッテリ持続時間については、巻末の UPS バッテリ 持続時間目安表を参照してください。 ◆使用する UPS 管理ソフトウェアにより、機能や対応オプション が異なります。 巻末の UPS 管理ソフトウェア機能・対応オプション一覧表を 参照してください。 ◆現在のところ各 UPS には、UPS 管理ソフトウェアとして、 Windows NT/2000/2003に対応した HP パワーマネージメント CD (HPラック アンドパワーマネージャおよび HP パワーマネージャ) が添付されています。 ◆Windows および Linux をサポートする HP ラック アンド パワー マネージャおよび HP パワーマネージャがダウンロードでも 入手可能です。 HPラック アンド パワーマネージャおよび HP パワーマネージャ についての詳細は以下 URL をご参照ください。 ダウンロードおよび製品情報： http://www.hp.com/jp/servers/ups_manage/ Linuxでの詳細情報： http://www1.jpn.hp.com/products/software/oe/linux/product/ hardware/option/ups/index.html ◆1 フィートは約 30cm ラックマウント型 UPS R12000 XR(10U) 207552-B22 1,700,000円 (税込 1,785,000 円)
200V
仕様
＊UPS R12000 XR の出力端子台に接続する 2 個目の PDU ＊4 個の 12A 拡張バーを装備し、合計 40A まで供給 ＊4 個の拡張バーにより、最大 28 個の AC 電源出力を供給 ・C19 拡張バー(12A、1 個)：IEC320-C19×4 ・C13 拡張バー(12A、3 個)：IEC320-C13×8(計 24) ＊C13-C14 電源ケーブル 4.5 フィート 2 本添付 ＊コンパックラック用 0U/1U でのマウンティングブラケット 標準添付 ＊バックプレートソケットキットとの併用はできません。 拡張ランタイムモジュール(4U) 217800-B21 300,000円 (税込 315,000 円) モジュラーパワーディストリビューションユニット(200V-40A) 252663-B21 60,000円 (税込 63,000 円) C13-14電源ケーブル(10 フィート) 142257-003 2,000円 (税込 2,100 円) C13-14電源ケーブル(4.5 フィート) 142257-006 4,000円 (税込 4,200 円)＊UPS R12000 XR の出力端子台接続の 40A PDU の C19 出力口 に接続
＊2 個の 8A 拡張バーを装備
＊PDU 接続元が 12A のため、合計で最大 12A までの配線 としてください。 ＊2 個の拡張バーにより、最大 16 個の AC 電源出力を供給 ・C13 拡張バー(12A、2 個)：IEC320-C13×8(計 16) ＊C13-C14 電源ケーブル 4.5 フィート 2 本添付 ＊コンパックラック用 0U/1U でのマウンティングブラケット 標準添付 モジュラーパワーディストリビューションユニット(200V-16A) 252663-B24 40,000円 (税込 42,000 円) C19-20電源ケーブル(2.5m) 295633-B22 6,000円 (税込 6,300 円) ＊200V 16A IEC320 C19-20 電源ケーブル ＊ProLiant DL580 G2 など C20 の入力口を持つ機器を 40A PDUの C19 出力口より接続する時に使用 ＊UPS R12000 XR の出力端子台に接続し、NEMA L6-30R×2 の 出力口を装備 ＊2 個目の 40A PDU(252663-B21)との併用はできません。 ＊NEMA L6-30P プラグの機器および 24A PDU(252663-D72)を 2 個接続可能 UPS R12000 XRバックプレートソケットキット 325361-001 50,000円 (税込 52,500 円) ＊LAN 経由で SNMP プロトコルを使用し、UPS の設定、監視、 管理を行うことができるオプション ＊UPS R12000 XR では HP ラック アンド パワーマネージャで サポート Compaq UPS SNMP/シリアルポートカード 192189-B21 40,000円 (税込 42,000 円)
モデル R1500J XR R3000J XR 負荷(VA) UPSのみ ＋1ERM ＋2ERMs UPSのみ ＋1ERM
300 34 146 290 480 40 120 750 13 57 161 1200 6 32 63 12 45 1500 5 23 49 1920 6.5 30 2400 5 20 ＊単位：分
＊ERM(Extended Runtime Module)：拡張ランタイムモジュール ＊空欄の箇所については、公称値はありません。
モデル R3000H XR R5500J XR
負荷(VA) UPSのみ ＋1ERM UPSのみ ＋1ERM ＋2ERMs
600 40 120 1000 59 169 303 1500 12 45 39 2000 26 2400 6.5 30 2500 19 61 106 3000 5 20 15 3500 12 4000 9 31 60 4500 8 5000 7 24 46 200V UPSバッテリ持続時間目安表 ＊単位：分
＊ERM(Extended Runtime Module)：拡張ランタイムモジュール ＊空欄の箇所については、公称値はありません。
UPS管理ソフトウェア 機能およびサポートオプション対応表
機能 HPRPM HPPM CPM*
管理対象機器 複数 UPS/CMC 単体 UPS 単体 UPS
複数台 UPS による 冗長化構成 ○ × × スケジュール シャットダウンと起動 ○ × ○ UPS接続方法 LAN接続/シリアル接続 シリアル接続 シリアル接続 サポート UPS オプション UPS 6ポート カード × ○ ○ U P S XR シリーズ SNMP/シリアル ポート カード ○ × × マルチサーバ UPSカード × × ○ スケーラブル UPSカード × × ○ UPS R6000 J SNMP-EN アダプタ ○ × × HPRPM：HP ラック アンド パワーマネージャ HPPM ：HP パワーマネージャ
CPM ：Compaq Power Management ソフトウェア
＊CPM は Windows 2000 SP4、Windows Server 2003 には対応していません。
モデル R6000J R12000 XR
負荷(VA) UPSのみ ＋1ERM ＋2ERMs UPSのみ ＋1ERM ＋2ERMs 600 1000 62 144 236 1500 2000 28 66 107 2400 43 69 101 3000 18 40 66 4000 12 28 47 5000 8 21 36 6000 6 18 28 14 28 41 9600 7 15 24 12000 5 11 18
HP Care Packハードウェアサービス一覧(ラックオプション用) ◆HP Care Pack ハードウェアサービスは、標準保証の内容を 3∼5 年間の 4 時間対応 標準時間もしくは 4 時間対応 24x7 にアップグレードします。 4時間対応 標準時間： ・受付/障害診断時間：月曜日∼金曜日 8:45−17:30 (祝日および年末年始を除く) ・オンサイト作業：17:30 までに電話を受けた案件は原則 4 時間対応 4時間対応 24x7： ・受付/障害診断時間：24 時間 7 日間 (年中無休) ・オンサイト作業：原則 4 時間対応
◆HP Care Pack｢ラックオプション用｣は、サーバ製品本体に対して同年数、同サービスレベルの HP Care Pack ハードウェアサービスを購入されている ことが、サ−ビス適用の条件となります。
◆19 インチ以下の CRT/TFT モニタおよび HP 製 UPS はサーバ製品本体用(ブレードサーバはモニタを除く)の HP Care Pack ハードウェアサービスの サービス範囲に含まれるため、モニタ用 HP Care Pack ハードウェアサービスの追加購入は不要です。20 インチ以上の CRT/TFT モニタについては システム構成図タワー型サーバ用オプション編を参照してください。NAS 製品用 HP Care Pack のサービス範囲にはモニタ、UPS は含まれません。 ◆お客様登録申請はハードウェア製品本体ご購入 10 日以内に完了していただく必要があります。 ◆本サービスの提供期間は製品ご購入日より数えて 3 年間、4 年間、5 年間となります。(製品ご購入日が保証開始日となります) ◆オンサイトサービスおよび 24 時間 7 日間オンサイトサービスのご提供地域および応答時間に関しては地理的制限等があります。 また、原則としてオンサイト作業がご提供できる地域は、弊社が定めております離島などサービス拠点から遠隔地への出張とならない場合のみと 限らせていただきます。対象地域の詳細は右記 URL を参照してください。 http://h50087.www5.hp.com/support/area/index.asp?service=iss ◆オンサイト作業対象地域以外のお客様は、弊社サービス拠点まで製品をお持込みいただき、修理完了後にお引取りいただくか、もしくは別途有償にて オンサイト作業を承ります。 ◆HP Care Pack にはソフトウェアの技術支援に関するサービスをパッケージした「ソフトウェアサービス」も用意しております。 ソフトウェアサービスの詳細は右記 URL を参照してください。 http://h50146.www5.hp.com/services/ps/carepack/sw_s.html ◆HP Care Pack に関する詳細は右記 URL を参照してください。 http://www.hp.com/jp/carepack/
4時間対応 標準時間 4時間対応 24x7 対象製品名 対象 製品番号 3年用 4年用 5年用 3年用 4年用 5年用 TFT5600 ラックマウント型キーボード/モニタ 221546-291 TFT5600 ラックマウント型 キーボード/モニタ(英語版) 221546-B31 ラックマウント型 TFT5110R フラットパネルモニタ 281683-B21 ラックマウント型 TFT7210R フラットパネルモニタ 348373-B21 HP 15インチ CRT モニタ s5500 P9006A#ABJ モ ニ タ HP 17インチ CRT モニタ v7550 P9013A#ABJ 19インチ以下の CRT/TFT モニタはサーバ製品本体用(ブレードサーバ、NAS 製品を除く)の HP Care Packハードウェアサービスのサービス範囲に含まれます。 ラックマウント型 UPS R1500J XR 204404-291 拡張ランタイムモジュール(UPS 1500J XR 用) 218971-B21 ラックマウント型 UPS R3000J XR 192186-291 ラックマウント型 UPS R3000H XR 192186-292 拡張ランタイムモジュール(UPS R3000 XR 用) 192188-B21 ラックマウント型 UPS R6000J 347207-291 拡張ランタイムモジュール(UPS R6000J 用) 347224-B21 ラックマウント型 UPS R5500J XR 326529-D71 拡張ランタイムモジュール(UPS R5500J XR 用) 326564-B21 ラックマウント型 UPS R12000 XR 207552-B22 U P S 拡張ランタイムモジュール 217800-B21 2ポート コンソール スイッチボックス 120206-291 4ポート コンソール スイッチボックス 400336-291 8ポート コンソール スイッチボックス 400337-291 デュアル 8 ポート コンソール スイッチボックス 400338-291 KVMサーバ コンソールスイッチ(1x8) 336044-B21 KVMサーバ コンソールスイッチ(2x16) 336045-B21 IPコンソールスイッチ(1x1x16) 262585-B21 IPコンソールスイッチ(3x1x16) 262586-B21 そ の 他 モジュラーパワー ディストリビューションユニット 252663-D71 252663-D72 252663-B24 サーバ本体用 HP Care Pack 料金に含むものとします。
