七月迄 正月吉祥日
︵表 紙︶
﹁
大 日 記
寛政六甲寅年
刻翻
芙菓館執事
L
﹃ 芙 槃 館 日 記
﹄
夜微雨︑
暖氣
°
芙 痘 館 日 記 研 究 会
御勤無之候︒今日久留嶋出雲疾ゎ海鼠腸一蓋物
︑以使御
上ヶ被成候︒豆麟這紐認︒
気味二而御声つふれ申候︒今日迄も兎角左様︒右故別而 大人御始年始御勤無之候︒尤大人奮服
廿七日i寒氣之御 二 日 雨
元旦之儀如例︒大人御始年頭御出不被成候︒ 尤日
晴 暖 如 三 一
︳ 月 暁 方 七 ッ 時 少 地 震
︑ 入 夜 恥 リ
雨微︑
︵ 五
︶
正月
‑100‑
虚
﹃ 芙 菜 館 日
晴 殊 之 外 暖
気也°遠火一度︒
大人御休︑也︒元之助︑勘助三田田町久留嶋疾ォ白金一
曇今夜節分健也°遠火夜︱︱入テニ度也°
勘助打申候︒
家中廻候︒時九ッ時也︒稲野ゎ祝義如左︒
箋十枚ツ︑子供
両 人
ゎ煎餅少︑
ミ 也
°年玉
預リ
也
° 薩摩畑草少
是ハ
元之
助先
達而
i叔
母大
病故
南錬
一片
わた
子菜
ヵ見
舞二
逍ス
替リ
也
°
小兵衛へ半紙五
帖
竺へまけゆひ三把きよへ竹長廿四枚ヅ
油
記﹄︵五︶
一 本 ヅ
︑ 試 雙 油 二 本 男 へ 外
1一上田恥紙一束卜揚措枝七日 レ0
例年
之通
リト
テ七
稲之
粥ナ
クト
ベ
四ッ過帰
I
又酒
有故
也
°尤
夜ハ
八人
芸有
リ
0
是＾
叔母
わ年
玉ニ
テハ
ナッ
°ナ ク
サ
畑草弐十匁目 文借リ参リ申候︒宅
︒ 夫
i
田町三嶋之通夜︱︱御出被遊候︒年匹切
御 同 道
︒先
へ参り申候節五ッ時也︒大人此節寒気御中之御気味︑御
逃座被成夜九ッ半頃御帰宅被成候︒元之助︑勘助翼人日
絶言
候︒
晴朝夕余寒｀不勝°
元之助大不埓酔態
扇子竺一本いなのへ扇子一
本ッ
唐詩等箋＋枚ど糊入弊 ゎ
五ッ半時至
︒I V
礼
＾ 四 ッ 過
︱
︱ 過 世 子 ゎ 之 礼 も 済 申 候 而 大 人 比 々 谷 加 治 橋 瀧 ノ ロ 邊 年 始 御 勤
︑ 暮 六 ッ 少 過 御 帰
青
山例年之通
︒礼如例︒此方六ッ半過五ッ時出
宅
︒ 先 方
六 日 晴 此 節 一 両 日
i＾余程余寒也° 下谷也
五 日
晴朝夕寒不堪︑昼甚暖也°夜遠火二度︒昼一度°
大人＾夫ぷ森
川疾御勤被遊候︒
御出
之節
二可
被成
由甲
﹂
︵↑ ︶
群候
︑酒
も断
申候
°
実 詣 和尚不快故也
︒年玉百
疋
来 ル
︒ 蕎 麦
︱ 升 節 分 之 夜 故 済 而 龍 土 虹
5鳥居坂廻リ
申 候
︒
踪 讐 以 誌 鱈 嗜 冠 咋 輝
服橋年始︒祥雲寺
i﹂︵↑︶使僧来ル︒詩作直ッニ来ルO
大人御休︒元之助休̀｀︒勘助
︑木挽町
i築地八丁堀︑
呉 右 御 扶 持 方 之 銭 六 百 文 卜 南 銃 壱 ッ 遣 し置申候
︒ 諸
七十八 四日足袋之残リ五百九十四文︑合羽ニッ之代八百銅︒ 本松邊年始相勤申候︒白金i泥鰯井二塩鮎三ッ来ルO雑煮屠蘇せち祝済如例︒彿方致し申候事如左︒ 気ヲ介抱年中致し候故御礼被遣候︒
一 日
一ッ手紙ノ如キ箸措一ッとめに造ス
︒是は叔母君之病
‑101‑
内永田馬場山王過︑霞関︑虎
ノ門︑新橋︑外桜田邊︑幸
今日終日二而六度少々宛火事有之候︒入夜弐度有之候︒ 僧吾首座来ル°祥雲寺へ易経大全借︱︱遣ス°不残来ルO 大人三人共在宿︒畳
前朝
i西風烈敷飛砂候︒畳過八ッ時 十日晴
寒気 不堪
︒
頃ガ麹町五町目メ
出火
︒
二度
° 十 二 日 晴 西 北
風烈
二而
春寒不可堪二十倍︑寒中朝囲前火事
大村疾虞々相勤申候
︒ ﹂
︵仁
︶今
日
も火事三四度有之候︒ 暮
少 過 罷 帰 申
晴暖也°
夜火
事
二度
︒﹂
︵
仁︶
藤
幽 疾 武
田 之 地 主 斗
大人聾後￠
新橋邊
屹ァ夫g下谷邊年始御勤被成候而夜五
︵ ； 元之助人雇ひ朝六ッ半少
尤昼迄本多千五郎年始
二見
へ酒
二而
D
ソ半頃御帰 宅 ︒︵ム
ツ︶
過i年
□出︑近所邊愛
宕下
夫ぶ 日 々 谷 呉 服 橋 深 川 本 庄
︵ママi‑胄
下谷柳原濱町浅草
訪諏町年始相勤︑
候︒
勘助在宿
︒今日柳原i年始使来︒55知
心遵 翠 茫 ん鳳 遠碩
︵ム シ︶心譴記国
i
︒︑ な此節紀州へ御簾中口姫様御斃御鳴物停止︒今
日始而承ル°十四日迄之由也︒
一回︱︱焼上げ麹町通り︑赤坂之 疾︑米倉三八殿︑九鬼疾︑黒田疾□輝繹旬
牧野
疾︑
北條
疾︑
本多疾︑小幡中邸等
ゎ参リ暮方帰ル°北風烈焼塵掩目不
︵ムツ︶
可堪余寒甚敷□指申候︒勘助
も火事見舞︱︱愛宕下木挽町
大人始皆々在宿︒白銀ガ
御出被成申候︒高原院
i年始使
青山遠田夫
i麹町柳陰より叔飛かゐ
坂 鳥 居 邸
︑渡邊老 大人御在宿︒元之助昨日之火事見舞︱︱鳥居坂京極ぷ龍土 九日十一日 当日度々火事深川二も一ヶ谷へやけ申候°有之候也°
別二
記ス
0
八日 大人夕七頃ッt
庭輝人日之会
l︱被為入候︒勘助同様暮頃
曇入
夜遠火
二三
度有
之︑
今夕鳴物停止有之候o
大人御在宿︒
元之助漸起床︑勘助在宿
︒
間寺町邊
ぷ出火︒
晴春
寒甚
烈也
°十
傍
寒中 ︒
大黒田︑安藝など皆焼一
1 7 1
一申候︒五町目火事暫在リ而四 漸ゐるくらひ也︒今日風呂たつ︒七日之儀如例︒つけ也︒夜九ッ半頃終ル°大名五拾三間程やけ申候由︑ 御帰
宅 ︒
元之助は
宿酔未醒終日終夜臥床
︑
居風
呂︱
︱暮
方
火勢北t東へ如黒雲︒此方二而も近所一同二道具とりかた 橋邊︑備前町︑新橋土橋邊︑新川
座 鱈
台︑其外幣敷類焼
︒
‑102 ‑
咽﹃
芙 菜
館 日
十五日晴mば西北風烈敷不勝寒
°
聾二度本郷邊火事忽休
済︒ 大人御始皆々在宿︒
外無事︒今日鳴物停止︒今日迄二而
十四日 忽
チ消
申候︒
十三日
り ︒
月公
在り
︑必
中に
星雲
り 在
°
両日
来ル
°木瓦之鞘其外繕ひ直し等也︒元之助易経集注
以来禁酒也︒
晴
暖気 誠 二
春色︒
翌弐
度夜
三度
火事
o
夜二
度下
谷邊
火事
°
大人水野疾木挽町八丁堀年始御勤夜
六ッ
半頃御帰宅︒元
之助︑勘助在宿豆竺
5 [向嘉右臼森︱
︱門
出府
︱︱
付蕎
麦粉
︵ムツ︶三袋□口柳原
使来人 ＂
︒今夜九ッ半頃iI V
芋﹂
︵年
︶洗
坂中
︵ムン︶程ぷ出火︒
西北風烈敷直二毛利口屋敷ゎ飛︑長屋二三間
︵ムツ︶焼︒夫i
日ヶ久保通リ十番迄不残焼︒山城疾
半分□科疾
記﹄︵五︶ ︵ムツ︶
半大 過臣
︱
‑
1 5
しき邊一本松坂下仙憂坂下通り山ノ内疾︱口方 過
焼申候︒ロロロ申付申候︒
J I 向＾肥後殿橋之先︑くミ敷
︑︶屋二間焼申候斗︑山ノ
内二而とまり申候︒
大さ
わき
二
而
中三四度も遠火等有之︒誠二大風l︱‑m l
世上騒敷候︒
O
此大人御在宿︒
昨暁之火事︳一而眠不申候︒其上道具かたっ
け︑旦元之助火事見舞︑山
城疾
遭虚
波
茫
配翠
贔紋
広唸
い
□口左
森川
疾 ︑ 山崎疾等見舞あり候︒今日も大風二而夜分迄七
︵ム
ン︶
八 圏
︱も有之候︒尤朝本郷邊余程有之候︒大塚□元之御問
之御脇方之者土
叫因是も余程やけ申候︒勘助も白銀￠火事
︵ムシ︶最早風烈敷□口故参ル︒青山i
小平︑利助二人昨夜参リ居
︵ム
ン︶リ申候︒今日
D
摩済日ナレト一向人一人も□口候︒﹂︵年︶
︵ムツ︶十七日
晴時□邑
o
('cツ
︶
︵
ムシ︶大人勘助在宿︒元之助青山
ゎお
石 ︳
ミ殿談向︱︱参ル°夫
￠白貴ゎ参見分︒名主年寄組頭ゎ年始乍御名代参ル°祥 十六日
晴烈
風 °
之會詔子騰子孝卜相初申候︒酒出ス°元之助此節六日i火事九ッ半i明六ッ迄焼申候︒ 大人御始皆々在宿︒今日大工善次来
ル °
嘗春十日卜今日
近所道具不残しまいたちのきし斗二而候
︒火事前︑火事
︵ ア キ
︶
晴今日
ハ 毀
之間
南風
甚︑
春暖
也
︒
入 夜 火 事 度 有
‑103‑
御定日之延引申来
Ivo
正月病死︒夫二付碑之銘頼
． ．
︑に来ル︒西皐疾i明十三日
大人始両人在宿︒本多千五郎見ュ︒少将左平二之養父当 十二日 三人共在宿︒外無事︒此節は
雨
故か少静なれ共︑兎角惣
ミ敷︑付火等発行也︒ 十一日
雨春
雨︑
然ツ
北風
寒°
皆々在宿︒外無事︒ 二月十日 十八日
大南風二而夜雷盤少九日ヵ︒
晴南
風暖
気也
°初
午也
︒
「六
月 ︺
︵四 ウ
ー
六オ
︑白 紙︶
晴春
色少
催︒
大人御在宿︒元之助在宿︒﹂ 雲寺ゎも病中見舞参ル
O
︵ 這 ︶
廿一日暖和昨夜ハ余程之地箆也o
戸
月 ︺
︵七ウ／八ゥ︑白紙︶
宇 田 川 町 ゎ 寄 リ 柱 礎 之 事 断 ル
° ﹂
︵バ
︶︵
以降
白紙
︶ 物︱︱行︑銭弐朱七百廿五文︑長銀彿六十匁九分
也
︒序
来ル︑万蔵掃除︱︱来ル︒元之助在宿︒勘助︑京極邊リ買 木保太郎乍年始乍火事見舞来︒佐藤勘平﹂([
)
類焼見舞
也
︒鈴 木五助御見舞来ル°序ー一本多疾の詩作戻申候︒高
候之由故自夫御帰宅︑畳過
i御出
暮六ッ時頃
御
帰宅︒今
十三日時晴時曇此節雨後故二火事少静° 大人乍年始東海寺ゎ御出︒妙解二而酒等出
︑白銀ゎいま
︵ム
ツ︶
とi 可参由被仰候所口娘
少熱気︑
疱癒の下地にも可有之 日夕八ッ過紀藩
之者之由所︱︱姓名卜某藩ナト聞︑旦地面
︵ ム シ
︶
︵ ム ツ
︶
は町家
D
口之由申候︒十公へも□通り近所一
同其通り
‑104‑
翻
﹃ 芙 菜 館 日
刻 廿五日晴天色甚快暗︑
暖気
似五
月︒
﹂(
[)
参候︒勘助京極大風雨故断︒風雨も又八ッ頃休ム
0 大人青山御断被仰遣候︒元之助二三日灸癒引込︑是又不 廿四日
冷気今朝六ッ過
i幣
敷風
雨︑
笠過
止︒
小幡i
八丁堀柳原へも参ル所御留主也︒
廿八日曇 気之塩梅故翼日之青山御断也︒元之助加茂へ参ル°勘助大分快い方也︒
申両人逢︱︱参ル︒翼暁六ッ時御帰宅也︒御大酔旦少御風候︒
O
今日は大人余程御痔疾気昨夜i甚ッ°乍然今日ハ在宿︒今日本多千五郎へ佐平次頼之碑文一篇被持被遣
讀書如例︒大人︑岩村疾i本多千五郎方へ御出︒尤千五 t‑︱一人共西皐疾家督後︑御酒御振舞之由二而約束故参
廿三日
晴時
公暖
也°
暖気不堪毀i
南大
風︑
夕
i暴 ︑
度少火在°
記﹄
︵五
︶
夜五
ッ時
青山
り通
二 郎方へ臨州之目付役中嶋右平二旦執政方也︒三右二門卜
夫t宇田川
町ヘ
一寸
寄︒
岡田俊司へもよる︒勘助︑京極
廿四日風雨—ー付
世子
へ参
°断
︑替
也日
°
時雨
曇時
︒ 衛方斗へ被為入候︒夜九ッ時御帰宅︒元之助在宿
︑勘助
詔書如例︒大人麹町鳥羽世子断来ル°尼崎世子斗ゎ被為
︵ア中︶
入 夜 時 御 帰 宅
也︒元之助京極世子如例︒勘助西皐世子
贔人不来故不参︒今日柳原ゎ人遣ス°袷鰐構項常用単衣 虹 項
︒下帯だ追ス°帰り之品小袖六品帰ル°﹂︵年︶旦稀策丸
詔書如例︒大人松平熊吉様へ御断被仰遣候︒福田木工兵 廿七日 ル°夜四ッ過帰ルO 諮書如例︒大人森川源之丞殿御入門︑今日始而御出︒夫兼而稲聞御咄酒食°元之助柳世子へ参ル
所︑御留主故弥助へ教返ル
O 廿二日諮書
如例︒大人小幡世子昼四ッ半頃ふ夜四ッ時御帰宅︒
也︒夜四ッ前帰
Iv o
廿六日晴暖
似気
五月
︑夜
色似
夏色
°
講釈無之︒詩會二河田一菌
右 衛 門 宅
二而致申候︒先寿筵詔嚇如例︒
大人御在宿︒元之助同︑勘助同︑外無事︒
‑105‑
原i 御用使頼遣ス°昨日原宿之七右ェ門殿見
へ申 候︒火
邪︒勘助在宿︒米津i
米一俵ノ俵被寄候︒居風呂たつ︒柳 事見舞︱︱藤蔵殷ふとて南錬一片来ル°今日遠
山
金四郎殿
︵アキ︶i
吹聴使来ル°学術出精二付時服特
D
﹂([︶賜之由申 大人今日i伯太老疾始ル°夜暁六ッ時御帰宅︒元之助風 南也
°
朔日雨終日終夜尤経時i少風雨°初更i
暴風 雨
非常
︑尤
風東
四月 宿︒
外無
事︒
疾斗也︒元之助小幡世子如例︒西皐世子断遣ス°勘助在
誼書如例︒大人福田木工平殿ゎ御出︑夜八ッ時御帰宅︒ 十七日袋 十六日晴
一 日 晴曇
諮書如例︒
大人龍土世子御断来ル︒翌踪頌芦五
鷲森川i
本多千五郎如例︒勘助在宿︒外無事︒
晦日 人
御出
︑ 青山如例︒落間元之助致ス°夕會無之
︑
大夫今井氏ゎ大
︵アキ︶
元之助
も参ル︒夜七ッ少し前︱︱返ル°勘助
晴時々蛤°夜遠火一度在り°
諮書如例︒大人御風邪之由二而京極世子御断︒夕方米津
(7
キ︶
公 子 ゎ 斗 被 為 入 候
︒ 夜 時 御 帰 宅
︒ 元 之 助
出
勤鳥羽世子
大人呉川
ゎ被為入候︒元之助今日
i青山
ゎ逗
留︒
朝帰
ル ° ﹂
︵ 叶 ︶
八日之
青山
如例︒落間大人
︑
夕謹書會延引︒片羽去年始礼之祝
︵＇
︷ツ
︶
儀二付両人痴一被招︑夜七ッ時帰ル︒勘助 序ニー本榎九鬼疾中邸ゎ御見舞御出被遊候︒丘呼誌疇
゜元
夕快
晴又
々西
北風
甚壮
°
廿九日晴朝￠昼迄西北風烈ッ°夫i
快哨
夜屈
°
二日
大風西北風︑雨ハ朝之間四ッ少過迄徴雨二て止︑昼i晴 百銅之曲物壱ッ参ル°外無事︒来
︒今夕暴風雨上濶下湿大小用大︱︱窮其苦難言I V
‑Kて O
‑106‑
震 ︒ 申候
︒
碑
﹃ 芙 菜 館 日
讀書人見へ申候所︑大工見へ申候故断申候︒善蔵来︑御
︵アキ︶
門持申候︒雨故七ッ時帰ル°大人宇和疾如例︒夜時帰 宅︒元之助
︑勘助在宿︒
記﹄
︵五
︶
結核ヲ見てもらひ参ル︒予引薬ヲニ貼貰︑旦又太母君之 元之助西良仲方へ朝参ル°青
山
頼̀
虹
譴謬
゜ 大人︑森川疾i尼ヶ崎世子ゎ被為入︑夜九ッ時御帰宅也︒
之由
︒直
段別
已°
二十日終日雨今日門之金物あつらへ申候虞︑
故︑青
山
ゎ 不 参 候
︒ 勘 助 同 様 在 宿
︒ 今 朝 五 ッ 半 頃 少 地
五日め——出来
廿五日 大人︑元之助青山如例︒夜九ッ少過帰ル°外無事︒ 廿四日 有︒清水助左ェ門方ゎ参リ︑夫
i白貴ゎ参申候︒
旦此方地形之積リ故さしかけこわし取ち
4
め 申 候 発 駕
1一付参ル°尤﹂︵竺︶大人は不被為入候︒勘助用事
闘言元之助在宿︒尤今日は大工善蔵参リ候而門ヲたて
大人︑岩村疾如例︒西皐疾御断来ル°元之助︑宇和世子
与次ェ門方ゎ被為入︑夜﹂︵吐︶七ッ前御帰宅︒鰭乙芦韮仰晴今日初而晴ル︑
大風
°
青山
如例︒大人斗被為入候︒落間夕謹書如例︒夫ぶ松尾大人︑京極疾如例︒米津御断︒元之介︑勘助在宿︒
十九日雨廿二日
終日雨 小田原大工善蔵︑昼後二着︒白銀
i御
出也
︒
少過御帰宅︒元之介︑勘助両人も同様° ッ半過御帰宅也︒元之助京極断︒勘助西皐疾如例︒今日 讀書如例︒大人鳥羽世子
i尼崎之世子ゎ被為入候︒夜九
十
八日
曇 之助在宿︑勘助在宿︒
詩會河田岳右ェ門方二而催スO
心二而申合
出ス由
°
廿三日 宿題贈琴姫各題也︒閂麟霰氾硲町鰐藍霊夜五ッ時
晴今日i
漸暖
也°
席上子規喘︒
晴南風甚暖也︒昼一度夜一度少火有り°
旦予えり之
月頃
ノ如
ッ︒
布ノ
子︱
二架
入羽
をり
也︒
是ハ大人夕方御出故子騰送別之 (7
キ︶
廿一日
大︱
︱曇
朝少
雨︑
此節
日々
之雨
0
入 夜 雨 冷 十
‑107‑
大人︑龍土少将疾如例︒七ッ過i御出︑夜九ッ時御帰宅 廿九日終日曇斗︑無雨︒
二日
晴昼頃￠坐︑夕方弥甚︑昼九ッ前四ッ半時分地震︑此節
悦晴
︒
致候へは昼わた入二てよし︒ 土蔵之前へ壱間之さしかけ故雨天二而日夜難儀︒夫故甚はわた入二て居申候︒昼之間外ゎ出候へは暖気也︒静坐 宅︒元之介︑勘助在宿︒大工ハ目黒へ参ルトテ不参︒此節 晴終大南風°
大人御在宿︒元之助︑勘助在宿︒福田木工平i大人ゎ明
終日雨夜余程之雨也°昼夜二而遠火二度在リ
0
大人御在宿︒元之助此節普請故引込︒勘助︑柳世子如例︒
小十九
今日
□﹂ 竹之子来︶家ヲ屋根ふき仕舞申候︒白金
( t
i‑
ル° 外無 事︒
平八郎へ平兵衛くやミ之使遣ス°油揚壱重遣ス︒序︱︱来
ご一
日︑
元之介︑
本多
へ可参虞普請︳こz断り︒可参之時
大人︑稲葉世子ゎ御出被遊候︒尤当年先方も類焼後始而 也︒御聞合被成候所服紗︱︱麻上下之由故右之通リニ而被為
︵ムツ︶入︒夕八ッ□過i夜四ッ時御帰宅也︒
﹂︵
吐︳
︶今
日始
テ柱
た 元 之 助
︑ 勘 助 在 宿︒今日久々書i松風一件之手紙参リ申候︒此節も朝夕
折節 月姐 リ在
°今 日も 月屈 在リ
°入 夜一 度遠 火︑ 早減
ス° 大人︑鳥羽世子i
伯 太 老 疾 へ 御 出 被 遊 候
︒ 夜 八 ッ 時 御 帰 鳶 三 人 大 工 両 人 終 日 た て 前 致 し 申 候
︒
入夜
暗°
て致申候へ共明日が日合吉日故明日むねあけ致し申候︒ 廿八日
雨夕七ッ時t雨休半哨半
坐︒八ッ半過地胆少
ッゆ る
o 朔日快晴遠火二度
在リ
0 廿七日五月 見舞之段頼来ル°則一封遣ス°外無事︒ 日之御断来ル°武利i中川唯之妻︑春来長病故︑悔津ハ従此可申遣約二致し候︒本多へ遣ス0 廿六日 御脊薬ヲ万能脊共二貝参ルO也︒元之助︑小幡i迎来ル°断申遣ス°勘助在宿︒増田
‑108‑
翻
﹃ 芙 梨 館 日
刻
記﹄
︵五
︶ 一 日 終日雨昼か風雨︑タハ雨斗︑冷似十月十一月︒
終 日 ぬ
六日 等有之候︒除混等ヲ散薬ー一致し上申候︒
朝曇夕i
曇 ︒
日 は 暦 二 て
︵ ア
＄
銀ゎ
も紙
︱︱
つ
4
ミ強飯卜そなへの上かさり上申候︒尤今端午佳節之祝儀如例︒大人昨夜之風雨︱︱少御あたり御濡
家内ゎ不残重之物五品不残酒こわめし吸物等遣申候︒白
五日
晴夕
八ッ
時頃
余程
地之
震也
°
さといも︶鯛の油揚
竹の
こ︑
こん
にゃ
く﹂
︵言
ふき
. . ︑ き
一供具は御清酒打迂御そなヘ︱つなり
白銀iも今日御出被成申候而御悦ひ被成申候︒十公へも
二人参ル°尤鳶＾大工方手ッ代之大工頼︑也︒外無事︒
以上
︒
苦不可言︑夜四ッ﹂︵望︶時帰宅︒勘助在宿︒大工二人鳶
以上
︒
かりわらし︱こ竺戻ル°塗中風雨衝顔面又入背中衝風雨帰 酒
＝ ＝ 一
升かつほ︑すみそ
さし
みお
ろし
もあ
り
吸物 砂﹃ し
強飯
杏一
升
重箱ル°五ッ時先ヲ出申候虞餘り風雨故桐油かさヲニ具ッ せ申候︒十も在宿也︒こんたて如左︒之︑南主税方ゎ御出︒予も参ル°烈風雨故暮頃稲野迄帰 呼申候︒家根屋平吉家根板持参リ申候故︑序︱︱酒等のま大人︑元之助青山如例︒落間大人被遊候︒
夕 謹 書 會 無
工等二酒出し申候故鳶頭之権右ェ門も呼申候︒源四郎も 四日朝ヵ昼九ッ迄交晴交曇。夫i大――犀〖テ小雨夕七ッ頃 助︑勘助在宿︒尤両人共四日八日ヲ京極疾へ断申候︒遠︵アキ︶山
金 四 郎 殿 被 見 申 候
︒ 是
＾ 先 達 而 聖 堂 吟 味 之 上 為 御
︵アキ
︶
︵ ア キ
︶
褒 美 時 服 賜 之 候 故 其 悦 不 為 て 申 来 ル 故 大 人 御
出被遊候誌蝉匹認
y o n 等皿 其御 返
礼等1一見へ被申候也︒今日
も大工両人鳶二人見へ申候︒旦今日も家つくり吉日故大 多疾i
詩作
取︳
︳使
来ル
O 宿︒勘助︑小幡疾i熊吉公子如例︒雨天故大工不参︒本 大人︑京極疾￠森川疾如例︒夕七ッ時頃御帰宅︒
元 之
大人︑岩村疾i細川越中疾明四日御発駕二付今日御出被
︵アキ︶成︑夫i西皐疾ゎ御出被成︑夜時御帰宅也︒元之助在
i大風
雨 ︑
入夜
猶烈
︒
のこ 也° 暮六 ッ過
i少
し哨
°
‑109‑
謹書無之︑倉西貞之返へ大人も元之助も参り申候︒勘助 雨夕七ッ前︑夕十四日︒夜四更過帰ル°落間大人i大人︑元之助︑青山如例
少ッ
晴
︑
夜大 暴︒
少之間也°
大人︑小幡i熊吉公子
如例
︒ 夜五ッ
少前御帰宅也︒元之 勘助︑小幡i断
来ル
°
外無
事 ︒ 九日 時晴︑時暑今晩七ッ半時
︑
西ノ 窪城
山御
廂本
i出
火°
大人︑西皐疾￠迎御人
遅リ参ル
故御断也︒元
之助
在宿
︒
助勘助在宿︒外無事︒少雨
夕七 ッ前
i無
雨少 晴
︑夜
又大
公 ︒
大人鳥羽世子i渡辺老疾如例︒夜七
半ッ
時御帰宅︒元之晦乞1
一見
ュ°
外無
事︒
十三日
八日 時晴︑時曇︒
大人︑鳥井坂如例︒元之助︑勘助在宿︒子騰兄弟出足之 候段申来ル︒外無事
︒ ﹂
︵ □
5)十
二日
曇 助︑勘助在宿︒西皐疾i八日十日両日共普請二付不及来
大人︑福田木工平方へ被為入︑夜九ッ前御帰宅︒
元 之
時晴時
曇朝大録四ッ過少雨°夫
i少
ッ︑ 睛
︑
柳原
ゎ使 遣ス
0奈川t畳たて具等参ルO
︵ムン︶
ス°
□ふ
んと
は冬
之夜
具帰
ル°
﹂︵
富︶
外無
事︒ 夏
ふ と ん 等 遣
暴在り°
大人︑稲葉世子へ御出如例︒元之助︑勘助在宿︒今日加 七日
夜荘 過月
十
一 日
天気晴 家根方五人今日i
参ル°外無事︒
七ッ少前帰ル°勘助在宿也︒白金叔見へ申候︒
太母君白金ゎ今日i
御逗留︳︳被為入候
︑七
︱ ︱
一
郎御
供也
︒
候
︒今
日不
換金
︱
︱五苓散ヲ合
方同様致し壱貼御煎用被遊
(7キ︶候︒尼ヶ崎世子
ぷ夜
時御帰宅也︒
元之助︑勘助在宿︒
二元之介︑勘助之内ラ同道卜申事故元之助参大酔也︒夜 川大人︑森
疾ヲ御断被遊候︒龍土宇和少将疾如例︒尤急 十日
天気同前日︒ 大人︑尼ヶ崎世子ゎ御出被遊申候︒今朝御潟余程休
申｀
在宿︒藤公今朝見へ申候︒尤在所へ帰りかけ也︒
‑110‑
輝
﹃ 芙 菜 館 日
︑の衣遣度由故︑渡しくれ可申由申聞候︒夫i圏能ゎか大人︑元之助共赤坂河田ゎ詩會二参ル°勘助普請故在 廿一日 十七日廿日時堡時晴
上申
候︒
翼暁未明︱︱帰ル°勘助在宿︒
也︒又と七ッ過白銀ゎ御出被遊候︒外無事︒千五ゎ︑宮十九日
開孵
大人︑元之助青山如例︒落間講釈︒大人︑夕謹書無之夜
過高木︑九ッ時帰宅也︒勘助在宿︒
記﹄
︵五
︶
太母君白金i御出
木i琉球表十枚来ル°元之助修︒尤青山へ被届叔母君へ
曇終日
袋斗
°無 雨° ナ娃 六ッ 過下 谷通 り少 火°
( r, . )
大人︑
揺 田 木 工 平 方 ゎ 夕 七 ッ 時 少 過
︐ 二 御 出
︒ 夜 時 御
帰宅也︒尤龍土i用事之事申来故少御出逓ク成也︒元之
助︑勘助在宿︒今日仙応見へ申候而在所︱ー用事二付ちA ル°手紙仕舞置︑則相渡し申候︒是迄三月中旬︱︱黒縮緬
曇無雨夕斜日之節i
少ッ
︑暗
︑荘
方大
睛
︑
大人︑鳥羽世子断来︒尼ヶ崎世子i八ッ半頃i御出
被遊
︑
︵アキ︶
夜 時 御 帰 宅 也
︒ 元 之 助 在 宿
︒ 勘 助
︑ 西 皐 世 子 ゎ 断 来
青山如例︒大人落間侯講釈︒夕謹書無之︑
元之助も参︒
夜七ッ時御伽宅o大人︑森川疾御断被仰候︒宇和疾如例︒元之助︑西皐迎
不参故不参候︒勘助在宿︒今日泉水の水不残汲替申候︒
雨風
雨 也 ︑
夜止
︒
ルo﹂︵万
︶
十六日
晴大品同前也°夜半
i大
︱︱
︒公
夜五
ッ時
遠火
一度
°
駕之悦へ御出被遊候︒元之助も参ル°勘助在宿
︒
﹂
︵ 叶 五 ︶
遠火
°
大人︑森川疾如例︒夫i七ッ過久留嶋疾ゎ御晦乞︑
御発
十八日
夜公
︑夜 六品預之中以上二品返ス︒白銀叔見へ申候︒ 十五日雨此
節ハ
在宿
中ハ
日夜袷ニテ至極よし︒今日ハ蒸熱
之小袖壱ッ渡ス°夫卜今日は黒ち4みの衣二品
渡ス
0 /
事 ︒
ッ︒ 夕八 ッ半
i暗
磁半
也︒
助︑勘助在宿︒今日へつついヲ被塗申候︒鼈出来︒外無け合申
候虞
︑手紙来︑
仮 住 持 故 入 用 も 尤 故 可 渡 由 申 来
大人︑森川疾ぷ尼ヶ崎世子如例︒夜九ッ時御帰宅︒元之 苦熱上天気︑生身侯御断被成︑
例︒詔書休︒先達三月中旬頃i普請二付相済申候︒
廿 五 日
晴夕荘如前日︑署不堪︑夜二度遠火在り︒二十日
龍 土 ゎ 御 出 如
席︒夜九ッ時過罷帰ル°勘助京極様替断︑在宿︒
六月
青山如例︒落間大人被遊候︒夕謹書會有之︒元之助も出 土用中︑喜八今日漸勤申候°︵十七ゥー十八ゥ白紙︶
廿 四 日 晴 夕 経
i哨給︑忽来°或ハ微雨又忽休︑
暑不堪︑如
とひ申候
°
大人
﹂︵
叶七
︶︵
以降
紙白
︶ 南一来ルO鳶二人雇c白銀之叔見へ申候°紐公輝肛砂紐噸
廿 七 日
晴 在宿︒勘助︑柳世子如例︒小田原熊沢i宋書全二峡返ルO喜八引込申候故水汲入申候︒水二荷也︒ 大人︑京極疾t稲葉世子如例︒夜四ッ時御帰宅也︒元之
大小
一本
松
t
筍ノ子
廿三日晴暑不堪﹂
︵アキ︶大人︑岩村疾i 西 皐 疾 如 例
︒ 夜 時 御 帰 宅 也
︒ 元 之 助
助︑勘助在宿︒尤勘助
ハ米
津
世子ゎ参リ申候︒外無事︒
︵ば
︶
元之 助今日i又鳥羽世子如例︒勘助在宿︒
七本本
来ル
O
大人
︑ 八丁堀ゎ可被為入候慮序︳一
小幡ゎ御着之
悦︱
︱御
出
被遊候所御手間取被成﹂︵竺ハ︶奨暁七ッ時御帰宅︒ 廿
六 日 晴 曇 半 先 ハ 岳 方 也
° 夜 暮 方
i晩迄三度遠火︒ ル°白賀i万蔵掃除l︱来ル︒喜八又：引込︒
廿二日微哨八本遣し申候︒渡辺老疾i
竹 ノ 子 五 本 荘 産 之 由 二 而 来
酒ハ此方iと4
のへ
遣申
候︒
四升為持参リ申候︒
者来
リ
一昨日返事可遣申故︑持置候斉書梁書合二峡十 宿︒今日ハ大野木主人にて會︑酒肴不残先方t
持 参
︒ 尤 助 在 宿
︒ 勘 助 同 ど
︒ 小 田 原 熊 沢 重 五 郎
︑飛脚庄兵衛卜申
‑112‑
g
﹃ 芙 菜 館 日
二十一日但金子壱方を立手として致度故其積りで此方
i萬端セ話致
申候︒妙解二而も素麺吸物出申候︒十三人等相見申候︒席
奥州白河文翌儡〇家兄当十八日ぷ青山
ゎ看
病︱
︱御
出御逼
二十二日
江亭 期月
︒ 又頼マレ者秋日送谷文昴之
山看病二御出被成候︒今日一寸御戻︑七ッ時ガ又御出
被成候︒鰻魚二百三十弐文調遣申候︒﹂
(t占
大工小田原i参候者︑善蔵
︑同
吉蔵
両人
︑
今日
︱こ
︑相
済︑
二十三日
記﹄
︵五
︶
松熊吉公子ゎ参上︑
何れも断︳︳而空足ご帰申候︒今朝松
誼書休︒大人御在宅︒家兄青山御滞留︑勘助︑柳世子︑ 尤名代日共五日参上之筈也︒大野木代次殿i張良之掛物
二十四日讀書休
︒青
山当月十六日迄二て暫暑中御休
． ．
｀ ︱ ‑
相成申候︒
大人︑松平能登守様ゎ御出被為成候︒尤昨日之代日也︒
し﹂︵匁︶又よ稽古相始度旨申候︒米津公子参候筈之処︑
今日︑
大人 暑中 見舞
︱︱ 御
出被成候節︑松之返申候＾御普
御座候て御出︱︱不及申候と申候︒右故不参致し候︒白銀 二十五日讀書休︒大人︑生身侯i
御 帰 宅 被 成
︑ 又 松 平 大 膳 へ 御
亮様出︒夜四ッ時過御帰宅︒家兄青山i今日御帰被成候︒尤 土用今朝入︒炎暑︑薄曇
︑ 北 風 梢 涼
︒炎熱一天無雲
作料彿遣申候︒別記こ見ュ°勘助在宅︒
武藤叔御出︒大人夕方御在宅︒外無事︒ 請中御取込
． ．
中急度御出ーー不及申候と被申候
故︑御故障 詔書休︒大人︑京極世子御断︑稲葉世子如例︒家兄︑青
苦暑
烈︒
勘助︑京極世子如例︒勝田
奎 在 所 表 ぷ 当 十 五
日
︱︱
着致
留︒ 上
休 樹 陰 宿 題
涼北風彿
暑 ︒
帰申
候︒
之事牧野備前守侯之藩︑秋山多門殿所望二付相勤申候︒被成候︒跡吸物︑酒出申候︒勘助︑松乙五
郎様断申候︒
書休︒今日如例年︑東海少林院二而詩會相催申候︒主人と申︑橋手前之本陣迄御見たて参申候︒侯御通掛ヶ御逢 朝品︑昼時i炎熱逼人︒万蔵掃除1
一 来
ル°諮平和泉守様初御入府二付大人︑勘助品川鶴岡
一郎
右ェ門
‑113‑
罷出申候︒小幡暑候を兼
︑片衣着致参
︒柳侯表ゎ一
寸罷
出小納戸衆ゎ申置候
︒ ﹂
([
+︶遂二世子御稽古致し七ッ時
白銀叔御出︒
大人御約被成候︒左博
︑林尭斐之注︑細
大人御在宅︒家兄御在宅
︑
勘助 在宅
︒ 愈盛逼人︒大人夕方ヨリ伯太老侯︒家兄
御在宅︒勘助同
様￡者候二付小塩鯛十一被恵候︒宇多松次郎酒壱陶同
︵ムツ︶様︒長谷川
D
口守様i久＇口□敷二付交肴壱籠被恵候︒
家兄
一昨
日
﹂︵笠
')青山御戻之節︑海津俊益老
ゎ薬を被
乞候︒直ニ三貼
乞取被成候︒
又
今日三貼取リニ遣申 様︒岩崎権左ェ門殿暑伺1一 見
へ酒食出申候︒松平能登守
大暑大熱︑近
年無 之大
︒暑
讀書休︒大人︑
生身候':龍戸候︒家兄
︑小
幡柳 生世
︒子 助勘 在宅
︒
柳原i
暑中使来ル°素めん
︑うとん之粉きれ
ん丸参申候︒此方ょり使遣申候︒茄子
︑
白瓜 申遣 候︒
廿七日朝霧︑少
曇リ
︑昼前行雨︑夕方餘程大雨︑蒸気
晦日 家兄誤書休︒大人︑︑
勘助
在宅
﹂°
(︳
‑ i )
南風朝大霧昼廿六日土曜天気︑︑涼色 如蝦
︒
廿九日
大暑炎熱︑逼人︒ 川侯御家中
二而 借 用致し二冊参申候︒外無事︒
候︒ 外無 事︒
見候
︒今 日逐
︱︱ 品 川 迄 出 申 候 と 被 申 候
︒
一寸
出酒
ッ申
共御 留守 ーこ
＂私 応対 致し 侯︒
極世
子如例︒勘助在宅︒今日原宿藤兵衛様
︑辰之助殿被
頃罷帰申候︒塚本七左ェ門暑中
御伺
︱︱
相見
申候
︒御両人諧書休︒大人稲垣世子御断︒蝠田大夫御断︒元之助様京 廿ハ日
朝小雨︑昼晴夕餘程夕雨
︑
蒸気
︒ 参度願候故右之序︱ー遣
申
候︒ 外無 事︒
世子︑柳生世子如例︒尤
参掛 リ
米津播摩守様暑中御見舞分借用打燈
壱張返却致候︒
尤此間佐吉
私用
︱︱
而宿
ゎ一
寸
少ょ御不快1
一而 先
御帰之由也︒勘助︑廿三日之代日小幡候︒借用之打燈返却致候︒
岸田九十九殿ゎ此間廿一日夜
‑114‑
翻
﹃ 芙 菜 館 日
刻 大暑難浚︑此節病人所と
アニ
リ
0
記﹄
︵五
︶
諮書如例︒大人︑京極世
子如 例︒
尤昨朔日始︑世子御
一山
︱ 二日
四日
炎暑︑
逼人肌︒︵玩
︶ 文︑樽之代七ッニ付壱メ八百六
四十
文也
︒
4持参︒
外無
事︒
之代を勘助方i
出ッ
申候
︒
O
むしろ之代十枚二付弐百 ︱あげ申候︒樽は勘助小井為ヲ 繋
申候故調申候︒其
故 樽 内 儀 不 快
二付 見舞
︱︱ 遣
申候︒藤川秀庵老先達青木侯之御
ッたけ取寄申候︒但むしろ
＾御玄関四畳半鼓御天井之上
ル ° うきふ七十五到来︒うきふ三十五
︑三田関佐仲太殿
暑伺
︱︱
到来
︒
昨日
豊嶋屋iむしろ十枚︑酒樽七ッ°但七 但大麦
小麦李催促申候故也︒
三原友次郎殿
ぷ白
瓜十六︑ 書始之知せ恵岳師並奥殿藩中
ゎ遣
申候︒白貴ゎ遣申候︒
御同
在宿
︒
丁稲垣世子︑昨日家
兄 ︑ 元之助様ゎ手紙参︑最早盆近ク
相成候間︑先盆中相休申候旨申来ル°今日大野木代次殿
稽古︱︱相見申候︒西良仲老︑暑中相見申候︒青
山御使来
供 ︱ ︱
而被参候慮
︑二三日以前︱︱被戻土産と
し て
竹之すいづ 虫ほし始f十
七史第一之箱︑第二之箱相済申候︒佐吉諮
殿御出被成候︒勘助︑小幡八丁堀断
二 付
柳世子如例︒麹 致し︑玄関四畳半﹂(
‑ ︱
︱
叶︶
出
来︒六畳
上 張 未 済
︒ 今
日．6
之助様︑日比谷邊暑中伺︱︱御出被成
︑夕方加茂数右ェ門
昨一
日
i御玄関井四畳半︑六畳御壁はりつけ
付ニ 今日
i相始申候︒大人︑稲葉世子如例︒家兄︑勘助
禎書如例︒大人︑岩村侯如例︒先今日にて盆中御休︒元 一 日
諮書三月中旬i普請二付休居申候所︑此節大概増作出来
極炎暑︒青山御
病人同篇︑不口之方︒
外無
事︒
程地
震︒近辺所と盗警アリ°
津公子ゎ大人御名代︱︱参申候慮︑留守︱ーて御断被
一圏候︒
日朔
大暑︑久不雨熱気甚敷世人多病︑昨夜四ッ時過餘
七 月 小
様ゎ御目見被成候二付︑今日麻半御上下二而御出被成 候︒別二吸物御酒出ッ°家兄御在宅︒勘助﹂
︵二 叶
夕︶
方米
‑115‑
語書如例︒大人御在宅︒尤︑麹丁稲垣之処断来ル°元之 付°大人︑本多伊豫守様ょり渡辺老疾ゎ御出︑本多様御
助︑
名代
罷出
候︒
論語
講釈
勤相
申候
︒﹂
︵一
右︶
晴︑
蒸暑
︒
成候︒夜九ッ時過御帰宅︒
如例︒勘助︑米津御會第如例
︒ ﹂
︵一 ↑ 叶
︶左官雨人︑手伝ニ
讀書
休︒
晴︑蒸暑︑
逼人
︒
O
左官雨人︑手傭二人来ルO大人︑
左 伝 杜 律 之 御 講 釈
︑今日t
マ始
ル
0
尤︑杜律御休︒夕御在宅︒元之助様︑奥殿松平主水正殿
會諮︑文選御素詔︒今日︑十公方ゎ銀壱両被遣候︒尤︑
日八
如例︒尤︑御参勤後今日i
始マ
ル
°尚書御講釈︑史記御
平熊吉様ゎ大人御出御約束之処︑急︱一本多様
御
出︱
︱付
勘 出可被下御頼被申候︒元之助様御在宅︒勘助︑八丁堀松
十一日 前︑桑林春斉と申茶道坊見へ御子息様御雨人︑
是 以 後 御 人 来 ル
O
参勤後︑今日．
f
始マル°荘子御講釈︑世説御會諮︒其 元之助︑小幡︑柳生雨世子 誼書如例︒今日i左官勝右ェ門共雨人来ル︒尤手伝二人誤書如例︒大人︑森川源之丞様t福田木工平氏ゎ御出被七日
雨︑昼前i
晴 ︒
十日
三日御逗留之積り也︒万蔵掃除二来ルO
晴︑朝夕秋風︒
壱人来ル
O な︑青山御固
︱困
︳様ゎ
御病気御見舞御出為成候︒尤︑
合申候︒今日︑青山iおてい︑おみな御帰︒左官ノ手伝
諮書如例︒大人御在宅︒家兄勘助在宅︒
てお
い︑
おみ付漢書御會諧御休。勘助在宅。米津兵部殿之処明日——操 六日曇 り ︑
蒸暑︒詔書休︒今日i青山
御館始マ
ル °
尤︑疾御本家ゎ御出 ︹不明︺
九日
晴︑曇分向︱︒ 人也︒
︵二
十 三ォ
ーニ
十五
ウ 白紙
︶
助様︑
鳥居坂如例︒勘助在宅︒左官ノ手前斗来ル°尤壱
‑116‑
輝
﹃ 芙 梨 館 日
火︑暫時
消 ︒
記﹄
︵五
︶
十七日
今 暁
︑ 小 石 川 御 箪 筍 町 出 火
︑ 半 時 餘 焼 炎
︑ 又 深 川 辺 出 人
︒
手伝二人来
Iv o
今朝
諮工
い︒岩崎保殿初
入門
︒
常服︒ 勘助︑小幡八丁堀如例︒ 頃御帰宅︒
元之助様︑本多伊豫守様
ゎ御
出
︑
講︒
世説 御會 詔°
左官壱人
詔雷
休︒
十六日晴︑
秋暑難浚︑此時病人
多ッ
° 荘 子 御 来 ル
︒
語︑杜律御講釈︒夕
︑松平大膳
亮殿ゎ御
出︑
夜︑
四ッ
時 大
人︑山崎主税助様
ゎ御出︒尤︑御参勤後︑今日ょり論子壱足六拾︑白瓜丸漬共五拾持参︒瓜
共今
日
にて
取収申 讀書如例︒﹂︵丘︶
万蔵掃除︱︱来ル°茄 十三日朝曇︑晴畳i
蒸暑
︒
諮書如例︒大人
︑森
J I 源之丞様ゎ御出︒九ッ時過御帰︒ 十五日 久敷相休ミ今日i
始マル°元之助様
︑麹丁稲垣和泉守殿
￠本多千五郎如例︒尤︑千一五︳廊l□七月以後︑今日始メ
テ御出被成候︒勘助在宅
︒ 後始
メ テ 御出被為成候︒営時
︑
御下屋敷白金ニテ御講釈
成候也︒暮
時御
帰︒
嘗時御断之由也︒
青山
如例
︒
左官壱人︑手伝二人来︒
晴︑秋暑難浚︒
家兄御在宅︒勘助
︑
渋谷
検見
︒ 候と申候︒又︑もみ大根二把持参︒左官壱人︑手伝二人
勘助在宅︒左官壱人︑
晴︑
秋暑 熱難 浚︒
手 伝 壱
勘助︑米津公子定
日之虞︑米津侯駿府御加番
近寄候
二 付
大人︑京極内膳殿
i稲葉伊豫守殿如例︒尤︑稲葉類焼後
家兄︑加茂数右ェ門殿ゎ御出︒ 詔書如例︒今朝四時頃地震少︒
御坐
候︒
又
世子君居間之御講釈趙注
孟子を
御講
﹂︵
仁 叶
︶ 被
十二日
晴︑ 秋暑
︒
遣候︒諮書如例︒大人︑九鬼邸如例︒
尤 ︑
嘗春九鬼上邸御類焼
嘗五日三田関左仲太殿ゎお片付申候おみ和︑不幸二付被
十四日
晴︑
秋暑
︒
‑117 ‑
︵二
十九
オ
I ‑
= +
︱
︱ ︱
ウ 付曹揆寺會葬1一
不参
︒也
﹂︵
昇︶
尤︑送葬ぶ明九日九時之由也
︒白
紙︶
助勘 同様
︒
家兄御
在宅
︵ ︒
ア キ ︶ 博︑壱人此節明月殊好︒例年︱︱無之之風景也︒
殿御出︑夜四ッ時過御帰
︒今朝牧野日向守殿t此間頼被
清書相
成被 候遣
︒
誼書休︒ 雨︑終日不断︑冷
氣 ︒
(7キ︶ 青山御屋敷如例︒
勘助在宅︒無捩事 十九日
左官二人︑
勘助︑柳世
官左 不参
︒
太五本︑松一︳一寸弐束︑三寸五分貫六丁︑釘中五寸百本︑ 壱
人ハ
︑向飯也︒酒呑す︒三寸貫二束︒ 善次替り
︑太郎一人来
ル°茂平二来虞不来︒鳶二
人履
碑二
[
唐竹二束︑丸
日四
晴暖
也°
店
鳶権左ェ門一人雇餌ぞ而竹二束︒
一 日
晴大
風
0
寄候
︒
O
縄十一把六十銅二而ととのへ申候︒
子如 例︒
曹袈寺和尚遷化被致候儀申︑又蔵方
i赴
来︒
家
兄 ︑
京極世
子如
例︒
善助
︑
四ッ半頃i
九ッ半過頃迄頼︒
久蔵也白銀i
四ッ半過来ル
0
0
丸太四本︒五匁六分︑丸屋i取万蔵四ッ過来ル
O 至候印譜之序︑取りに参候︑則先方i参申候︒界紙ゎ御
晴大
風
0
とり 寄候
︒
二月二日 詔書如例︒大人︑麹丁稲垣世子御断参候︒夕福田木工平
十八日
暁曇︑朝i
雨 ︑
北
風に て逮
︱︱ 秋冷 相感 申候
︒
百銅︒渋谷i
此方へはこひし人一人二而三度︱ーはこぶ︒
0
竹壱束o ︵ア キ︶本三百銅認謬ら
0
小丸太十五本︒丸屋i谷迄︑馬二駄︱︱はこひ︑渋谷ガ此方迄はこひ申候
︒賃五
壱 人
＾ 半 日 手
五十
銅遣
ス︒
茅束四拾八把︑代弐分匹遠庭這炉麟疇目黒
i渋
帰︒
﹂︵
は︶
二月朔日
万蔵来︒茅はこひ之者八ッ過
i手ッ代︑湯銭 詔書如例︒大人︑夕時︑渡部老侯如例
︒ 夜 八 ツ 時 過
御
︹寛政七年二月ヵ︺
‑118 ‑
疇
﹃ 芙 染 館
日 竹内半把 太郎一人︑
権蜀
来︒
今日
︳︳
而済
︒
スノコ竹唐
竹半 把︒
八日 釘
朝i春寒不堪七
ッ頃 初雷 電︒
( '
︷ ツ
︶
大工茂平二︑太郎二人来︒鳶□
D
二人来︒電並茂平次久しふ
り故
皆︱
︱酒
出
ス︒
﹂︵
戸[
)
尤明日五把取よせ候
︵ ム
シ︶〇材木︑丸太三本︑口竹六把︑るい竹壱束︑
〇 釘 蹟 紐 寄 候 大 五
寸
百本︒四寸百本︒
烈風︑
晴 ︒
材木︑唐竹一把︒るい竹一把︒
︵ア
キ︶
釘 た り 四 寸 四 百 本
︑四寸
弐百 本︒
晴昼
i少風0
大五
寸百
本︒
材木中貫
一丁
° まわたし竹壱把︒中
五寸
百本
︒
記﹄
︵五
︶
大工二人如昨日︒
︵ア4.︶C︐キ︶
材 木 三 寸 丁
鳶権
獨来
︒
七日 大工二人如昨日︑
鳶権
獨来
︒
六日 五
日
並五
寸
百本
四寸百本︑以上二百本太郎方i
取寄
候︒
大貫ノわ
一丁
松三 寸二 間弐 本︒
﹂
︵鰐 叶 ︶
七寸︒松板二枚︒
‑119‑
立冬
︑
〇十月廿三日冬至〇十二月八日小寒 十一月六日大雪︑
いの七刻東北の方i始いぬの三
月 蝕 四
分半刻北方甚うしの初刻西北二終ル° 十一月十六日 十九日秋分︑九月五日寒露︑同
廿一
日霜降︒十月六日
申候如昨日︒尤︑十太︑嘗日番直故︑元之助一人致し申 候︒元之助︑
勘助在宿︒今日も本表紙染︑
かりはり等致 同廿一日小雪︑
尤︑御出懸︱︱松平玄蕃頭殿ゎ昨日申来ル故︑御弔被遊 夕八ッ半後︑七
前ッ
t被為入候︒夜四ッ時過御帰宅︒
0
七月十九日処暑︑七月四日立秋︑0
八月 四 日 白 露
︑ 同 膳 世 子 ゎ 被 為 入 候
︒ 七 月 二 入
︑ 今 日
i
又如例御定日始︒
洒水︑衰塵而己赤羽辺大雨同廿四日
大雨皆同終日︒
一︑
廿六
日己
已
︵表 紙裂
︶
﹁六月廿日頃
i
不雨至秋七月廿一日而雨是日也麻谷辺如
朝曇夕晴︑涼氣︑旦那︑尼ヶ崎松平大
也付
︒
夜死去
︑定
式服忌被受候段申来ル°尤︑廿四日之手紙日
論語 一
i七迄中附全三本︑孟子ニ・
一二 合二 本°
4り︑其外うら打等始申候︒元
︑勘
在宿︒祥雲i廿七日
元︑定日断来ル°序
︱︱ 四書 大 全 ︑
合十
二 本 返 し 申
候︒
廿
︳ ︱ ‑ 日
小幡疾ヵ嘗疾之伯母堀田摂津守殿︑昨
︵表 紙
﹁
日 寛政八丙辰歳
七月
記
七月
より
執事 芙菓館
L一—
御出宅
‑
. ＂
.o
半ず
夕八ッ半時御帰宅注成
︒︒今
日より書
物表
染紙
︱ー
か 嘗月――入リ始而藝疾ゎ御
出被遊候。朝五ッ半時——被為入 一︑廿五日 戊 辰
廿五日i記
晴︑此日昨日之大雨二
涼而 氣︒
丙辰
七 月 大 丙 申
建月 〇十二月廿三日大寒﹂
旦那様
‑120‑
暉
﹃ 芙 梨 館 日
一
︑
廿七日
庚 午 朝涼︑昼￠秋暑︒夜半後曇微雨︒
人︑今日︑
扁田木工兵衛定日故被為入候虞︑此節
︑肥
後
︑七 日之 郡・
疾帰国御礼之献乾鯛間違
︑
大小不揃頭尾異処等二而相下 り邸中大騒︒其上︑国元大出水流七郡︑其上︑先と月水
府播摩疾ゎ被嫁帰候婦人□疇↓疾
之事故例會無之︒揺田多罪之段申分︑御酒
出
︒夫
i
叔方
営月廿日︱︱病死︒右等
ゎ被為入候而
御酒等
二而夜五っ
過御帰宅︒余程御酒過申 候︒元︑勘在宿︒今日三人二而書物表裏打等致し申候︒
元之助︑書物仕たて申候︒勘
︑
うら打
︑十太染申候
︒西 し申候︒是ハ嘗月
廿日頃新橋炭
會所久右二
門方かと
4の
ヘヒ
へ申候丸天
印にて候
︒今日庭ゎ長サ三尺余
之蛇山か4し 出申候
︒大
︳一
騒
︑党不 見 ︒ 朝曇
︑
昼之間晴
︑夕i曇
︑蒸暑不堪
︒
大人御在宿︒﹂︵↑︶元之助︑
京極疾ゎ今
日t
可参筈之虞
︑
︵
ア キ
︶今日月並登城有之故ー—ゃ人不来終日在宿。朝t礼記下
記﹄
︵五
︶
一
︑
廿八日辛未 隣i
先方之炭卜くらへ申候由二而一俵かり二参り
ヽ一
俵遣
候︒尤︑夜二入西隣
i
呼︳
一参
リ﹂
︵↑
︶申
候︒
外無
事︒
大
謹書借ッ可遣事申来︒ 助左ェ門殿
i先頃借用致置候︒陳太夫謹書︑壱書習之本
候
°
+︑
嘗直早
出二而八ッ前帰リ︑夫i黄表紙峠盆靡面
見舞︳一被為入候事之文言挨拶手紙来リヽ
子稽古休會︒定日可参時分︑先方
i左 右 可 有 之 由 申 来
ル°差置手紙故御留主ー一致
し遣申候︒勘助
︑
暮過冷麺故
︵アキ︶
︱ ︱ゃ
腹痛 一 ︑
廿九日
壬 申
朝涼
︑昼t 秋暑甚敷
︑
人︑朝夕少
曇 ︒
旦二子ゎ嘗分世 至夜欝蒸氣不宣
家厳御在宿︒元
︑勘在宿
︒十太
︑松坂屋ゎ調物︱︱参リ
伯︑自分物有之
︑
其外元祗嶋御小袖之衣ふとり八丈嶋壱
︵ムツ︶
反二付金壱分弐朱と口匁五分也︒嶋柄御営人御気︱︱入不 申候得共︑先夫二て事滴也井程ミ﹂︵仁︶買物有リ︒元様
︑
今日書物表紙
附︑終日大骨折
︒
勘︑表紙
裏
打仕候
︒清
水
頃復本
暮六ッ過大
雨
︒ 忽
休ム
0
候︒御弔ラ小幡疾奥方︑其節余程大病之由
︑
右之御病気
にか
4
り染申候︒小幡疾
i使来
︑
大人廿六
日 御 出 被 遊
見︒昼食後
i書
籍持
ーー
か
4
る
︒ 勘 在 宿
︒ 同 手 っ た い 申
九 日
壬午
一
︑ 朔日
甲 戌
骨折
︒ ﹂
︵四オ
︵以 下白 紙︶
︵三
ゥ 八月4ヽ
一 ︑
晦日 癸 酉
四日上丁釈典
丁未二行のみ︶
曇︑夜半後近翌暁而雨︒
暑中
︑休
後
︑今日i青山邸相始り例之通︒大人︑元之助
白紙
︶
﹂ ︵ 年 ︶
︵仁︶ 腫物御出来二付今日は断参リ候︒今日晦大掃除︒皆と大
為知参リ申候故︑
定日無之︒右故明日弔ッ可申上候︒其 二ッ
︱︱ 入賜 有
之候︒
元之助︑小幡疾奥方先日七日︱︱病死 宅︒夜九ッ時﹂
︵芦︶御帰宅︒今日鈴虫松虫五疋
ッ駕
籠 誤書如例︒大人︑龍土伊達疾ゎ御定日御出︒七
ッ時
御出
十日 癸 未
侯尤昨八日雨七月中頃￠漸至昨日雨° 宅︒勘助︑麻田綾
公子ゎ
約速之慮︑綾之助殿此節足部
ゎ
尤︑服は続御上下也︒朝四時過
t御出︑夕七ッ時頃御帰助︑出府後初而来︒葛粉
一箱持参︒酒出ス︒勘助在宿︒
今日︑昨夕i入夜迄雷ヲ催し風雨︒夫i暑収り甚涼ミO
ル
r 9
自嘗月始至二昨八日昼後︱炎蒸不堪如︒元之助は日ミ出
勤。其苦甚。然ッ嘗
年は夏之内禁酒故ー—ゃ随分相つ
4き
申候
︒謬 認診 い沖
＇
世上病人甚多︒今日後涼甚好快氣ニ
朝i
雨終 日不
︒休 帰リ柳世子ゎも可参存し今日在宿︒勘助
︑青木公子︑米
旦其
序︱
︱
小幡疾奥方御大病二付為
御 見 舞 御 出 被 参 候
︒返
も参 り 申候︒今日四ッ時出宅︒夜八ッ時帰宅︒國富文
帰夜八ッ
時︱
︱相 成申 候
︒
元様︑木挽丁柳生世子ゎ御出︒
方
︑高
木藤八郎方ゎ御出︒元之助も参
︒尤実助も貞之I V ︑夕七不参沙汰無之候間
ッ時頃ょり伯太へ而己御
出
︒ 御 會
︒
是又昼後
八ッ
時i
琴 ガ 相始申候︒今日落間如例︒晩
家厳︑森川疾t伯太老疾ゎ御
出之
虚︑
森川
ょり
一向
迎 人 昼 後 八 ッ 時
5相始申候︒四日︑十六
日 ︑
好天氣︑熱甚敷難堪︑今日
二百
十日也︒
参り 候申
︒尤
﹂︵ 繹︶ 嘗春
i九
ノ日 三度 間落 講釈 斗繹 呻畔 諾士
廿
四 日 夕 謹 書
‑122‑
